Corpus
Modo: Corpus Pro

TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. LOS QUE OBTUVIERON SU JUBILACIÓN ANTES DE LAS REFORMAS PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 11 DE AGOSTO DE 2004 A LA LEY QUE RIGE EL CITADO ORGANISMO, NO TIENEN DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LA CUOTA SOCIAL CORRESPONDIENTE A SU CUENTA INDIVIDUAL DEL SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 308/2008. · Registro digital (IUS): 22630
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: MARÍA DEL ROSARIO HERRERA REYNA.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXIII, Enero de 2011, , Pág. 3122.

AMPARO DIRECTO 308/2008. MARÍA DEL ROSARIO HERRERA REYNA.

CONSIDERANDO:

SEXTO. Deviene infundado el concepto de violación aducido.

La peticionaria de amparo, en parte del motivo de disenso, señala que la Junta, al pronunciar el laudo, no consideró que la actora por mandato constitucional consagrado en el artículo 123, tenía derecho a percibir todas y cada una de las prestaciones reclamadas, ya que fue jubilada por años de servicios bajo el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, que tiene financiamiento autónomo e independiente, y que se complementaba con lo dispuesto en la derogada Ley del Seguro Social; empero no se jubiló bajo un plan privado de pensiones.

Es infundado lo esgrimido.

Se dice lo anterior, precisamente porque atendiendo al hecho de que la quejosa fue pensionada bajo el Régimen de Jubilaciones y Pensiones a que alude, es que resultaba improcedente la entrega total de los recursos acumulados en las subcuentas de retiro, para ello, cabe recordar que la accionante de amparo, tal y como lo reconoce en el capítulo de "hechos" de la demanda, fue trabajadora del Instituto Mexicano del Seguro Social y disfruta de una pensión jubilatoria por años de servicio, esto, a partir del dieciséis de febrero de dos mil cuatro, tal como se destaca del documento que se escanea a continuación:

Ver documento

Así las cosas, deviene desacertado el argumento de la quejosa previamente esbozado, en razón de que, conforme a la jurisprudencia número 2a./J. 148/2007, de rubro: "SEGURO SOCIAL. SUS TRABAJADORES JUBILADOS HASTA ANTES DE LAS REFORMAS PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 11 DE AGOSTO DE 2004, NO TIENEN DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LAS APORTACIONES DE LOS SEGUROS DE CESANTÍA EN EDAD AVANZADA Y DE VEJEZ, CORRESPONDIENTES A SU CUENTA INDIVIDUAL DEL SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO.", que acertadamente cita como sustento la Junta en el laudo reclamado y, de acuerdo al artículo segundo transitorio del decreto por el que se reforman y adicionan los artículos 277 D y 286 K de la Ley del Seguro Social, publicado en el Diario Oficial de la Federación el once de agosto de dos mil cuatro, resulta aplicable, dado que las cantidades que integran la jubilación por años de servicio de los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social que gozan de tal prerrogativa con fecha anterior a la entrada en vigor del indicado numeral, el cual se interpreta en la jurisprudencia antes citada, provienen de los recursos públicos de las cuotas, contribuciones y aportaciones que conforme a la citada ley debe recaudar y recibir el referido instituto, de lo que se infiere que, en tal supuesto, existe financiamiento del Gobierno Federal.

Además, de acuerdo con el artículo 9o., del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, que forma parte del contrato colectivo que rige en el citado instituto, la pensión por jubilación se integra con el importe que resulte de la pensión de vejez, sin el requisito de edad, incluyendo asignaciones familiares y/o ayudas asistenciales y, al otorgarse, se confiere con el doble carácter de asegurado y trabajador de aquél, de lo que resulta que si el Instituto Mexicano del Seguro Social cubrió a la quejosa, en términos del mencionado Régimen de Jubilaciones y Pensiones, entonces le está otorgando con ella, también la de vejez, al quedar integrada en la jubilación.

Luego, si en términos del numeral 175 de la Ley del Seguro Social derogada y 160 de la vigente, se dispone que existe incompatibilidad en el disfrute de las pensiones de invalidez, vejez y cesantía en edad avanzada, por lo que al recibir una de éstas se excluye a las otras; es por eso que, en el mencionado artículo 9o. del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, al integrar la pensión de vejez en la jubilación, excluye a la de cesantía en edad avanzada.

En este tenor, se concluye que quienes gozan de la pensión de jubilación otorgada con anterioridad a la fecha indicada (once de agosto de dos mil cuatro), no tienen derecho a la devolución de las aportaciones de las subcuentas de cesantía en edad avanzada y de vejez de la cuenta individual del Sistema de Ahorro para el Retiro y, por tanto, deben entregarse por las Administradoras de Fondos para el Retiro al Gobierno Federal, ya que por una parte, será él quien solvente la pensión por jubilación respectiva, lo que justifica su reintegro y, por otra, al recibir una pensión de jubilación por años de servicio, está excluido del disfrute de una pensión por cesantía en edad avanzada y vejez, conceptos que se afectan por las aportaciones cuya devolución se solicita.

Se aplica a lo anterior, la tesis de jurisprudencia:

"No. Registro: 171,607

"Jurisprudencia

"Materia(s): Laboral

"Novena Época

"Instancia: Segunda Sala

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: XXVI, agosto de 2007

"Tesis: 2a./J. 148/2007

"Página: 618

"SEGURO SOCIAL. SUS TRABAJADORES JUBILADOS HASTA ANTES DE LAS REFORMAS PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 11 DE AGOSTO DE 2004, NO TIENEN DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LAS APORTACIONES DE LOS SEGUROS DE CESANTÍA EN EDAD AVANZADA Y DE VEJEZ, CORRESPONDIENTES A SU CUENTA INDIVIDUAL DEL SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO. Conforme al artículo segundo transitorio del Decreto por el que se reforman y adicionan los artículos 277 D y 286 K de la Ley del Seguro Social, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 11 de agosto de 2004, las cantidades que integran la jubilación por años de servicio de los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social que gozan de tal prerrogativa con fecha anterior a la entrada en vigor del indicado numeral, provienen de los recursos públicos de las cuotas, contribuciones y aportaciones que conforme a la citada Ley debe recaudar y recibir el referido Instituto, de lo que se infiere que en tal supuesto existe financiamiento del Gobierno Federal. Por su parte, de acuerdo con el artículo 9o. del Régimen de Jubilaciones y Pensiones que forma parte del Contrato Colectivo que opera en el citado Instituto, la pensión por jubilación se integra con el importe que resulte de la pensión de vejez y al otorgarse se confiere con el doble carácter de asegurado y trabajador de aquél, por lo que excluye a las de cesantía en edad avanzada y de vejez. En este tenor, se concluye que quienes gozan de la pensión de jubilación otorgada con anterioridad a la fecha indicada, no tienen derecho a la devolución de las aportaciones de las subcuentas de cesantía en edad avanzada y de vejez de la cuenta individual del Sistema de Ahorro para el Retiro y, por tanto, deben entregarse por las Administradoras de Fondos para el Retiro al Gobierno Federal, ya que por una parte, será él quien solvente la pensión por jubilación respectiva, lo que justifica su reintegro y, por otra, al recibir una pensión de jubilación por años de servicio, está excluido del disfrute de una pensión por cesantía en edad avanzada y vejez, conceptos que se afectan por las aportaciones cuya devolución se solicita.

"Contradicción de tesis 71/2007-SS. Entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Primero y Segundo, ambos en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito y el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito. 4 de julio de 2007. Cinco votos. Ponente: Mariano Azuela Güitrón. Secretario: Óscar Palomo Carrasco.

"Tesis de jurisprudencia 148/2007. Aprobada por la Segunda Sala de este Alto Tribunal, en sesión privada del quince de agosto de dos mil siete."

Sólo a mayor abundancia cabe destacar que, resulta innecesario realizar detalladamente las consideraciones que sustenten lo infundado de los conceptos de violación hechos valer, si como en el caso, existe jurisprudencia exactamente aplicable, ya que, con la aplicación de dicha tesis se responde en forma integral al tema de fondo planteado.

Al respecto se cita por identidad jurídica la tesis de jurisprudencia:

"No. Registro: 198,920

"Jurisprudencia

"Materia(s): Común

"Novena Época

"Instancia: Primera Sala

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: V, abril de 1997

"Tesis: 1a./J. 14/97

"Página: 21

"AGRAVIOS INOPERANTES. INNECESARIO SU ANÁLISIS CUANDO EXISTE JURISPRUDENCIA. Resulta innecesario realizar las consideraciones que sustenten la inoperancia de los agravios hechos valer, si existe jurisprudencia aplicable, ya que, en todo caso, con la aplicación de dicha tesis se da respuesta en forma integral al tema de fondo planteado.

"Amparo en revisión 31/96. Yock Portillo Fausto. 12 de junio de 1996. Cinco votos. Ponente: Humberto Román Palacios. Secretario: Álvaro Tovilla León.

"Amparo en revisión 333/96. Auto-Transportes Águila de México, S.A. de C.V. 8 de enero de 1997. Cinco votos. Ponente: Olga Sánchez Cordero de García Villegas. Secretaria: María Edith Ramírez de Vidal.

"Amparo en revisión 2112/96. Alba Inmuebles, S.A. de C.V. 26 de febrero de 1997. Cinco votos. Ponente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Secretario: Mario Flores García.

"Amparo en revisión 1964/96. Bodegas, S.A. de C.V. 2 de abril de 1997. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Juventino V. Castro y Castro, previo aviso a la Presidencia. Ponente: Olga Sánchez Cordero de García Villegas. Secretario: Marco Antonio Rodríguez Barajas.

Amparo en revisión 2117/96. Lila Isabel Treviño Garza y otros. 2 de abril de 1997. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Juventino V. Castro y Castro, previo aviso a la Presidencia. Ponente: Olga Sánchez Cordero de García Villegas. Secretaria: Norma Lucía Piña Hernández.

"Tesis de jurisprudencia 14/97. Aprobada por la Primera Sala de este Alto Tribunal, en sesión de dieciséis de abril de mil novecientos noventa y siete, por unanimidad de cinco votos de los Ministros presidente Juventino V. Castro y Castro, Humberto Román Palacios, José de Jesús Gudiño Pelayo, Juan N. Silva Meza y Olga Sánchez Cordero de García Villegas."

En distinto apartado del concepto de violación, la quejosa aduce que la jurisprudencia de rubro: "SEGURO SOCIAL. SUS TRABAJADORES JUBILADOS HASTA ANTES DE LAS REFORMAS PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 11 DE AGOSTO DE 2004, NO TIENEN DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LAS APORTACIONES DE LOS SEGUROS DE CESANTÍA EN EDAD AVANZADA Y VEJEZ, CORRESPONDIENTES A SU CUENTA INDIVIDUAL DEL SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO.", no debió servir de sustento en el laudo, virtud a que su aplicabilidad y vigencia, es para trabajadores que hayan presentado su demanda con posterioridad al quince de agosto de dos mil siete, y no para aquellos cuya reclamación se encontraba en trámite, por lo que al aplicarse dicha jurisprudencia, se hizo en forma retroactiva en perjuicio de la actora violando con ello el artículo 14 constitucional.

Lo anterior es infundado.

En efecto, el argumento de inconformidad de previa síntesis, se estima desacertado en razón de que la aplicación de la jurisprudencia, en la que la Junta apoyó al laudo reclamado, no viola el principio de irretroactividad tutelado por el artículo 14 de la Carta Magna, pues con la aplicación de dicha jurisprudencia en modo alguno se aplica ley alguna de forma retroactiva, sino que la jurisprudencia es simplemente la conformación del criterio judicial -en este caso de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación surgido de una contradicción de tesis acerca de un mismo tema-, que interpreta la ley para la aplicación del derecho y que por cierto, es de observancia obligatoria tanto para la propia Junta responsable, así como para este tribunal.

De donde se sigue que, con la aplicación inmediata de una nueva jurisprudencia no se viola en perjuicio de la quejosa el principio jurídico de irretroactividad, pues la jurisprudencia no constituye legislación nueva ni diferente, sino como ya se dijo, sólo es la interpretación correcta de la ley, que la Suprema Corte de Justicia de la Nación efectúa en determinado sentido y que se hace obligatoria por ordenarlo así el artículo 192 de la Ley de Amparo; la jurisprudencia no constituye una nueva ley abrogatoria o derogatoria de otra anterior, sino sólo la unificación en la interpretación correcta de la ley, que no se modifica por el hecho de desentrañar su contenido con precisión y certeza.

Sobre el tema se cita la tesis:

"No. Registro: 920,032

"Jurisprudencia

"Materia(s): Constitucional

"Novena Época

"Instancia: Pleno

"Fuente: Apéndice (actualización 2001)

"Tomo I, Const., Jurisprudencia SCJN

"Tesis: 32

"Página: 55

"Genealogía: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XII, diciembre de 2000, página 16, Pleno, tesis P./J. 145/2000.

"JURISPRUDENCIA. SU APLICACIÓN NO VIOLA LA GARANTÍA DE IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY. La Suprema Corte de Justicia de la Nación y los Tribunales Colegiados de Circuito, al sentar jurisprudencia, no sólo interpretan la ley y estudian los aspectos que el legislador no precisó, sino que integran a la norma los alcances que, sin estar contemplados claramente en ella, se producen en una determinada situación; sin embargo, esta ‘conformación o integración judicial’ no constituye una norma jurídica de carácter general, aunque en ocasiones llene las lagunas de ésta, fundándose para ello, no en el arbitrio del Juez, sino en el espíritu de otras disposiciones legales, que estructuran (como unidad) situaciones jurídicas, creando en casos excepcionales normas jurídicas individualizadas, de acuerdo a los principios generales del derecho, de conformidad con lo previsto en el último párrafo del artículo 14 constitucional; tal y como se reconoce en el artículo 94, párrafo sexto, de la Constitución Federal, así como en los numerales 192 y 197 de la Ley de Amparo, en los que se contempla a la interpretación de las normas como materia de la jurisprudencia. Ahora bien, tomando en consideración que la jurisprudencia es la interpretación que los referidos tribunales hacen de la ley, y que aquélla no constituye una norma jurídica nueva equiparable a la ley, ya que no cumple con las características de generalidad, obligatoriedad y abstracción, es inconcuso que al aplicarse, no viola el principio de irretroactividad, consagrado en el artículo 14 constitucional.

"Novena Época:

"Contradicción de tesis 5/97. Entre las sustentadas por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito y el Cuarto Tribunal Colegiado del Sexto Circuito. 10 de octubre de 2000. Unanimidad de diez votos. Ausente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Ponente: Olga Sánchez Cordero de García Villegas. Secretario: Carlos Mena Adame.

"Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XII, diciembre de 2000, página 16, Pleno, tesis P./J. 145/2000; véase la ejecutoria en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIII, febrero de 2001, página 494."

Por tanto, en oposición a la consideración de la quejosa, cabe apuntar que, la aplicabilidad de la jurisprudencia de mérito no es exclusiva para trabajadores que promuevan su pensión a partir del quince de agosto de dos mil siete, pues como se dijo, no es propiamente una ley que tiene vigencia a partir de su publicación, sino que es una interpretación de ésta, y en ese sentido se colige, que si acorde con el texto que la integra, se advierte que el monto de las jubilaciones de los trabajadores que gozan de tal prerrogativa con anterioridad al once de agosto de dos mil cuatro, como sucede en el particular, donde la quejosa es pensionada por jubilación a partir del dieciséis de febrero de dos mil cuatro, sí se integraba con recursos públicos y, por ende, como atinadamente lo estimó la responsable, los acumulados en los rubros de cesantía en edad avanzada y vejez deben entregarse al gobierno federal, por ser éste quien financiará dichas jubilaciones.

Independientemente de lo anterior, cabe decir que fue legal que la Junta condenara a la Afore demandada a la entrega de la cuota social al Gobierno Federal.

Para determinar si la cuota social debe enviarse o no al Gobierno Federal, conviene analizar la forma en que se integran las cuentas individuales:

La Ley del Seguro Social, dispone en relación con el tema lo siguiente:

"Del régimen obligatorio

"Capítulo I

"Generalidades

"Artículo 11. El régimen obligatorio comprende los seguros de:

"...

"IV. Retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, y ..."

"Del seguro de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez.

"Artículo 159. Para efectos de esta ley, se entenderá por:

"I. Cuenta individual, aquella que se abrirá para cada asegurado en las administradoras de fondos para el retiro, para que se depositen en la misma las cuotas obrero-patronales y estatal por concepto del seguro de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, así como los rendimientos. La cuenta individual se integrará por las subcuentas: de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez; de vivienda y de aportaciones voluntarias. ..."

"Del régimen financiero

"Artículo 167. Los patrones y el Gobierno Federal, en la parte que les corresponde están obligados a enterar al instituto el importe de las cuotas obrero patronales y la aportación estatal del seguro de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez. Dichas cuotas se recibirán y se depositarán en las respectivas subcuentas de la cuenta individual de cada trabajador, en los términos previstos en la Ley para la Coordinación de los Sistemas de Ahorro para el Retiro."

"Artículo 168. Las cuotas y aportaciones a que se refiere el artículo anterior serán:

"I. En el ramo de retiro, a los patrones les corresponde cubrir el importe equivalente al dos por ciento del salario base de cotización del trabajador.

"II. En los ramos de cesantía en edad avanzada y vejez, a los patrones y a los trabajadores les corresponde cubrir las cuotas del tres punto ciento cincuenta por ciento y uno punto ciento veinticinco por ciento sobre el salario base de cotización, respectivamente.

"III. En los ramos de cesantía en edad avanzada y vejez la contribución del Estado será igual al siete punto ciento cuarenta y tres por ciento del total de las cuotas patronales de estos ramos, y

"IV. Además, el Gobierno Federal aportará mensualmente, por concepto de cuota social, una cantidad inicial equivalente al cinco punto cinco por ciento del salario mínimo general para el Distrito Federal, por cada día de salario cotizado, la que se depositará en la cuenta individual de cada trabajador asegurado. El valor del mencionado importe inicial de la cuota social, se actualizará trimestralmente de conformidad con el Índice Nacional de Precios al Consumidor, en los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre de cada año.

"Estas cuotas y aportaciones al destinarse, en su caso, al otorgamiento de pensiones, se entenderán destinadas al gasto público en materia de seguridad social."

Por su parte, la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro dispone:

"Artículo 74. Los trabajadores afiliados tienen derecho a la apertura de su cuenta individual de conformidad con la Ley del Seguro Social, en la administradora de su elección. Para abrir las cuentas individuales, se les asignará una clave de identificación por el Instituto Mexicano del Seguro Social.

"Las cuentas individuales de los trabajadores afiliados se integrarán por las siguientes subcuentas:

"I. Retiro, cesantía en edad avanzada y vejez;

"II. Vivienda;

"III. Aportaciones voluntarias, y

"IV. Aportaciones complementarias de retiro.

"Estas subcuentas se regirán por la presente ley. Asimismo, la subcuenta referida en la fracción I se regirá por lo dispuesto en la Ley del Seguro Social y la prevista en la fracción II se regirá por lo dispuesto en la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores. ..."

Por su parte, el Reglamento de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro, en su artículo 35 dispone:

"Artículo 35. Las Cuentas Individuales de los Trabajadores Afiliados se integrarán conforme al artículo 74 de la ley, por las siguientes subcuentas:

"I. Retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, relativa al seguro de RCV, en la cual deberán identificarse por separado los recursos correspondientes a las cuotas por el ramo de retiro, de los recursos correspondientes a las cuotas y aportaciones por los ramos de cesantía en edad avanzada y vejez, así como de los de la cuota social;

"II. Vivienda;

"III. Aportaciones voluntarias, y

"IV. Aportaciones complementarias de retiro."

De lo anterior se colige que las cuentas de los sistemas de ahorro para el retiro se integran por las siguientes subcuentas:

a) Retiro, cesantía en edad avanzada y vejez;

b) Vivienda;

c) Aportaciones voluntarias; y

d) Aportaciones complementarias de retiro.

Las dos últimas subcuentas, no necesariamente configurarán las cuentas de los sistemas de ahorro para el retiro, sino sólo en los casos en que se efectúen las aportaciones a que éstas se refieren.

La subcuenta de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez se constituye por las cuotas obrero patronales y estatales en los ramos del seguro relativo y los rendimientos que su administración produzca. Los patrones y el Gobierno Federal enterarán al Instituto Mexicano del Seguro Social las cuotas obrero patronales y la aportación estatal que serán:

a) En el ramo de retiro los patrones cubrirán el equivalente al dos por ciento del salario base de cotización del trabajador;

b) En los ramos de cesantía en edad avanzada y vejez, a los patrones y a los trabajadores les corresponde cubrir las cuotas del 3.150 (tres punto ciento cincuenta) por ciento y 1.125 (uno punto ciento veinticinco) por ciento, sobre el salario base de cotización, respectivamente.

c) La contribución del Estado será del 7.143 (siete punto ciento cuarenta y tres) por ciento del total de las cuotas patronales en estos ramos de cesantía en edad avanzada y vejez.

Para las anteriores aportaciones, el salario base de cotización, en términos del artículo 5o. A de la Ley del Seguro Social, se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, alimentación, habitación, primas, comisiones, prestaciones en especie y cualquiera otra cantidad o prestación que se entregue al trabajador por su trabajo, con excepción de los conceptos previstos en el artículo 27 de la propia ley.

El Gobierno Federal aportará como cuota social, el 5.5 (cinco punto cinco) por ciento del salario mínimo general para el Distrito Federal por cada día de salario cotizado, actualizándose el importe inicial de la cuota social trimestralmente en los términos indicados en el artículo 168, fracción IV, de la Ley del Seguro Social.

Por su parte, los artículos 138, 139 y 165 de la Ley del Seguro Social establecen:

"Sección Cuarta

"De las asignaciones familiares y ayuda asistencial

"Artículo 138. Las asignaciones familiares consisten en una ayuda por concepto de carga familiar y se concederá a los beneficiarios del pensionado por invalidez, de acuerdo con las reglas siguientes:

"I. Para la esposa o concubina del pensionado, el quince por ciento de la cuantía de la pensión;

"II. Para cada uno de los hijos menores de dieciséis años del pensionado, el diez por ciento de la cuantía de la pensión;

"III. Si el pensionado no tuviera ni esposa o concubina, ni hijos menores de dieciséis años se concederá una asignación del diez por ciento para cada uno de los padres del pensionado si dependieran económicamente de él;

"IV. Si el pensionado no tuviera ni esposa o concubina, ni hijos, ni ascendientes que dependan económicamente de él, se le concederá una ayuda asistencial equivalente al quince por ciento de la cuantía de la pensión que le corresponda, y

"V. Si el pensionado sólo tuviera un ascendiente con derecho al disfrute de asignación familiar, se le concederá una ayuda asistencial equivalente al diez por ciento de la cuantía de la pensión que deba disfrutar.

"Estas asignaciones familiares se entregarán de preferencia al propio pensionado, pero la correspondiente a los hijos podrá entregarse a la persona o institución que los tenga bajo su cargo directo, en el caso de no vivir con el pensionado.

"Las asignaciones familiares cesarán con la muerte del familiar que la originó y, en el caso de los hijos, terminarán con la muerte de éstos o cuando cumplan los dieciséis años, o bien los veinticinco años, aplicándose en lo conducente lo dispuesto por el artículo 134 de esta ley.

"Las asignaciones familiares concedidas para los hijos del pensionado con motivo de no poderse mantener por sí mismos, debido a inhabilitación para trabajar por enfermedad crónica, física o psíquica, podrán continuarse pagando hasta en tanto no desaparezca la inhabilitación.

"El instituto concederá en los términos de este artículo, las asignaciones familiares a los hijos de pensionado, mayores de dieciséis años, si cumplen con las condiciones mencionadas."

"Artículo 139. Para calcular el aguinaldo anual o las pensiones de viudez, de orfandad o a ascendientes no serán tomadas en cuenta las asignaciones familiares y las ayudas asistenciales que se otorguen.

"Los pensionados por retiro, cesantía en edad avanzada y vejez recibirán, incluidas en la pensión que adquieran, las asignaciones familiares y las ayudas asistenciales que se establecen en esta sección, las cuales se financiarán con la cuota social que aporte el Estado en los términos de la fracción IV del artículo 168 de esta ley."

