RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS. LOS MANDATARIOS DE LAS EMPRESAS PRIVADAS QUE NO OPERAN CON RECURSOS PÚBLICOS NI EJERCEN ATRIBUCIONES EN REPRESENTACIÓN DEL ESTADO NO SON SUJETOS DE LAS DISPOSICIONES DE LA LEY FEDERAL RELATIVA.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 39/2016. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO, SEGUNDO Y OCTAVO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO, EL OCTAVO TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA PRIMERA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN NAUCALPAN DE JUÁREZ, ESTADO DE MÉXICO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA SEGUNDA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA. 12 DE DICIEMBRE DE 2016. MAYORÍA DE DIEZ VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ARTURO ITURBE RIVAS, JORGE OJEDA VELÁZQUEZ, JESÚS ANTONIO NAZAR SEVILLA, ÓSCAR FERNANDO HERNÁNDEZ BAUTISTA, EUGENIO REYES CONTRERAS, LUZ CUETO MARTÍNEZ, CUAUHTÉMOC CÁRLOCK SÁNCHEZ, CARLOS AMADO YÁÑEZ, RODRIGO MAURICIO ZERÓN DE QUEVEDO Y JULIO HUMBERTO HERNÁNDEZ FONSECA. DISIDENTES: MARÍA ELENA ROSAS LÓPEZ, EMMA MARGARITA GUERRERO OSIO, ALEJANDRO SERGIO GONZÁLEZ BERNABÉ, NEÓFITO LÓPEZ RAMOS, EDWIN NOÉ GARCÍA BAEZA, J. JESÚS GUTIÉRREZ LEGORRETA, LUZ MARÍA DÍAZ BARRIGA, ARMANDO CRUZ ESPINOSA Y MARTHA LLAMILE ORTIZ BRENA. AUSENTE: FERNANDO ANDRÉS ORTIZ CRUZ. PONENTE: CARLOS AMADO YÁÑEZ. SECRETARIA: MARY ADRIANA QUEZADA CURIEL.
Ciudad de México, acuerdo del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, correspondiente a la sesión de doce de diciembre de dos mil dieciséis.
VISTOS; para resolver los autos de la contradicción de tesis C. 39/2016, entre los criterios sustentados por el Primer, Segundo y Octavo Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Primer Circuito, Octavo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en Naucalpan de Juárez, Estado de México, y el Primero Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla; y,
RESULTANDO:
PRIMERO.-Denuncia de contradicción. Por escrito recibido en la Oficialía de Partes de la presidencia del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, el nueve de agosto de dos mil dieciséis, **********, en representación de **********, denunciaron la posible contradicción de tesis entre los criterios sustentados entre Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito (RF. **********, titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de la Función Pública); y las ejecutorias dictadas por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito (DA. **********, promovido por **********) y el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito (**********, promovido por **********); cuyo probable tema es determinar si los actos que motivaron el procedimiento y sanción al quejoso se llevaron a cabo a nombre y representación de una empresa privada, no es posible considerar que esté sujeto a la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos, en relación con tales hechos y, por tanto, no puede ser enjuiciado por el órgano interno de control de una entidad paraestatal.
SEGUNDO.-Trámite. El quince de agosto de dos mil dieciséis, el presidente del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito admitió a trámite la denuncia de contradicción, ordenó formar y registrar el expediente relativo bajo el número 39/2016 PL-Mat.Adva. de Cto. y solicitó a los presidentes del Primer, Segundo y Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito la remisión del archivo digital que contenga la ejecutoria pronunciada en el expediente de su índice a la cuenta de correo electrónico kathia.gonzalez.flores@correo.cjf.gob.mx, para la debida integración del expediente; así como el informe sobre si el criterio sustentado en el asunto de mérito se encuentra vigente o, en su caso, la causa para tenerlo por superado o abandonado.
El seis de octubre de dos mil dieciséis, se acordó solicitar a los presidentes del Octavo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en Naucalpan de Juárez, Estado de México, y del Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, los archivos digitales de las ejecutorias, dictadas, respectivamente, en el juicio de amparo directo **********, resuelto en auxilio a las labores del Sexto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, y en el recurso de revisión fiscal **********, resuelto en auxilio a las labores del Décimo Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito.
TERCERO.-Turno del asunto. Mediante auto de diecinueve de octubre de dos mil dieciséis, el presidente del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito estimó que el expediente se encontraba debidamente integrado, por lo que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 Quárter-1, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y 13, fracción VII, del Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, turnó el expediente virtual al Magistrado Carlos Amado Yáñez, integrante del Décimo Sexto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, y representante ante el Pleno en Materia Administrativa, para la elaboración del proyecto de resolución correspondiente.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Competencia. Este Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito es legalmente competente para conocer y resolver la denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94, párrafo séptimo y 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, aprobado por el Pleno del propio Consejo, en sesión ordinaria de dieciocho de febrero de dos mil quince, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete siguiente, reformado mediante Acuerdo General 52/2015, publicado en el citado medio de difusión oficial el quince de diciembre de dos mil quince; en virtud de que se trata de una posible contradicción de criterios suscitada entre los Tribunales Primero, Segundo y Octavo Colegiados en Materia Administrativa del Primer y el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, Octavo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en Naucalpan de Juárez, Estado de México, en auxilio a las labores del Sexto Tribunal Colegiado en Materia del Primer Circuito y el Primer Tribunal Colegiado de Circuito, del Centro Auxiliar de la Segunda Región, en auxilio a las labores del Décimo Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito.
Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia 2a./J. 3/2015, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 15, Tomo II, febrero de 2015, página 1656, que indica:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO AUXILIAR, EN APOYO DE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, Y UN TRIBUNAL COLEGIADO DEL MISMO CIRCUITO. ES COMPETENTE PARA CONOCER DE AQUÉLLA EL PLENO DE ESE CIRCUITO Y, SI NO EXISTE, LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. Los Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares tienen jurisdicción en todo el territorio de la República Mexicana y, sin modificar su sede territorial, brindan apoyo a los Tribunales Colegiados de Circuito durante un determinado periodo, concluido el cual pueden auxiliar a otros, por lo que su competencia se modifica en razón del órgano jurisdiccional al que auxilie, así como de los expedientes y el lapso en el que brinden su apoyo. Ahora, aun cuando los Tribunales Auxiliares apoyan a órganos de distintos circuitos y cuentan con una competencia restringida, limitada al dictado de la sentencia, al prestar su ayuda a determinado Tribunal Colegiado de Circuito asumen la jurisdicción de éste, lo que implica que el Auxiliar tenga que interpretar la normatividad estatal aplicable en dicho circuito. En ese sentido, ya que el Constituyente, el legislador ordinario y el Consejo de la Judicatura Federal establecieron una regla de competencia para decidir las contradicciones de tesis en las que participen Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares, se considera que éstos pertenecen al Circuito del Tribunal Colegiado auxiliado; por tanto, si los Tribunales Colegiados contendientes corresponden a un mismo circuito y a una misma especialidad, el competente para conocer de las contradicciones de tesis que sustenten será el Pleno de Circuito de los tribunales correspondientes, en el entendido de que si en el circuito de que se trate no existe integrado Pleno, en términos del Acuerdo General 14/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, abrogado por el diverso Acuerdo General 11/2014 del propio órgano, quien debe conocer de la contradicción es esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, pues debe asumir la competencia para conocer de las contradicciones de tesis en que se actualice el supuesto de referencia, a fin de resolver la cuestión planteada, porque así se otorga certeza jurídica para resolver los asuntos competencia de los Tribunales Colegiados únicos en un circuito que fueron apoyados en el dictado de resoluciones por un Tribunal Colegiado Auxiliar que asumió su jurisdicción."
SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de acuerdo con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos(1) y 227, fracción III, de la Ley de Amparo,(2) pues, en el caso, fue denunciada por **********, por conducto de su apoderado legal, quien fue parte actora en el juicio de nulidad **********, del que derivó el recurso de revisión fiscal **********, del índice del Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, por lo que formalmente se actualiza el supuesto de legitimación a que se refiere el mencionado precepto.
TERCERO.-Posturas contendientes. Como cuestión previa y con el propósito de estar en aptitud de determinar sobre la procedencia, así como sobre la existencia de la divergencia de criterios denunciada y, en su caso, establecer el criterio que debe prevalecer, conviene tener presente las consideraciones en las que los Tribunales Colegiados de Circuito basaron sus resoluciones.
El Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al conocer del juicio de amparo directo **********, resolvió lo siguiente:
"QUINTO.-En la sentencia reclamada, el tribunal responsable declaró infundados los conceptos de anulación que hizo valer la parte actora y, en consecuencia, reconoció la validez de la resolución administrativa impugnada.
"Dicho acto consiste en la determinación de diez de octubre de dos mil once, emitida por el director general de Responsabilidades y Situación Patrimonial de la Secretaría de la Función Pública en el expediente **********, a través de la cual se impuso como sanción administrativa a la demandante la destitución de su cargo e inhabilitación por diez años, así como la económica por un monto de $238'942,024.40 (doscientos treinta y ocho millones novecientos cuarenta y dos mil veinticuatro pesos, cuarenta centavos).
"Las conductas irregulares que se atribuyeron a la promovente, que se transcriben en su integridad dada la importancia que tiene su correcta precisión en este asunto, son las siguientes:
"‘A) En su calidad de ********** y de **********, y facultada a través del poder notarial otorgado el ********** por **********, se presume que suscribió indebidamente dos contratos y un convenio modificatorio, de las operaciones comerciales identificadas con las claves **********, de fecha siete de octubre de dos mil ocho, **********, de fecha cuatro de noviembre de dos mil ocho, **********, de fecha veintisiete de enero de dos mil nueve, celebrados con la empresa **********, a través de los cuales pactó la venta de ********** también conocida como «gasolina **********».
"‘Lo anterior se presume, en virtud de que usted realizó las operaciones omitiendo el cumplimiento del manual de organización de **********, el cual en el numeral 1.2.0 Dirección Comercial de Refinados, apartado de «funciones específicas», establece que usted debió «evaluar el análisis del comportamiento del mercado, con el objeto de tomar decisiones sobre la comercialización de los productos», se presume, asimismo, que usted no llevó a cabo las acciones que acreditaran que usted buscó, «promover la adecuación de precios y tarifas que tengan como referencia el nivel de los precios internacionales», «sujetarse a criterios de rentabilidad y regirse de acuerdo con la competencia, que impone el mercado internacional de energéticos, para su mejor desempeño y más alta utilidad social», objetivos éstos que se establecen en el citado manual, en el apartado de «objetivos institucionales».
"‘Por otra parte, se presume que, al suscribir los contratos y convenio referidos, usted omitió realizar un análisis costo-beneficio de cada una de las citadas operaciones, considerando las condiciones y oportunidades del mercado, que permitieran obtener los mejores beneficios económicos para el **********, conforme a lo que al respecto señala el instructivo de costo-beneficio por opción comercial, con clave (**********), vigente durante el periodo en que se llevaron a cabo las operaciones señaladas en el primer párrafo de este inciso.
"‘Asimismo, usted no tuvo el debido cuidado de constatar que los términos contractuales de cada una de las operaciones comerciales antes señaladas estuvieran sustentadas en un análisis costo-beneficio realizado por el subdirector comercial de Gasolinas y Componentes o ********** de gasolinas y componentes, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 5 del apartado «3 Actividades» del instructivo de análisis costo-beneficio por opción comercial, con clave **********, en el cual se establece que el subdirector, gerente o sub ********** «realiza un análisis costo-beneficio para seleccionar la mejor opción de compra/venta. De acuerdo con la programación de sus operaciones y a la estrategia definida para las oportunidades identificadas en el mercado, establece ofertas y contraofertas preliminares con clientes y proveedores buscando condiciones adecuadas».
"‘Por lo anterior, al no encontrar evidencia en los expedientes comerciales de las operaciones identificadas en este inciso, que acreditara que usted hubiese realizado un análisis costo-beneficio, se presume que usted contravino lo establecido en el procedimiento de comercialización de productos refinados **********, en el que se establece que dicho procedimiento aplica a la Dirección Comercial de Refinados, a su cargo durante el año dos mil ocho, y enero de dos mil nueve, inclusive, estableciéndose como lineamiento número 2, que «********** buscará obtener los mejores beneficios económicos de cada operación comercial para el sistema **********, considerando las condiciones y oportunidades del mercado», y como actividad número 2, la de determinar «... la mejor manera de satisfacer el programa de importaciones y exportaciones de **********». Esto último precisamente conforme al procedimiento antes mencionado.
"‘Asimismo, se presume que usted no verificó que el subdirector comercial de Gasolinas y Componentes, el ********** de gasolinas y componentes o el sub ********** de gasolinas y componentes, adscritos a la Dirección Comercial de Refinados, hayan llevado a cabo las operaciones mencionadas con apego a lo establecido en la normatividad interna antes mencionada.
"‘Lo anterior se traduce en que usted suscribió indebidamente los contratos y el convenio modificatorio mencionados en el primer párrafo de este inciso, sin contar con el análisis costo-beneficio respecto de cada una de las operaciones comerciales de gasolina ********** antes descritas y que debieron ser recabados para seleccionar la mejor opción para comercializar la gasolina **********.
