Corpus
Modo: Corpus Pro

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. PENSIONES DE SUS TRABAJADORES. EL ARTÍCULO 125 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL VIGENTE HASTA EL TREINTA DE JUNIO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE, ES INAPLICABLE EN SU CÁLCULO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 12/2014. · Registro digital (IUS): 25847
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2015-09-25
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SÉPTIMO Y DÉCIMO TERCERO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 22, Septiembre de 2015, Tomo II , Pág. 1138.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 12/2014. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SÉPTIMO Y DÉCIMO TERCERO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO. 29 DE JUNIO DE 2015. MAYORÍA DE DOCE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ELISA JIMÉNEZ AGUILAR, SALVADOR CASTRO ZAVALETA, HERLINDA FLORES IRENE, CAROLINA PICHARDO BLAKE, EDNA LORENA HERNÁNDEZ GRANADOS, RICARDO RIVAS PÉREZ, ARISTEO MARTÍNEZ CRUZ, HÉCTOR LANDA RAZO, SERGIO PALLARES Y LARA, JUAN ALFONSO PATIÑO CHÁVEZ, MARÍA EDITH CERVANTES ORTIZ Y ALICIA RODRÍGUEZ CRUZ. DISIDENTES: JORGE RAFAEL OLIVERA TORO Y ALONSO, MARÍA EUGENIA OLASCUAGA GARCÍA, ELÍAS ÁLVAREZ TORRES, RICARDO CASTILLO MUÑOZ Y FRANCISCO JAVIER PATIÑO PÉREZ. PONENTE: HERLINDA FLORES IRENE. SECRETARIA: OLIVA DEL SOCORRO ESCUDERO CONTRERAS.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-El Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito es legalmente competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo establecido en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 Bis, y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; y, 1 y 3 del Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito y su anexo, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de febrero de dos mil quince.

SEGUNDO.-La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos de lo establecido en el artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo, toda vez que fue formulada por el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, el cual sustentó uno de los criterios denunciados como opositor, al resolver el juicio de amparo directo **********, promovido por Humberto Estrada Mendoza, en el que al parecer del denunciante existe contradicción de criterio con el que sustenta el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al decidir los amparos directos **********, **********, ********** y **********.

TERCERO.-Las posturas que sustentaron los órganos colegiados de que se trata, son las siguientes:

I. El Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en sesión celebrada el diez de julio de dos mil catorce, al resolver el juicio de amparo directo **********, en la parte que interesa, externó la siguiente consideración:

"En una nueva reflexión, este órgano colegiado considera que sí debe existir una limitante en tratándose de los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social, atendiendo a que el artículo 1 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones establece que: ‘... Las jubilaciones o pensiones que se otorguen conforme al presente régimen comprenden, respecto de los trabajadores, su doble carácter de asegurado y de trabajador del instituto.’ (foja 48 de autos)

"Asimismo, el artículo 5 del propio régimen determina que:

"‘Artículo 5. Los conceptos que integran el salario base son:

"‘a) Sueldo tabular;

"‘b) Ayuda de renta;

"‘c) Antigüedad;

"‘d) Cláusula 86;

"‘e) Despensa;

"‘f) Alto costo de vida;

"‘g) Zona aislada;

"‘h) Horario discontinuo;

"'‘i) Cláusula 86 Bis;

"‘j) Compensación por docencia;

"‘k) Atención integral continua;

"‘l) Aguinaldo;

"‘m) Ayuda para libros; y,

"‘n) Riesgo por tránsito vehicular para choferes y operadores del área metropolitana.

"‘Tratándose de jubilaciones, pensiones por edad avanzada y vejez, los conceptos alto costo de vida, zona aislada, horario discontinuo, infectocontagiosidad, emanaciones radioactivas y compensación por docencia, formarán parte del salario base cuando se hubieren percibido y aportado sobre ellos al Fondo de Jubilaciones y Pensiones, durante los últimos cinco años y se perciban a la fecha del otorgamiento de la jubilación o pensión.

"‘Asimismo, respecto a las pensiones por invalidez los conceptos mencionados en el párrafo anterior formarán parte del salario base, si se hubieren percibido y aportado sobre ellos durante los últimos tres años y se perciban a la fecha del otorgamiento de la pensión.

"‘Las limitaciones señaladas en los párrafos que anteceden, no regirán en los casos de pensión por riesgo de trabajo.

"‘En todo caso, el salario base tendrá como límite el equivalente al establecido para la categoría de médico familiar 8.0 horas, más las prestaciones que le sean inherentes y de acuerdo a la zona en la que preste el servicio y a la antigüedad del trabajador.

"‘Para determinar el monto de la cuantía básica de la jubilación o pensión, el salario base que resulte se disminuirá en cantidades equivalentes a las correspondientes a:

"‘a) La suma que se deduce a los trabajadores activos por concepto de impuesto sobre productos del trabajo;

"‘b) Fondo de jubilaciones y pensiones; y,

"‘c) Cuota sindical.

"‘Para determinar el monto mensual de la jubilación o pensión, a la cuantía básica se le aplicará el porcentaje correspondiente de acuerdo a las tablas contenidas en el artículo 4 de este régimen.’

"Del artículo antes transcrito, se desprende cuáles son los conceptos que integran el salario base; y, en los párrafos cuarto y quinto se establece que las limitaciones señaladas en los párrafos segundo y tercero no regirán en los casos de pensiones por riesgo de trabajo; y, en el quinto párrafo se establece que el salario base tendrá como límite el equivalente al establecido para la categoría de médico familiar de ocho horas, más las prestaciones que le sean inherentes y de acuerdo a la zona en la que se preste el servicio, así como la antigüedad del trabajador.

"Por lo que, si en el caso específico quedó plenamente acreditado con las pruebas ofrecidas y desahogadas que el hoy quejoso goza de una pensión por incapacidad parcial permanente por enfermedad profesional; y atendiendo a que, de acuerdo con el citado régimen, de conformidad con lo que dispone el artículo 4 del mismo, las jubilaciones o pensiones se determinan de acuerdo con los años de servicios prestados al instituto y tomando en cuenta el último salario que disfrutaba al momento de la jubilación o pensión, integrado en la forma en que determina el artículo 5 del mismo régimen, es jurídico y apegado a derecho concluir que, si a la aquí quejosa se le otorgó la pensión de incapacidad parcial permanente al cien por ciento tomando en cuenta los factores antes mencionados, es decir, los años de trabajo y el último salario, no puede gozar de la pensión de invalidez, ya que aun cuando las causas que originaron ambas incapacidades, sean derivadas de padecimientos diferentes, ya que (sic) la incapacidad por riesgo de trabajo se determina por enfermedad profesional o accidentes, en tanto que la invalidez por enfermedades generales, lo cierto es que el factor determinante para el otorgamiento a su cuantía son los años de servicios y, por ello, no puede seguir gozando de la pensión de invalidez como correctamente lo determinó la Junta, ya que, de ser así, percibiría un doble pago que obviamente excede del cien por ciento del salario e incluso que rebasaría lo que percibe un trabajador en activo e independientemente de las limitaciones físicas que tiene el accionante, ya que el factor que genera ese pago son los años de servicio.

"Por las consideraciones expuestas y atendiendo a lo dispuesto por el artículo 1 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, transcrito en párrafos precedentes, en su parte conducente, en el que se determina que el Régimen de Jubilaciones y Pensiones para los Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social es un estatuto que crea una protección más amplia y que complementa el plan de pensiones determinado por la Ley del Seguro Social en los seguros de invalidez, vejez, edad avanzada y muerte, y en el de riesgos de trabajo, y que, asimismo, las jubilaciones o pensiones que se otorguen conforme al mencionado régimen, comprenden respecto de dichos trabajadores ser de doble carácter, de asegurado y de trabajador del instituto, por ello, debe concluirse que, sí resulta aplicable el artículo 125 de la Ley del Seguro Social anterior invocada por la Junta.

"Con fundamento en los razonamientos antes expuestos a lo largo de la presente ejecutoria, este tribunal no comparte el criterio del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, sin que sea el caso denunciar la contradicción de tesis, ya que la misma ha sido denunciada.

"La conclusión a la que se arriba obedece a que en autos quedó probado, porque no fue punto de controversia, que el hoy quejoso venía gozando de una pensión de invalidez y demandó el otorgamiento de una pensión de incapacidad parcial permanente que dio origen al juicio número 1542/97, resuelto por la Junta Especial Número Nueve Bis de la Federal de Conciliación y Arbitraje, en la que condenó al instituto tercero interesado al otorgamiento y pago de dicha pensión en el laudo de cinco de agosto de dos mil tres, así como a las indemnizaciones que comprende la cláusula 89 del contrato colectivo de trabajo, por tanto, fue correcto que el instituto procediera a hacer los ajustes correspondientes, tomando en cuenta, además, que la pensión de invalidez se otorgó en forma administrativa, ya que de no haberlo hecho, como se dijo, ambas pensiones rebasarían el cien por ciento."

II. Por su parte, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo **********, promovido por el Instituto Mexicano del Seguro Social, en sesión de treinta de junio de dos mil once, en la parte que interesa, determinó lo siguiente:

"CONSIDERANDO: ... QUINTO.- ... En otra parte de los conceptos de violación, el impetrante sostiene que en el presente caso, debería observarse el contenido del artículo 125 de la Ley del Seguro Social, en atención a que la actora disfrutaba de una pensión por jubilación por años de servicios y se condenó a una pensión por riesgo de trabajo, por lo que la suma de ambas no podía rebasar el límite establecido o, en su caso, deberían hacerse los ajustes correspondientes.

"Es infundado el argumento del quejoso, por lo que a continuación se expone:

"Las pensiones y jubilaciones que otorga el Instituto Mexicano del Seguro Social a sus trabajadores se basan en el régimen que, para este efecto se encuentra inserto en el contrato colectivo de trabajo, que rige las relaciones del Instituto Mexicano del Seguro Social con sus trabajadores, y en el que se estipula, en su artículo 4, lo siguiente:

"‘Artículo 4. Las cuantías de las jubilaciones o pensiones, se determinarán con base en los factores siguientes:

"‘a) Los años de servicios prestados por el trabajador al instituto; y

"‘b) El último salario que el trabajador disfrutaba al momento de la jubilación o pensión, integrado como lo señala el artículo 5 de este régimen.

"‘La aplicación de ambos se hará conforme a las tablas siguientes:

"‘A. Jubilación por años de servicios, pensión por edad avanzada y vejez. B. Pensión por invalidez. C. Pensión por riesgos de trabajo ...’

"Este artículo señala tres tablas de aplicación de las pensiones y jubilaciones, identificándolas con las letras ‘A. Jubilación por años de servicios, pensión por edad avanzada y vejez’; ‘B. Pensión por invalidez’; y, ‘C. Pensión por riesgos de trabajo’; y, en cada una de éstas se indican los años de servicios y el monto de la jubilación o pensión que deba otorgarse.

"El artículo 5 del mismo régimen, como quedó visto, establece cuáles son los conceptos que integran el salario base a fin de determinar la cuantía de las jubilaciones o pensiones instituidas en el diverso 4 del citado régimen.

"A su vez, el artículo 1 del régimen en cita dispone lo siguiente:

"‘Artículo 1. El Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores del instituto es un estatuto que crea una protección más amplia y que complementa al plan de pensiones determinado por la Ley del Seguro Social, en los seguros de invalidez, vejez, edad avanzada, muerte y en el de riesgos de trabajo.

"‘Las jubilaciones o pensiones que se otorguen conforme al presente régimen comprenden, respecto de los trabajadores, su doble carácter de asegurado y de trabajador del instituto.’

"De lo expuesto se advierte que el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social establece un plan de pensiones basado en los años de servicios prestados y en el salario integrado, que contiene tres clases de pensiones, a saber: A) por años de servicios, por edad avanzada y vejez; B) por invalidez; y, C) por riesgos de trabajo, es complementario al plan de pensiones de la Ley del Seguro Social, aplicable a los trabajadores de dicho instituto, en el carácter tanto de trabajadores, como de asegurados, y que dichas pensiones se determinan conforme a los artículos 4 y 5 de dicho ordenamiento.

"Por lo anterior, como los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social, en su doble carácter de trabajadores y asegurados, sólo tienen derecho a disfrutar de las pensiones que otorga el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, su aplicación excluye a la Ley del Seguro Social; por tanto, para la determinación de la cuantía de las pensiones que otorga el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, es inaplicable el artículo 125 de la Ley del Seguro Social vigente hasta el treinta de junio de mil novecientos noventa y siete, pues éste rige tratándose de las pensiones que contempla la Ley del Seguro Social para los asegurados, hipótesis en las cuales no se encuentran los trabajadores del instituto, en virtud de que no pueden acceder a pensiones derivadas de la Ley del Seguro Social y del Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto al contrato colectivo de trabajo, de manera concomitante.

"De acuerdo a lo anterior, este tribunal estima que es correcta la determinación de la Junta, relativa a la inaplicabilidad al caso del artículo 125 de la Ley del Seguro Social, porque el Instituto Mexicano del Seguro Social otorga a la actora pensión por jubilación por años de servicios y en el juicio laboral se determinó que se le otorgue la pensión por riesgo de trabajo, que el demandado dejó de cubrirle, no obstante que ya había reconocido su derecho a recibirla, por lo que para la determinación de la cuantía, la pensión por jubilación por años de servicios y por riesgo de trabajo de la actora, establecidas en el Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto en el contrato colectivo de trabajo (tablas A y C), debe atenderse exclusivamente a lo dispuesto en sus artículos 4 y 5, el cual es complementario al plan de pensiones de la Ley del Seguro Social y aplicable a los trabajadores de dicho instituto, en su carácter tanto de trabajadores, como de asegurados, por lo que se regula exclusivamente por las normas establecidas al efecto los citados preceptos; de ahí que no asista razón al quejoso en lo que argumenta, respecto de que la Junta resolvió ilegalmente que era inaplicable al caso el artículo 125 de la anterior Ley del Seguro Social para fijación de la cuantía de las pensiones de la trabajadora."

Esta ejecutoria dio origen a la tesis I.13o.T.337 L, consultable en la página 2241 del Tomo XXXIV, septiembre de 2011, Tribunales Colegiados de Circuito, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, con número de registro 160983, que lleva por rubro y texto, los siguientes:

"TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. EL ARTÍCULO 125 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL VIGENTE HASTA EL TREINTA DE JUNIO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE, ES INAPLICABLE EN EL CÁLCULO DE LAS PENSIONES DE LOS.-En los artículos 1, 4 y 5 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social se establece un plan de pensiones basado en los años de servicios y en el salario integrado, que contiene tres clases de pensiones: A) por años de servicios, por edad avanzada y vejez, B) por invalidez; y, C) por riesgos de trabajo. Este plan es complementario al de pensiones de la Ley del Seguro Social, y es aplicable a los trabajadores de dicho instituto en su carácter de empleados y asegurados, por lo que la cuantía de dichas pensiones se determina conforme a los invocados artículos 4 y 5. Por lo anterior, como los trabajadores del aludido organismo sólo tienen derecho a disfrutar de las pensiones que otorga el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, su aplicación excluye a la Ley de Seguro Social; por tanto, para determinar el cálculo de las pensiones que otorga el citado régimen, es inaplicable el artículo 125 de la Ley del Seguro Social vigente hasta el 30 de junio de 1997, pues éste rige tratándose de las pensiones que contempla esa legislación para los asegurados, hipótesis en las cuales no se encuentran los trabajadores del referido instituto, en virtud de que no pueden acceder conjuntamente a pensiones derivadas de la Ley del Seguro Social y del Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto al contrato colectivo de trabajo."

En los juicios de amparo directo **********, ********** y **********, del índice del mismo órgano colegiado, también fue materia de la litis constitucional, la aplicabilidad del artículo 125 de la Ley del Seguro Social, ante la concurrencia de dos pensiones: por riesgo de trabajo y por jubilación. En los tres juicios analizó los casos con vista en lo que establecen los artículos 1, 4 y 5 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, que aparece inserto en el contrato colectivo de trabajo que celebraron el Instituto Mexicano del Seguro Social y el sindicato de sus trabajadores.

En el primero de ellos, promovido por la trabajadora asegurada, al resolverlo en sesión del primero de septiembre de dos mil once, determinó lo siguiente:

"CONSIDERANDO: ... CUARTO.- .... De lo expuesto se advierte que el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social establece un plan de pensiones basado en los años de servicios prestados y en el salario integrado, que contiene tres clases de pensiones, a saber: A) por años de servicios, por edad avanzada y vejez; B) por invalidez; y, C) por riesgos de trabajo, es complementario al plan de pensiones de la Ley del Seguro Social, aplicable a los trabajadores de dicho instituto, en su carácter tanto de trabajadores como de asegurados y, que dichas pensiones se determinan conforme a los artículos 4 y 5 de dicho ordenamiento.

"En este sentido, como el Régimen de Jubilaciones y Pensiones establece en el artículo 4, tabla ‘A’, el derecho de los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social a recibir pensión por jubilación por años de servicios, pensión por edad avanzada y vejez y, en la tabla ‘C’ pensión por riesgos de trabajo, para la determinación de la cuantía de dichas pensiones, debe tomarse en cuenta el factor años de servicios prestados y el último salario integrado, en términos del artículo 5 del mismo régimen, al momento de la jubilación y/o pensión, de donde derivan mayores beneficios para los trabajadores de dicho instituto, en su carácter tanto de trabajadores como de asegurados, que los establecidos en la Ley del Seguro Social, esto es, los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social, no pueden acceder a pensiones derivadas de la Ley del Seguro Social y del Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto en el contrato colectivo de trabajo, de manera concomitante, pues éste les otorga mejores derechos y sustituye por ese motivo a la Ley del Seguro Social; por tanto, para la determinación de la cuantía de las pensiones que otorga el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, es inaplicable el artículo 125 de la Ley del Seguro Social, vigente hasta el treinta de junio de mil novecientos noventa y siete, pues éste rige tratándose de las pensiones que contempla la Ley del Seguro Social para los asegurados, relativas a los seguros de invalidez, vejez, cesantía en edad avanzada y muerte, el cual establece la limitante relativa a que si una persona tiene derecho a cualquiera de las pensiones de referencia y también a la pensión proveniente del seguro de riesgos de trabajo, percibirá ambas, sin que la suma de sus cuantías exceda del ciento por ciento del salario promedio del grupo mayor de los que sirvieron de base para determinar la cuantía de las pensiones concedidas, y los ajustes para no exceder del límite señalado no deberán afectar la pensión proveniente de riesgos de trabajo; hipótesis en las cuales no se encuentran los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social, dado su doble carácter de trabajadores y asegurados, al otorgarles el Régimen de Jubilaciones y Pensiones una protección más amplia y que complementa el plan de pensiones determinado en la Ley del Seguro Social, por disposición expresa del artículo 1 de dicho régimen. De acuerdo a lo anterior, este tribunal estima que es incorrecta la determinación de la Junta de absolver al Instituto Mexicano del Seguro Social, porque acreditó que a la actora se le otorgó una pensión de jubilación por años de servicios y la incapacidad parcial permanente conjuntamente, porque la Comisión Mixta de Jubilaciones y Pensiones aprobó modificar la pensión jubilatoria, de conformidad con el artículo 125 de la Ley del Seguro, ya que para la determinación de la cuantía, la pensión por jubilación por años de servicios y por riesgo de trabajo de la actora, establecidas en el Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto en el contrato colectivo de trabajo (tablas A y C), debe atenderse exclusivamente a lo dispuesto en sus artículos 4 y 5, el cual es complementario al plan de pensiones de la Ley del Seguro Social y aplicable a los trabajadores de dicho instituto, en su carácter tanto de trabajadores como de asegurados, por lo que se regula exclusivamente por las normas establecidas al efecto por los citados preceptos; de ahí que no fuera correcto que la Junta estimara que procedía absolver al instituto demandado del otorgamiento y pago correcto de una pensión por riesgo de trabajo, en virtud de que aplicó el artículo 125 de la anterior Ley del Seguro Social para fijación de la cuantía de las pensiones de la trabajadora."

En el juicio de amparo directo **********, en que figuró como parte quejosa el Instituto Mexicano del Seguro Social, en sesión de dos de marzo de dos mil doce, en lo que interesa, estableció:

"CONSIDERANDO: ... QUINTO.- ... De lo expuesto se advierte, que el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social establece un plan de pensiones basado en los años de servicios prestados y en el salario integrado, que contiene tres clases de pensiones, a saber: A) por años de servicios, por edad avanzada y vejez; B) por invalidez; y, C) por riesgos de trabajo, es complementario al plan de pensiones de la Ley del Seguro Social, aplicable a los trabajadores de dicho instituto, en su carácter tanto de trabajadores, como de asegurados, y que dichas pensiones se determinan conforme a los artículos 4 y 5 de dicho ordenamiento. Por lo anterior, como los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social, en su doble carácter de trabajadores y asegurados, sólo tienen derecho a disfrutar de las pensiones que otorga el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, su aplicación excluye a la Ley de Seguro Social; por tanto, para la determinación de la cuantía de las pensiones que otorga el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, es inaplicable el artículo 125 de la Ley del Seguro Social, vigente hasta el treinta de junio de mil novecientos noventa y siete, pues éste rige tratándose de las pensiones que contempla la Ley del Seguro Social para los asegurados, hipótesis en las cuales no se encuentran los trabajadores del instituto, en virtud de que no pueden acceder a pensiones derivadas de la Ley del Seguro Social y del Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto al contrato colectivo de trabajo, de manera concomitante. Entonces, este tribunal estima que carece de razón el inconforme en cuanto señala que la Junta debió tomar en cuenta la aplicación de lo dispuesto en el artículo 125 de la Ley del Seguro Social, porque para el pago de la pensión por riesgo de trabajo sólo era aplicable el Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto al pacto colectivo de trabajo del Instituto Mexicano del Seguro Social de ahí lo infundado del argumento en estudio."

Tocante al juicio de amparo directo **********, promovido por el Instituto Mexicano del Seguro Social, resuelto en sesión de siete de marzo de dos mil trece, se determinó, en lo conducente, que:

"CONSIDERANDO: ... CUARTO.- ... De lo expuesto se advierte que el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social establece un plan de pensiones basado en los años de servicios prestados y en el salario integrado, que contiene tres clases de pensiones, a saber: A) por años de servicios, por edad avanzada y vejez; B) por invalidez; y, C) por riesgos de trabajo, es complementario al plan de pensiones de la Ley del Seguro Social, aplicable a los trabajadores de dicho instituto, en su carácter tanto de trabajadores como de asegurados y, que dichas pensiones se determinan conforme a los artículos 4 y 5 de dicho ordenamiento.

"Por lo anterior, como los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social, en su doble carácter de trabajadores y asegurados, sólo tienen derecho a disfrutar de las pensiones que otorga el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, su aplicación excluye a la Ley del Seguro Social; por tanto, para la determinación de la cuantía de las pensiones que otorga el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, es inaplicable el artículo 125 de la Ley del Seguro Social, vigente hasta el treinta de junio de mil novecientos noventa y siete, pues éste rige tratándose de las pensiones que contempla la Ley del Seguro Social para los asegurados, hipótesis en las cuales no se encuentran los trabajadores del instituto, en virtud de que no pueden acceder a pensiones derivadas de la Ley del Seguro Social y del Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto al contrato colectivo de trabajo, de manera concomitante.

"De acuerdo a lo anterior, fue esencialmente correcta la determinación de la Junta, porque contra lo sostenido por el quejoso, es inaplicable en el caso el contenido del artículo 125 de la Ley del Seguro Social, porque el Instituto Mexicano del Seguro Social otorga a la actora pensión por jubilación por años de servicios y en el juicio laboral se determinó que se le otorgue la pensión por riesgo de trabajo, que el demandado dejó de cubrirle, no obstante que ya había reconocido su derecho a recibirla, por lo que para la determinación de la cuantía la pensión por jubilación por años de servicios y por riesgo de trabajo de la actora, establecidas en el Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto en el contrato colectivo de trabajo (tablas A y C), debe atenderse exclusivamente a lo dispuesto en sus artículos 4 y 5, el cual es complementario al plan de pensiones de la Ley del Seguro Social y aplicable a los trabajadores de dicho instituto, en el carácter tanto de trabajadores, como de asegurados, por lo que se regula exclusivamente por las normas establecidas al efecto los citados preceptos; de ahí que no asista razón al quejoso en lo que argumenta, respecto a la aplicabilidad del artículo 125 de la anterior Ley del Seguro Social, para la fijación de la cuantía de las pensiones de la trabajadora."

Como puede observarse de lo transcrito, en los tres juicios mencionados, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito reiteró el criterio que sustentó al resolver el juicio de amparo directo **********, e invocó en su apoyo la tesis de rubro: "TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. EL ARTÍCULO 125 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL VIGENTE HASTA EL TREINTA DE JUNIO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE, ES INAPLICABLE EN EL CÁLCULO DE LAS PENSIONES DE LOS.", que surgió de lo resuelto en aquél.

CUARTO.-Previamente a la puntualización de los elementos fácticos y jurídicos que los tribunales contendientes consideraron en sus respectivas resoluciones, conviene precisar que el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha determinado que la existencia de la contradicción de tesis está condicionada a que los Tribunales Colegiados de Circuito sostengan tesis opuestas, entendiéndose por tal, el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico-jurídicas que tiendan a justificar su decisión en una controversia; por tanto, no es indispensable que esos razonamientos constituyan jurisprudencia, pues lo determinante para su existencia es que dos o más órganos jurisdiccionales terminales del mismo rango adopten criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, que precise ser definido para el mundo jurídico, y así evitar que se sigan dando situaciones confusas y, desde luego, soluciones distintas y contradictorias en asuntos similares, independientemente de que las cuestiones fácticas que rodeen los casos que generan esos criterios no sean iguales.

Lo anterior quedó plasmado en la tesis de jurisprudencia P./J. 72/2010, visible en la página 7, Tomo XXXII, agosto de 2010, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, que lleva por rubro y texto los siguientes:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES.-De los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197 y 197-A de la Ley de Amparo, se advierte que la existencia de la contradicción de criterios está condicionada a que las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o los Tribunales Colegiados de Circuito en las sentencias que pronuncien sostengan ‘tesis cont

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25847-682e9f18/instituto-mexicano-del-seguro-social-pensiones-de-sus · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.