PRIMA VACACIONAL Y AGUINALDO. LA CONDENA A SU PAGO, EN TÉRMINOS DEL SEGUNDO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 48 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, ESTÁ LIMITADA HASTA POR UN PERIODO MÁXIMO DE 12 MESES.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 5/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEXTO Y SÉPTIMO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO. 7 DE AGOSTO DE 2017. MAYORÍA DE DIECISÉIS VOTOS DE LOS MAGISTRADOS JUAN MANUEL ALCÁNTARA MORENO, JOSÉ MORALES CONTRERAS, J. REFUGIO GALLEGOS BAEZA, JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ, MARÍA EUGENIA OLASCUAGA GARCÍA, ROBERTO RUIZ MARTÍNEZ, JORGE ALBERTO GONZÁLEZ ÁLVAREZ, LAURA SERRANO ALDERETE, JORGE FARRERA VILLALOBOS, RANULFO CASTILLO MENDOZA, RICARDO CASTILLO MUÑOZ, ARISTEO MARTÍNEZ CRUZ, VÍCTOR AUCENCIO ROMERO HERNÁNDEZ, HÉCTOR LANDA RAZO, TARSICIO AGUILERA TRONCOSO Y ANDRÉS SÁNCHEZ BERNAL. DISIDENTE: HÉCTOR ARTURO MERCADO LÓPEZ. PONENTE: JUAN MANUEL ALCÁNTARA MORENO. SECRETARIA: LIDIA GRANADOS DUARTE.
Ciudad de México. Acuerdo del Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito, correspondiente a la sesión de siete de agosto de dos mil diecisiete.
Vistos los autos; para resolver el expediente relativo a la denuncia de contradicción de tesis identificada al rubro; y,
RESULTANDO:
PRIMERO.-Denuncia de la contradicción de tesis. Por oficio 760, presentado ante la Secretaría de Acuerdos de este Pleno de Circuito, el veintitrés de mayo de dos mil diecisiete, el licenciado Genaro Rivera, Magistrado en funciones de presidente del Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en atención a lo ordenado en el segundo resolutivo, que se rige por el considerando séptimo de la ejecutoria dictada en el juicio de amparo directo DT. 213/2017 (3602/2017), remitió la denuncia de la posible contradicción de tesis, entre las sustentadas por ese Tribunal Colegiado de Circuito, al resolver el juicio de amparo directo DT. 213/2017 (3602/2017), resolución que envió en copia certificada, y la sustentada por el Séptimo Tribunal Colegiado de la misma materia y Circuito, al resolver el juicio de amparo directo DT. 897/2016-15135/2016 (relacionado con el DT. 898/2016-15136/2016), que dio origen a la tesis «I.7o.T.19 L (10a.)», que será citada y transcrita en párrafos siguientes, de rubro: "PRIMA VACACIONAL Y AGUINALDO. PROCEDE SU PAGO CUANDO SE RECLAMAN POR EL LAPSO POSTERIOR A LOS 12 MESES QUE DEBEN CUBRIRSE POR SALARIOS CAÍDOS." (fojas 001 a 029 de autos)
SEGUNDO.-Trámite. Mediante proveído de veinticuatro de mayo de dos mil diecisiete, el presidente de este Pleno de Circuito admitió a trámite la denuncia de la posible contradicción de tesis y la registró con el número 5/2017, solicitó al presidente de los Tribunales Colegiados Sexto y Séptimo, ambos en Materia de Trabajo del Primer Circuito, la información electrónica de las resoluciones contendientes, de su índice (dictadas en los juicios de amparo directo 213/2017, 3602/2017 y 897/2017), que informaran si el criterio que sustentaron se encontraba vigente y, asimismo, al presidente del Tribunal Colegiado de Circuito mencionado en segundo término, pidió copia certificada de la resolución del juicio de amparo directo 897/2017; finalmente, informó a la titular de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y al secretario general de Acuerdos de dicho Alto Tribunal, sobre su admisión, para efecto de que comunicara sobre la existencia o no de una diversa contradicción de tesis radicada en ese Alto Tribunal, con relación al tema: "DETERMINAR SI PROCEDE EL PAGO DE LA PRIMA VACACIONAL Y EL AGUINALDO DEJADOS DE PERCIBIR CON MOTIVO DE UN DESPIDO INJUSTIFICADO, POR EL LAPSO POSTERIOR A LOS DOCE MESES QUE SE ESTABLECE COMO LÍMITE PARA LOS SALARIOS CAÍDOS, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 48 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO." (foja 29 de autos)
Por oficio presentado ante la Secretaría de Acuerdos de este Pleno de Circuito, el veintiséis de mayo de dos mil diecisiete, el Magistrado presidente del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito informó que el criterio sustentado en el juicio de amparo directo 897/2017 se encontraba vigente, remitió copia certificada de esa ejecutoria así como su versión electrónica (foja 037 a 103 de autos).
Por oficio presentado ante la Secretaría de Acuerdos de este Pleno, el veintinueve de mayo de dos mil diecisiete, el licenciado Genaro Rivera, Magistrado en funciones de presidente del Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito informó que el criterio sustentado en el juicio de amparo directo 213/2017, se encontraba vigente y envió su versión electrónica (foja 104 de autos).
Por oficio CCST-X-233-06-2017, presentado ante la Secretaría de Acuerdos de este Pleno, el nueve de junio de dos mil diecisiete, la titular de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación informó que no se encontró ninguna contradicción de tesis radicada ante el Máximo Tribunal con relación al tema del presente asunto (foja 108 de autos).
Encontrándose integrada la presente contradicción, por acuerdo de doce de junio de dos mil diecisiete, según el registro que se lleva en la Secretaría de Acuerdos de este Pleno, se turnó al Magistrado Juan Manuel Alcántara Moreno el expediente para la elaboración del proyecto de resolución respectivo.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Competencia. Este Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 226, fracción III, de la Ley de Amparo, así como 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los Acuerdos Generales 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, y 52/2015, que reforma, adiciona y deroga disposiciones de aquél.
SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de la posible contradicción de tesis proviene de parte legítima, conforme a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 227, fracción III, de la Ley de Amparo, ya que fue formulada por los integrantes del Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito.
TERCERO.-Criterios contendientes. Toda vez que las resoluciones emitidas en los juicios de amparo directo DT. 897/2016-15135/2016 (relacionado con el DT. 898/2016-15136/2016) y DT. 213/2017 (3602/2017), contienden en el presente asunto, se reproducen enseguida:
I. Criterio del Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo DT. 213/2017 (3602/2017).
Antecedentes del asunto:
1. Por escrito presentado el dieciocho de septiembre de dos mil catorce ante la Oficialía de Partes Común de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, ********** demandó de ********** y otro, como acción principal, la reinstalación en el puesto de trabajo que ocupó hasta antes de que sucediera el despido injustificado que alegó, demandando, entre otras, las siguientes prestaciones:
a) El pago del aguinaldo actualizado a la base de sesenta días de salario anuales; y,
b) La prima vacacional a razón de ciento ochenta y seis por ciento (186%) del salario (incisos IX y XII de la foja 006 y vuelta de autos).
2. Seguido el juicio por todas sus etapas procesales, la Junta Especial Número Siete Bis de la Federal de Conciliación y Arbitraje (expediente laboral **********) dictó laudo el treinta y uno de agosto de dos mil dieciséis, en el cual, en lo que interesa, determinó lo siguiente:
a) Con relación a la prima vacacional.
a.1. Condena a ********** al pago de cierta cantidad por el periodo comprendido del veintiocho de julio de dos mil catorce al veintiocho de julio de dos mil dieciséis, más las que se sigan generando y hasta que se dé cumplimiento al laudo, así como los incrementos que otorga dicha prestación (fojas 010 vuelta y 011 de autos).
a.2. Absuelve a ********** del pago, por el periodo del uno de enero de dos mil trece al quince de julio de dos mil catorce (foja 011 de autos).
b) Con relación al aguinaldo.
b.1. Condena a ********** al pago de cierta cantidad más las que se sigan generando y hasta que se dé cumplimiento al laudo, así como los incrementos que otorga dicha prestación (foja 011 de autos).
3. Inconforme con lo anterior, **********, por conducto de su apoderado, promovió juicio de amparo directo, que se radicó en el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, como DT. 213/2017 (3602/2017), asunto en el que se resolvió, en lo que interesa, lo siguiente:
"SEXTO.-El análisis del único concepto de violación conduce a determinar lo siguiente:
"Dice que el laudo carece de fundamentación y motivación, en clara inobservancia de los dispositivos 14 y 16 de la Carta Magna, que es incongruente, contraviniendo el contenido de los artículos 840, 841 y 842 de la Ley Federal de Trabajo, porque la condena al pago de los conceptos de prima vacacional, incentivo por asistencia y aguinaldo, y los que se sigan generando hasta que dé cumplimiento al laudo que se impugna, lo cual es incongruente con lo establecido en el artículo 48 de la Ley Federal de Trabajo, el cual dispone que el pago de las prestaciones que se lleguen a generar se deben limitar al importe de doce meses como máximo, sin incrementos, motivo por el cual, lo procedente es que la Junta la condenara al pago de esas prestaciones únicamente por el periodo comprendido del veintiocho (28) de julio de dos mil catorce (2014), data del despido, y hasta el veintiocho (28) de julio de dos mil quince (2015) sin incrementos, y no los que se sigan generando hasta que se cumpla el laudo como ilegalmente lo hizo.
"Es fundado el motivo de queja.
"En el laudo que ahora se combate, de treinta y uno de agosto de dos mil dieciséis, la emisora, después de fijar la litis, analizar el material probatorio aportado por las partes y estudiar la acción intentada, arribó a la conclusión de condenar a la demandada ********** a la indemnización constitucional en determinada cantidad líquida, así como el pago de veinte (20) días por cada año de servicios prestados, prima de antigüedad.
"Y por concepto de salarios vencidos, la suma de $********** (********** pesos **********/100 moneda nacional), cantidad resultante de multiplicar el salario diario de $********** (********** pesos **********/100 moneda nacional) por treinta (30) días, da $********** (********** pesos **********/100 moneda nacional) multiplicados por doce (12) meses, abarcando el periodo del veintiocho (28) de julio de dos mil catorce (2014) al veintiocho (28) de julio de dos mil quince (2015), más los intereses que se generen sobre el importe de quince (15) meses de salario, a razón del dos por ciento (2%) mensual.
"Por concepto de prima vacacional, el total de $********** (********** pesos **********/100 moneda nacional), que abarcan del periodo comprendido del veintiocho (28) de julio de dos mil catorce (2014) al veintiocho (28) de julio de dos mil dieciséis (2016), pago de $********** (********** pesos **********/100 moneda nacional) por concepto de incentivo por asistencia, $********** (********** pesos **********/100 moneda nacional), por concepto de aguinaldo, de todos ellos, los que se siguieran generando y hasta que la demandada diera cumplimiento al laudo, así como los incrementos que otorgan esas prestaciones, ordenando para ello la apertura del incidente de liquidación con base en el dispositivo 843 de la Ley Federal de Trabajo (fojas 412 vuelta y 413).
"Consideraciones que se estiman objetivamente incorrectas, por lo siguiente:
"El artículo 48, párrafos segundo y tercero, de la Ley Federal del Trabajo, reformada mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el treinta de noviembre de dos mil doce, vigente a partir del día uno de diciembre siguiente (aplicable en el presente asunto, como se precisó en el quinto considerando de la presente sentencia), dispone:
"‘Artículo 48. El trabajador podrá solicitar ante la Junta de Conciliación y Arbitraje, a su elección, que se le reinstale en el trabajo que desempeñaba, o que se le indemnice con el importe de tres meses de salario, a razón del que corresponda a la fecha en que se realice el pago.
"‘Si en el juicio correspondiente no comprueba el patrón la causa de la rescisión, el trabajador tendrá derecho, además, cualquiera que hubiese sido la acción intentada, a que se le paguen los salarios vencidos computados desde la fecha del despido hasta por un periodo máximo de doce meses, en términos de lo preceptuado en la última parte del párrafo anterior.
"‘Si al término del plazo señalado en el párrafo anterior no ha concluido el procedimiento o no se ha dado cumplimiento al laudo, se pagarán también al trabajador los intereses que se generen sobre el importe de quince meses de salario, a razón del dos por ciento mensual, capitalizable al momento del pago. Lo dispuesto en este párrafo no será aplicable para el pago de otro tipo de indemnizaciones o prestaciones. ...’
"Conforme a lo anterior transcrito y a la interpretación armónica que realiza este Tribunal Colegiado de dicho dispositivo, específicamente de los párrafos segundo y tercero, permiten arribar a la conclusión de que el pago de prestaciones, al igual que los salarios vencidos, sólo procede hasta por un periodo máximo de doce meses.
"Ello es así, porque cierto es que el párrafo segundo únicamente señala a los salarios vencidos, estableciendo que para el caso de que el patrón no acredite el motivo de la rescisión laboral, el operario tiene derecho al pago de ellos, desde la fecha del despido y hasta por un periodo máximo de doce meses.
"Empero, a pesar de ello, lo cierto es que el párrafo tercero, que prevé el pago de intereses para el caso de que el juicio no concluya o no se dé cumplimiento al laudo en el citado plazo de doce meses, finaliza haciendo la siguiente acotación:
"‘Lo dispuesto por este párrafo no será aplicable para el pago de otro tipo de indemnizaciones o prestaciones.’
"Es decir, contempla que el pago del interés previsto en dicho párrafo, no aplica para las prestaciones y otras indemnizaciones.
"Bajo esa óptica, y de una interpretación integral de ese artículo 48, se obtiene que el derecho de los trabajadores a obtener el pago de prestaciones también está incluido en el segundo párrafo, junto con los salarios vencidos, limitando su pago al plazo de doce meses como máximo, pero sin que, respecto de éstas prestaciones, los trabajadores gocen del derecho al pago de intereses; de no ser así, carecería de razón la acotación que hace el multicitado párrafo tercero, en el sentido de que lo dispuesto en el mismo no aplica en tratándose de otro tipo de indemnizaciones o prestaciones.
"Por ende, si en relación a las prestaciones a que fue condenada la demandada, consistentes en prima vacacional, incentivo por asistencia y aguinaldo, la emisora consideró que eran procedentes, la primera de ellas, del veintiocho (28) de julio de dos mil catorce (2014) al veintiocho (28) de julio de dos mil dieciséis (2016), y de todas, las que se sigan generando y hasta que la demandada dé cumplimiento al laudo, así como los incrementos que esas prestaciones otorgan, ordenando la apertura del incidente de liquidación, con fundamento en el numeral 843 de la Ley Federal de Trabajo, cabe concluir que le asiste razón a la demandada hoy quejosa, cuando alega violación a la garantías de legalidad, específicamente, lo establecido por el artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo, debido a que, conforme a dicho dispositivo, el derecho al pago de prestaciones y cualquier otro tipo de indemnizaciones está limitado al plazo de hasta doce meses como máximo, al igual que los salarios vencidos, cuando el patrón no demuestra la causa de la recisión, contados a partir de la fecha del despido.
"Ahora bien, el artículo 82 de la Ley Federal de Trabajo vigente, define al salario como:
"‘Artículo 82. Salario es la retribución que debe pagar el patrón al trabajador por su trabajo.’
"Por otra parte, el numeral 84 de la misma normatividad indica la forma de integrarse el estipendio:
"‘Artículo 84. El salario se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, habitación, primas, comisiones, prestaciones en especie y cualquiera otra cantidad o prestación que se entregue al trabajador por su trabajo.’
"De lo transcrito, se desprende que el salario es la retribución que el patrón paga al afanoso por sus servicios, y que el mismo se integra con pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, habitación, primas, comisiones, prestaciones en especie y cualquiera otra cantidad o prestación que se entregue al trabajador por su trabajo.
"Se cita en apoyo a lo anterior, la tesis aislada de la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Volumen (sic) 103-108, Quinta Parte, Séptima Época, visible en la página 96, que a la letra dice:
"‘SALARIO. PRESTACIONES QUE LO INTEGRAN.-La manera de integrar el salario lo determina el artículo 84 de la Ley Federal del Trabajo y es la que debe aplicarse en los casos de indemnización.’
"Así las cosas, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en diversos criterios jurisprudenciales, ha definido al salario como el conjunto de componentes que, sumados a la cuota diaria percibida por un trabajador, ya sea en dinero o en especie, le significan un beneficio y que debe estar sujeto a las siguientes características:
"a) Que se entregue a cambio del trabajo y no para realizar éste; y,
"b) Que se perciba de manera ordinaria y permanentemente;
"A su vez, el artículo 80 de la Ley Federal del Trabajo vigente(1) establece el derecho de los trabajadores a percibir, durante el periodo de vacaciones, una prima no menor del veinticinco por ciento sobre los salarios que les correspondan, a fin de que dispongan de un ingreso extraordinario que les permita disfrutar de mejor forma dicho periodo, lo mismo acontece con el aguinaldo, ante la necesidad de los trabajadores de hacer frente a los gastos de fin de año, lo que conduce a determinar que la cuantificación de la prima vacacional, a través de un porcentaje, está referida de manera directa y exclusiva al monto del salario que corresponde al trabajador durante la totalidad del periodo respectivo, lo que acontece de la misma manera con el aguinaldo.
"Apoya a lo anterior, la tesis de jurisprudencia 2a./J. 33/2002, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XV, mayo de 2002, Novena Época, visible en la página 269, que a la letra dice:
"‘SALARIO. EL AGUINALDO. ES PARTE INTEGRANTE DEL MISMO.-De lo dispuesto en el artículo 84 de la Ley Federal del Trabajo, se desprende que el salario se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, habitación, primas, comisiones, prestaciones en especie y cualquiera otra cantidad o prestación que se entregue al trabajador por su trabajo de manera ordinaria y permanente, es decir, todo aquello que habitualmente se sume a la cuota diaria estipulada como consecuencia inmediata del servicio prestado, ya sea que derive del contrato individual de trabajo, del contrato colectivo o de cualquier otra convención e, incluso, de la costumbre. Ahora bien, si se toma en consideración que, por un lado, ante la necesidad de los trabajadores de hacer frente a los gastos de fin de año, en el artículo 87 de la ley citada se consagró el derecho de los trabajadores a percibir el aguinaldo anual o su parte proporcional, y se fijaron las condiciones mínimas para su otorgamiento, esto es, que se pague antes del veinte de diciembre de cada año una cantidad equivalente cuando menos a quince días de salario, la cual puede ser mayor si así lo acuerdan las partes y, por otro, que al ser una prestación creada por la ley y susceptible de ser aumentada en los contratos, su pago es un derecho de los trabajadores que, como tal, es irrenunciable, en términos de los artículos 123, apartado A, fracción XXVII, inciso h), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 5o., fracción XIII, de la Ley Federal del Trabajo, se concluye que el pago de esta percepción forma parte de las gratificaciones a que se refiere el artículo primeramente invocado y, por tanto, es computable para la integración del salario para efectos indemnizatorios provenientes de un reajuste de personal cuando existe convenio entre las partes. En consecuencia, las cláusulas de los convenios individuales o colectivos de trabajo que no respeten este derecho o cualquier otro beneficio que como mínimo establezca la Ley Federal del Trabajo en favor de los trabajadores, se entenderán sustituidas por lo previsto en este ordenamiento legal, por así disponerlo el primer párrafo de su artículo tercero transitorio, y sólo quedarán vigentes las cláusulas que superen esos mínimos, en términos del segundo párrafo de ese numeral.’
"Conforme a los anteriores razonamientos, si los conceptos a los que condenó la emisora, consistentes en prima vacacional, aguinaldo e incentivo por asistencia, formaron parte del salario por haber sido percibidos en forma constante y permanente, resulta incuestionable que los mismos deben seguir la regla establecida en el artículo 48 de la Ley Federal de Trabajo en vigor, y ser su pago únicamente por un periodo de doce meses a partir de la separación del trabajo.
"Motivo por el cual, procede conceder el amparo solicitado para el efecto de que la autoridad responsable deje insubsistente el laudo reclamado y dicte otro en el que siguiendo los lineamientos aquí precisados, por cuanto hace a la condena consistente en prima vacacional, aguinaldo e incentivo por asistencia, sean únicamente por un periodo de doce meses a partir de la separación del trabajo, de conformidad con el artículo 48, párrafos segundo y tercero, de la Ley Federal del Trabajo aplicable, debiendo reiterar todo aquello que resultó intocado por la presente concesión de amparo.
"Amparo que se hace extensivo a los actos de ejecución atribuidos al presidente y actuario de la Junta responsable, toda vez que no se combaten por vicios propios, sino como consecuencia de la ilegalidad que se imputa al laudo reclamado.
"Refuerza lo anterior, la tesis de jurisprudencia de la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que con el número 88, aparece en el Tomo VI, Materia Común, Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, Quinta Época, visible en la página 70, cuyos rubro y texto a la letra dicen:
"‘AUTORIDADES EJECUTORAS, ACTOS DE, NO RECLAMADOS POR VICIOS PROPIOS.-Si la sentencia de amparo considera violatoria de garantías la resolución que ejecutan, igual declaración debe hacerse respecto de los actos de ejecución, si no se reclaman, esencialmente, vicios de ésta.’
"De ahí que este Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito estima que el criterio sustentado en el cuerpo de la presente sentencia de amparo, discrepa con el vertido por su similar Séptimo Tribunal Colegiado en la misma materia y Circuito, cuando determinó en la ejecutoria DT. 897/2016, que:
"‘Sin que la intención del legislador fuera constreñir el pago de otro tipo de prestaciones ajenas a los salarios caídos al periodo máximo de doce meses, porque si la intención del legislador hubiese sido que las prestaciones diversas a los salarios vencidos se limitaran a ese periodo, así lo hubiera precisado; en cambio, al haber redactado la parte final del párrafo tercero del reformado artículo 48 en comento, en la forma como lo hizo, esto es: «lo dispuesto en este párrafo no será aplicable para el pago de otro tipo de indemnizaciones o prestaciones», sin lugar a dudas tuvo el propósito de que prestaciones ajenas a los salarios vencidos no se incorporaran a la restricción de los doce meses establecido en el precepto legal en comento.’
"Lo que llevó a dicho tribunal a elaborar la tesis aislada I.7o.T.19 L (10a.), con número de registro «digital»: 2014185, publicada en Semanario Judicial de la Federación, cuyos datos están pendientes de publicarse, que a la letra dice:
"‘PRIMA VACACIONAL Y AGUINALDO. PROCEDE SU PAGO CUANDO SE RECLAMAN POR EL LAPSO POSTERIOR A LOS 12 MESES QUE DEBEN CUBRIRSE POR SALARIOS CAÍDOS.-De la exposición de motivos de la reforma al artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de noviembre de 2012, se advierte que las consideraciones que motivaron al legislador a realizarla fueron: 1) Evitar que los juicios laborales se prolonguen artificialmente con el fin de obtener una mayor condena por concepto de salarios caídos; y, 2) Impedir la eventual quiebra de las fuentes de trabajo, con perjuicio, incluso, para otros trabajadores, lo que generaría un gran desempleo y, por ello, indirectamente incidiría en otros problemas para la economía nacional. De lo anterior, no se colige que la intención del legislador hubiese sido que las prestaciones diversas a los salarios vencidos se limitaran a ese periodo de 12 meses, ya que de haberlo considerado de ese modo, así lo hubiera precisado; en cambio, al haber redactado la parte final del párrafo tercero del aludido artículo en el sentido de que: «lo dispuesto en este párrafo no será aplicable para el pago de otro tipo de indemnizaciones o prestaciones», tuvo el propósito de que prestaciones ajenas a los salarios vencidos, como son, la prima vacacional y el aguinaldo, generadas por el tiempo de separación del servicio por causa atribuible al patrón, no se incorporaran a la restricción de los 12 meses establecidos en el precepto citado.’
"En el caso analizado por el tribunal al que se ha hecho referencia, acota que el espíritu del Constituyente Permanente, extendiera ese beneficio en favor de la fuerza patronal al pago de otro tipo de prestaciones ajenas a los salarios caídos al periodo máximo de doce meses, porque al haber redactado la parte final del párrafo tercero del reformado artículo 48 en comento, en la forma como lo hizo, esto es: ‘lo dispuesto en este párrafo no será aplicable para el pago de otro tipo de indemnizaciones o prestaciones.’
"Empero, este Tribunal de Control Constitucional estima que de una interpretación integral del mismo, dispositivo en su tercer párrafo, es exclusivo a los intereses que se generen sobre el importe de quince meses de salario, el cual no debe ser aplicado a otro tipo de indemnizaciones o prestaciones.
"Mas no, como el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito estimó, porque el segundo párrafo del dispositivo en comento señala que:
"‘Si en el juicio correspondiente no comprueba el patrón la causa de la rescisión, el trabajador tendrá derecho, además, cualquiera que hubiese sido la acción intentada, a que se le paguen los salarios vencidos computados desde la fecha del despido hasta por un periodo máximo de doce meses, en términos de lo preceptuado en la última parte del párrafo anterior ...’ (el subrayado es propio de este Tribunal Colegiado)
"Y como ya fue acotado, en el cuerpo de la presente sentencia de amparo, los conceptos de prima vacacional, aguinaldo e incentivo por asistencia, al formar parte del salario corren la misma suerte del mismo, resulta incuestionable que deben quedar delimitados al periodo establecido en el numeral 48 del código obrero.
"SÉPTIMO.-Los Magistrados integrantes de este Tribunal Colegiado, con fundamento en los artículos 226 y 227, ambos en su fracción III de la Ley de Amparo en vigor(2) denuncian ante el Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito, la posible contradicción de tesis existente entre el criterio sustentado por el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en la tesis aislada I.7o.T.19 L (10a.), con número de registro «digital»: 2014185, que aparece publicada en Semanario Judicial de la Federación, que no comparte este órgano colegiado por las razones asentadas en párrafos precedentes, cuyos rubro y texto son del tenor siguiente:
"‘PRIMA VACACIONAL Y AGUINALDO. PROCEDE SU PAGO CUANDO SE RECLAMAN POR EL LAPSO POSTERIOR A LOS 12 MESES QUE DEBEN CUBRIRSE POR SALARIOS CAÍDOS.-De la exposición de motivos de la reforma al artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de noviembre de 2012, se advierte que las consideraciones que motivaron al legislador a realizarla fueron: 1) Evitar que los juicios laborales se prolonguen artificialmente con el fin de obtener una mayor condena por concepto de salarios caídos; y, 2) Impedir la eventual quiebra de las fuentes de trabajo, con perjuicio, incluso, para otros trabajadores, lo que generaría un gran desempleo y, por ello, indirectamente incidiría en otros problemas para la economía nacional. De lo anterior, no se colige que la intención del legislador hubiese sido que las prestaciones diversas a los salarios vencidos se limitaran a ese periodo de 12 meses, ya que de haberlo considerado de ese modo, así lo hubiera precisado; en cambio, al haber redactado la parte final del párrafo tercero del aludido artículo en el sentido de que: «lo dispuesto en este párrafo no será aplicable para el pago de otro tipo de indemnizaciones o prestaciones», tuvo el propósito de que prestaciones ajenas a los salarios vencidos, como son, la prima vacacional y el aguinaldo, generadas por el tiempo de separación del servicio por causa atribuible al patrón, no se incorporaran a la restricción de los 12 meses establecidos en el precepto citado.’
"Y el emitido por este Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito en el considerando sexto de la presente ejecutoria." (fojas 019 vuelta a 027 de autos).
II. Criterio del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27362-d7e72626/prima-vacacional-y-aguinaldo-la-condena-a-su · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- VACACIONES Y PRIMA VACACIONAL DEVENGADAS Y NO DISFRUTADAS. CUANDO EL TRABAJADOR HAYA SIDO REINSTALADO Y TENGA DERECHO A SU PAGO, ÉSTE DEBE HACERSE CON BASE EN EL SALARIO INTEGRADO (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. LOS CONCEPTOS DENOMINADOS PAGO POR AJUSTE SALARIAL, PRIMA VACACIONAL Y AGUINALDO CONTEMPLADOS EN EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELEBRADO (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- PRIMA VACACIONAL. AL SER UNA PRESTACIÓN QUE INTEGRA EL PAGO DE LOS SALARIOS VENCIDOS TRATÁNDOSE DE LA ACCIÓN DE REINSTALACIÓN, SU LIQUIDACIÓN ESTÁ LIMITADA A UN MÁXIMO DE 12 MESES, (AMPARO DIRECTO)
- DÍAS FESTIVOS. SI EL TRABAJADOR AFIRMA QUE EL PATRÓN NO LE CUBRIÓ EL PAGO CORRESPONDIENTE, SIN ESPECIFICAR QUE LOS LABORÓ, CORRESPONDE A ÉSTE LA CARGA DE LA PRUEBA DE DESVIRTUAR TA (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PRIMA VACACIONAL. SU PAGO ES PROCEDENTE DURANTE EL PERIODO EN QUE SE INTERRUMPIO LA RELACION DE TRABAJO. (XXI.2o.1 L )
- VACACIONES Y PRIMA VACACIONAL DEVENGADAS Y NO DISFRUTADAS. CUANDO EL TRABAJADOR HAYA SIDO REINSTALADO Y TENGA DERECHO A SU PAGO, ÉSTE DEBE HACERSE CON BASE EN EL SALARIO INTEGRADO (2a./J. 142/2012 (10a.))
- PRIMA VACACIONAL. AL SER UNA PRESTACIÓN QUE INTEGRA EL PAGO DE LOS SALARIOS VENCIDOS TRATÁNDOSE DE LA ACCIÓN DE REINSTALACIÓN, SU LIQUIDACIÓN ESTÁ LIMITADA A UN MÁXIMO DE 12 MESES, (VII.2o.T. J/75 L (10a.))
- PRIMA VACACIONAL. AL SER UNA PRESTACIÓN QUE INTEGRA EL PAGO DE LOS SALARIOS VENCIDOS TRATÁNDOSE DE LA ACCIÓN DE REINSTALACIÓN, SU LIQUIDACIÓN ESTÁ LIMITADA A UN MÁXIMO DE 12 MESES, (VII.2o.T.252 L (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis