Corpus
Modo: Corpus Pro

LAUDOS CONGRUENTES. LO SON AQUELLOS QUE ADEMÁS DE RESOLVER CON BASE EN LAS ALEGACIONES Y PRUEBAS DE LAS PARTES, CONTIENEN LOS RAZONAMIENTOS O CONSIDERACIONES QUE DAN CONSISTENCIA A LA ABSOLUCIÓN O CONDENA.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 619/2010. · Registro digital (IUS): 22916
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: PETRÓLEOS MEXICANOS.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXIII, Junio de 2011, , Pág. 1008.

AMPARO DIRECTO 619/2010. PETRÓLEOS MEXICANOS.

CONSIDERANDO:

CUARTO. Señala la empresa quejosa en su primer concepto de violación que la Junta del conocimiento infringe en su perjuicio lo dispuesto por los artículos 14 y 16 constitucionales, en relación con los artículos 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, pues en un principio señaló que la prescripción respecto a las prestaciones reclamadas en la ampliación de demanda era operante, y fijó el periodo de un año antes del reclamo, es decir, cinco de agosto de dos mil tres, sin embargo, indebidamente la condenó al pago de los días festivos reclamados por la actora en el inciso g) de su escrito de ampliación de demanda, consistentes en los que señala de manera específica como: 1o. de enero, 5 de febrero, 18 y 21 de marzo, jueves, viernes y sábado de la semana de primavera, 1o. y 5 de mayo, 16 de septiembre, 12 de octubre, 1o., 2, y 20 de noviembre, 1o. y 25 de diciembre a partir de mil novecientos noventa y nueve, lo que resulta incongruente; y para el caso de resultar procedente únicamente sería por el periodo del cinco de agosto de dos mil tres al veintinueve de marzo de dos mil cuatro, fecha en que feneció la relación laboral por virtud del convenio celebrado entre las partes, para dar por terminada la relación laboral por mutuo consentimiento.

En su segundo concepto de violación refiere que la Junta omite fundar y motivar su determinación respecto a esa condena por días festivos.

Son fundados los argumentos de la empresa quejosa, con base en las siguientes consideraciones:

En efecto, del escrito de ampliación de demanda se aprecia que la actora reclamó lo siguiente: "G) Correspondientes al 1o. de enero, 5 de febrero, 18 y 21 de marzo, jueves, viernes y sábado de la semana de primavera, 1o. y 5 de mayo, 16 de septiembre, 12 de octubre, 1o., 2 y 20 de noviembre, 1o. de diciembre, 25 de diciembre, establecidos en el artículo 31 del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y el artículo 74 de la Ley Federal del Trabajo, durante todo el tiempo que la actora ha prestado sus servicios para la demandada, porque la actora siempre laboró sin que le fuese otorgada retribución salarial alguna." (foja 10).

Por su parte, la patronal demandada, al contestar el reclamó señaló que: "g) ... Se niega acción y derecho alguno a la actora para reclamar el pago de los días festivos que menciona, ya sea en los términos que señala en el escrito inicial de demanda, o bien, en los términos que refiere en las aclaraciones, adiciones, ampliaciones y/o modificaciones hechas por la parte actora a la prestación correlativa que se contesta o en cualesquiera otros términos ya que la accionante jamás laboró los días festivos o de descanso obligatorio que refiere, aunado a que siempre se desempeñó en una jornada 0 (cero) o diurna, por lo tanto, en atención a lo establecido por el artículo 19 del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios en vigor a partir del 1o. de agosto de 2000, mismo que le era aplicable a la hoy actora por haber sido trabajador de confianza, prestaba sus servicios por ocho horas diarias durante cinco días a la semana, descansando dos días seguidos, siendo estos precisamente sábados y domingos de cada semana, consecutivamente es falso que haya laborado los días festivos que arguye o cualesquiera otros, además en su momento mi representada le cubrió siempre de manera puntual y correcta el pago de sus días de descanso contractual y semanal, por ende desde este momento se opone en contra de la prestación que nos ocupa la excepción de pago y la de falta de acción y derecho del actor ..."

En el capítulo de excepciones y defensas opuso las siguientes: (foja 77) "... 6. La de prescripción, que se opone de todas y cada una de las acciones y prestaciones ejercitadas y reclamadas por la actora en su escrito de aclaraciones y/o adiciones y/o modificaciones a la demanda, que se hubiesen generado con anterioridad al 5 de agosto de 2003, ya que las mismas se encuentran totalmente prescritas al haber transcurrido en exceso el término de prescripción de un año, contado de manera retroactiva, a que se refiere el artículo 516 de la Ley Federal del Trabajo, tomando en consideración que la actora en el presente juicio presentó su escrito de aclaraciones y/o adiciones y/o modificaciones a la demanda, con fecha 5 de agosto de 2004, más que nada por lo que hace al reclamo de prestaciones extralegales y consistentes en los conceptos de ... descansos obligatorios ..."

La Junta en el considerando sexto del acto reclamado consideró lo siguiente: (foja 294) "VI. Por razón de orden se procede al estudio de la excepción de prescripción que hace valer la demandada, en su contestación a la demanda, mencionada en los puntos 5 y 6 y a fojas 76 a 77, en términos del artículo 516 de la ley de la materia y que a la letra dice: "Artículo 516 (se transcribe).". Consecuentemente resulta que las prestaciones reclamadas por la actora así como la nulidad del convenio planteada en su escrito inicial de demanda, en términos del precepto mencionado, no se encuentran prescritas por tratarse de acciones derivadas del trabajo, por tanto prescriben dentro de un año. Así, se tiene que desde la fecha en que se dio por terminada la relación laboral entre la hoy actora y las demandadas ocurrido el día 26 de marzo de 2004 y, toda vez que el escrito de demanda fue presentado el día 31 de mayo de 2004, como se desprende del sello checador de la Oficialía de Partes Común de esta Junta, solo han transcurrido 2 meses, por tanto no ha transcurrido en exceso el término de un año que marca el artículo 516 de la ley de la materia, por tanto se declara improcedente la excepción de prescripción en lo referente a la acción de nulidad opuesta por las demandadas, ahora bien en cuanto a las prestaciones reclamadas por la actora en su escrito de demanda y ampliación de la misma tenemos que se encuentran prescritas dichas prestaciones con un año de anterioridad a la demanda, es decir, del 5 agosto de 2004 al 5 de agosto de 2003 se encuentra prescrito dejando subsistente lo demás."

Más adelante determinó lo siguiente: "... 2. La actora en su inciso g) de la ampliación de su demanda exige que se le paguen los días festivos correspondientes a los siguientes días: 1o. de enero, 5 de febrero, 18 y 21 de marzo, jueves, viernes y sábado de la semana de primavera, 1o. y 5 de mayo, 16 de septiembre, 12 de octubre, 1o., 2 y 20 de noviembre 1o. y 25 de diciembre establecidos en al artículo 31 del Reglamento de Trabajo para el Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y en el artículo 74 de la Ley Federal del Trabajo y por tal circunstancia la carga procesal recae en la actora para que demuestre que efectivamente laboró los días festivos, y el demandado contestó la reclamación señalando que la actora jamás laboró los días festivos o de descanso obligatorio (foja 62), sobre ello se advierte que la inspección que ofreció la actora, que se llevó a cabo sin la exhibición de los documentos requeridos a Petróleos Mexicanos (foja 135), se tuvo por presuntamente cierto "... D) que la actora laboró los días: 1o. de enero, 5 de febrero, 18 y 21 de marzo, jueves, viernes y sábado de la semana santa, 1o. y 5 de mayo, 16 de septiembre, 12 de octubre, 1o., 2 y 20 de noviembre, 1o. y 25 de diciembre del 2003 ..."; así como los correspondientes a los años de 2002 E), 2001 F), 2000 G) y 1999 H) (foja 87). Debe señalarse que esa presunción no se encuentra contradicha con el resultado de la confesional ficta a cargo de la trabajadora, porque ninguna de las posiciones que la parte demandada formuló, se encuentra vinculada a los días festivos o de descanso obligatorio, por ello, sobre este punto, no se neutralizan los resultados de la inspección y confesión ficta, como lo señala la jurisprudencia 144 de la entonces Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que señala: "DESCANSO OBLIGATORIO, CARGA DE LA PRUEBA DE HABER LABORADO LOS DÍAS DE.". Razón por la cual esta Junta Especial considera procedente condenar a los demandados al otorgamiento y pago de esta prestación, por lo que en términos del artículo 843 de la Ley Federal del Trabajo se ordena la apertura incidental de liquidación."

De la transcripción anterior, se advierte la incongruencia en que incurrió la Junta, puesto que, por una parte, del análisis de la excepción de prescripción opuesta por la demandada en términos del artículo 516 de la Ley Federal del Trabajo, determinó que al tratarse de acciones derivadas del trabajo, prescriben en un año, y más adelante condenó a la demandada al pago de los días festivos a partir de mil novecientos noventa y nueve, lo que resulta contradictorio, además de que se trata de un aspecto ya definido.

Lo anterior es así, toda vez que en la diversa ejecutoria de amparo directo número DT. 1100/2009 (14703/2009) promovido por la ahora tercero perjudicada Elvia Victorica Navarro, este Tribunal Colegiado determinó lo siguiente: (foja 278). "... En el tercero de los conceptos de violación, la inconforme se duele de que la responsable declaró prescritas todas las prestaciones reclamadas con un año de anterioridad a la presentación de la demanda, es decir, por el periodo del "cinco de agosto de dos mil cuatro al cinco de agosto de dos mil tres", y con dicho razonamiento absolvió de vacaciones y prima vacacional; pero omitió considerar que la demanda laboral se presentó el veintiocho de mayo de dos mil cuatro, y si la relación de trabajo concluyó el veinticuatro de marzo de dos mil cuatro, entonces, no había transcurrido un año cuando presentó su reclamación, y su reclamación de vacaciones no estaba prescrita. Este argumento resulta infundado en parte y fundado en otra. En el laudo reclamado se advierte que, al resolver sobre la excepción de prescripción que opuso la demandada con apoyo en el artículo 516 de la Ley Federal del Trabajo, la responsable sostuvo que la relación de trabajo terminó el veintiséis de marzo de dos mil cuatro y que la demanda laboral se presentó el treinta y uno de mayo de dos mil cuatro, por lo que determinó que entre ambas fechas habían transcurrido dos meses; a partir de ahí concluyó que no había transcurrido el término de un año previsto en el precepto legal indicado, declarando improcedente dicha excepción; más adelante precisó que todas aquellas prestaciones reclamadas con anterioridad a la presentación de la demanda se encontraban prescritas, acotando el periodo "del cinco de agosto de dos mil cuatro al cinco de agosto de dos mil tres". Como se ve, la responsable determinó que las prestaciones que no fueron reclamadas antes del periodo del cinco de agosto de dos mil tres al cinco de agosto de dos mil cuatro, se encontraban prescritas, lo que aparentemente resulta incongruente, porque previamente había señalado que la demanda se presentó el treinta y uno de mayo de dos mil cuatro; sin embargo, no existe incongruencia alguna, porque la fecha del cinco de agosto de dos mil cuatro, que refirió la Junta, corresponde al día en que la parte actora presentó un escrito mediante el cual amplió la demanda inicial, reclamando prestaciones que no había incluido en el escrito primigenio, tales como días festivos ..."

De lo anterior se aprecia la incongruencia en que incurre la Junta al fijar la condena al reclamo por días festivos desde mil novecientos noventa y nueve, puesto que ya se había fijado el periodo a partir del cual debían cuantificarse las prestaciones reclamadas en el escrito de modificación de demanda, que fue presentado ante la Junta el cinco de agosto de dos mil cuatro, y en razón de la excepción de prescripción opuesta por la demandada en términos del artículo 516 de la Ley Federal del Trabajo, se estimaron prescritas aquéllas con un año de anterioridad, es decir, al cinco de agosto de dos mil tres, por lo que la Junta debió tomar esta última fecha para pronunciarse respecto al reclamo de días festivos, y hasta la fecha en que concluyó la relación laboral por virtud del convenio celebrado entre las partes el veintinueve de marzo de dos mil cuatro, por haber resultado procedentes, dada la presunción generada en favor de la actora, por virtud del desahogo de la prueba de inspección que ofertó al juicio y que no se encuentra contradicha con el resultado de la confesional ficta a cargo de la trabajadora, dado a que ninguna de las posiciones formuladas se encuentra vinculada a los días festivos o de descanso obligatorio, como se determinó en la diversa ejecutoria de amparo DT. 1100/2009 (14703/2009) de referencia (foja 280 vuelta).

Resulta aplicable la jurisprudencia emitida por este Tribunal Federal, visible en la página 384, del Tomo I, Segunda Parte-1, enero a junio de 1988, del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, que establece: "LAUDOS, CONGRUENCIA DE LOS. CONSIDERACIONES QUE LOS FUNDAN. El requisito de congruencia de que habla el artículo 842 de la Ley Federal del Trabajo, implica no solamente la necesidad de que las Juntas se pronuncien absolviendo o condenando respecto de las prestaciones reclamadas, es decir, haciendo la declaratoria respectiva, sino que es preciso, además, que tal declaratoria esté precedida de los razonamientos o consideraciones que fundados en las alegaciones y pruebas de las partes, den consistencia a la absolución o a la condena; de otro modo el laudo no cumpliría con las exigencias de los diversos artículos 840, fracción VI, y 841 de la propia ley."

En otro aspecto, en su tercero y cuarto conceptos de violación se duele de que la Junta de manera indebida, la condena al pago de vacaciones y prima vacacional, por 30 días de vacaciones, en términos del artículo 35 del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, sin considerar que el mencionado artículo sólo establece el goce, además de que condena a todo un periodo omitiendo tomar en cuenta que la ruptura de la relación laboral fue el treinta de marzo de dos mil cuatro.

Continúa diciendo que la Junta, si bien le otorgó valor probatorio pleno al convenio que celebraron ambas partes para dar por terminada la relación laboral y anexos al mismo, indebidamente dejó de analizar y valorar correctamente el contenido de dichas documentales, de donde se desprende claramente el pago proporcional del incentivo por vacaciones, y que va en proporción al periodo laborado, tomando en cuenta que la trabajadora dio por terminada la relación laboral con la empresa quejosa a partir del treinta de marzo de dos mil cuatro, en términos de la fracción I del artículo 53 de la Ley Federal del Trabajo, y en ese entendido no le adeuda ningún concepto.

Son fundados los argumentos de la empresa quejosa, con base en lo siguiente:

En efecto, la actora reclamó en su escrito de ampliación de demanda de cuatro de agosto de dos mil cuatro, lo siguiente: "j) vacaciones consistentes en el pago de 30 días de salario integrado y prima vacacional a razón del 150% de la cantidad que resulte de vacaciones, del periodo vacacional del último año laborado, derivado de la antigüedad y de acuerdo a los artículos 35, 38 y 39 del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y que la demandada se abstuvo de pagarle a la actora las prestaciones mencionadas en términos del reglamento invocado."

En la contestación la demandada respecto a este reclamo señaló: "J) Se niega acción de derecho a la actora para reclamar el pago de 30 días de salario integrado por concepto de vacaciones y el pago de la prima de antigüedad a razón de 150% correspondiente al último año laborado en los términos que refiere o en cualesquiera otros, además se manifiesta que el pago de los periodos vacacionales, que inclusive gozó y disfrutó, se liquida con el promedio a valores actualizados de los salarios ordinarios disfrutados en la anualidad respectiva, según lo establece el artículo 38 del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios vigente del 1o. de agosto de 2000 y no como falsamente lo pretende la actora. Por tanto se opone desde este momento la excepción de pago. Por lo que hace a la reclamación del pago de la prima vacacional, se le niega acción y derecho alguno a la actora, ya que el pago de la prima vacacional es procedente a razón del salario tabulado, y en términos del artículo 39 del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios vigente al 1o. de agosto de 2000, y no como falsamente lo pretende la actora, dado que la obligatoriedad de pago de la prima vacacional se da al momento de que el trabajador tenga derecho al disfrute de su periodo vacacional, por tanto, al integrar, en su momento, la prima vacacional al salario, nos situaríamos ante un doble pago si es que esta Junta llegase a establecer condena alguna a favor del actor por el referido concepto. Por este lado desde este momento se opone la excepción de pago derivada de que a la actora se le ha cubierto de manera puntual y correcta el pago de su prima vacacional con los montos correspondientes e inclusive Petróleos Mexicanos le pagó la cantidad de $8,669.85 por concepto de prima vacacional correspondiente al último año laborado, cantidad que se encuentra plasmada y detallada en el recibo de pago finiquito que como anexo y parte integrante se acompañó al convenio celebrado entre la C. Elvia Victorica Navarro y Petróleos Mexicanos el día 29 de marzo de 2004 ..."

A fin de acreditar sus excepciones y defensas ofreció como pruebas, de entre otras documentales, el recibo finiquito que obra a foja 115 de autos, del que se advierte que le entregó las cantidades de $8,669.85 (ocho mil seiscientos sesenta y nueve pesos 85/100 M.N.) por concepto de prima vacacional, así como $7,461.37 (siete mil cuatrocientos sesenta y un pesos 37/100 M.N.) por concepto de incentivo proporcional por vacaciones artículo 74 RTPCPMOS.

La responsable en el acto reclamado determinó lo siguiente (foja 296 v) "... 1. Que en lo referente al pago de las vacaciones y el pago de la prima vacacional que la actora demanda en su inciso j), la demandada opone la excepción de pago, lo cual no queda demostrado en el multicitado recibo de finiquito, ahora bien la actora manifiesta que deberán pagarse las vacaciones relativas al periodo del último año que prestó la actora para las demandadas y para ese efecto ofreció el Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (foja 88), en especial el artículo 35 establece los periodos de vacaciones y como se le reconocieron 16 años según el recibo finiquito que obra a foja 115 de los autos, le corresponden 30 días de salario tabulado $165.14, por lo que acredita tener derecho a dicha prestación y se condena a su otorgamiento porque no fue objetado el citado reglamento en autenticidad de contenido, por lo que 30 x $165.14 = $4,954.20 cantidad que se condena a los demandados a pagar al actor; igualmente la prima vacacional se acreditó con el mismo reglamento en su artículo 39 que establece que la prima vacacional que es igual a 150% del salario tabulado $165.14 = $247.71 más 1.65 de cuota fija del fondo de ahorros = $249 x 30 días de vacaciones = $7,480.80, por lo que la suma de la prima vacacional y de las vacaciones nos arrojan $12,435.00 cantidad que se condena a los demandados a pagar a la actora ..."

De lo anterior se estima lo fundado de los argumentos de la quejosa, ya que como lo sostiene, la Junta condenó al pago de treinta días de vacaciones en términos del artículo 35 del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, por un periodo, es decir, omitió tomar en cuenta que la relación feneció a partir del treinta de marzo de dos mil cuatro, así como el argumento de que lo pagó en proporción al tiempo laborado y que guarda relación con el convenio celebrado entre las partes para dar por terminada la relación laboral y el recibo finiquito aportados al sumario por la demandada al que la Junta les otorgó valor probatorio pleno, de ahí que este Tribunal Colegiado estime incongruente su determinación, como lo acusa la parte quejosa.

Ello es así, toda vez que la responsable debía analizar el convenio aportado, así como el recibo finiquito, en función a la forma en que fueron reclamados los conceptos por vacaciones y prima vacacional, y atender a la fecha en que feneció la relación laboral a fin de determinar la procedencia o no de dichos conceptos, y como no lo hizo su actuar, se insiste, resulta incongruente.

Lo anterior es así, puesto que el requisito de congruencia que establece el artículo 842 de la Ley Federal del Trabajo, implica no solamente la necesidad de que las Juntas se pronuncien absolviendo o condenando respecto de las prestaciones reclamadas, es decir, haciendo la declaratoria respectiva, sino que es preciso, además, que tal declaratoria esté precedida de los razonamientos o consideraciones que, fundados en las alegaciones y pruebas de las partes, den consistencia a la absolución o a la condena; de otro modo el laudo no cumpliría con las exigencias de los artículos 840, fracción VI, y 841 de la propia Ley Federal del Trabajo.

Siendo aplicable la jurisprudencia de rubro: "LAUDOS, CONGRUENCIA DE LOS. CONSIDERACIONES QUE LOS FUNDAN.". Transcrita con antelación.

En consecuencia, al resultar fundados los argumentos a estudio, lo procedente es conceder el amparo y protección de la Justicia Federal solicitados por Petróleos Mexicanos, para el efecto de que la Junta responsable deje insubsistente el laudo reclamado, y de manera congruente resuelva el reclamo por días festivos reclamados en el inciso g) del escrito de ampliación de demanda, atendiendo al periodo de prescripción ya definido, es decir, a partir del cinco de agosto de dos mil tres y hasta el veintinueve de marzo de dos mil cuatro (fecha de celebración del convenio por el que se dio por terminada la relación laboral); y así también se pronuncie de manera congruente, respecto a los conceptos de vacaciones y prima vacacional reclamados en el inciso j) del referido escrito de ampliación, con base en el convenio finiquito y tomando en cuenta que la relación feneció a partir del treinta de marzo de dos mil cuatro.

Por lo expuesto y fundado y, con apoyo, además, en los artículos 103, fracción I y 107, de la Constitución General de la República y 46, 80, 158, 184 y 188 de la Ley de Amparo, es de resolverse y se resuelve:

ÚNICO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a Petróleos Mexicanos, contra el acto de la Junta Especial Número Doce de la Federal de Conciliación y Arbitraje, consistente en el laudo dictado el trece de enero de dos mil diez, dentro del expediente laboral 161/2004, seguido por Elvia Victorica Navarro, en contra del quejoso. El amparo se concede para los efectos precisados en el último considerando de esta ejecutoria.

Notifíquese con testimonio de esta resolución; háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno de este tribunal y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así, por unanimidad de votos, lo resolvió el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, integrado por los ciudadanos Magistrados: presidenta, Carolina Pichardo Blake, Genaro Rivera y Marco Antonio Bello Sánchez, siendo relatora la primera de los nombrados.

Nota: La tesis de rubro: "DESCANSO OBLIGATORIO, CARGA DE LA PRUEBA DE HABER LABORADO LOS DÍAS DE." citada en esta ejecutoria, aparece publicada en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, Tomo V, Materia del Trabajo, tesis 144, página 119.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22916-3156fb3b/laudos-congruentes-lo-son-aquellos-que-ademas-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.