"Sección Cuarta

"De la ayuda para gastos de matrimonio

"Artículo 165. El asegurado tiene derecho a retirar, como ayuda para gastos de matrimonio y proveniente de la cuota social aportada por el Gobierno Federal en su cuenta individual, una cantidad equivalente a treinta días de salario mínimo general que rija en el Distrito Federal, conforme a los siguientes requisitos:

"I. Que tenga acreditado un mínimo de ciento cincuenta semanas de cotización en el seguro de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, en la fecha de celebración del matrimonio;

(Reformada, D.O.F. 11 de agosto de 2006)

"II. Que compruebe con documentos fehacientes la muerte de la persona que registró como cónyuge en el instituto, o que, en su caso, exhiba el acta de divorcio, y

(Reformada, D.O.F. 11 de agosto de 2006)

"III. Que cualquiera de los cónyuges no haya sido registrado con anterioridad en el instituto con esa calidad.

"Este derecho se ejercerá por una sola vez y el asegurado no tendrá derecho por posteriores matrimonios."

De lo transcrito se desprende que con la cuota social se financiarán las asignaciones familiares y las ayudas asistenciales de los pensionados por retiro, cesantía en edad avanzada y vejez que recibirán incluidas en la pensión que adquieran; además, el asegurado puede retirar como ayuda para gastos de matrimonio una cantidad equivalente a treinta días de salario mínimo general que rija en el Distrito Federal proveniente de la mencionada cuota social aportada por el Gobierno Federal en su cuenta individual.

En ese orden de ideas, se concluye que si bien es cierto que la cuota social forma parte de la subcuenta de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, también lo es que no se encuentra dentro de alguno de los ramos que la integran.

Ahora, si la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ya estableció en la jurisprudencia 148/2007, transcrita con anterioridad que, de acuerdo con el artículo segundo transitorio de las reformas publicadas a la Ley del Seguro Social, de once de agosto de dos mil cuatro, la jubilación de los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social que hayan obtenido tal prerrogativa hasta antes de la entrada en vigor de la citada reforma, debe financiarse del presupuesto que la federación entregue al Instituto Mexicano del Seguro Social, es decir, que estarán a cargo del Gobierno Federal las indicadas jubilaciones, válidamente se concluye que al recibir esa pensión, dichos trabajadores no pueden recibir la cuota social de su cuenta individual del Sistema de Ahorro para el Retiro y, por el contrario, debe entregarse al Gobierno Federal, atento a lo que disponen los artículos transitorios décimo tercero, inciso b), de la reforma de la Ley del Seguro Social, de veintiuno de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, y segundo y noveno de la reforma de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro, de veinticuatro de diciembre de dos mil dos.

La justificación de que la cuota social sea entregada al Gobierno Federal, estriba en que con ella se le resarcirá del pago que erogará por las jubilaciones a su cargo, puesto que será él quien financie la referida jubilación la cual se incrementa por las asignaciones familiares y ayudas asistenciales que les correspondería a cada pensionado, que provienen de la cuota social, misma que se integra únicamente con las aportaciones del Gobierno Federal, y, por tanto, responda de dicha jubilación ante los trabajadores que tienen ese derecho con anterioridad a las reformas a la Ley del Seguro Social de once de agosto de dos mil cuatro, que es el caso de la trabajadora que se jubiló con efectos a partir del dieciséis de febrero de dos mil cuatro.

Así pues, fue legal que la Junta condenara a la Afore demandada a la entrega, entre otras, del monto de la cuota social al Gobierno Federal.

De ahí que ante lo infundado del concepto de violación planteado, y advirtiendo que no existe deficiencia que suplir en términos de lo dispuesto por el artículo 76 Bis, fracción IV, de la Ley de Amparo, lo que procede es negar a la quejosa la protección constitucional solicitada.

Por lo expuesto y fundado y con apoyo, además, en los artículos 158 y 190 de la Ley de Amparo, se resuelve:

ÚNICO.-La Justicia de la Unión no ampara ni protege a María del Rosario Herrera Reyna, contra el acto que reclama de la Junta Especial Número Diecinueve de la Federal de Conciliación y Arbitraje en el Estado, precisado en el resultando primero de esta ejecutoria.

Notifíquese y, en su oportunidad, archívese como concluido.

Así, por unanimidad, lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, integrado por los

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22630-1548b13a/trabajadores-del-instituto-mexicano-del-seguro-social-los · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.