Corpus
Modo: Corpus Pro

EMPLAZAMIENTO A CONTROVERSIA DE ARRENDAMIENTO INMOBILIARIO DONDE SE AUTORIZA EL EMBARGO DE BIENES. LA FALTA DE CITATORIO A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 116, PÁRRAFO TERCERO, DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES APLICABLE EN LA CIUDAD DE MÉXICO, NO AFECTA AQUELLA ACTUACIÓN.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 22/2016. · Registro digital (IUS): 26964
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2017-02-24
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS NOVENO Y DÉCIMO TERCERO, AMBOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 39, Febrero de 2017, Tomo II, Pág. 1127.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 22/2016. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS NOVENO Y DÉCIMO TERCERO, AMBOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. 6 DE DICIEMBRE DE 2016. MAYORÍA DE DIEZ VOTOS DE LOS MAGISTRADOS MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ BARAJAS, JAIME AURELIO SERRET ÁLVAREZ, ETHEL LIZETTE DEL CARMEN RODRÍGUEZ ARCOVEDO, ELISEO PUGA CERVANTES, CARLOS MANUEL PADILLA PÉREZ VERTTI, ROBERTO RAMÍREZ RUIZ, FERNANDO RANGEL RAMÍREZ, ADALBERTO EDUARDO HERRERA GONZÁLEZ, ARTURO RAMÍREZ SÁNCHEZ Y ALEJANDRO SÁNCHEZ LÓPEZ. DISIDENTES: MARÍA DEL REFUGIO GONZÁLEZ TAMAYO, MARCO POLO ROSAS BAQUEIRO, MARTHA GABRIELA SÁNCHEZ ALONSO Y VÍCTOR FRANCISCO MOTA CIENFUEGOS. PONENTE: ETHEL LIZETTE DEL CARMEN RODRÍGUEZ ARCOVEDO. SECRETARIO: ROBERTO CARLOS HERRERA REYNA.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia. Este Pleno en Materia Civil del Primer Circuito es competente para conocer de la presente contradicción de tesis, en conformidad con lo establecido en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 226, fracción III, de la Ley de Amparo, toda vez que se trata de una posible contradicción de tesis en materia civil, suscitada entre dos Tribunales Colegiados de este Circuito.

SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en tanto que se formuló por el presidente del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, quien se encuentra facultado para tal efecto, en términos de lo previsto en el artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo.

TERCERO.-Posturas contendientes. Las consideraciones de las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito, que dieron origen a la denuncia de contradicción de tesis, son las siguientes:

1. Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.

Recurso de revisión **********.

Los Magistrados del Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el recurso de revisión **********, en sesión de veinte de septiembre de dos mil uno, analizaron la diligencia de emplazamiento en un juicio de arrendamiento inmobiliario, al tenor de los requisitos previstos en los artículos 116 y 117 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, sostuvieron que los argumentos sobre el particular, eran fundados pero inoperantes, pues si bien uno de los requisitos previos para llevar a cabo el embargo de bienes, es que el ejecutor deje citatorio, en caso de no encontrar al demandado, para que lo espere el día y hora señalados, lo cierto es que ese requisito sólo debe satisfacerse en los casos de embargo y no cuando se trata de un simple emplazamiento o notificación.

En este asunto, el tribunal advirtió que mediante auto de diez de agosto de dos mil, el Juez de primera instancia, admitió a trámite la demanda y ordenó emplazar al demandado, requerirle al momento de la diligencia, el pago de las rentas demandadas o escrito de su consignación debidamente sellado y, en caso de no hacerlo, embargar bienes suficientes de su propiedad, a fin de garantizar el pago de las rentas adeudadas.

De este modo, aun cuando es necesario observar estos requisitos, por existir orden expresa de embargo, lo cierto es que la diligencia donde se llevó a cabo el emplazamiento, tildado de inconstitucional, no revestía las características de embargo, porque el demandado sólo fue emplazado y requerido del pago de rentas, sin verificarse el embargo sobre bienes de su propiedad.

Motivo por el cual, el Tribunal Colegiado de Circuito estimó que en el caso sujeto a examen, la falta de citatorio no es un requisito esencial en la diligencia de emplazamiento, si se soslayó el embargo.

El tribunal corrobora su conclusión, al sugerir una interpretación teleológica del artículo 116, tercer párrafo, del Código de Procedimientos Civiles aplicable para la Ciudad de México; pues desde su percepción, la ratio legis del citatorio previo, para el caso, de no encontrar al demandado al momento de llevar a cabo el embargo, es otorgarle la oportunidad de estar presente en la diligencia donde se afectará su patrimonio, a fin de ejercer los derechos que la norma procesal le concede; de tal manera que ante la ausencia de esa afectación patrimonial, es innecesario observar esa formalidad en el emplazamiento.

En suma, los Magistrados del Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, sostienen que el requisito del citatorio aludido, para calificar de legal o ilegal el emplazamiento, dependerá de que se ejecute o no el embargo ordenado en el juicio de controversia de arrendamiento inmobiliario.

Por estos motivos, los conceptos de violación fueron calificados de inoperantes y en consecuencia se negó la protección constitucional.

2. Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.

Recurso de revisión **********.

Los Magistrados del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el recurso de revisión **********, en sesión de veintinueve de junio de dos mil dieciséis, analizaron la diligencia de emplazamiento verificada en el juicio de controversia de arrendamiento inmobiliario, concluyeron que el párrafo tercero del artículo 116 del Código de Procedimientos Civiles, aplicable en la Ciudad de México, establece como requisito sine qua non, para llevar a cabo el embargo de bienes, dejar citatorio previo a fin que el demandado espere al ejecutor el día y hora señalados, sin que se hubiera satisfecho ese requisito en el caso sometido al escrutinio constitucional.

Así, el Tribunal Colegiado de Circuito señala que en el juicio de arrendamiento inmobiliario, de donde deriva el acto reclamado, el Juez ordenó en el auto admisorio el requerimiento de pago y, en su caso, el embargo precautorio, al fundarse la demanda en la falta de pago de dos o más rentas.

En ese sentido, parte de la base que el estudio de la falta o ilegal emplazamiento es una cuestión de orden público.

Dentro de su línea argumentativa, el órgano colegiado afirma que, del artículo 116, párrafo tercero, del Código de Procedimientos Civiles, aplicable en la Ciudad de México, se desprende como una formalidad esencial en la diligencia de requerimiento de pago, embargo y emplazamiento (sic) en un juicio de controversia de arrendamiento inmobiliario, dejar citatorio con la persona que lo atienda, cuando en la primera ocasión que se intente, sea imposible encontrar a la persona buscada y, sólo que el buscado no acuda a la cita, procederá a entender la diligencia con la persona que lo atienda (parientes, empleados, domésticos o cualquier otra persona que viva en el domicilio señalado para tal efecto).

La única excepción que al efecto señala el precepto invocado, afirma ese cuerpo colegiado, es cuando exista disposición legal en sentido contrario. Lo que en la especie no acontece.

Luego, si al estudiar la diligencia de requerimiento de pago, embargo y emplazamiento, (sic) se desprende que el actuario soslayó la formalidad prevista en el artículo 116, párrafo tercero, del Código de Procedimientos Civiles, aplicable en la Ciudad de México, al advertir que la persona con quien debía entender la diligencia no se encontraba en ese momento, motivo por el cual, previo a practicar la diligencia de emplazamiento, debió dejar citatorio, a fin de que el demandado lo esperara en la fecha y hora señaladas para tal efecto.

Por ello, concluye el tribunal denunciante, el citatorio es una formalidad esencial, cuya inobservancia lleva a la nulidad del emplazamiento, que vulnera el derecho fundamental, previsto en el artículo 14, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

En dicha ejecutoria se otorgó la protección constitucional y se determinó denunciar la contradicción de tesis ante el Pleno de Circuito.

CUARTO.-Existencia de la contradicción de tesis. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha establecido en la jurisprudencia P./J. 72/2010,(1) que existe contradicción de tesis, cuando sus Salas o los Tribunales Colegiados de Circuito, adoptan en sus sentencias criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, con independencia de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales.

En conformidad con el citado criterio, la contradicción de tesis se da cuando:

a) Dos o más órganos contendientes se pronuncien sobre un mismo punto de derecho, con independencia de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales.

b) Que respecto de ese punto sostengan criterios jurídicos discrepantes.

Se estima que en el caso a estudio, sí existe contradicción de tesis entre los Tribunales Colegiados, Noveno y Décimo Tercero, ambos en Materia Civil del Primer Circuito.

Lo anterior, porque ambos tribunales conocieron de sendos recursos de revisión en los que analizaron las formalidades de la diligencia de emplazamiento en los juicios de controversia de arrendamiento inmobiliario, particularmente por lo que hace a la omisión de entregar citatorio en los casos en que se ordena el embargo, pero no se lleve a cabo esa medida precautoria.

Al respecto, los citados tribunales adoptaron criterios jurídicos discrepantes.

En efecto, el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, concluyó que el citatorio a que se refiere el artículo 116, tercer párrafo, del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, se debe dejar únicamente cuando se ejecute el embargo precautorio, ordenado en el auto que admite a trámite, la demanda en vía de controversia de arrendamiento inmobiliario y no tratándose de simples emplazamientos o notificaciones, pues la interpretación teleológica de ese precepto, permite inferir que se pretende otorgar, a la persona que se busca, la oportunidad de estar presente en la diligencia de embargo y ejercer los derechos que la norma contempla, lo cual sólo acontece cuando la medida cautelar es ejecutada.

En cambio, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, sostuvo que en la diligencia de requerimiento de pago, embargo y emplazamiento, es necesario dejar el citatorio, para que el buscado espere al actuario en la fecha y hora indicada, porque la formalidad a que se refiere el artículo 116, párrafo tercero, del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México, se integra a la diligencia de emplazamiento desde el momento mismo que se ordena el embargo, al margen de su ejecución.

Al respecto, los citados tribunales adoptaron criterios jurídicos discrepantes, pues uno estimó que el citatorio es un requisito a satisfacer en el emplazamiento, tratándose de juicios de controversia de arrendamiento inmobiliario, si y sólo si, se ejecuta el embargo, en tanto que el otro afirma que al margen de la ejecución del embargo, es necesario dejar citatorio para que el emplazamiento puede calificar ajustado a la norma constitucional.

QUINTO.-Estudio de la contradicción de tesis. Debe prevalecer como jurisprudencia, la sostenida por este Pleno de Circuito.

El tema en la presente contradicción de tesis es determinar si, en conformidad con el artículo 116, párrafo tercero, del Código de Procedimientos Civiles, aplicable en la Ciudad de México, el dejar citatorio previo, constituye una formalidad esencial del emplazamiento en las controversias de arrendamiento inmobiliario, cuando en el auto que admite la demanda se ordena el embargo de bienes, por fundarse una de las pretensiones del actor en el pago de dos o más rentas vencidas.

Para la solución del problema jurídico, materia de contradicción, este Pleno de Circuito, considera necesario examinar diversos puntos de derecho relacionados con el tema: los criterios del Máximo Tribunal del País en relación con el requerimiento de pago, embargo y emplazamiento en los juicios ejecutivos; el emplazamiento; el citatorio; las medidas cautelares; el embargo; la regulación jurídica del emplazamiento y el embargo en los juicios ejecutivos mercantiles, civiles y controversias de arrendamiento inmobiliario y las diferencias entre éstos.

i) Criterios del Máximo Tribunal del País en relación con el requerimiento de pago, embargo de bienes y emplazamiento en los juicios ejecutivos mercantiles.

Es pertinente destacar que el Máximo Tribunal del País, en un primer momento afirmó que, en tratándose de los juicios ejecutivos mercantiles, los vicios del embargo no afectan el emplazamiento, porque se tratan de actos procesales distintos, con finalidades propias, de modo que las deficiencias de uno en nada afectan las del otro, con lo cual les confirió unidad como acto jurisdiccional, pero autonomía procesal en su ejecución.