"‘Se estima que tal conducta derivó de la omisión de cumplir con la obligación de llevar a cabo un análisis costo beneficio de cada una de las operaciones mencionadas para cumplir con sus responsabilidades establecidas en el apartado 1.2.0 del manual de organización de **********, conforme a las funciones de la Dirección Comercial de Refinados mencionadas anteriormente, toda vez que en los expedientes comerciales correspondientes a cada una de dichas operaciones, no se encontró evidencia que demostrara el cumplimiento de tal obligación, como lo exigen las políticas comerciales y operativas de **********, en el numeral 5, que dice «5. Todas las transacciones serán registradas oportunamente en los sistemas institucionales y serán documentadas en expediente; de tal forma que persista el control del desarrollo de las mismas, de conformidad con los procedimientos y lineamientos establecidos. Dichas operaciones deberán informarse de manera oportuna al comité interno de la empresa (**********)», lo que en opinión de esta autoridad, exige que las acciones efectuadas en cada operación comercial o transacción, deben ser documentadas en expedientes, para efectos del debido control del desarrollo de las mismas y para estar en posibilidad de informar oportunamente al comité interno de **********.
"‘De la misma forma, se presume que usted fue omisa en el cumplimiento de las obligaciones contenidas en las disposiciones antes mencionadas, toda vez que en los expedientes de las operaciones identificadas previamente tampoco se encontró evidencia documental en el sentido de que usted hubiese ofertado el producto a diferentes clientes y que haya recibido contra ofertas para su comercialización, lo cual le hubiera permitido satisfacer las obligaciones establecidas en el manual de organización de **********, antes precisadas, mismas que son correlativas a las actividades previstas en los numerales 1 al 8 del procedimiento de comercialización de productos refinados.
"‘Se sostiene lo anterior, en virtud de que en los expedientes comerciales correspondientes a las operaciones antes citadas, no se encontró evidencia que demostrara la existencia de que los descuentos otorgados estuvieran justificados en un análisis costo-beneficio realizado por el entonces subdirector comercial de Gasolinas y Componentes ********** o por el entonces ********** de gasolinas y componentes **********, así como tampoco se encontró evidencia documental en el sentido de que las personas antes mencionadas hubiesen ofertado el producto a diferentes clientes y que hayan recibido contra ofertas para su comercialización, lo que hace presumir la inexistencia de una adecuada estrategia comercial por parte de la Dirección Comercial de Refinados, a cargo de usted.
"‘Esta omisión presuntamente irregular, se estima violatoria de lo dispuesto por el artículo 8, fracciones I y XXIV, de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos.
"‘En cuanto a la fracción I, se estima que usted incurrió en actos y omisiones que causaron deficiencia en el servicio que tenía encomendado como ********** de **********, al suscribir dos contratos y un convenio modificatorio sin contar con el análisis costo beneficio en cada una de las operaciones comerciales mencionadas en el presente inciso, a fin de obtener las mejores condiciones económicas en cada una de ellas.
"‘Por cuanto a la fracción XXIV, se estima que usted incurrió en actos y omisiones que implican incumplimiento de las disposiciones legales relacionadas con el servicio público, que han quedado precisadas, concretamente con relación al manual de organización de **********, en su apartado 1.2.0, el instructivo de análisis costo-beneficio por opción comercial ********** y el procedimiento de comercialización de productos refinados con clave **********, además de las políticas comerciales y operativas de **********, vigentes en las fechas en que se llevaron a cabo las mencionadas operaciones comerciales que también han quedado precisadas en el primer párrafo de este inciso.
"‘B) En su calidad de ********** de **********, y como apoderada de **********, facultada a través del poder notarial otorgado el **********, en las operaciones comerciales identificadas con las claves **********, de fecha siete de octubre de dos mil ocho, **********, de fecha cuatro de noviembre de dos mil ocho, y **********, de fecha veintisiete de enero de dos mil nueve, usted pactó el monto de descuento para la determinación del precio de venta de forma presuntamente excesiva y presuntamente injustificada. Los montos de los descuentos mencionados son:
"‘(Se transcribe tabla)
"‘Se presume que la determinación del monto de los descuentos antes señalados para la fijación del precio de venta de la gasolina ********** fue presuntamente excesivo, ya que no corresponde a una compensación proporcional respecto a la diferencia entre la calidad de la gasolina ********** comercializada y la correspondiente al producto denominado **********, ni corresponde a una compensación proporcional respecto al costo de procesar la gasolina ********** para obtener el producto nafta primaria hidrotratada, ni corresponde a una compensación proporcional respecto al precio del combustóleo de 3% de azufre, producto que en consideración de esta autoridad es comparable a pesar de que tiene un valor menor al de la gasolina **********, ni a la compensación proporcional respecto al costo de almacenamiento de la gasolina ********** en la terminal de transmontaigne, ni es equivalente al costo promedio ponderado, calculado por la entonces Dirección de Finanzas de **********, más los gastos asociados a la venta más el resultado de las coberturas financieras para cubrir el producto físico del almacén que, en su caso, se hubiesen aplicado.
