Corpus
Modo: Corpus Pro

TRABAJADORES JUBILADOS DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. EL AGUINALDO MENSUAL Y ANUAL QUE RECIBEN ESTÁ SUJETO AL PAGO DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA (RÉGIMEN DE JUBILACIONES Y PENSIONES ANEXO AL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO BIENIO 2001-2003).

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 500/2011. · Registro digital (IUS): 23177
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: —
Promovente: **********.
Localización: Décima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro I, Octubre de 2011, Tomo 3, Pág. 1770.

AMPARO DIRECTO 500/2011. **********. 7 DE JULIO DE 2011. MAYORÍA DE VOTOS. DISIDENTE: MARÍA DEL ROSARIO MOTA CIENFUEGOS. PONENTE: JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ SALDAÑA. SECRETARIA: DAMIANA SUSANA DÍAZ OLIVA.

CONSIDERANDO:

QUINTO. Previo al estudio de los conceptos de violación, se destaca que **********, ********** y ********** reclamaron en el inciso e) de sus prestaciones, que el monto de la jubilación que les fue otorgada reviste el carácter de dinámico y debía aumentarse en las mismas fechas y porcentajes en que por cualquier motivo se incrementaran los salarios y prestaciones de los trabajadores en activo, con fundamento en el artículo 24 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto a los contratos colectivos de trabajo vigentes del dieciséis de octubre de dos mil uno al quince de octubre de dos mil tres y del dieciséis de octubre de dos mil tres al quince de octubre de dos mil cinco; así como el otorgamiento del aumento a su pensión jubilatoria del 6.3% (seis punto tres por ciento) a partir del dieciséis de octubre de dos mil tres, más los incrementos que existieran posteriormente. Apoyaron dicha pretensión en el artículo 24 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones del **********, inserto a los Contratos Colectivos de Trabajo correspondientes a los bienios 2001-2003 y 2003-2005; así como en los referidos pactos.

El ********** señaló respecto de la pretensión del inciso e) que había aplicado los incrementos a que hacía referencia el artículo 24 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, tan era así, que las cuantías en la fecha en que las actoras fueron jubiladas se incrementaron cada vez que aumentaron los salarios de los trabajadores en activo.

La Junta (segundo laudo) omitió pronunciarse respecto de la aludida pretensión; por tanto, **********, ********** y ********** promovieron el juicio de amparo directo DT. **********, donde se les concedió el amparo para el efecto de que la Junta se pronunciara sobre la mencionada reclamación. La autoridad (tercer laudo) absolvió de la citada pretensión, y las inconformes de nueva cuenta promovieron juicio de amparo directo DT. **********, en el cual se les otorgó la protección de la Justicia Federal, para el efecto de que:

"... la Junta ... nuevamente se pronuncie sobre la prestación demandada en el inciso e), tomando en cuenta que las accionantes precisaron un incremento a las pensiones jubilatorias del 6.3% a partir del diecisiete de octubre de dos mil tres, ..."

La resolutora (cuarto laudo) condenó al incremento del 6.3% (seis punto tres por ciento) a la cuantía básica de las pensiones de las actoras porque el demandado contestó que lo había aplicado, pero no acreditó esa defensa.

El quejoso aduce (primer concepto de violación) que la Junta lo condenó a pagar el incremento del 6.3% (seis punto tres por ciento) a la cuantía básica de las pensiones jubilatorias otorgadas a las actoras a partir del dieciséis de octubre de dos mil tres, conforme al artículo 24 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones; sin embargo, la autoridad soslayó que las terceras perjudicadas plasmaron el inciso e) de la demanda laboral, en los términos siguientes: "e) La aceptación inmediata e incondicional de la demandada y/o declaración jurisdiccional que haga esa Junta en el sentido de que el monto de la jubilación otorgada a los actores, correctamente cuantificada reviste el carácter de dinámico y debe aumentarse en las mismas fechas y en los mismos porcentajes o cantidades en que por cualquier motivo se incrementen en forma general los salarios y prestaciones de los trabajadores en activo, con fundamento en el artículo 24 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones ..."; lo que significa que reconocieron que el monto de la jubilación otorgada era correcto, por tanto, fue incongruente que se le condenara a pagar incrementos a la pensión jubilatoria en términos del artículo invocado; por tanto, también se actualizan los criterios de rubros "LAUDO INCONGRUENTE." y "LAUDOS, CONGRUENCIA DE LOS. DEBEN ANALIZAR TODAS LAS ACCIONES Y EXCEPCIONES DEDUCIDAS EN JUICIO."

El anterior argumento es infundado.

Las actoras, ahora terceras perjudicadas, en el inciso e) del capítulo de prestaciones de la demanda laboral reclamaron la aceptación de que el monto de la jubilación que les fue otorgada, correctamente cuantificada, debía aumentarse en las mismas fechas y porcentajes en que por cualquier motivo se incrementaran los salarios y prestaciones de los trabajadores en activo, con fundamento en el artículo 24 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto a los contratos colectivos de trabajo de dos mil uno a dos mil tres y de dos mil tres a dos mil cinco; así como el otorgamiento del aumento a su pensión jubilatoria del 6.3% (seis punto tres por ciento) a partir del dieciséis de octubre de dos mil tres.

De lo anterior se colige que carece de razón el inconforme, en virtud de que las accionantes pidieron el incremento del 6.3% (seis punto tres por ciento) a partir del dieciséis de octubre de dos mil tres, con fundamento en el artículo 24 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones en comento, esto es, porque ese aumento se actualizó con posterioridad a la data en que se cuantificó su jubilación, lo cual acaeció el primero de enero de dos mil tres para **********, el veintitrés de diciembre de dos mil dos para ********** y el dieciséis de marzo de dos mil tres para **********; de ahí que carezca de razón el instituto inconforme en cuanto a que era improcedente la condena del aludido incremento, porque las demandantes afirmaron que su pensión jubilatoria fue correctamente cuantificada, por ende, tampoco cobran aplicación los criterios que cita en el concepto de violación en estudio.

El peticionario del amparo aduce (segundo concepto de violación) que la Junta condenó a cubrir los incrementos subsecuentes al dieciséis de octubre de dos mil tres, en términos del artículo 24 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, sin estudiar pormenorizadamente los medios de prueba ofrecidos por las terceras perjudicadas, con el fin de evidenciar que tuvieran derecho a su pago, lo cual era necesario que se acreditara y no ocurrió; además, la responsable, no estudió acuciosamente el artículo 24 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, porque debió considerar, como se sostuvo en la contradicción de tesis 48/92, que para la procedencia de los aumentos, las actoras debieron justificar que se incrementaron en forma general los salarios y prestaciones de los trabajadores en activo, lo cual no aconteció, sólo evidenciaron el incremento del dieciséis de octubre de dos mil tres del 6.3% (seis punto tres por ciento), por lo que no podía condenar al pago de los subsecuentes aumentos.

El anterior argumento es infundado, toda vez que del laudo reclamado no se aprecia que la Junta haya condenado al pago de incrementos generados con posterioridad al dieciséis de octubre de dos mil tres, si bien señaló "... se deberá condenar al instituto demandado al pago del incremento del 6.3% a la cuantía básica de las pensiones jubilatorias de las actoras ... a partir del 16 de octubre de 2003, que para los efectos de cuantificación se deberá (sic) ordenar abrir incidente de liquidación, en los términos de la presente resolución" (fojas 385 a 386 del expediente laboral); cierto es también que en realidad sólo condenó al incremento del 6.3% (seis punto tres por ciento) en comento y no a los subsecuentes; porque aun cuando inexactamente utilizó la expresión "a partir del 16 de octubre de 2003", del contexto de la redacción se aprecia que la aludida condena sólo fue por el aumento generado en esa data, pero no los subsecuentes, conclusión que se corrobora con el resolutivo tercero del laudo combatido, donde la autoridad reiteró la condena del mencionado incremento, sin hacer mención de los generados con posterioridad; motivo por el cual la resolutora observó lo dispuesto en la jurisprudencia 4a./J. 44/93, emitida por la otrora Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "SEGURO SOCIAL. INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 24 DEL RÉGIMEN DE JUBILACIONES Y PENSIONES PARA LOS TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL.", así como el criterio: "PRESTACIONES EXTRALEGALES, CARGA DE LA PRUEBA." del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito; tampoco es aplicable la tesis: "PENSIÓN JUBILATORIA. CUANDO SE DEMANDA SU NIVELACIÓN POR LA EXISTENCIA DE INCREMENTOS GENERALES AL TABULADOR, POSTERIORES AL OTORGAMIENTO DE AQUELLA, LA CARGA DE LA PRUEBA CORRESPONDE AL PENSIONADO.", del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Quinto Circuito, porque ya se vio, la resolutora no condenó a incrementos posteriores al generado al dieciséis de octubre de dos mil tres; de ahí que carezca de razón el inconforme.

En otro orden de ideas, las actoras reclamaron en el inciso g) de su ampliación a la demanda, la aceptación del demandado y la declaración jurisdiccional de que el monto anual del aguinaldo que se tomó en cuenta para la cuantía básica de su pensión, como el aguinaldo mensual y anual integrantes de la misma, se debían pagar libres de deducciones de impuestos.

El ********** señaló que la deducción de los impuestos no estaba a su arbitrio sino de lo previsto en la Ley del Impuesto sobre la Renta, de manera que si ésta disponía que dichas prestaciones debían ser gravadas con algún impuesto, así debía proceder.

La Junta (segundo laudo) omitió pronunciarse respecto de las aludidas pretensiones; por tanto, **********, ********** y ********** promovieron el juicio de amparo directo DT. **********, donde se les concedió el amparo para el efecto de que la Junta se pronunciara sobre la reclamación formulada en el inciso g) en comento.

La autoridad (tercer laudo) absolvió de la citada pretensión, por tanto, las actoras promovieron el juicio de amparo DT. **********, donde se les concedió la protección de la Justicia Federal para el efecto de que:

"... la Junta ... analice la reclamación del inciso g) considerando que se apoyó también en las cláusulas 107 y 135 del Contrato Colectivo de Trabajo de 2001-2003 y 2003-2005, así como en los numerales 5, 6 y 22 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto a dicho pacto, por lo que de nueva cuenta se pronuncie sobre las pretensiones en dicho inciso y en los diversos i) y j), en virtud de la relación que guardan; ..."

La autoridad (cuarto laudo) señaló que la reclamación del inciso g) se apoyó en las cláusulas 107 y 135 del Contrato Colectivo de Trabajo 2001-2003 y 2003-2005, y en los numerales 5, 6 y 22 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones; que el demandado ante dicha prestación manifestó que no estaba a su arbitrio el pago de impuestos, sino en la Ley del Impuesto sobre la Renta; a continuación, la responsable precisó que dentro de los conceptos que integraban el salario del artículo 5 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, estaba el aguinaldo; que el numeral 6 del citado ordenamiento, estatuía que los jubilados y pensionados recibirían por aguinaldo el 25% (veinticinco por ciento) del monto de la jubilación; que el diverso 22, disponía que a los jubilados y pensionados se les entregaría un aguinaldo anual en términos de la Ley del Seguro Social, complementado hasta quince días del monto de la jubilación o pensión que percibieran al momento de su pago; la Junta también tomó en cuenta que las actoras apoyaron su reclamación en las cláusulas 107 y 135 del contrato colectivo de trabajo, las cuales establecían que el aguinaldo anual de los trabajadores se cubría libre de impuestos, absorbiéndolos el demandado y, en caso de duda, debía estarse a lo más favorable para el trabajador; por tanto, condenó a cubrir el aguinaldo libre de deducciones de impuestos, pago de diferencias en la pensión, tomando en cuenta que el aguinaldo era sin deducción de impuestos, así como el mensual y anual.

El peticionario del amparo manifiesta (tercer concepto de violación) que la Junta lo condenó a pagar el aguinaldo libre de impuestos; sin embargo, conforme al artículo 14 de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, el órgano competente para conocer de los juicios que se tramiten en los cuales se planteen inconformidades contra impuestos federales establecidos por las leyes relativas, es el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, por lo que la responsable carece de facultades jurisdiccionales para pronunciarse sobre este aspecto; que los importes que retuvo fueron con motivo de las obligaciones fiscales solidarias previstas en la Ley del Impuesto sobre la Renta, de conformidad con los artículos 112 y 113, aunado a que las fracciones I y II del numeral 26 del Código Fiscal de la Federación, establecen que, salvo los casos de excepción que consignan, tiene carácter de auxiliar de la Administración Pública Federal en la recaudación del Impuesto sobre la Renta derivado de una relación laboral, o por los ingresos del trabajador o ex trabajador derivados de la separación de su trabajo.

Las manifestaciones que anteceden son inatendibles, toda vez que el instituto quejoso no las hizo valer en el juicio laboral al momento en que opuso sus excepciones y defensas, motivo por el cual no puede plantearlas en este momento, en virtud de que modificarían la litis original. Apoya lo anterior, la jurisprudencia 290 emitida por la otrora Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, Séptima Época, Tomo V, Primera Parte, Materia Laboral, página 190, cuyos rubro y texto son del tenor siguiente:

"LITIS CONSTITUCIONAL, MATERIA DE LA. Si las cuestiones que alega el quejoso no fueron materia de controversia ante la Junta, tampoco pueden serlo de la litis constitucional, en virtud de que la sentencia de amparo que se pronuncie sólo debe tomar en cuenta las cuestiones planteadas ante la autoridad jurisdiccional."

El instituto quejoso aduce (tercer concepto de violación) que el laudo es infundado, toda vez que la Junta señaló que conforme a la cláusula 107 del contrato colectivo de trabajo, debe cubrir el aguinaldo libre de impuestos; sin embargo, dicho numeral extralegal se refiere al aguinaldo que se paga a trabajadores y en el caso, las reclamantes son personas jubiladas por años de servicios, siendo evidente que la cláusula invocada por la autoridad para sustentar su condena es incorrecta, ya que no debe confundirse un trabajador con una persona jubilada, pues son dos figuras distintas, porque el aguinaldo de los trabajadores activos se otorgaba conforme a la cláusula 107, en tanto que el aguinaldo de los jubilados se concede conforme al Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto al pacto colectivo, en los artículos 4, 5, 6 y 22, sin prever que se exente del Impuesto sobre Producto Trabajado por pago del aguinaldo a jubilados o pensionados, y dichos preceptos tampoco establecen que para tal efecto se tenga que remitir a la cláusula 107 del contrato colectivo, por lo cual la condena de la Junta se encuentra indebidamente fundada debido a que el aguinaldo no se otorga a jubilados por años de servicios conforme a la cláusula citada, sino conforme a los numerales 4, 5, 6 y 22 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones; además, conforme al artículo 5 del régimen mencionado, para determinar el monto de la cuantía básica de la jubilación o pensión, el salario base que resulte se disminuirá en cantidades equivalentes a las correspondientes a la suma que se deduce a los trabajadores activos por concepto de Impuesto sobre Producto del Trabajo, por tanto, el aguinaldo forma parte del salario base, siendo correcta la retensión del impuesto sobre la renta.

El concepto de violación es infundado en una parte y fundado en otra.

En el inciso g) de la ampliación a la demanda, las actoras reclamaron que el monto anual del aguinaldo que se tomó en cuenta para la cuantía básica de su pensión jubilatoria no debía deducírsele el impuesto sobre la renta, es decir, estamos en presencia de una prestación de carácter extralegal, la cual les correspondía acreditar, primero debían probar que existía la prestación, y después, que estaban dentro del supuesto para que se le pudiera aplicar; así lo estableció la anterior Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, Volúmenes 217-228, Quinta Parte, página 43, cuyos rubro y texto son los siguientes:

"PRESTACIONES EXTRALEGALES, CARGA DE LA PRUEBA TRATÁNDOSE DE. Quien alega el otorgamiento de una prestación extralegal, debe acreditar en el juicio su procedencia, demostrando que su contraparte está obligada a satisfacerle la prestación que reclama; y, si no lo hace, el laudo absolutorio que sobre el particular se dicte, no es violatorio de garantías individuales."

Para acreditar los extremos de sus pretensiones, ofrecieron (apartado 3) en copia fotostática, el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, insertos al pacto colectivo para el bienio 2001-2003; documental que tiene valor probatorio, porque con independencia de que las oferentes propusieron el cotejo con los originales y de que éste se haya llevado a cabo, la Junta le concedió eficacia con fundamento en el artículo 810 de la Ley Federal del Trabajo.

En ese sentido, el artículo 5 del régimen en comento, estatuye lo siguiente:

"Artículo 5. Los conceptos que integran el salario base son:

"a) Sueldo tabular;

"b) Ayuda de renta;

"c) Antigüedad;

"d) Cláusula 86;

"e) Despensa;

"f) Alto costo de vida;

"g) Zona aislada;

"h) Horario discontinuo;

"i) Cláusula 86 Bis;

"j) Compensación por docencia;

"k) Atención integral continua;

"l) Aguinaldo;

"m) ...

"...

"Para determinar el monto de la cuantía básica de la jubilación o pensión, el salario base que resulte se disminuirá en cantidades equivalentes a las correspondientes a:

"a) La suma que se deduce a los trabajadores activos por concepto de impuesto sobre productos del trabajo;

"b) Fondo de Jubilaciones y Pensiones; y

"c) Cuota sindical.

"Para determinar el monto mensual de la jubilación o pensión, a la cuantía básica se le aplicará el porcentaje correspondiente de acuerdo a las tablas contenidas en el artículo 4 de este régimen."

De lo anterior se colige que el monto anual del aguinaldo que se toma en cuenta para integrar la cuantía básica de la pensión que se les otorga a los jubilados, se regula conforme al mencionado artículo 5, el cual dispone que el aguinaldo es parte integrante de ese salario base, y establece en su parte final que para determinar el monto mensual de la cuantía básica de la jubilación o pensión, del salario base que resulte de la integración de los conceptos, se disminuirá en cantidades equivalentes a la correspondiente, entre otras, la suma que se deduce a los trabajadores activos por concepto de impuesto sobre productos del trabajo.

Conforme a lo anterior, sí debe sumarse en primer lugar el aguinaldo junto con otros conceptos que el artículo 5 precisa, para determinar el monto de la cuantía básica para el pago de la jubilación, y luego, al tener el salario base resultante, éste se ve afectado por disminuciones, entre ellas, el impuesto que se deduce a los trabajadores en activo por concepto de producto del trabajo, es inconcuso que el aguinaldo que se incluye a esa cuantía básica debe ir libre de cualquier impuesto, pues tal deducción se hará al final de integrarse esa cuantía básica; de ahí que en este aspecto carezca de razón el inconforme.

Este Tribunal Colegiado, resolvió en el mismo sentido el juicio de amparo directo registrado con el DT. **********, promovido por **********, por unanimidad de votos, el veinticuatro de junio de dos mil diez.

En otra parte, asiste razón al quejoso. En el inciso g) de la ampliación a la demanda, las accionantes reclamaron el aguinaldo mensual y anual que les cubría como jubiladas, es decir, después de establecer la pensión, debía ser libre de impuestos; dicha pretensión la apoyaron en la cláusula 107 del Contrato Colectivo de Trabajo del bienio dos mil uno a dos mil tres, así como en los artículos 6 y 22 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto a dicho pacto colectivo.

Para evidenciar tal aspecto propusieron el Contrato Colectivo de Trabajo del bienio 2001-2003, al cual la autoridad concedió valor demostrativo con fundamento en el numeral 810 de la Ley Federal del Trabajo; asimismo, exhibieron el mencionado Régimen de Jubilaciones y Pensiones, respecto del cual también se estableció que la autoridad le concedió eficacia demostrativa.

La cláusula 107 del pacto colectivo en comento, prevé:

"Cláusula 107. El aguinaldo anual de los trabajadores será de tres meses de sueldo nominal y proporcional a los sueldos percibidos. El pago se hará anticipando medio mes en la primera quincena de enero; un mes más en la primera quincena de agosto a solicitud del trabajador y el saldo, en la primera quincena del mes de diciembre.

"...

"El aguinaldo se pagará libre de impuestos absorbiéndolos el Instituto. ..." (foja 86, expediente laboral).

"..."

De la transcripción que antecede, se colige que el aguinaldo se paga al trabajador o a los trabajadores al servicio del instituto libre de impuestos, pues los absorbe el instituto, dicho dispositivo extralegal no hace extensivo ese beneficio a los trabajadores jubilados.

Por otra parte, los artículos 6 y 22 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto a la convención colectiva, estatuyen:

"Artículo 6. Los jubilados y pensionados bajo el presente régimen recibirán mensualmente, por concepto de aguinaldo, un 25% (veinticinco por ciento) del monto de jubilación o pensión que se encuentre percibiendo independientemente de lo señalado en el artículo 22."

"Artículo 22. A los jubilados, pensionados por edad avanzada, vejez, invalidez, riesgo de trabajo, viudez, orfandad y ascendencia bajo el presente régimen, se les entregará un aguinaldo anual en los términos señalados por la Ley del Seguro Social, que será complementado hasta alcanzar la cantidad que resulte de 15 días del monto de la jubilación pensión que se encuentre percibiendo al momento de su pago."

De lo anterior se colige que el pago del aguinaldo mensual y anual que se cubre a los jubilados con fundamento en los artículos 6 y 22 del régimen en cita, después de que han obtenido la pensión jubilatoria, no les es extensivo el beneficio a que se refiere la cláusula 107 del pacto colectivo, en cuanto señala que el aguinaldo se paga a los trabajadores al servicio del ********** libre de impuestos, porque los absorbe dicho instituto, debido a que ésta sólo se aplica a los "trabajadores", esto es, al personal que se encuentra en activo porque los jubilados se rigen por diversa disposición extralegal, es decir, por el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, donde no existe disposición similar a la cláusula 107 del convenio colectivo, esto es, los jubilados no se desvinculan totalmente del **********, pero lo cierto es que cambia la naturaleza de la relación que los une, porque de activos pasan a inactivos.

Por tanto, es inconcuso que el aguinaldo mensual y anual que se cubren a los jubilados no le es aplicable la cláusula 107 del contrato colectivo de trabajo, en virtud de que los jubilados no cumplen con la condición de ser "trabajadores", aunado a que los artículos 6 y 22 del régimen de jubilaciones en cita, no establece un beneficio igual, por lo que atendiendo al artículo 31 de la Ley Federal del Trabajo, las partes se obligan expresamente a lo pactado, el mencionado aguinaldo no es libre de impuestos, y al no considerarlo así, la Junta contravino las garantías del instituto quejoso.

Cobra aplicación la jurisprudencia 2a./J. 128/2010, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXXII, septiembre de 2010, materia laboral, página 190, que es del tenor siguiente:

"CONTRATOS COLECTIVOS DE TRABAJO. LAS CLÁUSULAS QUE CONTIENEN PRESTACIONES EN FAVOR DE LOS TRABAJADORES, QUE EXCEDEN LAS ESTABLECIDAS EN LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, SON DE INTERPRETACIÓN ESTRICTA.-Conforme a los artículos 2o., 3o. y 18 de la Ley Federal del Trabajo, por regla general las normas de trabajo deben interpretarse atendiendo a las finalidades de esta rama del derecho y en caso de duda, por falta de claridad en las propias normas, debe estarse a lo más favorable para el trabajador; sin embargo, esa regla general admite excepciones, como en los casos de interpretación de cláusulas de contratos colectivos de trabajo donde se establezcan prestaciones a favor de los trabajadores en condiciones superiores a las señaladas por la ley, supuesto en el cual la disposición que amplía los derechos mínimos legales debe ser de interpretación estricta y conforme a los principios de buena fe y de equidad como criterio decisorio, como se prevé en el artículo 31 de la ley citada."

Este órgano jurisdiccional llega a esta conclusión, teniendo presente que similar criterio adoptó en el juicio de amparo directo DT. **********, promovido por ********** y otros, resuelto por unanimidad de votos, integrado por los Magistrados Héctor Landa Razo y José Manuel Hernández Saldaña y la licenciada Yolanda Rodríguez Posada, secretaria en funciones de Magistrada, autorizada por el Consejo de la Judicatura Federal, mediante oficio **********, en términos del artículo 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, el diez de diciembre de dos mil nueve, como se desprende de la siguiente ejecutoria:

"... En parte del cuarto motivo de disentimiento, aducen que conforme a la cláusula 107 del contrato colectivo de trabajo, el aguinaldo -mensual y anual- que reciben como jubilados, debe pagarse libre de impuestos, absorbiéndolos el instituto; luego, es claro que al no estipular distinción, la misma cláusula tiene aplicación no sólo a los trabajadores en activo, sino también a los trabajadores jubilados; y, que de acuerdo con lo expuesto, desde la fecha de jubilación, el demandado dedujo de forma indebida del aguinaldo el impuesto sobre producto del trabajo, motivo por el cual se solicitó la bonificación de las cantidades que por dicho concepto se descontaron.-Son infundados los citados conceptos de violación.-Los quejosos demandaron en parte del punto II, inciso a), de su demanda, la declaración jurisdiccional en el sentido de que el aguinaldo mensual y anual que forman parte integrante de la pensión, se les debió pagar libre de deducciones y de impuestos; basaron esa pretensión en el contenido de la cláusula 107 del contrato colectivo de trabajo.-El ********** negó derecho, y afirmó que no existía fundamento legal, ni en el contrato colectivo de trabajo y, menos aún, en el Régimen de Jubilaciones y Pensiones que estableciera que no se debía descontar el equivalente a los impuestos sobre productos de trabajo al concepto de aguinaldo percibido por los trabajadores jubilados y que, en su caso, esa reclamación debió plantearse ante la autoridad hacendaria.-La Junta consideró que del análisis de la cláusula 107 del contrato colectivo de trabajo, así como de los artículos 6 y 22 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, se observaba que aun cuando se contemplaba que el aguinaldo se pagaría libre de impuestos, ello no era aplicable para el personal jubilado.-De lo anterior se advierte que los quejosos demandaron una prestación de carácter extralegal, la cual les correspondía acreditar, es decir, primero debían probar que existía la prestación y después que estaban dentro del supuesto para que se le pudiera aplicar; en la especie, ofrecieron copia fotostática simple del contrato colectivo de trabajo para los bienios 1991-1993, 1993-1995, 1999-2001 y 2001-2003, el Reglamento de éstos y el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, documentales que tienen valor probatorio, en virtud de que las hizo suyas el instituto demandado, por tanto, está debidamente demostrada su existencia.-Las cláusulas 1, parte final, y 107 del Contrato Colectivo de Trabajo para el bienio 1991-1993, cuyo contenido, en lo que a este análisis importa es sustancialmente idéntico en los restantes pactos colectivos, que prevén que el trabajador "Es la persona física que presta al instituto un trabajo personal subordinado, en los términos de este contrato"; asimismo, que "El aguinaldo anual de los trabajadores será de 3 meses de sueldo nominal proporcional a los sueldos percibidos. El pago se hará anticipando medio mes en la primera quincena de enero, un mes más en la primera quincena de agosto a solicitud del trabajador y el saldo, en la primera quincena del mes de diciembre" y que éste "se pagará libre de impuestos, absorbiéndolos el instituto."-El artículo 5 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los bienios citados, es coincidente en señalar como parte integrante del salario el concepto de aguinaldo; asimismo, que del monto de la cuantía básica de la jubilación o pensión, el salario base que resulte se disminuirá en cantidades equivalentes a las correspondientes a la suma que se deducía a los trabajadores activos por concepto de impuestos sobre productos del trabajo, fondo de jubilaciones y pensiones, y cuota sindical.-Por tanto, se advierte que la cláusula 1 del pacto colectivo define que trabajador es aquella persona física que preste un servicio personal subordinado al instituto, y la 107 señala que el aguinaldo se paga al trabajador o a los trabajadores al servicio del instituto libre de impuestos, pues los absorbe el propio instituto, por tanto, es de entenderse que sólo se aplica dicha disposición a los trabajadores en activo, es decir que sólo tienen derecho al concepto de aguinaldo sin impuestos los trabajadores en activo y no los jubilados, pues con aquéllos existe la relación entre la persona física y el instituto, por lo que le otorga dicho beneficio.-Lo anterior se afirma porque en el artículo 5 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones se establece que se debe deducir de la pen

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/23177-a8e2937d/trabajadores-jubilados-del-instituto-mexicano-del-seguro-social · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.