Así se advierte de la tesis aislada, emitida por la otrora Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación visible en la página 195 del Semanario Judicial de la Federación, Volúmenes 175-180, Cuarta Parte, julio-diciembre de 1983, Séptima Época.(2)

Posteriormente, abandonó este criterio, porque entendió que pese a que el emplazamiento es ajeno al requerimiento y al embargo de bienes, estos actos se encuentran vinculados entre sí; de modo que la inobservancia de los requisitos a que está sujeto el emplazamiento, lógicamente trasciende a los otros, sin que sea óbice para ello que, cronológicamente, se practiquen con anterioridad y en forma sucesiva en la misma diligencia; por ello, el auto de exequendo, goza tanto de unidad en su emisión como en su ejecución.

Esta determinación se observa en la jurisprudencia 1a./J. 28/96,(3) visible en la página 207 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo IV, octubre de 1996, Novena Época.

De las posturas antes precisadas, se observa que, en principio la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consideró que, el requerimiento de pago, embargo y emplazamiento, son actuaciones distintas, desvinculadas entre sí y, ningún efecto produce la nulidad de una sobre las otras; para posteriormente estimar que sí se encontraban estrechamente vinculadas, por lo que la nulidad del emplazamiento trasciende al requerimiento de pago y embargo.

Así, en tratándose de juicios ejecutivos mercantiles, existe un vínculo indisoluble entre la emisión y la ejecución del auto de exequendo, que obliga a los órganos jurisdiccionales a observar las formalidades esenciales de cada una de ellas, para evitar la nulidad de toda la diligencia.

Adoptar este criterio en el tema de contradicción de tesis es incorrecto, al derivar de un juicio ejecutivo mercantil, cuyas propiedades (a la luz de principio lógico de identidad), resultan distintas a los juicios de arrendamiento inmobiliario y, por ende, inaplicables.

En efecto, el principio de identidad en los juicios analíticos explica, que el concepto de predicado es el pleno desarrollo del concepto de sujeto.

"Este principio, como todos los demás de la lógica pura, refiérese siempre a juicios, y afirma que ‘aquellos en que el concepto sujeto es idéntico al concepto predicado, son necesariamente verdaderos’(4)

"...

"Según el autor a quien hemos venido citando, el principio de identidad es aplicable a los juicios analíticos. Cuando el concepto sujeto ‘es un concepto compuesto implícito, puede ser más o menos desarrollado y emplearse en esta forma desarrollada como concepto predicado’. ‘De esta manera se construye un juicio positivo de determinación, cuyo concepto predicado es el pleno desarrollo del concepto sujeto, de modo que ambos conceptos, si no son idénticos estrictamente, son iguales. Los dos conceptos se refieren a un mismo objeto formal, pero mientras el concepto sujeto lo piensa sin analizar, el concepto predicado lo piensa analizado. Al pasar el juicio de su concepto sujeto a su concepto predicado, analiza su concepto sujeto y, en este sentido, es un juicio analítico’"(5)

Así, al colocar el concepto de "juicio ejecutivo" como sujeto, el predicado debe contener el pleno desarrollo del concepto "juicio ejecutivo", para afirmar la identidad entre uno y otro; en consecuencia, podríamos sustituir el concepto de "juicio de arrendamiento inmobiliario" como sujeto, sin variar el predicado que desarrolla el "juicio ejecutivo", y afirmar que existe identidad si y sólo si, el segundo explica al primero; a la inversa, si dejamos el concepto de "juicio ejecutivo" como sujeto y realizamos el pleno desarrollo del predicado "juicio de arrendamiento inmobiliario; existe identidad si y sólo si, este explica el pleno desarrollo de aquél.

ii) Normas procesales.

Hernando Devis Echendía,(6) define al derecho procesal como "... la rama del derecho que estudia el conjunto de normas y principios que regulan la función jurisdiccional del Estado en todos sus aspectos y que, por tanto, fijan el procedimiento que se ha de seguir para obtener la actuación del derecho positivo en los casos concretos, y que determinan las personas que deben someterse a la jurisdicción del Estado y los funcionarios encargados de ejercerla."

Por su parte, el procedimiento jurisdiccional se conceptualiza como la serie de pasos ordenados de manera consecutiva, que permite a las partes dirigir su actuar para llegar al fin último del proceso; el dictado de la sentencia que resuelva las pretensiones de las partes.

De este modo, se sigue que la interpretación de las normas procesales, es a partir de conceptualizar al procedimiento como una serie de actos procesales sistematizados y concatenados para la consecución del fin último de éste.

iii) Regulación jurídica del emplazamiento y del embargo en el Código de Procedimientos Civiles, aplicable en la Ciudad de México.

El artículo 117, párrafos primero y segundo, del código mencionado en el presente apartado, regula el emplazamiento, al respecto establece:

"Artículo 117. Si se tratare del emplazamiento y no se encontrare al demandado, se le hará la notificación por cédula.-La cédula, en los casos de este artículo y del anterior, se entregará a los parientes, empleados o domésticos del interesado o a cualquier otra persona que viva en el domicilio señalado, después de que el notificador se haya cerciorado de que ahí lo tiene la persona que debe ser notificada; se expondrán en todo caso los medios por los cuales el notificador se haya cerciorado de que ahí tiene su domicilio la persona buscada.-Además de la cédula, se entregará a la persona con quien se entienda la diligencia, copia simple de la demanda debidamente cotejada y sellada, más, en su caso, copias simples de los demás documentos que el actor haya exhibido con su libelo inicial. ..."

Por su parte, el artículo 116, párrafos primero, segundo y tercero, del código adjetivo de la materia, regula las notificaciones personales, dentro de las que se encuentran, precisamente, el emplazamiento y el embargo, al respecto establece:

"Artículo 116. Todas las notificaciones que por disposición de la ley o del tribunal deban hacerse personalmente se entenderán con el interesado, su representante, mandatario, procurador o autorizado en autos, entregando cédula en la que hará constar la fecha y la hora en que se entregue; la clase de procedimiento, el nombre y apellidos de las partes, el juez o tribunal que manda practicar la diligencia; transcripción de la determinación que se manda notificar y el nombre y apellidos de la persona a quien se entrega, levantándose acta de la diligencia, a la que se agregará copia de la cédula entregada en la que se procurará recabar la firma de aquel con quien se hubiera entendido la actuación.-Tratándose de la primera notificación en cualquier procedimiento, además de cumplir con los requisitos anteriores, el notificador se identificará ante la persona con la que entienda la diligencia; requiriendo a ésta para que a su vez se identifique, asentando su resultado, así como los medios por los que se cerciore de ser el domicilio del buscado, pudiendo pedir la exhibición de documentos que lo acrediten, precisándolos en caso de su presentación, así como aquellos signos exteriores del inmueble que puedan servir de comprobación de haber acudido al domicilio señalado como del buscado, y las demás manifestaciones que haga el que reciba la notificación en cuanto a su relación laboral, de parentesco, negocios, de habitación o cualquier otra existente con el interesado.-Salvo disposición legal en contrario cuando se trate de diligencias de embargo el ejecutor no podrá practicarla cuando por primera ocasión en que la intente no se entienda con el interesado. En este caso dejará citatorio a éste para que lo espere dentro de las horas que se le precisen que serán para después de seis horas de la del citatorio y entre las cuarenta y ocho horas siguientes. Si el buscado no atiende el citatorio, la diligencia se practicará con alguna de las personas que se indican en el artículo siguiente. En todos los casos, practicada la diligencia de ejecución decretada, el ejecutor entregará tanto al ejecutante como al ejecutado copia del acta que se levante o constancia firmada por él, en que conste los bienes que hayan sido embargados y el nombre, apellidos y domicilio del depositario designado. ..."

En conformidad con estos preceptos, el emplazamiento debe colmar las siguientes formalidades esenciales: 1) debe entenderse con el demandado y en caso de no encontrarse, emplazarse por medio de cédula; 2) el notificador se identificará ante la persona con quien entienda la diligencia; le pedirá que se identifique, asentando el resultado; 3) en la cédula se hará constar la fecha y hora en que se entregue; la clase de procedimiento, el nombre y apellidos de las partes, el Juez o tribunal que manda notificar y el nombre y apellidos de la persona a quien se entrega, agregando (al expediente) copia de la cédula entregada en la que se procurará recabar la firma de aquel con quien se hubiera entendido la actuación; 4) la cédula se entregará a los parientes, empleados o domésticos del interesado o a cualquier otra persona que viva en el domicilio señalado, después de que el notificador, se haya cerciorado de que ahí lo tiene la persona que debe ser notificada; asentado razón de su cercioramiento; y, 5) entregará copia simple de la demanda, debidamente, cotejada y sellada, y de los demás documentos que el actor haya exhibido.

Por su parte, el embargo es una diligencia que amerita notificación personal, en conformidad con el párrafo tercero del artículo 116 transcrito, al margen que derive de una medida cautelar, tenga su origen en un juicio ejecutivo o se trate del cumplimiento forzoso de la sentencia definitiva, para lo cual exige que deba entenderse con el interesado y, en caso de no encontrarlo, dejar citatorio previo a la ejecución del embargo.

Así, es necesario que el ejecutor observe los siguientes requisitos esenciales: i) Dejar citatorio cuando por primera ocasión en que intente el embargo, no encuentre al interesado; ii) si el interesado atiende el citatorio, el ejecutor entenderá la diligencia directamente con él; iii) si el buscado no atiende el citatorio, la diligencia la practicará con sus parientes, empleados o domésticos o con cualquier otra persona que viva en el domicilio señalado; asentado razón de su actuar; y, iv) el ejecutor entregará al ejecutante y al ejecutado copia del acta que se levante o constancia firmada por él, en que conste los bienes embargados y el nombre, apellidos y domicilio de la persona nombrada como depositario.

iv) Interpretación de las normas sobre el emplazamiento y la notificación del embargo en los juicios civiles.

La interpretación literal de los preceptos a que se ha hecho referencia en los incisos anteriores, lleva a este Pleno de Circuito a sostener que las reglas del emplazamiento son distintas a las del embargo de bienes, pues si bien ambas ameritan notificación personal, la primera es el llamamiento a juicio para que el demandado conteste la demanda, oponga las defensas y excepciones que estime pertinentes, ofrezca pruebas, exponga sus alegaciones y escuche sentencia.

En tanto que, el embargo es la afectación de bienes del deudor, cuya autorización puede ser: a) por virtud de una medida precautoria, en la que el actor solicita el aseguramiento de bienes para garantizar las resultas del juicio; b) por virtud de un título ejecutivo, que concede un alto grado de probabilidad que el derecho del actor prevalecerá, o, c) por el cumplimiento forzoso de una sentencia, ante la contumacia del vencido en el cumplimiento de la condena.

Desde un punto de vista sistemático; los artículos 116 y 117 del Código de Procedimientos Civiles, aplicables en la Ciudad de México, establecen una distinción entre emplazamiento y embargo; cuya coexistencia puede surgir al momento mismo del llamamiento a juicio o en actos procesales distintos; en tanto su interconexión, depende del tipo de juicio de donde derive la medida, para lo cual es necesario ajustarse a las normas que regulan dichos juicios, por virtud de los principios de certeza y seguridad jurídica, contemplados en la Norma Fundamental.

Estas consideraciones también se encuentran apoyadas por la teleología de los preceptos en estudio, porque aun cuando el emplazamiento es la diligencia de mayor trascendencia del procedimiento, ya que de él depende la oportuna y adecuada defensa del demandado, lo cierto es que al momento de verificarse no existe afectación al patrimonio del demandado; en tanto que, el embargo sí produce una afectación, ello obedece el que se otorgue la oportunidad, antes que nada, de realizar el pago de lo reclamado, para evitar la intromisión en su patrimonio y, de no ser posible, señalar los bienes que se afectarán y nombrar el depositario; razón por la cual, en el primer caso el legislador estimó innecesario el citatorio; en tanto en el segundo, lo fijó como una formalidad esencial.

En contraposición a lo anterior, ni la interpretación literal, sistemática o teleológica del artículo 116, párrafo tercero, del Código de Procedimientos Civiles, permite concluir que, se debe dar el mismo tratamiento al embargo como medida precautoria, que como medida ejecutiva, independientemente del tipo de juicios.

Así, se puede afirmar que la diligencia de emplazamiento y la de embargo, ameritan notificación personal, pero satisfaciendo las formalidades esenciales para cada caso, salvo que se trate de juicios ejecutivos.

v) Emplazamiento.

Esta diligencia se conceptualiza como el "Llamamiento con plazo hecho por el Juez, citando a alguna persona para que comparezca en un proceso o instancia, a manifestar su defensa o a cumplir con lo que mandare."(7)

La Suprema Corte de Justicia de la Nación determinó que el emplazamiento es la diligencia de mayor trascendencia en el juicio, dado que de él depende el conocimiento que tenga la parte demandada para estar en posibilidad de preparar su defensa, por tanto; la insatisfacción de uno de sus requisitos esenciales produce su nulidad absoluta y obliga a reponer el procedimiento para subsanar la deficiencia detectada.

Este criterio se sostiene en la jurisprudencia 1a./J. 74/99,(8) visible en la página 209 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo X, noviembre de 1999, Novena Época.

Por lo que toca a los criterios emitidos por el Máximo Tribunal del País, respecto a los requisitos que algunas legislaciones prevén para el emplazamiento, es factible establecer una diferenciación entre requisitos esenciales y no esenciales. Además de aquellos que implícitamente pueden satisfacerse en la propia diligencia.

Ejemplo del primero es la falta de cercioramiento del domicilio, según la jurisprudencia 1a./J. 14/95,(9) visible en la página 171 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo II, octubre de 1995, Novena Época.

La jurisprudencia 1a./J. 155/2007,(10) que se puede consultar en la página 96 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVII, enero de 2008, Novena Época, es ejemplo del segundo supuesto, pues considera la omisión del actuario al enjuiciado de las consecuencias de no contestar la demanda en el término concedido no constituye una formalidad esencial que vicie el emplazamiento.

La jurisprudencia 1a./J. 55/98,(11) consultable en la página 33 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VIII, noviembre de 1998, Novena Época, ilustra el tercer supuesto, en la medida que si el actuario entiende la diligencia con el propio demandado, resulta irrelevante que haga la debida circunstanciación de cómo se cercioró del domicilio, al cumplirse la finalidad del emplazamiento.

Este mismo supuesto se verifica en la jurisprudencia 1a./J. 77/99,(12) visible en la página 176 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo X, noviembre de 1999, Novena Época, en la medida en que la circunstanciación del emplazamiento respecto a varias personas puede hacerse en una sola acta.

vi) Citatorio.

El tercer párrafo del artículo 116 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México, señala que cuando se ordene el embargo de bienes, es requisito dejar, previamente, citatorio para que el demandado espere al notificador en el día y la hora señalados, con el apercibimiento que de no hacerlo la diligencia se entenderá con quien se encuentre.

El citatorio es un medio de comunicación procesal, por virtud del cual el notificador hace del conocimiento de la persona que va a notificar que lo espere en el día y hora determinados, a fin de llevar a cabo una diligencia, bajo el apercibimiento que de no hacerlo, la diligencia se entenderá con quien se encuentre en el lugar.

Así, mientras en el emplazamiento, se comunica a una persona la existencia de un juicio en su contra y se le previene para que comparezca ante el Juez a exponer su defensa en el plazo que la norma procesal del caso estima razonable, el citatorio es un acto procesal previo para llevar el emplazamiento, o cualquier otra diligencia.

Ilustra lo anterior la tesis aislada 1a. LIII/2003,(13) que se puede consultar en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XVIII, noviembre de 2003, página 123.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26964-585f2087/emplazamiento-a-controversia-de-arrendamiento-inmobiliario-donde-se · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.