"‘Esta autoridad presume que los descuentos otorgados por usted en las operaciones comerciales antes precisadas, son injustificados, toda vez que no están sustentados en un análisis costo-beneficio por cada una de aquéllas, con la finalidad de seleccionar la mejor opción de compra/venta. De acuerdo con la programación de sus operaciones y a la estrategia definida para las oportunidades identificadas en el mercado, establece ofertas y contra ofertas preliminares con clientes y proveedores buscando condiciones adecuadas. Lo anterior se encuentra establecido en el instructivo de análisis costo-beneficio por opción comercial clave **********.
"‘Por lo anterior, se estima que con la conducta desplegada por usted, se configura una presunta omisión en el cumplimiento de los lineamientos establecidos en el procedimiento de comercialización de productos refinados **********, en el sentido de que no realizó la conducta necesaria para que «********** buscara obtener los mejores beneficios económicos de cada operación comercial para el **********, considerando las condiciones y oportunidades del mercado», establecida como lineamiento 2 del citado procedimiento.
"‘Asimismo, se presume que usted dejó de observar las políticas comerciales y operativas de **********, que en el numeral 2 establecen: «La toma de decisiones deberá estar fundamentada en la inteligencia de mercado imperantes al momento del cierre de la operación, considerando los niveles de riesgo comerciales, operativos y financieros», toda vez que del análisis de los documentos que integran los expedientes de las operaciones comerciales identificadas en el primer párrafo de este inciso, no se encontró evidencia que acreditara que usted, al firmar el contrato de las operaciones y determinar el monto del descuento presuntamente excesivo y presuntamente injustificado, que fue otorgado a la empresa **********, hubiera realizado el análisis costo-beneficio que justificara los descuentos otorgados considerando los niveles de riesgo comerciales, operativos y financieros para **********.
"‘La conducta y omisiones mencionadas, presuntamente, contravienen lo dispuesto en las fracciones I y XXIV del artículo 8 de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos.
"‘La primer fracción, al estimar que usted presuntamente incurrió en actos y omisiones, que causaron deficiencia del servicio que tenía encomendado como **********, tanto en **********, como en **********, al otorgar descuentos presuntamente excesivos y presuntamente injustificados, en la comercialización de gasolina **********, a través de las operaciones comerciales precisadas en este apartado, que no están sustentados en un análisis de costo beneficio, ni en consideraciones de orden económico y de calidad del producto, conforme quedó precisado en párrafos previos.
"‘Por cuanto a la fracción mencionada en segundo término, en relación con las disposiciones establecidas en el apartado 1.2.0 del manual de organización de **********, vigente en la época en que se llevaron a cabo las operaciones comerciales señaladas en el presente inciso; lineamiento 2, actividad 2, del procedimiento de comercialización de productos refinados número **********, vigente en la época en que se llevaron a cabo los hechos cuestionados, el lineamiento 1, actividad 5, del instructivo de análisis costo-beneficio por opción comercial clave **********, vigente en la época en que se realizaron las mencionadas operaciones y el numeral 2 de las políticas comerciales y operativas de **********, debido a que presuntamente incurrió en actos y omisiones, como son los que han quedado precisados que implican incumplimiento de disposiciones legales relacionadas con el servicio público, como las que han quedado señaladas.
"‘C) En su calidad de ********** de **********, de directora general de **********, y apoderada de **********, usted presuntamente omitió establecer y dirigir estrategias y actividades de comercialización, en cuanto a las operaciones comerciales de gasolina **********, identificada con las claves **********, de fecha quince de enero de dos mil ocho, **********, de fecha doce de febrero de dos mil ocho, **********, de fecha veintinueve de febrero de dos mil ocho, **********, de fecha siete de abril de dos mil ocho, **********, de fecha dos de mayo de dos mil ocho, **********, de fecha dos de junio de dos mil ocho, **********, de fecha quince de julio de dos mil ocho, suscritas por el entonces subdirector comercial de Gasolinas y Componentes ********** y las identificadas con las claves **********, de fecha siete de octubre de dos mil ocho, **********, de fecha cuatro de noviembre de dos mil ocho, y **********, de fecha veintisiete de enero de dos mil nueve, suscritas por usted.
"‘La obligación antes referida encuentra su fundamento en lo dispuesto en el numeral 1.2.0 del manual de organización de **********, vigente en el momento en que se llevaron a cabo las operaciones comerciales señaladas en el párrafo que antecede, apartado «responsabilidades» que establece para la Dirección Comercial de Refinados la de «establecer y dirigir las estrategias y actividades de comercialización, fletamento, logística y análisis de productos derivados del petróleo generando valor al grupo **********.». La obligación antes mencionada le correspondía a usted en su cargo de ********** en el periodo de enero de dos mil ocho a enero de dos mil nueve, inclusive.
"‘La omisión que se le imputa de no establecer y dirigir estrategias y actividades de comercialización, se presume irregular, en virtud de que las estrategias comerciales que debió establecer, deberían estar dirigidas a generar valor al grupo ********** y a evaluar el comportamiento del mercado con el objeto de tomar decisiones sobre la comercialización de los productos, de acuerdo con lo que al respecto establece el manual de organización de **********, antes citado, lo cual, se estima, no se cumplió en la comercialización de la gasolina ********** objeto de las operaciones comerciales mencionadas en este inciso, toda vez que en la investigación realizada por el área de quejas de este órgano interno de control en el expediente ********** se pudo conocer que la determinación del precio del producto comercializado se realizó otorgando descuentos presuntamente excesivos y presuntamente injustificados, según quedó razonado en el inciso que antecede.
"‘Esta omisión presuntamente irregular, se estima violatoria de lo dispuesto por el artículo 8, fracciones I y XXIV, de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas, en relación con las disposiciones establecidas en el numeral 1.2.0 del manual de organización de **********.
"‘En cuanto a la fracción I, se estima que usted, presuntamente, incurrió en actos y omisiones que causaron deficiencia del servicio que tenía encomendado como ********** de **********, y como apoderada de **********, al no establecer y dirigir las estrategias de comercialización que tuvieran como finalidad obtener las mejores condiciones económicas en cada una de las operaciones comerciales sujetas a su dirección, que han quedado precisadas en el primer párrafo de este inciso.
"‘Por cuanto a la fracción XXIV, se estima que usted incurrió en actos y omisiones que implican incumplimiento de las disposiciones legales relacionadas con el servicio público, que han quedado precisadas, concretamente con relación al manual de organización de **********, en su apartado 1.2.0.
"‘D) En su calidad de ********** de **********, omitió supervisar al ex subdirector comercial de Gasolina y Componentes **********, servidor público que, de acuerdo con lo que establece el organigrama contenido en el manual de organización de **********, estaba sujeto directamente a su dirección, en la negociación, determinación del monto de descuento presuntamente excesivo y presuntamente injustificado, otorgado en las operaciones comerciales de venta de gasolin
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26992-27a90d37/responsabilidades-administrativas-de-los-servidores-publicos-los-mandatarios · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS. EL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA ADMINISTRATIVA ES COMPETENTE PARA RESOLVER LOS PROCEDIMIENTOS POR CONDUCTAS GRAVES ACA (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL. PROCEDE CONTRA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE REVOCACIÓN QUE CONFIRMA LA DIVERSA DEL TITULAR DEL ÁREA DE RESPONSABILIDADES DEL ÓRGANO INTER (I.4o.A.46 A (11a.))
- REVISIÓN FISCAL. ES IMPROCEDENTE DICHO RECURSO, CONFORME A LAS FRACCIONES II A VII Y IX DEL ARTÍCULO 63 DE LA LEY FEDERAL DE PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CONTRA LAS SE (I.7o.A.790 A)
- RECURSO DE REVISIÓN FISCAL. ES IMPROCEDENTE CONTRA LAS SENTENCIAS DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA ADMINISTRATIVA QUE DECLAREN LA NULIDAD DE LA BAJA DE UN MIEMBRO DE UNA INSTITUCIÓ (XVIII.2o.P.A.8 A (10a.))
- PROCEDIMIENTO PARA EL FINCAMIENTO DE RESPONSABILIDADES RESARCITORIAS. EL QUE SE ENCUENTRE SUB JÚDICE NO IMPIDE RESOLVER EL DIVERSO DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS DE LOS SERVI (VI.3o.A.54 A (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis