Corpus
Modo: Corpus Pro

CONCURSO REAL DE DELITOS. SE ACTUALIZA CUANDO EL ACTIVO COMETE LOS ILÍCITOS CONTRA LA SALUD, EN LA MODALIDAD DE POSESIÓN DE NARCÓTICOS, DE PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO Y POSESIÓN DE CARTUCHOS PARA ARMAS DE USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA, AUN CUANDO SE REALICEN SIMULTÁNEAMENTE. CONCURSO REAL DE DELITOS. SE ACTUALIZA CUANDO EL ACTIVO PORTA ARMAS DE FUEGO Y POSEE CARTUCHOS PARA ÉSTAS DE USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA EN DEMASÍA Y NO ESTÉN INTEGRADAS AL ARTEFACTO O NO CORRESPONDAN A SU CALIBRE, AUN CUANDO SE REALICEN SIMULTÁNEAMENTE.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2013. · Registro digital (IUS): 25290
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2014-10-24
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO Y EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO, AMBOS DEL DÉCIMO QUINTO CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 11, Octubre de 2014, Tomo II, Pág. 1341.

CONCURSO REAL DE DELITOS. SE ACTUALIZA CUANDO EL ACTIVO COMETE LOS ILÍCITOS CONTRA LA SALUD, EN LA MODALIDAD DE POSESIÓN DE NARCÓTICOS, DE PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO Y POSESIÓN DE CARTUCHOS PARA ARMAS DE USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA, AUN CUANDO SE REALICEN SIMULTÁNEAMENTE.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2013. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO Y EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO, AMBOS DEL DÉCIMO QUINTO CIRCUITO. 25 DE AGOSTO DE 2014. MAYORÍA DE TRES VOTOS DE LOS MAGISTRADOS JULIO RAMOS SALAS, GERARDO MANUEL VILLAR CASTILLO E ISABEL ILIANA REYES MUÑIZ. DISIDENTES: SALVADOR TAPIA GARCÍA Y JOSÉ GUADALUPE HERNÁNDEZ TORRES. PONENTE: ISABEL ILIANA REYES MUÑIZ. SECRETARIO: MIGUEL ÁVALOS MENDOZA.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Este Pleno de Circuito es legalmente competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con lo establecido en el artículo tercero del Acuerdo General 11/2014, emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal el siete de mayo de dos mil catorce, y publicado en el Diario Oficial de la Federación el treinta de mayo del año en mención, por tratarse de una contradicción entre criterios sustentados por Tribunales Colegiados de Circuito de esta jurisdicción.

SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, ya que fue formulada por el Magistrado del Octavo Tribunal Unitario del Décimo Quinto Circuito, quien se encuentra facultado para ello, de conformidad con el artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo, en la medida en que actuó como autoridad responsable en el juicio de amparo directo 412/2013, del índice del Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, de entre los cuales emanó el criterio relativo a la contradicción de criterios.

Se cita como apoyo a lo expuesto, la jurisprudencia 1a./J. 77/2010, sostenida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto que siguen:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. LA AUTORIDAD SEÑALADA COMO RESPONSABLE EN EL JUICIO DE AMPARO EN QUE SE SUSTENTÓ UNA DE LAS TESIS, TIENE LEGITIMACIÓN PARA DENUNCIARLA. Los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 197-A de la Ley de Amparo establecen, en esencia, que cuando los tribunales colegiados de circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, las partes que intervinieron en los juicios en que dichas tesis fueron sustentadas podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la cual decidirá la tesis que debe prevalecer. En consecuencia, la autoridad responsable que intervino en el juicio de amparo de donde derivó una de las tesis sustentadas está legitimada para hacer la denuncia respectiva."(1)

TERCERO. Con el fin de verificar la posible existencia de la contradicción de criterios denunciada, es menester destacar las consideraciones sustentadas por los Tribunales Colegiados de este circuito en las ejecutorias respectivas.

En efecto, en sesión celebrada el trece de septiembre de dos mil doce, el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, resolvió el amparo directo 314/2012, por unanimidad de votos, en cuya ejecutoria confirmó lo resuelto por el tribunal responsable respecto de la acreditación de los delitos contra la salud, en la modalidad de narcomenudeo, en la hipótesis de posesión de marihuana, previsto en el artículo 477 de la Ley General de Salud; portación de arma de fuego sin licencia y posesión de cartuchos de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, previstos en los artículos 81 y 83 Quat. de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, respectivamente, así como la parte en que estimó demostrada la plena responsabilidad del quejoso en la comisión de los citados delitos.

En cuanto al tema motivo de la presente contradicción de criterios, resolvió lo siguiente:

"Tampoco resulta lesiva de los derechos subjetivos públicos del quejoso, la condena que le fue impuesta por su participación en los mencionados injustos, en modificación a la sentencia del Juez natural, pues las penas de cuatro años diez meses de prisión y setenta y ocho días multa, sustituible por setenta y ocho jornadas de trabajo en favor de la comunidad, son las mínimas previstas en la ley para los delitos por los que fue sentenciado el impetrante, bajo la aplicación de las reglas del concurso real de delitos; incluso, resultaron más benéficas para el impetrante, por ser menores a las penas de seis años diez meses de prisión y ciento un días multa que le había impuesto el Juez de primera instancia en aplicación (indebida) de las reglas del concurso ideal de delitos."

Además, en sesión de nueve de mayo de dos mil trece, el mencionado Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, resolvió el amparo directo 658/2012, en cuya ejecutoria consideró legal la determinación del tribunal responsable en la parte en que tuvo por acreditados los delitos contra la salud en la modalidad de posesión de metanfetamina, previsto y sancionado en el artículo 477, en relación con el 479 de la Ley General de Salud; así como el de portación de arma de fuego previsto y penado en el artículo 83, fracción II, en relación con el artículo 11, inciso a), ambos de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos; el de posesión de cartuchos de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales, previsto en el artículo 83 Quat., fracción I, en relación con el numeral 11, inciso a), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos; al igual que la parte en que se estimó demostrada la plena responsabilidad del quejoso en la comisión de dichos ilícitos.

Respecto del tema en controversia, resolvió en los términos siguientes:

"Individualización de la pena y sus consecuencias.

"Se estima que el órgano jurisdiccional revisor no infringió los derechos fundamentales del impetrante, al haber determinado con un grado de culpabilidad mínimo al justiciable, confirmando las sanciones impuestas acorde con dicho grado.

"Esto encuentra apoyo en la jurisprudencia de la Primera Sala del Máximo Órgano de Justicia en México, consultable en el Apéndice 1995 al Semanario Judicial de la Federación, Sexta Época, Tomo II, Parte SCJN, materia penal, página 140, de epígrafe y sinopsis:

"‘PENA MÍNIMA QUE NO VIOLA GARANTÍAS. El incumplimiento de las reglas para la individualización de la pena no causa agravio que amerite la protección constitucional, si el sentenciador impone el mínimo de la sanción que la ley señala para el delito cometido.’

"Esta decisión se justifica con motivo de que la responsable correctamente, bajo el amparo de los criterios de la Primera Sala del Alto Tribunal Nacional, de títulos:

"‘CONCURSO DE DELITOS, FACULTAD EXCLUSIVA DE LAS AUTORIDADES JUDICIALES EN LA IMPOSICIÓN DE LAS PENAS.’

"‘CONCURSO REAL DE DELITOS. SE ACTUALIZA CUANDO EL ACTIVO COMETE EL DELITO CONTRA LA SALUD, EN LA MODALIDAD DE POSESIÓN DE NARCÓTICO Y EL DE PORTACIÓN DE ARMA DE USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA AUN CUANDO SE REALICEN SIMULTÁNEAMENTE.’

"Con fundamento en los artículos (sic) 18, en relación con el 64 y en pleno ejercicio del arbitrio judicial que confieren los diversos 51 y 52, todos del código punitivo federal, con legalidad avaló la determinación del juzgador de primer grado, en el sentido de determinar el grado de culpabilidad mínimo y sumar las penas en su quántum inferior por considerar actualizado el concurso real de delitos e imponer las siguiente penas:

"a) por la posesión de metanfetamina, diez meses de prisión y un día de multa.

"b) en lo tocante a la portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército Armada y Fuerza Aérea Nacional, sanción corporal de tres años y cincuenta días de multa.

"c) respecto a la posesión de cartuchos del uso exclusivo, pena de un año de prisión y diez días de multa."

CUARTO. Por su parte, el Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito resolvió el amparo directo 412/2013, mediante ejecutoria aprobada en sesión de seis de junio de dos mil trece, por unanimidad de votos, conforme a las consideraciones que se precisarán enseguida.

Primeramente el citado Tribunal Colegiado de Circuito se pronunció respecto de la parte de la sentencia reclamada referente al acreditamiento de los delitos contra la salud, en la modalidad de posesión del estupefaciente marihuana, previsto y sancionado por el artículo 477 de la Ley General de Salud; portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, previsto y sancionado por el artículo 83, fracción III, en relación con el artículo 11, inciso d), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos y posesión de cartuchos de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, previsto y sancionado por el artículo 83 Quat., fracción II, en relación con el numeral 11, inciso c), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, estimando legal que el Tribunal Unitario responsable hubiere confirmado lo decidido por el Juez de Distrito de tener por acreditados los referidos delitos y la plena responsabilidad del quejoso en su comisión.

En cuanto al punto específico que es materia de la presente contradicción de tesis, se pronunció en los términos que enseguida se transcriben:

"En otra línea de consideraciones, se estima acorde al orden constitucional, que el Magistrado responsable haya determinado, con fundamento en los artículos 51 y 52 del Código Penal Federal, que ********** evidenció un grado de culpabilidad mínimo, al tomar en consideración el grado de puesta en peligro del bien jurídico tutelado, la naturaleza de la acción y de los medios empleados para ejecutarlo, las circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasión de los delitos realizados, la forma y grado de intervención del sujeto activo, así como las circunstancias personales del acusado.

"Al respecto es aplicable la tesis aislada de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, registrada bajo los siguientes datos de localización:

"‘Séptima Época

"‘Registro IUS: 236766

"‘Instancia: Primera Sala

"‘Tesis aislada

"‘Fuente: Semanario Judicial de la Federación

"‘Volumen 31, Segunda Parte

"‘Materia: penal

"‘Página: 28

"‘Genealogía:

"‘Informe 1971, Segunda Parte, Primera Sala, página 50.

"‘PENA MÍNIMA QUE NO VIOLA GARANTÍAS. No se violan garantías individuales cuando el juzgador impone la pena mínima al sentenciado, sin atender al completo análisis de las circunstancias legales exigibles para la individualización de la sanción.’ (cita precedentes)

"Sin embargo, en cuanto a la penalidad que se le impuso al impetrante de amparo, como lo refiere el defensor público federal en el tercero de los conceptos de violación, y al suplir la deficiencia de la queja en términos del artículo 76 Bis, fracción II, de la Ley de Amparo, este Tribunal Colegiado estima que la autoridad responsable vulneró lo dispuesto por los artículos 18 y 64 del Código Penal Federal, al actualizar un concurso real de delitos, entre los delitos CONTRA LA SALUD en la modalidad de POSESIÓN DEL ESTUPEFACIENTE MARIHUANA, previsto y sancionado por el artículo 477, de la Ley General de Salud; PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO DEL USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA, previsto y sancionado por el artículo 83, fracción III, en relación con el artículo 11, inciso d), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos; y POSESIÓN DE CARTUCHOS DEL USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA, previsto y sancionado por el artículo 83 Quat, fracción II, en relación con el artículo 11, inciso c), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.

"En efecto, la responsable vulneró los derechos humanos del quejoso al resolver que en el expediente generador del acto reclamado, ocurrió un concurso real de delitos, pues en el caso, el que resulta aplicable es precisamente el denominado concurso ideal (artículo 18 del Código Penal Federal), porque con una sola conducta se cometieron dos delitos, por lo que hace a los delitos de portación de arma de fuego y posesión de cartuchos, ambos de uso exclusivo de las fuerzas castrenses del país, reseñados previamente.

"Cabe señalar que la individualización de la pena constituye una facultad discrecional de la autoridad jurisdiccional; sin embargo, ello no implica en modo alguno el uso de una atribución irrestricta y caprichosa, pues el arbitrio judicial se rige por los lineamientos normativos que se contienen en los citados numerales.

"En tal contexto, los artículos 18 y 64 del Código Penal Federal, a la letra señalan:

"‘Artículo 18. Existe concurso ideal, cuando con una sola conducta se cometen varios delitos. Existe concurso real, cuando con pluralidad de conductas se cometen varios delitos.’

"‘Artículo 64. En caso de concurso ideal, se aplicará la pena correspondiente al delito que merezca la mayor, que se aumentará hasta una mitad del máximo de su duración, sin que pueda exceder de las máximas señaladas en el título segundo del libro primero, con excepción de los casos en que uno de los delitos por los que exista concurso ideal sea de los contemplados en la Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de Secuestro, Reglamentaria de la fracción XXI del artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, supuesto en el cual se aplicarán las reglas de concurso real.

"‘En caso de concurso real, se impondrán las penas previstas para cada uno de los delitos cometidos, sin que exceda de las máximas señaladas en el título segundo del libro primero. Si las penas se impusieran en el mismo proceso o en distintos, pero si los hechos resultan conexos, o similares, o derivado uno del otro, en todo caso las penas deberán contarse desde el momento en que se privó de libertad por el primer delito.’

"Conforme a lo anterior, el concurso ideal se da cuando con una sola actuación se infringen varias disposiciones penales, así por medio de una sola acción u omisión del agente se configuran dos tipos penales.

"Por su parte, el concurso real se da cuando un sujeto comete varios delitos mediante actuaciones independientes, sin haber recaído una sentencia para alguno de ellos, así ante la pluralidad de conductas se cometen varios delitos.

"Asimismo, para establecer cuando se está ante una o varias conductas, no debe atenderse a la cantidad de movimientos corporales del sujeto, puesto que una sola conducta puede estar compuesta por una complejidad de acciones corporales, sin que eso implique que habrá conductas autónomas e independientes en igual número de movimientos.

"De igual manera, no debe determinar establecer si estamos ante varias conductas, el hecho de haberse producido diversas consecuencias jurídicas, pues todas ellas pueden ser resultado de una misma conducta cuyos movimientos corporales que la componen guardan una unidad.

"Atendiendo a lo antes expuesto, la mecánica de los hechos refleja que la conducta desplegada por **********, consistió en portar un arma de fuego tipo subametralladora calibre .9 mm Luger, y poseer un cargador para fusil AR-15 con capacidad para sesenta cartuchos abastecido con doce cartuchos calibre .223, en la vía pública.

"Esto es, de autos no se advierte que el acusado haya decidido portar un arma de fuego y de una manera autónoma y posterior, decidiera poseer doce cartuchos calibre .223, de ahí que esa única conducta de **********, trajo como resultado la comisión de diversos delitos, en el caso, los previstos en el artículo 81, fracción III y 83 Quat., fracción II, de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.

"En consecuencia, contrario a lo argumentado por la responsable, en el caso en análisis se actualizó un concurso ideal de delitos, en los términos que lo prevé el artículo 18 del Código Penal Federal, respecto del arma de fuego y los cartuchos afectos y no real por la totalidad de los delitos como lo determinó.

"Indebida apreciación de los hechos que trascendió al resultado del fallo, ya que la individualización de las penas, tratándose del concurso ideal de delitos, es más benévola que la que corresponde al concurso real apreciado por la responsable y por el cual sancionó al aquí quejoso **********.

"Cobra aplicación al respecto, la siguiente jurisprudencia:

"‘Novena Época

"‘Registro IUS: 165013

"‘Instancia: Primera Sala

"‘Jurisprudencia

"‘Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"‘Tomo XXXI, marzo de 2010

"‘Materia: penal

"‘Tesis: 1a./J. 68/2009

"‘Página: 454

"‘INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA TRATÁNDOSE DEL CONCURSO IDEAL DE DELITOS. De la interpretación armónica y sistemática de los artículos 52, primer párrafo, y 64, primer párrafo, del Código Penal Federal, se concluye que para la imposición de las sanciones en caso de concurso ideal de delitos, la proporción de aumento de la pena se vincula a la pena individualizada para el delito que merezca la mayor, es decir, se parte de la pena individualizada del delito que merece la mayor y tomando en cuenta el grado de culpabilidad del procesado, dicha pena debe aumentar hasta la mitad de la sanción individualizada, sin considerar el mínimo y el máximo de la prevista en el tipo penal para el delito base. Esto es, tratándose del concurso ideal de delitos se individualizará y aplicará la pena correspondiente al delito que merezca la mayor, y a esa pena se le aumentarán las correspondientes a los restantes delitos integrantes del concurso ideal, teniendo como límite hasta la mitad de la pena individualizada para el delito que mereció la mayor.’ (cita precedentes).

"Ahora, lo hasta aquí apuntado, no implica que la autoridad responsable, con la actualización y cálculo previo del concurso que se deberá realizar respecto a los ilícitos de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, vaya a inobservar lo dispuesto por la siguiente jurisprudencia:

"‘Novena Época

"‘Registro IUS: 163200

"‘Instancia: Primera Sala

"‘Jurisprudencia

"‘Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"‘Tomo: XXXIII, enero de 2011

"‘Materia: penal

"‘Tesis: 1a./J. 85/2010

"‘Página: 87

"‘CONCURSO REAL DE DELITOS. SE ACTUALIZA CUANDO EL ACTIVO COMETE EL DELITO CONTRA LA SALUD, EN LA MODALIDAD DE POSESIÓN DE NARCÓTICOS, Y EL DE PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO DE USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA, AUN CUANDO SE REALICEN SIMULTÁNEAMENTE. El hecho de que el sujeto activo posea narcóticos, en términos del primer párrafo del artículo 195 del Código Penal Federal y, al mismo tiempo, porte un arma de fuego reservada para uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea no configura un concurso ideal de delitos, porque para ello, es necesario que la pluralidad de conductas integren una verdadera unidad delictiva, lo cual se presenta cuando entre las conductas existe una relación de interdependencia, es decir, que por la forma como se materializan o el momento en que se consuman, se trate de conductas que no puedan disociarse. De acuerdo a lo anterior, cuando el autor posee algún narcótico y porte o traiga consigo un arma de fuego de las reservadas para uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, se actualiza un concurso real de delitos, aun cuando tales acciones típicas se realicen de manera simultánea; pues lo que importa para la actualización de esta última clase de concurso, es la pluralidad de actos o acciones independientes entre sí y la pluralidad de delitos que con esas conductas se cometan.’ (cita precedentes)

"Ello, pues la suma de las penas deberá ser una cuestión posterior al cálculo que se realice de la pena correspondiente al concurso ideal entre los ilícitos precitados, por lo que deberá concederse el amparo solicitado, para el efecto de que la responsable sancione los delitos contra la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos cometidos por el sentenciado, conforme las reglas del concurso ideal de delitos, y posteriormente aplique el concurso real al sumar la cantidad que derive del concurso ideal, con la correspondiente al delito contra la salud, sin que en el caso pueda imponer una sanción mayor a la ya fijada, en atención al principio de non reformatio in peius.

"Sirve de apoyo a lo anterior, aplicada a contrario sensu, la siguiente jurisprudencia:

"‘Décima Época

"‘Registro IUS: 2001231

"‘Instancia: Primera Sala

"‘Jurisprudencia

"‘Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"‘Libro XI, Tomo 1, agosto de 2012

"‘Materia: común

"‘Tesis: 1a./J. 47/2012 (10a.)

"‘Página: 116

"‘AMPARO DIRECTO PENAL PROMOVIDO POR EL SENTENCIADO. SI EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO ADVIERTE EN SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE QUE INDEBIDAMENTE FUE SANCIONADO CONFORME A LAS REGLAS DEL CONCURSO IDEAL Y NO DEL CONCURSO REAL, DEBE CONCEDER LA PROTECCIÓN PARA QUE SE SUBSANE ESA IRREGULARIDAD APLICANDO LAS REGLAS DEL CONCURSO REAL, SIN QUE LA SANCIÓN PUEDA SER MAYOR A LA IMPUESTA. Si al quejoso indebidamente le fue impuesta una pena conforme a las reglas del concurso ideal, más benéfica que la que realmente le correspondía por haberse actualizado en la especie un concurso real de delitos y el Tribunal Colegiado de Circuito que conoce del amparo promovido por aquél, decide concederlo por violarse el principio de «exacta aplicación de la ley penal», el efecto debe ser que la responsable deje insubsistente la resolución reclamada y dicte una nueva, en la que al individualizar las penas, aplique las reglas del concurso real, pero sin imponer una sanción mayor a la decretada inicialmente, en aras de respetar el principio de «non reformatio in peius».’ (cita precedentes)

"Similar criterio, en relación con la aplicación de los concursos ideal y real de delitos, sostuvo este Tribunal Colegiado al resolver los juicios de amparo directo penal 785/2012 y 120/2013, en sesiones de Pleno celebradas el veintitrés de enero de dos mil trece y dieciocho de abril de dos mil trece, respectivamente.

"Por otra parte, no resulta procedente realizar el análisis de constitucionalidad del acto reclamado en relación con los beneficios o sustitutivos contemplados en los artículos 70 y 90 del Código Penal Federal, debido a que la negativa decretada por la autoridad responsable, fue específicamente en relación con el quántum de la pena impuesta; tampoco se analizará la sustitución de los días de multa por jornadas de trabajo en favor de la comunidad, toda vez que dichas cuestiones dependerán del nuevo análisis que realice la autoridad responsable.

"En otro aspecto, no es violatorio de derechos humanos, el que el Tribunal Unitario responsable haya ordenado la suspensión de los derechos políticos y civiles del quejoso, de acuerdo al artículo 38, fracción III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con los artículos 45 y 46, del Código Penal Federal; su amonestación pública y el decomiso de los objetos de delito incautados, contemplados en los artículos 42 y 40, respectivamente, del citado código punitivo y 528 del Código Federal de Procedimientos Penales; así como el dejar al sentenciado a disposición de la autoridad sanitaria correspondiente, para que se le brinde el tratamiento adecuado para su rehabilitación, de conformidad por lo establecido por el artículo 481 de la Ley General de Salud; ya que todo esto constituye una consecuencia lógica y jurídica del acto privativo examinado en el presente sumario constitucional.

"Ahora bien, en el tercero de los conceptos de violación, la defensa del quejoso argumenta que en la jurisprudencia resuelta por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se estableció que el concurso real de delitos se actualiza solo cuando el activo comete los delitos de portación de armas y posesión grave de narcóticos prevista en el artículo 195, párrafo primero del Código Penal Federal, mas no en la posesión simple contemplada en el artículo 477 de la Ley General de Salud.

"Son infundados tales motivos de disenso.

"Lo anterior es así, en virtud de que de la ejecutoria de donde deriva el criterio antes transcrito, se desprende que la Primera Sala de nuestro Máximo Tribunal estableció que el hecho de poseer narcóticos y, al mismo tiempo, portar un arma de fuego, permite tener por configurado un concurso real de delitos ya que tales conductas no revisten la característica de unidad delictiva, pues cada una de ellas revela ser un acto de exteriorización de conducta, claramente diferenciado, por una parte, una acción consistente en la portación de arma y, por otra, en la posesión de un narcótico.

"Asimismo, estableció las características de ambos delitos y en lo que interesa, respecto al delito contra la salud, en su modalidad de posesión de narcóticos, señaló las siguientes:

"‘1. Es un tipo penal de acción, debido a que para su realización se requieren movimientos corpóreos del agente para cometer el hecho delictivo.

"‘2. Es un delito de peligro y de resultado material.

"‘3. Su realización es dolosa, por ser indispensable la plena y absoluta intención del agente para la perpetración del acto ilícito.

"‘4. Se comete a través de una sola acción esto es, para cometer el hecho delictivo basta un solo acto, consistente en que el sujeto activo posea o tenga bajo su ámbito de disponibilidad material o jurídica alguno de los narcóticos previstos en el artículo 193 del Código Penal Federal.’

"En esa virtud, se aprecia que la Primera Sala definió las características que revisten al delito contra la salud (las cuales conforman tanto la posesión grave como simple de narcóticos), sin hacer distinción en cuanto a la gravedad de la posesión de narcóticos, toda vez que determinó que se actualiza el concurso real de delitos al poseer narcóticos y portar un arma de fuego.

"Por tanto, la aplicación del criterio jurisprudencial que derivó de tal ejecutoria es obligatoria, cuando se posean narcóticos y, al mismo tiempo, se porte un arma de fuego, con independencia de que en el delito contra la salud, se actualicen las hipótesis contenidas en el artículo 195, párrafo primero, del Código Penal Federal, o bien, en el artículo 477 de la Ley General de Salud."

QUINTO. Es existente la contradicción de tesis denunciada.

Para que se actualice la contradicción de tesis basta que exista oposición respecto de un mismo punto de derecho, aunque no provenga de cuestiones fácticas exactamente iguales, sino similares que lleven a los Tribunales Colegiados a resolver de manera distinta para el mismo supuesto, es decir, existe contradicción de tesis cuando al resolver los negocios jurídicos se examinan cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adoptan posiciones o criterios discrepantes.

Además, es necesario que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas y que los distintos criterios provengan del examen de elementos similares.

Por ende, basta con que los órganos colegiados adopten criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, para que se actualice la contradicción de tesis.

Ahora bien, al resolver el amparo directo 412/2013, el Cuarto Tribunal Colegiado de este circuito, analizó la conducta consistente en que el ahí quejoso aproximadamente a las cuatro horas del día cinco de junio de dos mil once, fue detenido por elementos del Ejército Mexicano sobre la calle **********, del poblado de **********, en Mexicali, Baja California, donde se le practicó una inspección, localizando en el interior de una bolsa que llevaba en la mano, una subametralladora calibre .9mm, Luger, con un cargador para treinta cartuchos desabastecido; además, de un diverso cargador para fusil AR-15, abastecido con doce cartuchos calibre .223; así como, doscientos diez gramos de marihuana.

El aludido órgano colegiado determinó que en tal supuesto, la autoridad responsable violó los derechos fundamentales del peticionario del amparo, al apreciar el contenido de los artículos 18 y 64 del Código Penal Federal, pues resolvió que existía un concurso real de delitos entre las conductas ilícitas de posesión de marihuana, portación de arma de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales, y posesión de cartuchos para el uso de las fuerzas castrenses.

En ese sentido, en la ejecutoria en comento se determinó que era incorrecto dicho criterio de la autoridad responsable, dado que respecto de la portación de arma y la posesión de cartuchos de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales, propiamente existió un concurso ideal de delitos en términos del artículo 18 del Código Penal Federal, puesto que con una sola conducta el quejoso cometió los delitos de portación de arma de fuego y posesión de cartuchos reservados para el uso de las Fuerzas Armadas, en la medida en que el concurso ideal se actualiza cuando con una sola acción u omisión, se violan varias disposiciones penales; mientras que el concurso real ocurre cuando se cometen varios delitos a través de actuaciones independientes.

Con base en lo anterior, en la citada sentencia el Cuarto Tribunal Colegiado de Circuito resolvió que la mecánica de los hechos consistió, en portar el arma de fuego de las reservadas para las fuerzas armadas y poseer un cargador abastecido con cartuchos de uso exclusivo, sin que el implicado hubiera portado el arma de forma autónoma y posterior a la posesión de los cartuchos, por lo cual, con una sola conducta, cometió diversos delitos, actualizando un concurso ideal entre el arma y las municiones, y no real, como lo resolvió la autoridad responsable en el acto reclamado.

Luego, dicho Tribunal Colegiado de Circuito determinó que los efectos de la concesión del amparo consistían en que la autoridad responsable dejara insubsistente la sentencia reclamada y dictara otra, en la cual conforme a las reglas del concurso ideal de delitos, s

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25290-28d81c80/concurso-real-de-delitos-se-actualiza-cuando-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.