Corpus
Modo: Corpus Pro

CESIÓN DE CRÉDITOS CIVILES. EL DOCUMENTO PRIVADO DONDE CONSTE SU NOTIFICACIÓN AL DEUDOR ANTE DOS TESTIGOS, CON LOS ELEMENTOS INDISPENSABLES PARA SU COMETIDO, CONSTITUYE UNA PRESUNCIÓN IURIS TANTUM DE PRUEBA PLENA (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 2036 DEL CÓDIGO CIVIL VIGENTE EN LA CIUDAD DE MÉXICO). CESIÓN DE CRÉDITOS CIVILES. LA NOTIFICACIÓN QUE CONSTE EN DOCUMENTO PRIVADO ANTE DOS TESTIGOS ESTÁ SUJETA A DOS TEST DE EVALUACIÓN.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 4/2017. · Registro digital (IUS): 27339
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2017-09-08
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS CUARTO Y DÉCIMO SEGUNDO, AMBOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 46, Septiembre de 2017, Tomo II, Pág. 839.

CESIÓN DE CRÉDITOS CIVILES. EL DOCUMENTO PRIVADO DONDE CONSTE SU NOTIFICACIÓN AL DEUDOR ANTE DOS TESTIGOS, CON LOS ELEMENTOS INDISPENSABLES PARA SU COMETIDO, CONSTITUYE UNA PRESUNCIÓN IURIS TANTUM DE PRUEBA PLENA (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 2036 DEL CÓDIGO CIVIL VIGENTE EN LA CIUDAD DE MÉXICO).

CONTRADICCIÓN DE TESIS 4/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS CUARTO Y DÉCIMO SEGUNDO, AMBOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. 6 DE JUNIO DE 2017. PONENTE: ALEJANDRO VILLAGÓMEZ GORDILLO. SECRETARIA: MARIANA GUTIÉRREZ OLALDE.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia. Este Pleno en Materia Civil del Primer Circuito es competente para conocer de la contradicción de tesis denunciada de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 226, fracción III, de la Ley de Amparo, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados pertenecientes a este Circuito, en un tema que, por ser de naturaleza civil, corresponde a la materia de especialidad de este Pleno de Circuito.

SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, con fundamento en lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, pues fue formulada por Magistrados integrantes de un tribunal que pertenece a este Circuito.

TERCERO.-Posturas contendientes.

• Criterio sostenido por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 851/2016, promovido por **********.

El citado juicio de amparo provino del juicio especial hipotecario ********** del índice del Juzgado Quincuagésimo Octavo de lo Civil de la Ciudad de México, promovido por **********, en su carácter de fiduciario en el fideicomiso irrevocable **********, por conducto de **********, contra la mencionada quejosa.

En ese juicio la parte actora reclamó el vencimiento anticipado del plazo para el pago del crédito objeto de la litis; el pago de la cantidad correspondiente a capital inicial dispuesto del crédito otorgado; más el pago de mensualidades vencidas y el de intereses ordinarios y moratorios, entre otras prestaciones.

La demandada al dar contestación, negó las prestaciones reclamadas, opuso excepciones y defensas y con fundamento en el artículo 340 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal (hoy Ciudad de México), objetó en cuanto a su alcance y valor probatorio la constancia de notificación de la cesión de derechos, de fecha veinticuatro de enero de dos mil trece.

En el mismo escrito de contestación, la demandada formuló reconvención, en la que reclamó la nulidad del contrato de apertura de crédito simple con interés y garantía hipotecaria base de la acción.

La demandada en la reconvención negó la procedencia de la citada prestación.

En la sentencia definitiva dictada en el juicio uni-instancial en razón de la cuantía, el Juez responsable absolvió a la demandada en la reconvención de las prestaciones reclamadas y respecto de la acción principal, declaró el vencimiento anticipado del plazo para la satisfacción del crédito y condenó a la demandada al pago de la cantidad correspondiente al saldo de capital inicial dispuesto y al pago de diversas prestaciones accesorias.

Inconforme la demandada promovió juicio de amparo directo, del que correspondió conocer al Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.

En la parte que interesa a la materia de estudio de la presente contradicción de tesis, la quejosa manifestó en sus conceptos de violación que: si bien la actora ofreció la carta de notificación de la cesión del crédito materia del juicio de origen, lo cierto era que ésta fue objetada en el escrito de contestación a la demanda y, que por ello, correspondía a la parte actora la carga probatoria de darle certeza a ese documento a través de su perfeccionamiento.

Ese concepto de violación fue declarado infundado, con base en las consideraciones que a continuación se transcriben:

"Notificación de la cesión del crédito a la demandada.

"El Juez sostuvo que no bastaba la objeción realizada por la quejosa al documento privado exhibido por la actora para acreditar que realizó la notificación de la cesión de derechos del crédito, sino que, en conformidad con el artículo 281 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, a la parte demandada le correspondía demostrar su objeción, lo que no llevó a cabo.

"La quejosa dice que dicha carga le correspondía a la actora.

"No asiste razón a la peticionaria.

"Al respecto, cabe tener en cuenta el artículo 2036 del Código Civil para el Distrito Federal:

"‘Artículo 2036. En los casos a que se refiere el artículo 2033, para que el cesionario pueda ejercitar sus derechos contra el deudor, deberá hacer a éste la notificación de la cesión, ya sea judicialmente, ya en lo extrajudicial, ante dos testigos o ante notario.’

"En conformidad con dicho numeral, el cesionario sólo puede ejercer sus derechos contra el deudor, si le notifica previamente la cesión. Esta notificación se podrá realizar en cualquiera de las formas siguientes: a) judicial; b) ante notario público; o, c) ante dos testigos.

"Todas ellas hacen referencia a un acto bilateral, entre quien hace la notificación y la que la receptora, en un lugar y tiempo determinados, de modo que si no se entabla tal relación no existe el acto.

"La primera forma se encuentra sujeta a un conjunto de formalidades esenciales para su validez, dirigidas a la preconstitución segura de la prueba del acto, pero la ley busca, a la vez, allanar los obstáculos insuperables o de muy difícil cumplimiento, en perjuicio de las personas beneficiadas con la comunicación. Para este último efecto, la ley soluciona la dificultad que implicaría si la destinataria se negara a recibirla, no fuera encontrada en ningún momento en su domicilio, por ocultamiento o por otras circunstancias, y sustituye en tales casos la exigencia de la notificación personalísima con alternativas, si no se puede encontrar al destinatario o éste se niega a recibir la notificación, como la práctica de la diligencia, por conducto de persona que viva en el lugar, sean parientes, empleados, domésticos, etcétera, como se ve, por ejemplo, en los artículos 116 y 117 del Código de Procedimientos Civiles para esta ciudad, bajo la presunción de que al compartir la residencia o por los vínculos de parentesco, existe una relación de solidaridad con la persona buscada, y de que el discernimiento de la receptora la lleva a conocer las consecuencias que puede acarrear al destinatario el desconocimiento de esa notificación, por lo cual habrán de hacerla llegar a dicha persona.

"Tocante a la segunda forma de notificación, los notarios deben satisfacer formalidades similares a las mencionadas, como se observa en los preceptos 130, 131 y 132 de la Ley del Notariado para esta ciudad, que obligan al fedatario a acudir al domicilio de la persona a la que se pretende notificar y buscar al destinatario, para entender personalmente con él la diligencia; sin embargo, también contempla que, para el caso que no se encuentre, podrá realizarla con la persona que los atienda o preste sus servicios para el buscado; incluso precisa que podrán practicar la comunicación a través de un instructivo que se fije en la puerta u otro lugar visible del domicilio, o bien, depositarlo en el interior, todo esto bajo la misma idea de la existencia de altas probabilidades de que el destinatario tenga conocimiento del acto.

"En ambos tipos de notificación se prefiere que la persona notificada estampe su firma en el acta o acuse recibo, como medida de seguridad, pero no como requisito sine qua non para la validez del acto, dado que queda al arbitrio de la persona firmar o no hacerlo, de modo que aunque se niegue, la diligencia adquiere valor probatorio.

"La tercera especie de notificación en comento se encuentra revestida de una sola formalidad legal, consistente en que la diligencia se lleve a cabo ante la presencia de dos testigos, es decir, que la persona que hace la notificación entre en relación con la destinataria, y le comunique el contenido del acto correspondiente, todo esto en presencia de los testigos. No obstante, por su propia naturaleza y la finalidad perseguida, la actuación debe integrarse con los elementos necesarios para producir la convicción suficiente en quienes posteriormente valoren la documentación correspondiente, de que efectivamente se llevó a cabo la comunicación de la cesión y de su contenido sustancial.

"Para esta clase de notificación, como en los otros dos tipos, lo ideal es que se practique de forma personalísima con el destinatario, de preferencia en su domicilio, porque esto proporciona mayores probabilidades de encontrar a la persona y de hacerle una efectiva comunicación, y proporciona mayor seguridad; pero de igual manera, debe entenderse razonable una solución alternativa, cuando no se le pueda encontrar a la persona buscada en su domicilio, en aras de no afectar los derechos del promotor de la comunicación, de modo que si no se localiza a la persona al acudir a su domicilio, en horario razonable, es suficiente que el acto se lleve a cabo prioritariamente con sus familiares más cercanos, descendiendo a otros más distantes, o domésticos de los que se tenga certeza que están en aptitud de trasmitir la comunicación, por el discernimiento de que gocen.

"En el caso, la actora adujo haber empleado la tercera forma de notificación y para esto exhibió un documento privado de veinticuatro de enero de dos mil trece, en el que se asentó que la apoderada de la administradora de la cesionaria se constituyó en el inmueble materia de juicio e hizo constar lo siguiente:

"• El documento se denomina ‘notificación urgente’ y tiene en su encabezado el logotipo de la persona jurídica **********.

"• Está dirigido a **********.

"• Se informa que el dieciséis de abril de dos mil ocho se celebró la cesión de derechos del crédito de la quejosa, entre ********** como cedente, y **********, división fiduciaria, como cesionaria.

"• Derivado de lo anterior, el dieciséis de enero de dos mil doce, se celebró un contrato de prestación de servicios de administración y cobranza con ********** Sociedad Anónima de Capital Variable, Sociedad Financiera de Objeto Múltiple, entidad no regulada, en el cual se designó a la persona moral mencionada como administradora del crédito de la deudora.

"• Lo cual se notifica, para que a partir de esa fecha, la deudora a la persona moral referida como la administradora de su crédito y realice los pagos correspondientes en el domicilio o en los números de cuenta indicados.

"• El documento está suscrito por **********, como apoderada legal de la administradora.

"• Consta que la práctica y entrega de la carta la realiza la citada apoderada.

"• Está firmado por **********, como testigos.

"• En la parte final consta que un vecino de nombre ********** manifestó que sí vive la buscada en el domicilio precisado y la diligencia se entendió con la deudora, quien no quiso firmar.

"Además, se asentó que se le entregó un estado de cuenta.

"La actora exhibió el requerimiento de veintisiete de febrero de dos mil trece, en el que se comunicó la misma información que en la primera notificación y se advierte que ésta también se entendió con la deudora, quien se identificó con credencial para votar con número de folio ********** y no quiso firmar.

"Entonces, a pesar de que, sobre la base de lo considerado por la Juez responsable, la quejosa sostenga que la actora tenía la carga de acreditar la validez jurídica de la notificación, lo cierto es, que la notificación se llevó a cabo en conformidad con el artículo 2036 del Código Civil de la Ciudad de México, que, como ya se dijo, prevé que las notificaciones de una cesión de derechos puede hacerse entre otros medios, directamente por los interesados y en la presencia de dos testigos.

"Esto es, no se trata de un documento elaborado por la simple voluntad del notificador, sino de un documento previsto claramente en la ley, y dotado de una formalidad esencial, consistente en que se lleve a cabo en presencia de dos testigos.

"Esta diferencia se torna cualitativa, pues la previsión en la ley y la exigencia de la formalidad implica que la propia ley le está reconociendo al instrumento el valor probatorio suficiente como prueba preconstituida, para el caso de ser objeto de controversia en un procedimiento judicial, pues carecería de sentido que el legislador diera pautas precisas y seguras para hacer una notificación, que a la postre quedara con la misma calidad probatoria que los demás documentos privados elaborados por los justiciables sin sujeción a ninguna formalidad legal.

"Por tanto, la situación destacada lleva a la intelección de que el propio legislador confiere al documento de notificación apegado a la preceptiva aplicable, la presunción iuris tantum de prueba plena, sin necesidad de que se perfeccione necesariamente con algún reconocimiento expreso o tácito por la persona notificada.

"De ahí que, si al contestar la demanda, la quejosa se limitó a decir que las notificaciones no se realizaron en el inmueble materia del juicio, no hay elementos que permitan destruir lo considerado en el fallo reclamado, en tanto que, como ya se hizo patente, en este caso, se cumplieron con las reglas previstas en el referido artículo 2036, al presumirse la certeza y seguridad de la comunicación a la deudora del cambio de acreedora, así como de la comunicación del nombre del nuevo acreedor, y el lugar de pago.

"Lo sostenido por este tribunal encuentra sustento en la tesis que emitió en los términos siguientes:

"‘CESIÓN DE CRÉDITOS CIVILES. FORMA DE NOTIFICACIÓN AL DEUDOR. (Interpretación del artículo 2036 del Código Civil aplicable en la Ciudad de México). De acuerdo con el artículo 2036 del Código Civil aludido, el cesionario sólo puede ejercer sus derechos contra el deudor, si le notifica previamente la cesión. Esta notificación se podrá realizar en cualquiera de las formas siguientes: a) judicial; b) ante notario público, o c) ante dos testigos. Todas ellas hacen referencia a un acto bilateral, entre quien hace la notificación y la receptora, en un lugar y tiempo determinados, de modo que si no se entabla tal relación no existe el acto. La primera forma se encuentra sujeta a un conjunto de formalidades esenciales para su validez, dirigidas a la preconstitución segura de la prueba del acto, pero la ley busca, a la vez, allanar los obstáculos insuperables o de muy difícil cumplimiento, en perjuicio de las personas beneficiadas con la comunicación. Para este último efecto, la ley soluciona la dificultad que implicaría si la destinataria se negara a recibirla, no fuera encontrada en ningún momento en su domicilio, por ocultamiento o por otras circunstancias, y sustituye en tales casos la exigencia de la notificación personalísima con alternativas, si no se puede encontrar al destinatario o éste se niega a recibir la notificación, como la práctica de la diligencia, por conducto de persona que viva en el lugar, sean parientes, empleados, domésticos, etcétera, como se ve, por ejemplo, en los artículos 116 y 117 del Código de Procedimientos Civiles aplicable en esta ciudad, bajo la presunción de que al compartir la residencia o por los vínculos de parentesco, existe una relación de solidaridad con la persona buscada, y de que el discernimiento de la receptora la lleva a conocer las consecuencias que puede acarrear al destinatario el desconocimiento de esa notificación, y por lo cual habrán de hacerla llegar a dicha persona. Tocante a la segunda forma de notificación, los notarios deben satisfacer formalidades similares a las mencionadas, como se observa en los preceptos 130, 131 y 132 de la Ley del Notariado para esta ciudad, que obligan al fedatario a acudir al domicilio de la persona a la que se pretende notificar y buscar al destinatario, para entender personalmente con él la diligencia; sin embargo, también contempla que, para el caso que no se encuentre, podrá realizarla con la persona que los atienda o preste sus servicios para el buscado; incluso precisa que podrán practicar la comunicación a través de un instructivo que se fije en la puerta u otro lugar visible del domicilio, o bien, depositarlo en el interior, todo esto bajo la misma idea de la existencia de altas probabilidades de que el destinatario tenga conocimiento del acto. En ambos tipos de notificación se prefiere que la persona notificada estampe su firma en el acta o acuse recibo, como medida de seguridad, pero no como requisito sine qua non para la validez del acto, dado que queda al arbitrio de la persona firmar o no hacerlo, de modo que aunque se niegue, la diligencia adquiere valor probatorio. La tercera especie de notificación en comento se encuentra revestida de una sola formalidad legal, consistente en que la diligencia se lleve a cabo ante la presencia de dos testigos, es decir, que la persona que hace la notificación entre en relación con la destinataria, y le comunique el contenido del acto correspondiente, todo esto en presencia de los testigos. No obstante, por su propia naturaleza y la finalidad perseguida, la actuación debe integrarse con los elementos necesarios para producir la convicción suficiente en quienes posteriormente valoren la documentación correspondiente, de que efectivamente se llevó a cabo la comunicación de la cesión y de su contenido sustancial. Para esta clase de notificación, como en los otros dos tipos, lo ideal es que se practique de forma personalísima con el destinatario, de preferencia en su domicilio, porque esto proporciona mayores probabilidades de encontrar a la persona y de hacerle una efectiva comunicación, y proporciona mayor seguridad; pero de igual manera, debe entenderse razonable una solución alternativa, cuando no se le pueda encontrar a la persona buscada en su domicilio, en aras de no afectar los derechos del promotor de la comunicación, de modo que si no se localiza a la persona al acudir a su domicilio, en horario razonable, es suficiente que el acto se lleve a cabo prioritariamente con sus familiares más cercanos, descendiendo a otros más distantes, o domésticos de los que se tenga certeza que están en aptitud de trasmitir la comunicación, por el discernimiento de que gocen. Ante ese panorama, en caso de discrepancia sobre la práctica o validez de la notificación, deben valorarse cuidadosamente las circunstancias concurrentes en el acto, para determinar si se cumplió con el fin perseguido, y resolver lo procedente.’(1) ..."

De las anteriores consideraciones se advierte que, el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito consideró que, el artículo 2036 del Código Civil aplicable para la Ciudad de México, prevé que la notificación al deudor de la cesión de derechos, se realice de forma; a) judicial; b) ante notario público; y, c) ante dos testigos.

Respecto de la notificación en presencia de dos testigos, el citado Tribunal Colegiado de Circuito consideró que: el documento en que ésta conste, consiste en un documento dotado de una formalidad especial, al encontrarse previsto claramente en la ley.

Que ello era así, pues tal previsión y la exigencia de la formalidad señalada en el artículo 2036 del Código Civil aplicable para la Ciudad de México, implican que la propia ley le reconoce al documento en que conste la notificación, el valor probatorio suficiente como prueba preconstituida, para el caso de ser objeto de controversia en un procedimiento judicial; en tanto que, carecería de sentido que el legislador diera pautas precisas y seguras para hacer una notificación, que a la postre quedara con la misma calidad probatoria que los demás documentos privados elaborados por los justiciables sin sujeción a ninguna formalidad legal.

Por lo que consideró el referido Tribunal Federal, que el legislador confirió al documento de notificación ante dos testigos, la presunción iuris tantum de prueba plena, sin necesidad de que ésta sea perfeccionada necesariamente con algún reconocimiento expreso o tácito por la persona notificada.

Lo anterior porque, la notificación ante dos testigos a que se refiere el artículo 2036 del código sustantivo, genera una situación especial prevista por la ley, que se aparta de las reglas generales que rigen el valor probatorio de los documentos, es decir, que la propia ley prevé este caso de excepción y otorga a ese instrumento privado el valor probatorio suficiente para tener la notificación de mérito evidenciada en un procedimiento judicial.

Con base en las mencionadas consideraciones, concluyó el Tribunal Federal que: como en el juicio de origen la parte demandada no desvirtuó la presunción iuris tantum derivada de la notificación ante dos testigos, entonces con el citado documento se acreditaba plenamente que la deudora y quejosa fue notificada; habida cuenta que, la objeción que ésta formuló respecto de tal documental en cuanto a alcance y valor probatorio era insuficiente.

• Criterio sostenido por el Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 791/2015 promovido por **********.

Este asunto provino del juicio especial hipotecario **********, promovido por la mencionada quejosa contra ********** y **********.

En ese juicio la actora demandó el vencimiento anticipado del crédito hipotecario, así como el pago de la cantidad correspondiente por concepto de suerte principal; así como el pago de intereses ordinarios y moratorios, entre otras prestaciones.

Los codemandados, al dar contestación a la demanda, negaron el hecho relativo a que la actora le notificó la cesión de derechos derivada del crédito base de la acción.

En la sentencia definitiva, el Juez responsable declaró improcedente la acción, pues consideró que la actora no había acreditado los presupuestos necesarios para su ejercicio; ello en virtud de que, de la valoración del documento en el que se hizo constar la notificación al deudor de la cesión del crédito que fue realizada ante dos testigos, concluyó que no podía otorgársele valor probatorio, debido a que de su contenido podía desprenderse que los testigos no estuvieron presentes en la fecha y hora en que se practicó la notificación.

Lo anterior aunado a que, de la razón correspondiente, no se advertía con qué persona se practicó la diligencia.

Inconforme la parte actora, promovió juicio de amparo directo, del que correspondió conocer al Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.

En sus conceptos de violación, la quejosa (actora en el juicio de origen) alegó en la parte que interesa, que: el Juez responsable no otorgó el debido valor probatorio a la carta de notificación de fecha veintinueve de agosto de dos mil nueve; toda vez que esa documental no fue objetada por los demandados, ya que estos únicamente negaron el hecho de la demanda en que se hizo mención a la verificación de la notificación de mérito.

En la ejecutoria de fecha dieciséis de junio de dos mil dieciséis, dictada en el juicio de amparo directo 791/2015, el citado Tribunal Federal declaró infundados los conceptos de violación, con base en las consideraciones que a continuación se transcriben:

"Los artículos 2926 y 2036 del Código Civil para el Distrito Federal, disponen:

"‘Artículo 2926. El crédito puede cederse, en todo o en parte, siempre que la cesión se haga en la forma que para la constitución de la hipoteca previene el artículo 2917, se dé conocimiento al deudor y sea inscrita en el registro.-Si la hipoteca se ha constituido para garantizar obligaciones a la orden, puede transmitirse por endoso del título, sin necesidad de notificación al deudor, ni de registro. La hipoteca constituida para garantizar obligaciones al portador, se transmitirá por la simple entrega del título sin ningún otro requisito.-Las instituciones del sistema bancario mexicano, actuando en nombre propio o como fiduciarias, las demás entidades financieras, y los institutos de seguridad social, podrán ceder sus créditos con garantía hipotecaria, sin necesidad de notificación al deudor, de escritura pública, ni de inscripción en el registro, siempre que el cedente lleve la administración de los créditos. En caso de que el cedente deje de llevar la administración de los créditos, el cesionario deberá únicamente notificar por escrito la cesión al deudor.-En los supuestos previstos en los dos párrafos anteriores, la inscripción de la hipoteca a favor del acreedor original se considerará hecha a favor de él o los cesionarios referidos en tales párrafos, quienes tendrán todos los derechos y acciones derivados de ésta.’

"‘Artículo 2036. En los casos a que se refiere el artículo 2033, para que el cesionario pueda ejercitar sus derechos contra el deudor, deberá hacer a éste la notificación de la cesión, ya sea judicialmente, ya en lo extrajudicial, ante dos testigos o ante notario.’

"Deriva de los preceptos transcritos que para que proceda la vía especial hipotecaria, que intenta quien adquiere los derechos provenientes de un crédito garantizado con hipoteca, y así pueda ejercer en contra del deudor las acciones personal y real derivadas, respectivamente, del crédito y de la hipoteca, es necesario que previamente notifique la cesión a dicho deudor, dado que el primer artículo en cita precisa que el crédito puede cederse en todo o en parte, siempre que la cesión se haga en forma que para la constitución de la hipoteca prevé el artículo 2917 del propio ordenamiento legal, se dé conocimiento al deudor y se inscriba en el registro público.

"Es decir, cuando los derechos derivados del crédito hipotecario son cedidos, constituye un requisito para la procedencia de la vía especial hipotecaria, que se notifique al deudor, previamente a la promoción de la demanda relativa, la cesión de referencia. Dicho requisito únicamente guarda relación con un aspecto adjetivo para considerar la procedencia de la vía especial hipotecaria, cuando existe sustitución del acreedor, que nada tiene que ver con el derecho sustantivo derivado de la cesión de los derechos del crédito con garantía hipotecaria.

"Lo considerado encuentra sustento en la jurisprudencia que invoca la autoridad responsable de número 1a./J. 119/2004 de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, página 393, Tomo XXI, enero de 2005, Novena Época, de número de registro digital: 179418, que establece:

"‘VÍA ESPECIAL HIPOTECARIA. PARA QUE PROCEDA, EN CASO DE EXISTIR CESIÓN DE DERECHOS DEL CRÉDITO RELATIVO, ES NECESARIA LA PREVIA NOTIFICACIÓN AL DEUDOR, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 2926 DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL, VIGENTE ANTES DE LAS REFORMAS PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 24 DE MAYO DE 1996.-El citado precepto señala que el crédito hipotecario puede cederse, en todo o en parte, siempre que: 1) la cesión se haga en la forma que previene el artículo 2917 del mismo ordenamiento legal para la constitución de la hipoteca, 2) se dé conocimiento al deudor y 3) sea inscrita en el Registro Público de la Propiedad. Ahora bien, aun cuando el legislador no precisó la forma en que debe hacerse del conocimiento del deudor dicha cesión, se considera que debe efectuarse por medio de notificación previa a la promoción de la demanda relativa, pues su finalidad es dar a conocer la sustitución del acreedor por transmisión de los derechos derivados del contrato original, para el efecto de que el deudor sepa ante quién debe cumplir las obligaciones respectivas, y establecer así un nuevo estado de cosas creador de derechos y obligaciones que nacen de ese acto en relación con el cedente, el cesionario y el deudor. No es obstáculo a lo anterior, el que de los artículos 2029, 2031, 2036 y 2040 del propio código sustantivo, se advierta que el fin único de la mencionada notificación es que el deudor no incurra en responsabilidad al pagar al acreedor primitivo, pues dichos preceptos regulan lo relativo a créditos civiles que se contraen a derechos personales que han sido objeto de cesión. En ese sentido, cuando los derechos derivados del crédito hipotecario son cedidos, constituye un requisito para la procedencia de la vía especial hipotecaria, que se notifique al deudor previamente a la promoción de la demanda relativa, la cesión de referencia.’

"Ahora como el legislador no precisó en el artículo 2926 del código sustantivo en estudio, en qué forma ni en qué momento debe hacerse del conocimiento del deudor la cesión del crédito, debe estarse a lo que prevé el segundo precepto invocado (2036 del código sustantivo civil), es decir, que dicha notificación se realizará judicial o extrajudicialmente, ante dos testigos o ante notario.

"La aludida notificación debe efectuarse al deudor para que éste tenga conocimiento no sólo de la transmisión de derechos, sino también ante quién debe cumplir en lo futuro las obligaciones derivadas del contrato relativo y su realización previa a iniciar un juicio se exige, porque a partir del aviso de sustitución de acreedor, se puede imputar la falta de cumplimiento de las obligaciones relativas ante el nuevo acreedor.

"De este modo la aludida notificación resulta un presupuesto para la procedencia de la vía especial hipotecaria, pues no constituye como lo refiere la aquí quejosa una mera formalidad, sino que más bien guarda vinculación con un requisito de procedencia de la acción, porque sirve de base para conocer el momento en que tiene conocimiento el deudor del nuevo acreedor ante quien debe cubrir su compromiso de pago y pueda actualizarse en su caso, el incumplimiento de sus obligaciones ante ese nuevo acreedor.

"Así, al quedar de manifiesto que esa no

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27339-46d23e5f/cesion-de-creditos-civiles-el-documento-privado-donde · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.