Corpus
Modo: Corpus Pro

INDEMNIZACIÓN POR RIESGO DE TRABAJO. CARGA DE LA PRUEBA CUANDO SE RECLAMA SU INCREMENTO POR CAUSA INEXCUSABLE DEL PATRÓN EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 490 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2017. · Registro digital (IUS): 27989
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2018-08-17
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CIRCUITO, CON SEDE EN COATZACOALCOS, VERACRUZ, Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA SEGUNDA REGIÓN, CON RESID
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 57, Agosto de 2018, Tomo II, Pág. 1860.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CIRCUITO, CON SEDE EN COATZACOALCOS, VERACRUZ, Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA SEGUNDA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA. 19 DE SEPTIEMBRE DE 2017. UNANIMIDAD DE CUATRO VOTOS DE LOS MAGISTRADOS GERMÁN RAMÍREZ LUQUÍN, CÁNDIDA HERNÁNDEZ OJEDA, ROBERTO ALEJANDRO NAVARRO SUÁREZ Y JOSEFINA DEL CARMEN MORA DORANTES. PONENTE: ROBERTO ALEJANDRO NAVARRO SUÁREZ. SECRETARIA: ADELITA MÉNDEZ CRUZ.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.—Competencia.

El Pleno de Circuito sin especialización del Décimo Circuito, con residencia en Villahermosa, Tabasco, es legalmente competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, 226, fracción III, de la Ley de Amparo, así como el Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito.

SEGUNDO.—Legitimación.

La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de conformidad con lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, constitucional y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, pues fue formulada por los Magistrados que integran el Tribunal Colegiado del Décimo Circuito, con residencia en Coatzacoalcos, Veracruz.

TERCERO.—Criterios denunciados.

Para determinar la existencia o no de la contradicción de tesis denunciada, es necesario transcribir las consideraciones de las resoluciones emitidas por los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes.

I. El Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, en auxilio del Tribunal Colegiado del Décimo Circuito residente en Coatzacoalcos, Veracruz, resolvió, por unanimidad, el juicio de amparo directo 31/2016 (cuaderno auxiliar 301/2016), en sesión de veintiocho de junio de dos mil dieciséis y, en la parte que interesa, determinó:

"... • Prestación ‘17’ relativa al pago del cuarenta por ciento adicional sobre la indemnización por incapacidad permanente.

"La parte quejosa alega, en su tercer concepto de violación, que en relación a la prestación que identificó con el número ‘17’ en su escrito de demanda, la Junta fijó incorrectamente la litis al determinar que el riesgo acreditado no fue por falta inexcusable del patrón, pues aun cuando condenó a las demandadas al pago de una indemnización equivalente al sesenta y cinco por ciento por concepto de incapacidad permanente, incongruentemente las absolvió de la prestación aludida.

"El reseñado motivo de disenso se estima sustancialmente fundado, en la medida en que la falta inexcusable del patrón de los riesgos de trabajo se encuentra íntimamente relacionado con el contenido de la cláusula 63 del contrato colectivo que omitió analizar la Junta responsable, en términos de lo expuesto en párrafos que anteceden, así como con el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo, pues ambas porciones normativas versan sobre las medidas de seguridad e higiene que el patrón se encuentra obligado a observar en el centro de trabajo.

"Cierto, la cláusula 63 aludida, en la parte que interesa, dice: ‘El patrón se obliga a proteger la integridad de sus trabajadores sindicalizados, tomando las medidas apropiadas para su seguridad e higiene en el trabajo.’

"Por su parte, el artículo 490 de la legislación laboral establece:

"‘Artículo 490. En los casos de falta inexcusable del patrón, la indemnización podrá aumentarse hasta en un veinticinco por ciento, a juicio de la Junta de Conciliación y Arbitraje. Hay falta inexcusable del patrón:

"‘I. Si no cumple las disposiciones legales, reglamentarias y las contenidas en las normas oficiales mexicanas en materia de seguridad, salud y medio ambiente de trabajo;

"‘II. Si habiéndose realizado accidentes anteriores, no adopta las medidas adecuadas para evitar su repetición;

"‘III. Si no adopta las medidas preventivas recomendadas por las comisiones creadas por los trabajadores y los patrones, o por las autoridades del Trabajo;

"‘IV. Si los trabajadores hacen notar al patrón el peligro que corren y éste no adopta las medidas adecuadas para evitarlo; y

"‘V. Si concurren circunstancias análogas, de la misma gravedad a las mencionadas en las fracciones anteriores.’

"De ahí que es preciso que la responsable analice lo relativo al contenido de la cláusula 63 del contrato colectivo del trabajo, a fin de que se encuentre en aptitud de resolver, de manera fundada y motivada, sobre la falta inexcusable de la parte patronal en el riesgo de trabajo, así como de la procedencia del cuarenta por ciento adicional al monto de la indemnización a la cual condenó a las demandadas, pues así se pactó en la cláusula 128, tercer párrafo, del contrato colectivo de referencia, que dice:

"‘Cuando concurra cualquiera de las circunstancias previstas en el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo, el patrón pagará la indemnización de que habla tanto la cláusula anterior como la presente, con un aumento de 40% –cuarenta por ciento– sobre la indemnización que corresponda.’

"También resulta fundado el argumento que hace valer el quejoso en su tercer concepto de violación, en el cual aduce que la Junta indebidamente le arrojó la carga de la prueba para demostrar que los riesgos que sufrió son por causa inexcusable del patrón, pues si a este último le corresponde acreditar las actividades que realiza el trabajador para acreditar el origen de la enfermedad profesional, y así obtener el pago de una indemnización, es dable sostener que corre a cargo de la paraestatal la carga probatoria en cuanto a la reclamación de la cláusula 128 del contrato colectivo, en relación con el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo, ya que el incremento reclamado (cuarenta por ciento al monto de la indemnización) constituye una reclamación accesoria a la indemnización, por lo que debe darse igual tratamiento al tópico de la carga probatoria.

"Para evidenciar la calificativa del aserto, resulta necesario destacar que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 47/2005-SS,(1) al dilucidar el punto de contradicción, consistente en determinar si debe existir una controversia particularizada respecto a todos y cada uno de los hechos en que se funda la demanda laboral, o si es suficiente que se nieguen o afirmen en forma generalizada; sustentó las consideraciones siguientes:

"‘SEXTO.—Los criterios emitidos por los órganos colegiados provienen del examen de los mismos elementos y examinan cuestiones jurídicas esencialmente iguales, adoptando criterios jurídicos discrepantes, toda vez que en los juicios naturales de donde proviene el acto reclamado, el demandado opuso excepciones y negó en forma general los hechos de la demanda y la autoridad responsable, interpretando lo dispuesto por el artículo 878, fracción IV, de la Ley Federal del Trabajo, le aplicó la sanción de tener por admitidos aquellos sobre los que no se suscitó controversia.

"‘...

"‘... el punto de contradicción a dilucidar consiste en determinar si debe existir una controversia particularizada respecto a todos y cada uno de los hechos en que se funda la demanda o si es suficiente que se nieguen o afirmen en forma generalizada, para lo cual, debe tomarse en consideración lo que dispone el artículo 878, fracción IV, de la Ley Federal del Trabajo, pues a partir del análisis de este precepto legal se dieron los criterios contradictorios.

"‘SÉPTIMO.—Al haberse precisado el punto de divergencia de criterios, debe prevalecer con carácter de jurisprudencia el que sustenta esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que coincide sustancialmente con el criterio sostenido por el Segundo Tribunal Colegiado del Quinto Circuito.

"‘Demanda es el acto por el que el actor o demandante solicita del órgano jurisdiccional, frente al demandado, una tutela jurídica en forma de sentencia favorable, mediante un escrito en el que se exponen los antecedentes del caso y sus razonamientos jurídicos, con el que ordinariamente comienza el proceso (Diccionario Jurídico Espasa, Espasa Calpe, S.A., Madrid, 2001, página 518). Por lo que, ‘si al excepcionarse el demandado tiende a excluir los apoyos que sirven de sustentación a las pretensiones del actor, todo lo que sirva para ese objetivo serán excepciones’ (Carlos Arellano García, Teoría General del Proceso, Editorial Porrúa, S.A., página 309).

"‘Si bien ha de precisarse que el derecho del trabajo está caracterizado por su sencillez, que destierra la solemnidad y la rigidez en el procedimiento, ello no implica que éste deba desarrollarse en forma superficial, ya que como en todo proceso, las partes deben aportar a las Juntas de Conciliación y Arbitraje los elementos en que funden su acción o su excepción, de manera que el órgano de jurisdicción tenga una idea clara y completa de los hechos que deban servir de sustento para la aplicación de las normas en los laudos que se dicten.

"‘Es principio general de derecho que quien afirma tiene la carga de la prueba, y tratándose del derecho del trabajo, el actor tiene la carga de probar sus afirmaciones y los hechos en los que pretende apoyar su acción, pero tiene a su favor presunciones legales que el patrón debe desvirtuar, porque dadas las características de la relación laboral, cuenta con los elementos para hacerlo, como la justificación del despido o el abandono de trabajo, etcétera; además de que, por las mismas razones, tiene obligación legal de demostrar bajo qué condiciones se desarrollaba el trabajo prestado, es decir, tratándose de los elementos básicos del vínculo laboral, el patrón tiene la carga de probar los mismos, acorde con lo dispuesto por el artículo 784 de la Ley Federal del Trabajo, que dice:

"‘«La Junta eximirá de la carga de la prueba al trabajador, cuando por otros medios esté en posibilidad de llegar al conocimiento de los hechos, y para tal efecto requerirá al patrón para que exhiba los documentos que, de acuerdo con las leyes, tiene la obligación legal de conservar en la empresa, bajo el apercibimiento de que de no presentarlos, se presumirán ciertos los hechos alegados por el trabajador. En todo caso, corresponderá al patrón probar su dicho cuando exista controversia sobre: I. Fecha de ingreso del trabajador; II. Antigüedad del trabajador; III. Faltas de asistencia del trabajador; IV. Causa de rescisión de la relación de trabajo; V. Terminación de la relación o contrato de trabajo para obra o tiempo determinado, en los términos del artículo 37 fracción I y 53 fracción III de esta ley; VI. Constancia de haber dado aviso por escrito al trabajador de la fecha y causa de su despido; VII. El contrato de trabajo; VIII. Duración de la jornada de trabajo; IX. Pagos de días de descanso y obligatorios; X. Disfrute y pago de las vacaciones; XI. Pago de las primas dominical, vacacional y de antigüedad; XII. Monto y pago del salario; XIII. Pago de la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas; y XIV. Incorporación y aportación al Fondo Nacional de la Vivienda.»

"‘...

"‘En tal virtud, es obvio que si el demandado afirma un hecho de la demanda, tal reconocimiento no genera controversia alguna ni será materia de prueba; pero cuando hay una negativa de las circunstancias fácticas que apoyan la acción, habrá que establecer si tal negativa es lisa y llana, dejando intocada la carga probatoria que corresponde al actor o si entraña manifestaciones que trasladen dicha fatiga procesal al demandado, es decir, aunque se nieguen los hechos puede suceder que esa negativa encierre una afirmación y siendo así, al demandado sigue correspondiendo la carga de probar.’

"[Énfasis añadido]

"De la ejecutoria transcrita se colige que la Segunda Sala del Máximo Tribunal de la Nación, en lo que aquí interesa, determinó que cuando la parte demandada en el juicio laboral niega las circunstancias en que se apoya la acción intentada por su contraparte, y esa negativa encierra una afirmación, la carga probatoria le corresponde al patrón.

"En tales consideraciones, este Tribunal Colegiado estima ilegal el laudo reclamado en la parte que la responsable impuso a la aquí quejosa la fatiga procesal de acreditar la falta inexcusable del patrón, en términos del artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo, pues en el caso, de las constancias del juicio laboral de origen se advierte que:

"1) El pago de la referida prestación se demandó por el jubilado (aquí quejoso) en los términos y por los hechos siguientes:

"‘17. El pago del 40% adicional sobre la indemnización de 1670 días de salario ordinario, que se demanda en el apartado que antecede, en los términos de la cláusula 128 del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana y Petróleos Mexicanos por sí y en representación de Pemex Exploración y Producción, Pemex Refinación, Pemex-gas y Petroquímica Básica y Pemex Petroquímica, en relación con el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo, en virtud de que en la adquisición de las enfermedades profesionales que padece el suscrito existió falta inexcusable por parte del patrón.

"‘...

"‘VIII.Toda vez que los riesgos de trabajo a los que me he referido en el presente escrito de demanda ocurrieron por causas imputables al patrón, ya que no obstante estar legalmente obligado al otorgamiento a sus trabajadores de las medidas de seguridad e higiene necesarias para la prevención de accidentes de trabajo, entre las cuales se incluyen la adopción de las medidas preventivas recomendadas por las comisiones creadas por los trabajadores y patrones, o por las autoridades del trabajo, además del otorgamiento del equipo necesario para la prevención de riesgos de trabajo, entre otras, en consecuencia, conforme a lo dispuesto por las diversas fracciones del artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo en concordancia con lo establecido por la cláusula 128 del contrato colectivo de trabajo antes mencionado, se reclama el pago del 40% adicional sobre el importe de la Indemnización que me corresponda con motivo de los riesgos de trabajos indicados en esta demanda, los cuales deberán ser cubiertos en los términos previsto por la cláusula 129 del ordenamiento contractual ya citado.’ (Fojas 3 y 7 del sumario laboral)

"[Énfasis añadido]

"2) En la audiencia de trece de junio de dos mil doce, la parte demandada formuló contestación a la demanda y, en lo atinente al reclamo que antecede, expresó que ésta era improcedente, por estimar, en su opinión, lo siguiente:

"‘Improcedente resulta lo reclamado en el apartado 17 del proemio de la demanda, en virtud de que primeramente el actor no es portador de algún padecimiento de carácter profesional y sus padecimientos –si acaso los tiene–, éstos serán de carácter eminentemente ordinario y degenerativos, por la avanzada edad del actor y, en segundo lugar, resulta también improcedente, porque mi representada aplica en sus instalaciones la norma oficial mexicana, respecto a la seguridad de sus instalaciones y la integridad física de sus trabajadores. Tan es así, que ha tenido reconocimientos por organismos internacionales y ha obtenido la norma ISO 2000, precisamente por el abatimiento de riesgos o accidentes de trabajo; por lo cual, no se dan los supuestos establecidos en el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo, cuenta habida de que no es causa inexcusable del patrón, sencillamente porque el actor no es portador de padecimientos de carácter profesional, pero, además, porque mi representada siempre está pendiente y aplica las normas oficiales en sus instalaciones, para salvaguardar la salud y la integridad física de los trabajadores y sus instalaciones. En todo caso, al actor corresponderá acreditar su pretensión, en apego al principio general de derecho de que quien afirma está obligado a probar; debiendo acreditar fehacientemente, en qué hace consistir la falta inexcusable del patrón para pretender la prestación que reclama y que funda en lo dispuesto por el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo.

"‘Es improcedente el pago del 40% adicional a la indemnización a que se refiere la cláusula 128 del contrato colectivo de trabajo y, como consecuencia de lo anterior, es improcedente que pretenda el pago del 40% adicional, porque no se da ninguno de los supuestos a que se refiere el artículo 90 de la Ley Federal del Trabajo, porque como se ha venido diciendo, el actor durante el vida laboral no padeció ningún tipo de enfermedad, y también es improcedente y se niega que el actor tenga derecho al reconocimiento de dichas indemnizaciones, pues como se insiste, se encuentra totalmente prescrito su derecho para reclamar la indemnización derivada de un riesgo remitiéndome a todo lo manifestado tanto en el capítulo de antecedentes, como al controvertir el capítulo de prestaciones, como si dichas manifestaciones se insertaran en el presente numeral.

"‘Resulta improcedente lo reclamado por el actor en este apartado, ya que mi mandante no ha incurrido en ninguna responsabilidad, toda vez que cuenta con los equipos de protección o por la Comisión Mixta de Seguridad e Higiene en el Trabajo, por lo que es improcedente lo reclamado por el actor, además, en todo caso y bajo el principio general de derecho de que el que afirma debe probar, corresponderá al actor acreditar que tiene derecho al pago reclamado, ya que el actor no se encuadra dentro de la hipótesis del artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo.

"‘Es improcedente lo reclamado por el actor en el presente inciso que se contesta, ya que para que este supuesto se dé, debe de estarse a o lo siguiente:

"‘I. Si no cumple las disposiciones legales y reglamentarias para la prevención de riesgos de trabajo; es el caso que mi representada cumple estricta y cabalmente con las normas de higiene y seguridad industrial, tan es así que el Índice de accidentes es casi nulo, es decir, o del menos del 1%.

"‘II. Si habiéndose realizado accidentes anteriores, no adopta las medidas adecuadas para evitar su repetición; este precepto tampoco le es aplicable al actor, pues mi representada ha instruido a su personal en materia de seguridad e higiene en su trabajo y, en todo caso, corresponde al actor acreditar que existen otros antecedentes Y que mi representada no (sic)

"‘Busco las medidas necesarias para subsanarlos.

"‘III. Si no adopta las medidas preventivas recomendadas por las comisiones creadas por los trabajadores y los patrones, o por las autoridades del trabajo;

"‘IV. Si los trabajadores hacen notar al patrón el peligro que corren y éste no adopta las medidas adecuadas para evitarlo; en todo caso corresponde al actor acreditar que hizo notar al patrón el peligro que corría y más aún corresponde a éste acreditar que mi representada no adoptó las medidas adecuadas para evitarlo.

"‘V. Si concurren circunstancias análogas, de la misma gravedad a las mencionadas en las fracciones anteriores.

"‘De ahí la improcedencia de la reclamación del actor, pues deberá de ser éste quien acredite en juicio que mi representada no cumplió con todas y cada una de las hipótesis manejadas en el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo, pues acogiéndome en el principio general del derecho de que quien afirma está obligado a probar, es como arrojo la carga probatoria al actor para que sea él mismo quien acredite la procedencia del mismo. Pues como se acreditará en su momento procesal oportuno que mi representada cumple con todas y cada una de las normas de seguridad e higiene en el trabajo.

"‘...

"‘VIII. Falso por la forma en que está expuesto y se niega. ...

"‘El actor no es portador de algún padecimiento de carácter profesional, y sus padecimientos –si los tiene–, éstos serán de carácter eminentemente ordinario y degenerativos, por la avanzada edad del actor; y en segundo lugar, resulta también improcedente, porque mi representada aplica en sus instalaciones las norma oficial mexicana, respecto a la seguridad de sus instalaciones y a la seguridad física de sus trabajadores. Tan es así que he tenido reconocimientos de organismos internacionales y ha obtenido la norma ISO 2000, precisamente por el abatimiento de riesgos o accidentes de trabajo; por lo cual, no se dan los supuestos establecidos en el 490 la Ley Federal del Trabajo, cuenta habida de que no inexcusable (sic) del patrón, sencillamente porque el actor no es portador de padecimientos de carácter profesional, ro (sic) además, porque mi representada siempre está pendiente y aplica la normas oficiales en sus instalaciones, para salvaguardar la salud y la integridad física de los trabajadores y sus instalaciones. En todo caso, al actor corresponderá acreditar su pretensión, es principio general de derecho de que quien afirma está obligado a probar; debiendo fehacientemente, en qué hace consistir la falta inexcusable del patrón para pretender la prestación que reclama y que funda en lo dispuesto por el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo.

"‘Es improcedente el pago del 40% adicional a la indemnización a que se refiere la cláusula 128 del contrato colectivo de trabajo, y como consecuencia de lo anterior, es improcedente que pretenda el pago del 40% adicional, porque no da ninguno de los supuestos a que se refiere el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo, porque como se ha venido diciendo, el actor en su vida laboral no padeció ningún tipo de enfermedad, y también es improcedente y se niega que tenga derecho al reconocimiento de dichas indemnizaciones, pues como se insiste, se encuentra totalmente prescrito su derecho para. (sic) reclamar la indemnización derivada de un riesgo de trabajo, remitiéndome a todo lo manifestado tanto en el capítulo de antecedentes como al controvertir el capítulo de prestaciones, como si dichas manifestaciones se insertaran en el presente numeral.

"‘Resulta improcedente lo reclamado por el actor en este apartado, ya que mi mandante no ha señalado en ninguna responsabilidad, toda vez que cuenta con los equipos de protección señalado por la Comisión Mixta de Seguridad e Higiene en el Trabajo, por lo que es improcedente lo reclamado por el actor, además, en todo caso, y bajo el principio general del derecho de que el que afirma debe probar, corresponderá al actor acreditar que tiene derecho al pago reclamado. Y en obvio de repeticiones mutiles, (sic) me remito a la excepción de prescripción opuesta anteriormente, reiterándose que resulta improcedente el pago reclamado, ya que el actor no se encuadra dentro de la hipótesis del artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo.

"‘Es improcedente lo reclamado por el actor en el presente inciso que se contesta, ya que para que este supuesto se dé, debe estarse a lo siguiente:

"‘Si no cumple las disposiciones legales y reglamentarias para la prevención de riesgos de trabajo; es el caso que mi representad (sic) cumple estricta y cabalmente las normas de higiene y seguridad industrial; tan es así que el índice de accidentes del 1%.

"‘Si habiéndose realizado accidentes anteriores, no adopta las medidas adecuadas para evitar su repetición; este precepto tampoco le es aplicable al actor, pues mi representada ha instruido a su personal en materia de seguridad e higiene en su trabajo, y en todo caso corresponde al actor acreditar que existen otros antecedentes y que mi representada no buscó las medidas necesarias para subsanarlos.

"‘Si no adopta las medidas preventivas recomendadas por las comisiones creadas por los trabajadores y los patrones, o por las autoridades del trabajo.

"‘Si los trabajadores hacen notar al patrón el peligro que corren y éste no adopta las medidas adecuadas para evitarlo; en todo caso, corresponde al actor acreditar que hizo notar al patrón el riesgo que corría y más aún corresponde a éste acreditar que mi representada no adoptó las medidas adecuadas para evitarlo.

"‘Si concurren circunstancias análogas, de la misma gravedad a las mencionadas en las fracciones anteriores.

"‘De ahí la improcedencia de la reclamación del actor, pues deberá de ser éste quien acredite en juicio que mi representada no cumplió con todas y cada una de las hipótesis manejadas en el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo, pues acogiéndome en el principio general del derecho de que quien afirma está obligado a probar, es como arrojo la carga probatoria al actor para que sea él mismo el que acredite la procedencia del mismo, pues como se acreditará en su momento procesal oportuno que mi representada cumple con todas y cada una de las normas de seguridad e higiene en el trabajo.’ (Fojas 43-44 y 67-69 del juicio laboral)

"De lo descrito en los incisos que anteceden, se aprecia que el pago de la prestación consistente en el aumento de la indemnización por incapacidad permanente parcial, en un cuarenta por ciento por causa inexcusable del patrón pactado en la cláusula ciento veintiocho del contrato colectivo celebrado entre las partes, se hizo descansar en la imputación consistente en que cuando el jubilado fue trabajador activo, la empresa no le proporcionó el equipo adecuado para prevenir accidentes y enfermedades, ni tampoco la protección adecuada para las labores que desempeñó, a lo que sobre ese reproche específico, la parte patronal manifestó que era improcedente esa pretensión, ya que sí le proporcionó el equipo de protección necesario al entonces empleado y que cumple con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables en esa materia.

"De lo anteriormente expuesto se concluye que fue ilegal que la responsable estimara que el actor del sumario de origen tenía la carga de la prueba respecto del aumento de la indemnización, en un cuarenta por ciento por causa inexcusable del patrón, en términos del precepto legal antes nombrado.

"Ello es así, ya que si dicha prestación, se reitera, se sustentó en la imputación consistente en que cuando el jubilado fue trabajador activo la parte patronal no le otorgó el equipo ni protección adecuada para prevenir accidentes y, frente a ello, la empresa petrolera se excepcionó mediante la afirmación expresa en el sentido de que, opuestamente a lo aducido por el aquí quejoso, el equipo de protección necesario sí le fue proporcionado y que cumplió la normatividad aplicable en esa materia, es patente que la parte patronal tenía la obligación de justificar su afirmación, atento a lo establecido por la referida Segunda Sala del Alto Tribunal de la Nación, en los términos descritos en párrafos precedentes.

"A mayor abundamiento, el incremento antes referido, en términos numeral 490 del código obrero, constituye un accesorio de la indemnización por incapacidad parcial permanente, ya que ambas reclamaciones gozan de idéntica naturaleza, por tener su origen en las enfermedades de trabajo.

"De ahí que si a la empresa petrolera le fue imputada la falta inexcusable en los términos anteriormente descritos, y ésta los refutó bajo la afirmación de haberlos cumplido, fue ilegal que la Junta estimara que al actor del juicio laboral le correspondía la carga probatoria.

"Cobra aplicación, en lo conducente, la jurisprudencia 2a/J. 147/2011 (9a.), de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 1212, Libro I, Tomo 2, octubre de 2011, materia laboral, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, con número de registro electrónico: 160860, de título, «subtítulo» y texto:

"‘ENFERMEDAD PROFESIONAL. CUANDO SE DEMANDA A PETRÓLEOS MEXICANOS EL RECONOCIMIENTO DE SU ORIGEN, CORRESPONDE A ÉSTE LA CARGA DE PROBAR LAS ACTIVIDADES ESPECÍFICAS O MEDIO AMBIENTE EN QUE EL TRABAJADOR PRESTA O PRESTÓ SUS SERVICIOS.—La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha establecido que para calificar el origen profesional de una enfermedad, es requisito indispensable que se compruebe su causalidad con las actividades específicas desarrolladas o con el medio ambiente en que se laboró, pues es la comprobación de esos hechos la que permite acreditar el señalado nexo causal. Por otra parte, las cláusulas 103 y 113 del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre Pemex y su sindicato, establecen el procedimiento específico para el reclamo de las prestaciones surgidas con motivo de un padecimiento del orden profesional, que obliga a la empresa a emitir un pronunciamiento respecto de los criterios ocupacionales y de seguridad e higiene del solicitante. Bajo este contexto, corresponde a Pemex la carga de probar los hechos que pueden dar lugar al reconocimiento profesional de una enfermedad en términos de los artículos 784, 804 y 805 de la Ley Federal del Trabajo, por lo que si no exhibe en juicio los documentos en los que se consignen las actividades y condiciones ambientales en las que el operario presta o prestó sus servicios, se actualiza la presunción de ser ciertos los hechos afirmados en la demanda, en relación con los documentos cuya exhibición se omitió, salvo prueba en contrario.’

"Por tanto, en los aspectos analizados procede conceder el amparo solicitado a la parte quejosa, en los términos que se precisan en el considerando que precede.

"OCTAVO.—Efectos.

"Dada la conclusión alcanzada en el considerando que antecede, lo que se impone es conceder el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado, para el efecto de que la autoridad responsable:

"a) Deje insubsistente el laudo reclamado.

"b) Reitere lo que no es materia de concesión.

"c) Se pronuncie en relación con las prestaciones reclamadas por el actor, aquí quejoso, en cuanto a las prótesis reclamadas y la cláusula 63 del contrato colectivo de trabajo.

"d) En relación a la prestación del cuarenta por ciento adicional a la indemnización que corresponda respecto a los padecimi

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27989-4376a43f/indemnizacion-por-riesgo-de-trabajo-carga-de-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.