ACCIÓN DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. EL COMPRADOR DE UN BIEN INMUEBLE QUE OBTUVO SENTENCIA FAVORABLE EN LA ACCIÓN PRO FORMA TIENE LEGITIMACIÓN PARA EJERCER AQUÉLLA, SI EXISTE IMPOSIBILIDAD JURÍDICA Y/O MATERIAL PARA EJECUTARLA, O BIEN, UN ALTO GRADO DE DIFICULTAD PARA ESCRITURAR.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 6/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO, CUARTO, SEXTO Y DÉCIMO SEGUNDO, TODOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. 22 DE AGOSTO DE 2017. UNANIMIDAD DE TRECE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ BARAJAS, ALEJANDRO VILLAGÓMEZ GORDILLO, PAULA MARÍA GARCÍA VILLEGAS SÁNCHEZ CORDERO, LEONEL CASTILLO GONZÁLEZ, WALTER ARELLANO HOBELSBERGER, ISMAEL HERNÁNDEZ FLORES, MANUEL ERNESTO SALOMA VERA, VÍCTOR HUGO DÍAZ ARELLANO, IRMA RODRÍGUEZ FRANCO, GONZALO ARREDONDO JIMÉNEZ, DANIEL HORACIO ESCUDERO CONTRERAS, BENITO ALVA ZENTENO Y GONZALO HERNÁNDEZ CERVANTES. AUSENTE: ABRAHAM SERGIO MARCOS VALDÉS. PONENTE: WALTER ARELLANO HOBELSBERGER. SECRETARIO: ENRIQUE CANTOYA HERREJÓN.
CONSIDERANDO
PRIMERO.-Competencia. Este Pleno en Materia Civil del Primer Circuito es competente para conocer de la contradicción de tesis denunciada de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y 226, fracción III, de la Ley de Amparo, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados pertenecientes a este Circuito, en un tema que, por ser de naturaleza civil, corresponde a la materia de especialidad de este Pleno de Circuito.
SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, con fundamento en lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, pues fue formulada por un Magistrado integrante de un tribunal que pertenece a este Circuito.
TERCERO.-Posturas contendientes.
• Criterio sostenido por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 701/2016, promovido por **********.
"SEXTO. Lo argumentado en el único concepto de violación resulta inoperante.
"En el primero de ellos, el inconforme aduce violación a sus derechos humanos.
"Es inoperante este concepto de violación, porque el quejoso no precisa qué norma en específico o cuál derecho humano está en discusión, lo que impide a este órgano colegiado verificar que se haya efectuado el control de convencionalidad.
"Lo anterior es así, dado que si bien la reforma en materia de derechos humanos de junio de dos mil once, generó nuevos deberes para las autoridades del Estado Mexicano y, particularmente, para los órganos jurisdiccionales, en el sentido de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos y, dio lugar a un nuevo modelo de control constitucional y convencional ex officio, también lo es que, la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ha considerado que tal principio no conlleva que los órganos jurisdiccionales dejen de observar los diversos principios y restricciones previstos en la Constitución y, por otro lado, el ejercicio de control constitucional o convencional está supeditado, tratándose del estudio oficioso, a que el órgano jurisdiccional advierta la disconformidad de la norma aplicable o el acto de autoridad, con los derechos humanos reconocidos.
"Por otro lado, ha determinado que tratándose del control que deba ejercerse a petición de parte, a que se cumplan los requisitos mínimos del planteamiento respectivo, consistentes en que, aunado a que se pida la aplicación del principio pro persona o se impugne la falta de aplicación, se señale también cuál es el derecho humano o fundamental cuya maximización se pretende, se indique la norma cuya aplicación debe preferirse o la interpretación que resulta más favorable hacia el derecho fundamental que se está viendo restringido y se precisen los motivos para optar por ellos, en lugar de otras normas.
"Consecuentemente, si como en el caso, el quejoso se limitó a afirmar que no se respetaron sus derechos humanos contenidos en la Carta Magna, pero no cumple con los parámetros mínimos para la eficacia de tal petición, por ende, resulta inoperante el motivo de queja planteado.
"Se cita en apoyo a lo anterior el criterio de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Décima Época, registro 2007561, Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 11, Tomo I, octubre de 2014, materias constitucional, común, tesis 1a. CCCXXVII/2014 (10a.), visible en la página 613 «y en el Semanario Judicial de la Federación del viernes 3 de octubre de 2014 a las 9:32 horas» cuyos rubro y contenido son:
"‘PRINCIPIO PRO PERSONA. REQUISITOS MÍNIMOS PARA QUE SE ATIENDA EL FONDO DE LA SOLICITUD DE SU APLICACIÓN, O LA IMPUGNACIÓN DE SU OMISIÓN POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE.’ (se transcribe)
"En otro orden de ideas, el promovente del amparo alega que la Sala responsable realizó un inexacto estudio de sus agravios, argumento que resulta inoperante.
"Lo anterior es así, en virtud de que el impetrante no precisa qué argumentos jurídicos fueron los que se examinaron de manera deficiente y cómo pueden trascender al resultado del fallo, además de que la forma en que se expuso, constituye una simple afirmación subjetiva del inconforme que no permite a este tribunal conocer la materia concreta y particular de queja, pues en la presente vía constitucional no es procedente efectuar un análisis general del acto reclamado, sino que el mismo sólo puede examinarse con base en los razonamientos jurídicos particulares y concretos expuestos como concepto de violación.
"Por lo que, si con el argumento en análisis, el promovente del amparo, no expuso razonamiento jurídico concreto tendente a combatir la sentencia reclamada, queda de manifiesto que tal alegato constituye una simple apreciación subjetiva del quejoso.
"Es aplicable al caso, en lo conducente y por igualdad de razón, la tesis de jurisprudencia sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, con cuyo criterio comulga este órgano colegiado, visible en la página 344, tesis 490, Tomo IV, parte Tribunales Colegiados de Circuito, Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, Octava Época, que establece:
"‘CONCEPTO DE VIOLACIÓN INOPERANTE. ES AQUEL QUE NO PRECISA EL AGRAVIO QUE SE OMITIÓ ESTUDIAR EN LA APELACIÓN POR EL TRIBUNAL DE ALZADA.’ (se transcribe)
"En ese mismo sentido cabe señalar, que aun y cuando el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación haya establecido mediante jurisprudencia que para que proceda el estudio de los conceptos de violación, basta que en ellos se exprese la causa de pedir, ello no implica de manera alguna que los quejosos se limiten a realizar simples afirmaciones sin sustento o fundamento, puesto que, a ellos corresponde expresar y acreditar tales afirmaciones, lo que no ocurrió en la especie.
"Se cita en apoyo a lo anterior la jurisprudencia número 1a./J. 81/2002, de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Novena Época, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVI, diciembre de dos mil dos, página 61, que reproduce:
"‘CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. AUN CUANDO PARA LA PROCEDENCIA DE SU ESTUDIO BASTA CON EXPRESAR LA CAUSA DE PEDIR, ELLO NO IMPLICA QUE LOS QUEJOSOS O RECURRENTES SE LIMITEN A REALIZAR MERAS AFIRMACIONES SIN FUNDAMENTO.’ (se transcribe)
"Por otro lado, el quejoso manifiesta que la Sala responsable realizó una deficiente y superficial valoración del contrato de compraventa de ocho de enero de dos mil tres y de las copias certificadas del juicio ordinario civil, de otorgamiento y firma de escritura, radicado ante el Juzgado Quincuagésimo Primero de lo Civil de la Ciudad de México, expediente número 276/2005, sin ajustarse a las reglas de interpretación.
"Que en el caso sí es aplicable la jurisprudencia de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación cuya voz es: ‘ACCIÓN DE USUCAPIÓN EJERCITADA POR EL COMPRADOR EN CONTRA DEL VENDEDOR (TITULAR REGISTRAL). SU PROCEDENCIA.’
"Que de la lectura de la ejecutoria de la que derivó la jurisprudencia en mención, se puede advertir que no contiene consideración alguna en el sentido de que al ejercitar la acción proforma o usucapión, ya no se pueda ejercitar diversa acción, a pesar de haber obtenido sentencia favorable.
"Que por el contrario, en esta ejecutoria se dice que lo importante es terminar con el estado de incertidumbre, reparando el defecto o vicio que tiene la propiedad del actor por falta de forma, esto es, falta de inscripción y de oponibilidad a terceros y que no se puede impedir el acceso a un juicio respecto del que se tiene la legitimación para obtener un documento inscribible, sin que sea impedimento para ello que exista una sentencia definitiva favorable emitida en un juicio anterior de otorgamiento y firma de escrituras, ya que incluso se aborda el tema de que una persona pueda contar con un documento inscribible pero que por diversas causas no haya sido inscrita en el Registro Público de la Propiedad.
"Que en dicha ejecutoria también se señala que la acción pro forma y de prescripción tienen efectos distintos; de ahí que si bien con la sentencia dictada en el juicio de otorgamiento y firma de escritura se ordenó a la demandada a otorgar la escritura, declarándose la validez del contrato privado de compraventa y con ello obtener un título inscribible, también lo es, que dicha sentencia no se ha cumplimentado, como quedó acreditado en autos con el Certificado de Gravámenes expedido por el Registro Público de la Propiedad.
"Que por ello, es necesario reparar y consolidar la propiedad que ya se tiene pero que no es oponible a terceros por falta de inscripción; de ahí que resulte procedente la acción de usucapión, sin que sea impedimento para ello, la existencia del juicio pro forma, ya que tuvo una finalidad distinta al juicio del que deriva el acto reclamado, motivo por el que en su opinión, aun y cuando haya obtenido sentencia favorable en el juicio de acción pro forma puede promover la acción de usucapión.
"Que el juicio de prescripción positiva tiene como efecto reparar la falta de inscripción del título, y confirmar una situación preexistente, que la jurisprudencia a que se ha hecho referencia, es de carácter obligatorio, en términos de las tesis «VI.1o.P. J/26 y VI.2o.C. J/188» cuyos rubros son: ‘JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA. OBLIGATORIEDAD.’ y ‘JURISPRUDENCIA, CITA DE OFICIO DE LA, POR LA AUTORIDAD DEL ORDEN COMÚN.’
"Que, en el caso, es intrascendente que no se haya acreditado la imposibilidad para dar cumplimiento a la sentencia de otorgamiento y firma de escritura, porque tal hecho no forma parte de los elementos de la acción de prescripción, lo que deriva en un deficiente análisis del asunto, ya que resultó suficiente para la procedencia de la acción, acreditar que el inmueble está inscrito a nombre de la demandada (titular registral), haber poseído el inmueble a título de dueño, de manera pública, pacífica y continúa, lo que fue soslayado por la responsable.
"Que aun y cuando la sentencia emitida en el juicio de otorgamiento y firma de escritura es un documento inscribible, lo cierto es, que por diversas circunstancias no se ha inscrito, prevaleciendo el estado de ineficacia e incertidumbre, respecto de la propiedad ya que carece de publicidad y oponibilidad frente a terceros.
"Que la acción pro forma, favoreció al actor porque otorgó al contrato la calidad de fecha cierta con la que se acredita la posesión a título de dueño y la fecha a partir de la cual se debe computar el plazo de dicha posesión, lo cual afirma fue valorado indebidamente por la Sala responsable. En apoyo a sus manifestaciones el quejoso reprodujo los siguientes criterios «IX.3o.12 C y I.12o.C.18 C»: ‘DOCUMENTOS PRIVADOS. ADQUIEREN FECHA CIERTA CUANDO SON PRESENTADOS COMO BASE DE LA ACCIÓN EN UN JUICIO DE OTORGAMIENTO Y FIRMA DE ESCRITURA.’ y ‘DOCUMENTOS PRIVADOS. ADQUIEREN FECHA CIERTA LOS PRESENTADOS Y RECONOCIDOS POR LAS PARTES EN JUICIO IDÓNEO.’
"En ese mismo tenor, aduce el promovente del amparo que aun y cuando tiene el carácter de propietario con motivo de la sentencia emitida en el juicio pro forma, es válido que se pueda usucapir un bien propio, ya que no se está demandando a uno mismo, sino al titular registral, ya que lo que se desea es tener un título inscribible que compruebe el derecho real de propiedad y que sea publicitado en el Registro Público de la Propiedad que sea oponible frente a terceros y en el caso, el accionante reúne los requisitos para promover la acción de prescripción, mismos que no fueron analizados y valorados, siendo que no se debe distinguir, donde la ley no distingue. En relación a sus planteamientos el quejoso reprodujo las tesis de los títulos siguientes: ‘INTERPRETACIÓN DE LA LEY.’ y ‘LEYES, APLICACIÓN DE LAS.’
"Son infundados los argumentos del quejoso.
"Lo anterior es así, toda vez que contrariamente a lo afirmado por el promovente del amparo, de la atenta lectura de la ejecutoria que dio origen a la jurisprudencia de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación cuya voz es: ‘ACCIÓN DE USUCAPIÓN EJERCITADA POR EL COMPRADOR EN CONTRA DEL VENDEDOR (TITULAR REGISTRAL). SU PROCEDENCIA.’, se desprende que se determinó que existen diversas vías para lograr el mismo objetivo (obtener un documento inscribible), entre ellas, la acción pro forma y la de prescripción, mas no así que se puedan promover tantas veces como se considere necesario, no obstante haber obtenido resultados favorables en alguna de ellas.
"En efecto, en la ejecutoria de que se trata la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, previo a señalar en qué consiste cada una de las acciones pro forma y de prescripción determinó que las dos soluciones más eficaces para remediar el problema de no tener un documento susceptible de ser inscrito, son por una lado, el ejercer la acción de otorgamiento y firma de escritura y, por el otro, la acción de prescripción adquisitiva o usucapión; que con estas acciones, se alcanza el mismo resultado -como lo es, obtener un documento inscribible y válido para demostrar ante terceros la titularidad del derecho de propiedad sobre inmuebles-, aunque se trata de acciones diversas.
"En ese mismo sentido la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación resolvió que: (transcribe parte conducente)
"De lo antes reproducido, queda claro que lo que se pretende es no limitar el ejercicio de la acción, ya sea pro forma o de prescripción, ya que si lo que intenta es la obtención de un título susceptible de ser inscrito, y que por consecuencia, sea oponible frente a terceros, existe la posibilidad de ejercer ese derecho a través de cualquiera de las acciones antes mencionadas, lo cual queda a elección del titular del derecho que pretende sea reconocido, pero de manera alguna puede comprender que la intención fue que una vez reconocido un derecho, se pueda ejercitar nuevamente éste en otra vía; de ahí que como bien lo resolvió el tribunal de alzada, la jurisprudencia que citó el quejoso, aun y cuando en términos del artículo 217 de la Ley de Amparo, su aplicación es de carácter obligatorio, lo cierto es, que no se actualiza el supuesto ahí previsto, motivo por el que no cobra aplicación en el presente asunto, ya que como lo resolvió la Sala responsable, el actor ya obtuvo en otro juicio, un instrumento inscribible que salvaguarda su derecho de propiedad frente a terceros.
"Por lo que se refiere a lo alegado por el impetrante en el sentido de que con motivo del diverso juicio de firma y otorgamiento de escritura, el contrato privado de compraventa, adquirió la calidad de un documento de fecha cierta, así como que acreditó la posesión a título de dueño y la fecha a partir de la cual se debe computar el plazo para la prescripción, esto es, cuestiones relacionadas con la acción de prescripción, tales manifestaciones son inoperantes.
"Lo anterior es así, toda vez que los argumentos así planteados, resultan deficientes, porque de su lectura se advierte claramente que no combaten las consideraciones de la autoridad responsable en el sentido de que:
"Que acorde a las constancias de autos, entre ellas, el juicio de otorgamiento y firma de escritura, resultó improcedente la acción de usucapión, porque si bien el comprador puede tener dos legitimaciones para intentar tanto la acción pro forma como la usucapión y elegir cualquiera de éstas, no menos cierto es que si opta por una de ellas y ésta resulta favorable a sus intereses, entonces ya no podría ejercer la otra.
"Determinación a la que arribó la Sala responsable, porque al resultar procedente la acción intentada, ya se obtuvo un instrumento inscribible y con el que se agotó el objeto de dicha acción; que con cualquiera de dichas acciones se puede obtener un instrumento inscribible, con independencia que éstas tengan elementos diversos para su procedencia, sin embargo, con ambas se obtiene un instrumento inscribible.
"Luego, al haber obtenido una sentencia favorable en la que se condenó a ********** a otorgar y firmar la escritura pública ante notario público, luego, no resulta dable pretender obtener de nueva cuenta un título inscribible con el cual ya cuenta y que únicamente falta que el actor ejecute para que éste sea oponible a terceros, motivo por el que no se le deja en estado de inseguridad jurídica con relación a su derecho de propiedad.
"Que en la especie no resultan aplicables los numerales 1168 y 1167 del Código Civil para la Ciudad de México, porque el punto toral de la improcedencia de la acción intentada, no es que se haya interrumpido la prescripción ni que la acción pro forma sea un impedimento para su ejercicio, sino que deriva del hecho de que ya se cumplió con el objeto de las citadas acciones, esto es, que el actor ya obtuvo un instrumento inscribible que salvaguarda su derecho de propiedad frente a terceros, por lo que reitera no pueden actualizarse los elementos de la acción de prescripción.
"Que de lo contrario, se podría llegar al supuesto de que existieran dos títulos de propiedad a favor de una misma persona que amparen el mismo derecho de propiedad sobre un mismo inmueble, puesto que, si resultara procedente la usucapión, el actor podría ejecutar dicha sentencia y obtener su escritura, y también derivado de la ejecución de la sentencia dictada en el diverso juicio, puede obtener la escritura correspondiente sobre el mismo bien mueble, dando lugar así a la existencia de dos títulos a favor de la misma persona y sobre una misma cosa.
"Que con el folio real exhibido en autos y el Certificado de Libertad de Existencia o Inexistencia de Gravámenes, Limitaciones de Dominio y Anotaciones Preventivas Único, de veinticinco de enero de dos mil dieciséis, expedido por el Registro Público de la Propiedad y del Comercio, no demostró la imposibilidad para escriturar ni la imposibilidad para su inscripción, ya que lo único que se desprende de dichas documentales, es que el inmueble materia de litis, se encuentra inscrito a nombre de **********.
"Como se indicó, las consideraciones de la Sala responsable de manera alguna fueron combatidas por el quejoso, ya que se concretó a manifestar que tiene las dos legitimaciones a que se refiere la jurisprudencia antes transcrita y que con el diverso juicio de instauró, quedaron demostrados los elementos de la acción de prescripción; sin embargo no expresa razonamientos jurídicos del porqué de sus afirmaciones, sin que con éstas combatan las consideraciones del tribunal de alzada, para estimar que ante la existencia de un derecho ya reconocido no resulta procedente la acción intentada ya que daría lugar a la obtención de otra escritura pública, respecto del mismo inmueble. Motivos los anteriores por los que no procede hacer pronunciamiento alguno en relación a la aplicación de las tesis que invocó el quejoso.
"En ese mismo sentido cabe señalar, que aun y cuando el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación haya establecido mediante jurisprudencia que para que proceda el estudio de los conceptos de violación, basta que en ellos se exprese la causa de pedir, ello no implica de manera alguna que el quejoso se limite a realizar simples afirmaciones sin sustento o fundamento, puesto que, a él corresponde expresar y acreditar tales afirmaciones, lo que no ocurrió en la especie.
"Se cita en apoyo a lo anterior la jurisprudencia número 1a./J. 81/2002, de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Novena Época, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVI, diciembre de dos mil dos, página 61, que reproduce:
"‘CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. AUN CUANDO PARA LA PROCEDENCIA DE SU ESTUDIO BASTA CON EXPRESAR LA CAUSA DE PEDIR, ELLO NO IMPLICA QUE LOS QUEJOSOS O RECURRENTES SE LIMITEN A REALIZAR MERAS AFIRMACIONES SIN FUNDAMENTO.’ (se transcribe)
"A mayor abundamiento, debe decirse que el juicio de prescripción no es una vía de apremio para ejecutar las sentencias que se dicten en otros juicios, en el caso, aquel en que **********, fue condenada al otorgamiento y firma de escritura pública, respecto del inmueble ubicado en Calle de ********** número **********, Colonia **********, Delegación **********, en esta Ciudad.
"En este orden de ideas, al haberse desestimado los argumentos vertidos por la parte quejosa en los conceptos de violación que hizo valer, sin que proceda suplir la deficiencia de la queja, por no darse ninguna de las hipótesis del artículo 79 de la Ley de Amparo, al no advertirse violación manifiesta de la ley que la haya dejado sin defensa, deberá negarse la protección constitucional solicitada. ..."
• Criterio sostenido por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 919/2016, promovido por la sucesión a bienes de **********.
"QUINTO. Estudio del concepto de violación. Los motivos de inconformidad no admite servir de base para acoger la pretensión de amparo.
"I. Antecedentes del caso.
"1. De la información que consta en autos, se advierte que el veintiocho de octubre de dos mil quince, la sucesión a bienes de **********, por conducto de su albacea **********, promovió juicio ordinario civil en contra de **********, de quien demandó, la declaración judicial de que es legítima propietaria del inmueble ubicado en la calle **********, lote **********, manzana **********, número **********, Colonia ********** (hoy **********) C.P. **********, Delegación **********, en esta ciudad, la reivindicación de dicho bien y las costas del juicio.
"2. Al exponer su causa de pedir, la actora adujo que el autor de la sucesión es legítimo propietario del inmueble controvertido, porque al acogerse el incidente de prescripción negativa que promovió ante el Juzgado Segundo de lo Civil de Cuantía Menor de esta ciudad, quedó sin efectos jurídicos la sentencia definitiva dictada en el juicio ordinario civil ********** (acción pro forma), tramitado por el demandado ante el Juzgado Tercero de Paz Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México (actualmente Juzgado Segundo de lo Civil de Cuantía Menor), lo que hace procedente la acción reivindicatoria.
"3. El enjuiciado al producir su contestación negó la procedencia de las prestaciones reclamadas y como hechos relevantes destacó los siguientes:
"- El veinte de diciembre de mil novecientos setenta y uno, ********** (comprador), celebró con ********** (vendedor) contrato de compraventa formalizado en escrito privado, respecto del inmueble controvertido. Indicó que a partir de la celebración de ese acto jurídico tiene la posesión del bien raíz.
"- En virtud de que el vendedor no acudió ante notario público a formalizar el contrato de compraventa, promovió juicio ordinario civil (acción pro forma) donde demandó de **********, el otorgamiento en escritura pública del contrato de compraventa formalizado en escrito privado.
"- El juicio se tramitó ante el Juzgado Tercero de Paz Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México (actualmente Juzgado Segundo de lo Civil de Cuantía Menor) expediente **********, donde se emitió, sentencia definitiva el siete de enero de mil novecientos noventa y tres, que condenó al demandado a otorgar y firmar la escritura pública relativa, al inmueble materia de la controversia.
"- A pesar que en el juicio ordinario civil **********, se haya acogido el incidente de prescripción negativa promovido por la sucesión a bienes de **********, por conducto de su albacea **********, esa circunstancia no hace procedente la acción reivindicatoria intentada, porque desde el veinte de diciembre de mil novecientos setenta y uno, ********** tiene la posesión del inmueble en forma pacífica, continua, pública y de buena fe.
"- Sobre esa base, el demandado reconvino la prescripción positiva a su favor, respecto del inmueble materia de la litis.
"4. El once de julio de dos mil dieciséis, el Juez Cuadragésimo Cuarto de lo Civil de esta ciudad, emitió sentencia definitiva en el procedimiento de origen, que desestimó la acción reivindicatoria y acogió la prescripción adquisitiva planteada en la reconvención.
"5. Inconforme con esa resolución, la actora interpuso recurso de apelación, cuyo conocimiento correspondió a la Novena Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, donde mediante sentencia de diecinueve de octubre de dos mil dieciséis, dictada en el toca **********, resolvió confirmar el fallo apelado.
"Esta última resolución constituye el acto reclamado en la demanda de amparo.
"II. Demostración de los elementos aptos para prescribir.
"La quejosa aduce que en la sentencia reclamada se determinó, que la demandante no acreditó la legítima propiedad del inmueble cuya reivindicación demandó, no obstante que en el procedimiento de origen quedó demostrado que el autor de la sucesión es quien tiene el derecho de propiedad del inmueble controvertido.
"Sobre esa base estima que al emitirse sentencia estimatoria en el incidente de prescripción negativa que promovió, lo que produjo esa resolución fue que quedara sin efectos jurídicos la sentencia definitiva dictada en el diverso juicio ordinario civil **********, tramitado ante el Juzgado Tercero de Paz Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México (actualmente Juzgado Segundo de lo Civil de Cuantía Menor), lo que a su juicio hace procedente la acción reivindicatoria intentada.
"El argumento es infundado.
"En principio, se estima conveniente analizar la naturaleza jurídica de la figura de la prescripción.
"La prescripción adquisitiva o usucapión es el medio de adquirir la propiedad de una cosa, por la posesión prolongada de la misma durante un tiempo determinado y bajo las condiciones que la propia ley señala (artículo 1135 del Código Civil para el Distrito Federal).
"El precepto indicado contiene la descripción legal de la prescripción en sus dos modalidades, positiva y negativa. En ésta se señala que la prescripción ‘es un medio de adquirir bienes’. En la segunda, es decir, la modalidad negativa de la prescripción, el numeral en cuestión señala que la prescripción también es un medio para ‘librarse de obligaciones, mediante el transcurso de cierto tiempo y bajo las condiciones establecidas por la ley’.
"En ese sentido, la circunstancia de que no se ejerzan los derechos derivados del dominio, como son el uso y el goce, o que se transmitan esos derechos o la propiedad a otras personas durante un lapso prolongado de tiempo, en nada beneficia a la colectividad, por lo cual se ha permitido que quienes sí los ejerzan adquieran el dominio de los inmuebles.
"La prescripción, según el diccionario jurídico,(1) es un medio de adquirir bienes o de librarse de obligaciones, mediante el transcurso de cierto tiempo y bajo las condiciones establecidas por la ley. La adquisición de bienes se llama prescripción positiva o usucapión y la liberación de obligaciones, por no exigirse su cumplimiento, se denomina prescripción negativa.
"De esta manera, si el efecto es positivo, la prescripción que se denomina adquisitiva, de dominio o usucapión, permite liberar la propiedad o dominio de un bien, cuando éste se posee en las condiciones y durante el tiempo previsto en la ley; en cambio si el efecto es negativo, la prescripción que se denomina liberatoria o extintiva, permite librar obligaciones, al considerar extinguido un derecho como consecuencia de su falta de ejercicio durante el tiempo establecido en la ley.
"El artículo 1151 de la citada legislación sustantiva señala que la posesión necesaria para prescribir debe ser: en concepto de propietario, pacífica, continua y pública, y la falta de alguno de estos requisitos, constituye un vicio de la posesión.
"Ahora, la posesión necesaria para que pueda prescribir un derecho, deberá reunir los siguientes requisitos:
"1) La intención de ser propietario del bien, la cual debe entenderse como la de poseer la cosa a título de dueño, siendo suficiente la intención de conducirse como propietario de la cosa, porque legalmente lo sea, o porque tiene el propósito de serlo.
"2) Pacífica, entendiéndose por ello la posesión que no se ha adquirido con violencia.
"3) Continua, lo cual se refiere a aquella posesión que no ha sido interrumpida por alguno de los medios que establece el artículo 1168 del Código Civil para el Distrito Federal, tales como, que el poseedor sea privado de la posesión de la cosa o del goce del derecho por más de un año; por la promoción de una demanda u otro cualquier género de interpelación judicial notificada al poseedor o al deudor en su caso; o bien, porque la persona a cuyo favor corre la prescripción reconozca expresa o tácitamente por hechos indudables, el derecho de la persona contra quien prescribe.
"4) Pública, es decir, que la posesión se disfrute de modo que sea conocida por todos los interesados.
"Esa posesión como primer requisito para la prescripción, no basta con la exteriorización del dominio de quien pretende promover la prescripción y que tenga sobre el inmueble med
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27414-977c4911/accion-de-prescripcion-adquisitiva-el-comprador-de-un · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. EL JUSTO TÍTULO O TÍTULO SUBJETIVAMENTE VÁLIDO ES SUFICIENTE PARA ACREDITAR PRESUNTIVAMENTE (PRESUNCIÓN HUMANA) QUE LA POSESIÓN SE ADQUIRIÓ EN FORMA PACÍF (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- ACCIÓN DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. EL COMPRADOR DE UN BIEN INMUEBLE QUE OBTUVO SENTENCIA FAVORABLE EN LA ACCIÓN PRO FORMA TIENE LEGITIMACIÓN PARA EJERCER AQUÉLLA, SI EXISTE IMPOSI (PC.I.C. J/53 C (10a.))
- PRESCRIPCIÓN POSITIVA, INAPLICABILIDAD DE LA TESIS DE JURISPRUDENCIA NÚMERO 213, CONSULTABLE A FOJAS 624, CUARTA PARTE DEL ÚLTIMO APÉNDICE AL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN.- (1276)
- PRESCRIPCION POSITIVA, INAPLICABILIDAD DE LA TESIS DE JURISPRUDENCIA NUMERO 213, CONSULTABLE A FOJAS 624, CUARTA PARTE DEL ULTIMO APENDICE AL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACION. (s/clave)
- PRESCRIPCIÓN POSITIVA. CUANDO EXISTA UN IMPEDIMENTO PARA EJECUTAR LA SENTENCIA RELATIVA, EL JUEZ DEBE INFORMAR AL INTERESADO LOS MECANISMOS PROCESALES QUE TIENE PARA NO QUEDAR EN E (I.4o.C.86 C (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis