Corpus
Modo: Corpus Pro

PRUEBA DOCUMENTAL VÍA INFORME EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. EL TRABAJADOR PUEDE SOLICITAR A LA JUNTA QUE REQUIERA A CUALQUIER PERSONA O AUTORIDAD PARA QUE PROPORCIONE LA QUE ESTIME NECESARIA PARA ESCLARECER LA VERDAD.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 101/2012. · Registro digital (IUS): 23766
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y TERCERO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CIRCUITO, ACTUAL TRIBUNAL COLEGIADO EN
Localización: Décima Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XI, Agosto de 2012, Tomo 1, Pág. 757.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 101/2012. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y TERCERO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CIRCUITO, ACTUAL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS CIVIL Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO. 30 DE MAYO DE 2012. MAYORÍA DE CUATRO VOTOS. DISIDENTE: SERGIO A. VALLS HERNÁNDEZ. PONENTE: JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS. SECRETARIA: MARÍA ENRIQUETA FERNÁNDEZ HAGGAR.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis.(3)

SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima en términos del artículo 197-A de la Ley de Amparo, en razón de que fue formulada por un Magistrado integrante del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, el cual sustentó uno de los criterios denunciados como opositores.

TERCERO. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito al resolver el amparo directo ********** en sesión de **********, donde figuró como quejoso **********, en lo que interesa consideró:

"En el segundo motivo de inconformidad esgrime el peticionario que la Junta desechó la prueba en vía de informe solicitada en el escrito de pruebas bajo los números IX y XI, con el argumento de que son vagas e imprecisas, así como también por falta de técnica jurídica, lo que es ilegal, ya que su ofrecimiento es claro y preciso.

"A guisa de tercer concepto de violación aduce el quejoso que ilegalmente la autoridad responsable no desahogó la prueba documental vía informe precisada en el escrito de ofrecimiento de pruebas con el número X, pues a pesar de que existe contestación no fue rendida la información requerida, ya que solicitó se informara sobre la existencia de la cuenta **********, a nombre de quién se encuentra, quién solicitó su apertura y bajo qué concepto, sin embargo, se contestó que dicha información se debía proporcionar a través de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores.

"El quejoso ofreció las mencionadas probanzas en los términos siguientes:

"‘IX). Documental en vía de informe: Consistente en el informe que debe de rendir el C. ********** con respecto al escrito de fecha ********** signado por la demandada y por mi representado, mismo que fue ofrecido dentro del presente ocurso en el número VI); para lo cual de no existir impedimento legal solicito remita copia certificada del escrito que se anexa, por lo que solicito se gire oficio conjuntamente con el escrito que se describe con antelación a dicha sucursal para que rinda el informe así como allegue a esta H. autoridad copia microfilmada del multicitado escrito o en su caso cotejo del mismo. Para lo cual solicito a su vez se autorice al actuario adscrito a esta H. autoridad para que se constituya en dicha institución bancaria a recabar la información que se requiere a través de la presente documental que se ofrece.

"‘X). Documental en vía de informe: Consistente en el informe que debe de rendir el C. ********** ubicada en ********** con respecto a la existencia de la cuenta número **********, a nombre de quien se encuentra, quien solicitó la apertura de la cuenta y bajo qué concepto, mismo que fue ofrecido dentro del presente ocurso en el número VII); para lo cual de no existir impedimento legal solicito remita copia certificada del mismo. Por lo que solicito se gire oficio a dicha sucursal para que rinda el informe correspondiente. Para lo cual solicito a su vez se autorice al actuario adscrito a esta H. Autoridad para que se constituya a dicha institución bancaria a recabar la información que se requiere a través de la presente documental que se ofrece.

"‘XI). Documental en vía de informe: Consistente en el informe que debe de rendir el C. ********** ubicada en ********** con respecto al estado de cuenta integral de la ********** actualizado de la cuenta número ********** a nombre de **********, mismo que fue ofrecido dentro del presente ocurso en el número VIII); para lo cual de no existir impedimento legal solicito remita copia certificada del mismo. Por lo que solicito se gire oficio a dicha sucursal para que rinda el informe correspondiente. Para lo cual solicito a su vez se autorice al actuario adscrito a esta H. Autoridad para que se constituye a dicha institución bancaria a recabar la información que se requiere a través de la presente documental que se ofrece para acreditar los hechos expuestos en la demanda.’ (fojas 15, 16 y 17).

"Las probanzas enunciadas con los números IX y XI fueron desechadas por la Junta bajo los siguientes argumentos:

"‘... también se desechan las pruebas documentales en vías de informe ofrecidas por la parte actora en los puntos números IX y XI ya que resultan ser vagas e imprecisas y sobre todo marcados por una falta de técnica jurídica por parte de los anunciantes de la prueba ya que es relacionado con documentos allegados en juicio, la parte demandada más que nada los objeta los escritos respecto al alcance y valor legal que les pudiere acuñar esta autoridad a tales documentos, por lo que en todo caso lo que debieron realizar la parte actora es anunciar pruebas de cotejo, además no se establecen periodos de inspección para la institución bancaria objeto de esta prueba lo que en fin las hace con falta de elementos para su desahogo por tanto en términos del numeral 779 de la ley laboral vigente es que deviene el desechamiento de estas pruebas; ...’ (foja 30).

"Por su parte, la identificada con el número X, fue admitida de la siguiente manera:

"‘... se señalan las ********** horas del día ********** a fin que tenga verificativo el desahogo de la prueba documental en vía de informe ofrecida por la parte actora en el punto número X de su escrito de pruebas autorizándose al C. Actuario adscrito a fin que se constituya en el domicilio de la sucursal número ********** de banco ********** ubicado en avenida ********** y proceda al desahogo de la prueba debiendo requerir dicho fedatario la información solicitada por la oferente al ofrecer la prueba en comento y además levantar acta circunstanciada de lo encomendado, ...’ (foja 31)

"Al respecto, el apoderado legal de banco ********** respondió en los términos siguientes:

"‘Me permito informarle que las instituciones de crédito de conformidad con lo establecido en el artículo 117 de la Ley de Instituciones de Crédito estarán facultadas en proporcionar información de sus clientes cuando así lo pidiere una autoridad de carácter judicial en virtud de providencia dictada en un juicio en el que el titular o en su caso el fideicomitente, fideicomisario, fiduciario, comitente, comisionista, mandante o mandatario sea parte o acusado, razón por la cual su solicitud deberá de ser canalizada a través de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores.

"‘Asimismo, se le informa que esta institución bancaria en ningún momento se está negando en proporcionarle la información y/o documentación a esa H. Autoridad, únicamente se le está haciendo de su conocimiento que por ley, la misma se deberá de proporcionar a través de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores.’ (foja 77).

"Pues bien, al margen de las consideraciones por las que la Junta desechó las documentales vía informe IX y XI, y que no continuó con el debido desahogo de la diversa documental vía informe X, eran inadmisibles debido a que no fueron ofrecidas a cargo de una autoridad, por lo que esta última, aunque fue admitida, adolece de un vicio de origen.

"Al efecto, como lo sostuvo la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia número 61/97, el incumplimiento de la regla general de las pruebas establecida en el artículo 780 de la Ley Federal del Trabajo que dice ‘... se ofrecerán acompañadas de todos los elementos necesarios para su desahogo’, puede generar el desechamiento de la prueba ofrecida, cuya interpretación del término ‘necesarios’ para calificar a los elementos cuyo acompañamiento se exige, es decir, aquellos que son indispensables para el desahogo de la prueba relativa, es preciso atender a la naturaleza propia de la prueba propuesta, por lo que tratándose de los informes de autoridad, que el artículo 803 de la ley relativa establece deberán ser solicitados directamente por la Junta, han de considerarse como elementos necesarios que deben aportarse al momento de su ofrecimiento, todos aquellos datos que permitan a la autoridad solicitarlo, a saber:

"a) La precisión de la autoridad obligada a rendir el informe; y,

"b) Los aspectos sobre los que éste versará.

"Dicha jurisprudencia, es del tenor siguiente:

"‘No. Registro: 197390

"‘Jurisprudencia

"‘Materia(s): Laboral

"‘Novena Época

"‘Instancia: Segunda Sala

"‘Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"‘VI, noviembre de 1997

"‘Tesis: 2a./J. 61/97

"‘Página: 170

"‘INFORME DE LA AUTORIDAD OFRECIDO COMO PRUEBA EN EL JUICIO LABORAL. LA FALTA O IMPRECISIÓN DE SU DOMICILIO NO DA LUGAR A SU DESECHAMIENTO.’ (se transcribe)

"Como se ve, en el caso no se reunieron los requisitos establecidos, pues las aludidas probanzas no estaban a cargo de una autoridad, sino de la institución bancaria **********.

"De manera que, al existir un vicio de origen en el ofrecimiento de las pruebas documental vía informe, dichas probanzas eran inadmisibles, por lo que el desechamiento que hizo la Junta respecto de las marcadas con los números IX y XI, así como la omisión del desahogo de la identificada con el número X, no acarrea perjuicio al oferente, aquí quejoso.

"Resulta aplicable la tesis siguiente:

"‘Registro No. 289897

"‘Localización:

"‘Quinta Época

"‘Instancia: Pleno

"‘Fuente: Semanario Judicial de la Federación

"‘IV

"‘Página: 934

"‘Tesis aislada

"‘Materia(s): Común

"‘Rubro: «DERECHOS, ORIGEN DE LOS.»’, (se transcribe)

"...

"‘SÉPTIMO. En cambio, es fundado el quinto motivo de inconformidad.

"‘Arguye el quejoso que la Junta no practicó las diligencias convenientes a su juicio para el esclarecimiento de la verdad, ni requirió a terceros la información necesaria para llegar al esclarecimiento de la verdad, con lo que violentó los artículos 782 y 783 de la Ley Federal del Trabajo.

"‘Asiste razón al inconforme.

"‘El precepto 782 de la Ley Federal del Trabajo otorga a la Junta de Conciliación y Arbitraje la facultad de ordenar de oficio, con citación de las partes, durante la secuela del proceso la práctica de las diligencias convenientes para el esclarecimiento de la verdad, y el artículo 886 otorga a sus miembros la misma facultad, la cual debe ejercer dentro del plazo de cinco días hábiles siguientes de aquel en el cual hubieren recibido el proyecto de laudo; tal facultad, de acuerdo a lo establecido por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 94/2008, no debe ejercerse indiscriminadamente sino en forma racional y prudente, limitada a las diligencias necesarias para el esclarecimiento de la verdad material de los hechos relativos, en los casos en los cuales la Junta indicada o sus miembros consideren que requieren de mayores elementos de convicción que les permita resolver la litis sometida a su potestad de una manera fundada y motivada.

"‘La jurisprudencia mencionada es del tenor siguiente:

"‘Novena Época

"‘Registro: 169472

"‘Instancia: Segunda Sala

"‘Jurisprudencia

"‘Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"‘XXVII, junio de 2008

"‘Materia(s): Laboral

"‘Tesis: 2a./J. 94/2008

"‘Página: 401

"‘JUNTA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE. LA FACULTAD QUE LE OTORGAN LOS ARTÍCULOS 782 Y 886 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO LA DEBE EJERCER DE MANERA RACIONAL Y PRUDENTE. POR LO QUE SÓLO DEBE ORDENAR DE OFICIO LA PRÁCTICA DE DILIGENCIAS CUANDO REALMENTE SEAN CONVENIENTES PARA EL ESCLARECIMIENTO DE LA VERDAD MATERIAL BUSCADA.’ (se transcribe)

"‘En el caso se considera que la Junta debió hacer uso de su facultad de ordenar de oficio, con citación de las partes, la práctica de las diligencias convenientes para el esclarecimiento de la verdad.

"‘En efecto, el actor ofreció la documental siguiente:

**********

Oficinas: **********

Representaciones de **********

Fotografía del empleado nombre del empleado:

**********

Sello de la empresa fecha de nacimiento: **********

domicilio del empleado:

**********

"‘Bajo protesta de decir verdad, se hace constar que los datos arriba mencionados corresponden a la documentación original que se contiene en los expedientes laborales dentro de la sociedad que represento y en la cual labora el empleado cuyos datos de identidad anteceden, para quien se solicita el servicio de depósito bancario de dinero a la vista al amparo del producto ********** derivado del contrato que tenemos celebrado con **********.

"‘No. de cuenta de cheques pagadora **********

"‘No. de cuenta del empleado **********

"‘Atentamente,

"‘Lugar y fecha

"‘**********

"‘Nombre y firma del representante legal Nombre y firma del empleado

de la empresa

********** (rúbrica) ********** (rúbrica)

**********’

"Respecto de dicho documento, propuso la documental vía informe a cargo del ********** de **********, en los términos siguientes:

"‘IX). Documental en vía de informe: Consistente en el informe que debe de rendir el C. **********, ubicada en ********** con respecto al escrito de fecha **********, signado por la demandada y por mi representado, mismo que fue ofrecido dentro del presente ocurso en el número VI); para lo cual de no existir impedimento legal solicito remita copia certificada del escrito que se anexa. por lo que solicito se gire oficio conjuntamente con el escrito que se describe con antelación, a dicha sucursal para que rinda el informe así como allegue a esta H. Autoridad copia microfilmada del multicitado escrito o en su caso cotejo del mismo. Para lo cual solicito a su vez se autorice al actuario adscrito a esta H. Autoridad para que se constituya a dicha institución bancaria a recabar la información que se requiere a través de la presente documental que se ofrece.’ (El subrayado es adicional).

"Respecto de dicha documental vía informe, en el considerando anterior se sostuvo que fue legal el desechamiento que efectuó la Junta, porque la documental vía informe sólo procede a cargo de autoridades, y en el caso, se ofreció para que lo rindiera una institución bancaria.

"No obstante, como se dijo, la Junta debía hacer uso de su facultad de ordenar de oficio, con citación de las partes, la práctica de las diligencias convenientes para el esclarecimiento de la verdad, y proveer el desahogo de la prueba de cotejo de dicho documento, que era la idónea para el perfeccionamiento de la copia fotostática de la constancia de **********. Inclusive el actor dejó entrever que su intención también fue la de ofrecer el cotejo de la copia de que se trata con el original que obraba en el banco al mencionar ‘O EN SU CASO COTEJO DEL MISMO.’

"Debe precisarse que al haberse facultado a la Junta de Conciliación y Arbitraje o a cualquiera de sus miembros para ordenar o solicitar, según sea el caso, la práctica de diligencias para el esclarecimiento de la verdad, la intención del legislador fue colocar en igualdad de circunstancias al trabajador en relación con el patrón y evitar que por una asesoría mal orientada no ofrezca las pruebas necesarias para acreditar la procedencia de la acción, pero el ejercicio de la facultad en comento se sujetó a la condición de que las diligencias se juzguen convenientes para el esclarecimiento de la verdad y para encontrar la verdad material respecto de la litis sometida a su potestad.

"Entonces, si además de que el quejoso es la parte trabajadora respecto de quien procede la suplencia de la queja en los términos del artículo 76 Bis, fracción IV, de la Ley de Amparo, se le suma que a la fecha de la presentación de su demanda laboral, era menor de edad, y la litis del juicio de origen fue la de acreditar la relación de trabajo negada por las demandadas, y no ofreció claramente la prueba de cotejo de la copia fotostática de la documental de **********, que era necesario para su perfeccionamiento, con la que se pretendía justificar el mencionado nexo de trabajo, la Junta de oficio debía ordenar la práctica de esa diligencia, desde luego con citación de las partes, o en su caso, sus integrantes dentro del plazo de cinco días computados a partir de aquel en el cual recibieron el proyecto de laudo, debían solicitar la práctica de tal diligencia.

"Lo anterior es de suma trascendencia en este caso, si se toma en cuenta que, una vez que se logre el perfeccionamiento de dicha prueba documental, enervará el valor de los demás documentos que obran en copia fotostática, y adminiculados entre sí, podrán ser suficientes para tener por acreditada la relación laboral, al contener datos como el número de cuenta donde la empleadora le depositaba el sueldo al actor, y el reconocimiento de aquélla de que éste era su empleado."

CUARTO. El Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito al resolver en sesión de ********** el amparo directo laboral ********** interpuesto por **********, en lo que interesa consideró:

"La quejosa además expresa que la responsable violó las normas que regulan el procedimiento laboral, toda vez que no desahogó la prueba documental en vía de informe a cargo de la institución bancaria denominada **********.

"Lo anterior resulta fundado, en base a las siguientes consideraciones.

"De autos aparece que la actora a fin de justificar el salario argumentado en su demanda, ofreció la prueba de informe a cargo de la ********** demandada **********, en la forma siguiente:

"‘... en este acto ofrecemos la documental por vía de informe. Que hago consistir en el informe que deberá remitir a esta H. Junta laboral, el representante legal de la institución de crédito denominada **********, con domicilio ubicado en **********, en el sentido de que informe lo siguiente:

"‘1. Si la actora **********, en dicha institución de crédito tiene a su nombre el número de cuenta **********.

"‘2. Si la demandada ********** le ha deposita (sic) a la actora en la cuenta mencionada con anterioridad cantidad o cantidades de dinero y en su caso informe el monto y desde qué fecha le deposita a la actora dicha demandada.’ (foja 39).

"La Junta admitió la prueba y ordenó girar oficio a la citada institución, cuando al efecto, enfatizó:

"‘... Asimismo, se ordena girar atento oficio al C. Representante legal de la institución de crédito denominada ********** con domicilio en ********** a fin de que por su amable conducto y en auxilio de las labores de este Tribunal del Trabajo, se sirva informar lo siguiente: 1. Si la actora ********** en dicha institución de crédito tiene a su nombre el número de cuenta **********. 2. Si la demandada ********** le ha depositado a la actora en la cuenta mencionada con anterioridad, cantidad o cantidades de dinero y en su caso informe el monto y desde qué fecha le deposita a la actora, 3. Si en dicha institución bancaria la cuenta número **********, se encuentra a nombre de la actora ********** y se (sic) en la misma empresa demandada ********** le deposita su salario en forma quincenal y en su caso afirmativo que informe el periodo así como las cantidades que dicha empresa demandada le deposita a la actora en la referida cuenta, esto de conformidad con lo dispuesto por el artículo 688 de la Ley Federal del Trabajo. Asimismo, se señalan las ********** horas del día ********** a fin de que un C. Actuario adscrito a esta Junta especial, se constituya en el domicilio antes señalado y recabe la información solicitada, debiendo de levantar acta circunstanciada de dicho evento. Quedando en este acto legalmente notificados los absolventes, actor y demandado, de la fecha y hora de la prueba confesional a su cargo y con los apercibimientos de ley, por conducto de sus apoderados jurídicos, en los términos del artículo 744 y 749 de la Ley Federal del Trabajo.’ (foja 48).

"En la fecha y hora señaladas, el actuario adscrito a la responsable se constituyó en la institución bancaria referida a fin de recabar el informe correspondiente, levantando acta circunstanciada en los siguientes términos:

"‘En **********, **********, siendo las ********** horas del día **********, la actuario me constituí en la **********, domicilio señalado como de la **********, a fin de dar cumplimiento al acuerdo de fecha ********** en curso, dictado por los CC. Representantes que integran la Junta Especial Número Uno de la Local de Conciliación y Arbitraje del Estado, dentro de los autos del expediente número ********** promovida (sic) por ********** en contra **********, constituida en el domicilio antes indicado, encontré presente a una persona que dijo llamarse **********, quien enterado del motivo de mi visita y de la presente diligencia, dijo ser gerente de la sucursal bancaria en la que me encuentro, quien manifiesta que la información que en este acto se le requiere, debe ser solicitada vía oficio en el departamento jurídico de esta institución bancaria, que se encuentra ubicado en **********. Con lo que se da por terminada la presente diligencia, levantando la presente constancia a fin de que surta los efectos legales a que haya lugar. Doy fe.’ (foja 59).

"La responsable, mediante acuerdo de **********, dio vista al oferente de la prueba con el resultado de la prueba de informe (foja 61).

"La actora desahogó la vista anterior y solicitó se girara el oficio correspondiente para que se recabara el informe materia de la prueba, lo cual fue acordado favorablemente por la responsable mediante acuerdo de ********** (foja 65).

"En fecha **********, nuevamente el actuario se constituyó en el domicilio de la institución bancaria, con el objeto de recabar el informe solicitado; sin embargo, lo anterior le fue negado, bajo el argumento de que no recibió oficio alguno, levantando dicho funcionario el acta correspondiente, la que dice: (se transcribe)

"La Junta responsable en acuerdo de **********, nuevamente ordenó girar el oficio correspondiente, exigiendo el informe requerido (foja 71).

"El actuario adscrito a la responsable se constituyó de nueva cuenta en la institución de crédito, con el fin de recabar la información, pero éste le fue negado, con apoyo en el artículo 117 de la Ley de Instituciones de Crédito, referente al secreto bancario, levantando el acta correspondiente, la que dice: (se transcribe).

"La Junta responsable, sin desahogar la prueba, por acuerdo de **********, declaró cerrada la instrucción y el ********** de ese mismo año dictó el laudo que constituye el acto reclamado en este juicio de garantías.

"La anterior determinación es ilegal, en tanto que debió insistir y proveer lo conducente para obtener la información solicitada, según las facultades que le confiere el artículo 886 de la Ley Federal del Trabajo, para recabar información incluso de terceros, para resolver con apego a derecho; por lo que al quedar pendiente de desahogar la prueba de informe por causas ajenas a su oferente, causó agravio en perjuicio de la quejosa, ya que con ella pretendía justificar los hechos constitutivos de sus acciones, específicamente el monto de su salario, lo que produjo violación a las leyes del procedimiento, en términos de lo dispuesto por el artículo 159, fracción III, de la Ley de Amparo.

"Es aplicable por analogía, la tesis sustentada por la entonces Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la que sostuvo que si la Junta admite la prueba de inspección debe desahogarla, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Tomo LXXIX, visible en la página 4934, que dice:

"‘PRUEBAS ANTE LAS JUNTAS, FALTA DE DESAHOGO DE LAS.’ (se transcribe)

"En efecto, la Junta estaba obligada a proveer lo necesario para obtener la información de que se trata, esto es, debió requerírsela de nueva cuenta al ********** o, en su caso, a la Comisión Nacional Bancaria, conforme a lo siguiente.

"El artículo 783 de la Ley Federal del Trabajo, establece:

"‘Toda autoridad o persona ajena al juicio que tenga conocimiento de hechos o documentos en su poder que puedan contribuir al esclarecimiento de la verdad, está obligada a aportarlos, cuando sea requerida por la Junta de Conciliación o de Conciliación y Arbitraje.’ (énfasis añadido)

"Conforme a dicha disposición, toda autoridad o persona ajena al juicio está obligada a contribuir con información cuando la autoridad laboral lo requiera, por lo que la institución bancaria debe cumplir con proporcionarla cuando se lo solicite la Junta.

"Por su parte, el artículo 117, párrafos primero y segundo, de la Ley de Instituciones de Crédito, prevé:

"‘Artículo 117. La información y documentación relativa a las operaciones y servicios a que se refiere el artículo 46 de la presente ley, tendrá carácter confidencial, por lo que las instituciones de crédito, en protección del derecho a la privacidad de sus clientes y usuarios que en este artículo se establece, en ningún caso podrán dar noticias o información de los depósitos, operaciones o servicios, incluyendo los previstos en la fracción XV del citado artículo 46, sino al depositante, deudor, titular, beneficiario, fideicomitente, fideicomisario, comitente o mandante, a sus representantes legales o a quienes tengan otorgado poder para disponer de la cuenta o para intervenir en la operación o servicio. Como excepción a lo dispuesto por el párrafo anterior, las instituciones de crédito estarán obligadas a dar las noticias o información a que se refiere dicho párrafo cuando lo solicite la autoridad judicial en virtud de providencia dictada en juicio en el que el titular o, en su caso, el fideicomitente, fideicomisario, fiduciario, comitente, comisionista, mandante o mandatario sea parte o acusado. Para los efectos del presente párrafo, la autoridad judicial podrá formular su solicitud directamente a la institución de crédito, o a través de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores.’ (énfasis añadido)

"Como se ve, lo establecido en el primer párrafo de la disposición transcrita tiene como finalidad la protección de la privacidad de los clientes y usuarios de las instituciones de crédito, que consiste en que en ningún caso se podrá dar información o noticia de los depósitos, operaciones o servicios, sino al depositante, deudor, titular, beneficiario, fideicomitente, fideicomisario, comitente, mandante o representante legal o a quienes se les otorgue poder para disponer de la cuenta o intervenir en la operación o servicio, lo que constituye la intención del legislador de establecer el secreto bancario con el propósito de que terceros ajenos a las cuentas no intervengan ni tengan acceso a las mismas con perjuicio al cuentahabiente; sin embargo, la propia disposición, en su párrafo segundo, contiene como excepción a la regla, la obligación de las instituciones de crédito de proporcionar la información relativa a las cuentas bancarias, en el caso en que una autoridad judicial solicite dicha información por virtud de providencia dictada en juicio en el que el titular de la cuenta o en su caso, el fideicomitente, fideicomisario, fiduciario, comitente, comisionista, mandante o mandatario sea parte o acusado; advirtiéndose que el legislador establece como opciones, que la solicitud se formule directamente a la institución de crédito o a través de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores.

"Así las cosas, de una interpretación armónica de los artículos 783 de la Ley Federal del Trabajo y 117, párrafos primero y segundo, de la Ley de Instituciones de Crédito, se concluye que las instituciones de crédito tienen la obligación de informar de sus operaciones o servicios cuando lo pida una autoridad judicial y, que la solicitud se pueda formular directamente a las instituciones de crédito, o en su caso, alternativamente, a la Comisión Nacional Bancaria, por lo que en aras de resolver con estricto apego a la verdad legal en un procedimiento laboral, la Junta responsable se encuentra obligada a proveer lo necesario para obtener dicha información, cuando alguna de las partes del juicio laboral se encuentre en ese supuesto, como en el caso en que el titular de la cuenta lo es el propio actor del juicio; sin que por otra parte, la mención que se hace en la segunda norma tocante a que la petición la pueda hacer una de las partes "o el acusado", pueda llevar a concluir que sólo se aluda a los procedimientos judiciales en la materia penal, porque de ser así, lo hubiera restringido de manera expresa el legislador.

"Encuentra apoyo esta consideración, en la tesis sustentada por el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Circuito, que este órgano jurisdiccional federal comparte, en la que establece que las instituciones bancarias están obligadas a proporcionar la información que se les requiera, sin que ello implique una violación al secreto bancario, atento a que conforme al artículo 117 de la Ley de Instituciones de Crédito, las instituciones de crédito tienen la obligación de informar de sus operaciones o servicios cuando lo pida una autoridad judicial, en virtud de una providencia dictada en un juicio en el que el titular sea parte o acusado; publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIII, del mes de febrero de dos mil seis, visible en la página 1953, que dice:

"‘VIOLACIÓN A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO LABORAL. LA CONSTITUYE EL DESECHAMIENTO DE LA JUNTA RESPECTO DE LA SOLICITUD DE REQUERIR LAS PRUEBAS RELATIVAS A LOS INFORMES A LA COMISIÓN NACIONAL PARA LA PROTECCIÓN Y DEFENSA DE LOS USUARIOS DE LOS SERVICIOS FINANCIEROS DE LA COMISIÓN NACIONAL BANCARIA Y DE VALORES, Y DE UNA INSTITUCIÓN BANCARIA.’ (se transcribe)

"Además, tiene aplicación al caso, la tesis sustentada por este tribunal, pendiente de publicación, en el Semanario Judicial de la Federación, la que dice:

"‘SECRETO BANCARIO. LA JUNTA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE DEBE PROVEER LO NECESARIO PARA EL DESAHOGO

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/23766-3fe21bb1/prueba-documental-via-informe-en-el-procedimiento-laboral · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.