I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR INEXISTENCIA DE LOS ACTOS IMPUGNADOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE HUAYACOCOTLA POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ.) II. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PLAZO PARA SU PROMOCIÓN CUANDO SE IMPUGNAN DESCUENTOS, PAGOS PARCIALES, INTERESES POR DESCUENTO O PAGOS PARCIALES Y NEGATIVA DE ENTREGA DE RECURSOS, ES EL DE TREINTA DÍAS HÁBILES PREVISTO EN EL ARTÍCULO 21, FRACCIÓN I, DE LA LEY REGLAMENTARIA DE LA MATERIA (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE HUAYACOCOTLA POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ.) III. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA CON DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN. IV. HACIENDA MUNICIPAL. PRINCIPIOS, DERECHOS Y FACULTADES PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. V. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. EL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE LOS RECURSOS FEDERALES DESTINADOS A LOS MUNICIPIOS, IMPLICA EL DERECHO DE ÉSTOS A LA RECEPCIÓN PUNTUAL, EFECTIVA Y COMPLETA DE AQUÉLLOS, POR LO QUE SU ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE LAS AUTORIDADES ESTATALES AL AYUNTAMIENTO GENERA INTERESES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA EL FORTALECIMIENTO DE LOS MUNICIPIOS Y DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL, POR LOS MESES DE SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS AL MUNICIPIO DE HUAYACOCOTLA POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ.) VI. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. EL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE LOS RECURSOS FEDERALES DESTINADOS A LOS MUNICIPIOS, IMPLICA EL DERECHO DE ÉSTOS A LA RECEPCIÓN PUNTUAL, EFECTIVA Y COMPLETA DE AQUÉLLOS, POR LO QUE SU ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE LAS AUTORIDADES ESTATALES AL AYUNTAMIENTO GENERA INTERESES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL, POR LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS AL MUNICIPIO DE HUAYACOCOTLA POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). VII. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SE CONFIGURA LA OMISIÓN DE PAGO SI LA PARTE DEMANDADA EN LA CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL ADMITE EXPRESAMENTE EN AUTOS QUE ESTÁN PENDIENTES DE CUBRIR LAS CANTIDADES SOLICITADAS POR AQUEL CONCEPTO (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO FINANCIERO PARA LA INVERSIÓN, AL MUNICIPIO DE HUAYACOCOTLA POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). VIII. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. EL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE LOS RECURSOS FEDERALES DESTINADOS A LOS MUNICIPIOS, IMPLICA EL DERECHO DE ÉSTOS A LA RECEPCIÓN PUNTUAL, EFECTIVA Y COMPLETA DE AQUÉLLOS, POR LO QUE SU ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE LAS AUTORIDADES ESTATALES AL AYUNTAMIENTO GENERA INTERESES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO FINANCIERO PARA LA INVERSIÓN, AL MUNICIPIO DE HUAYACOCOTLA POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). IX. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. DECLARACIÓN DE INVALIDEZ DE LA OMISIÓN DE ENTREGA DE PARTICIPACIONES Y APORTACIONES RESPECTO DEL PODER EJECUTIVO ESTATAL QUE LO VINCULA PARA QUE EN UN PLAZO DE NOVENTA DÍAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE DE LA NOTIFICACIÓN DEL FALLO, ENTREGUE LAS CANTIDADES ADEUDADAS Y LOS INTERESES QUE SE HAYAN GENERADO (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE HUAYACOCOTLA POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ).
CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 139/2016. MUNICIPIO DE HUAYACOCOTLA, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE. 9 DE AGOSTO DE 2018. CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS ALBERTO PÉREZ DAYÁN, JAVIER LAYNEZ POTISEK, JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS, MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS Y EDUARDO MEDINA MORA I. LOS MINISTROS JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS Y MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS EMITIERON SU VOTO CON RESERVAS. EL MINISTRO JAVIER LAYNEZ POTISEK EMITIÓ SU VOTO EN CONTRA DE CONSIDERACIONES. PONENTE: ALBERTO PÉREZ DAYÁN. SECRETARIO: JORGE JANNU LIZÁRRAGA DELGADO.
Ciudad de México. Acuerdo de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día nueve de agosto de dos mil dieciocho.
VISTOS; Y,
RESULTANDO:
PRIMERO.—Demanda. Por escrito recibido el siete de noviembre de dos mil dieciséis, en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, Eloy Vargas Vargas, en su carácter de síndico y en representación del Municipio de Huayacocotla, Estado de Veracruz, promovió juicio de controversia constitucional, contra las autoridades que a continuación se precisan:
Autoridades:
• Gobernador Constitucional del Estado de Veracruz;
• Secretario de Finanzas del Estado;
• Director general de Contabilidad Gubernamental de la Secretaría de Finanzas y Planeación del Estado;
• Director de Cuenta Pública de la Secretaría de Finanzas y Planeación del Estado;
• Contaduría Mayor de Hacienda del Congreso del Estado.
En el apartado denominado "actos reclamados", señaló lo siguiente:
"1. ... demanda la invalidez de las órdenes, instrucciones, autorizaciones y/o aprobaciones que se hayan emitido para la realización de la indebida retención de participaciones federales que le corresponden al Municipio de Huayacocotla, Veracruz, por el concepto de Ramo 23, y en lo particular a Ramo General 23.
"a) Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversiones-A-2016, FORTAFIN A-2016. $**********, para ser aplicado a las obras denominadas:
"‘Construcción de Jardín de Niños Francisco Gabilondo Soler’,
"‘Construcción de andador peatonal La Loma Palo Bendito’.
"Así como los recursos correspondientes al concepto Ramo 33, en lo particular a:
"a) Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del D.F., FISMDF $**********.
"b) Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del D.F., FORTAMUNDF $**********.
"2. ... La invalidez de cualquier orden para llevar a cabo los descuentos y retención indebidos de las participaciones federales que le corresponden al Municipio por el concepto de Ramo General 23, y en lo particular a:
"a) Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversiones A-2016, FORTAFIN A-2016. $**********, para ser aplicado a las obras denominadas:
"‘Construcción de Jardín de Niños Francisco Gabilondo Soler’,
"‘Construcción de andador peatonal La Loma Palo Bendito’.
"Así como los recursos correspondientes al concepto Ramo 33, en lo particular a:
"a) Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del D.F., FISMDF $**********.
"b) Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del D.F., FORTAMUNDF $**********.
"...
"3. ... La omisión de las autoridades señaladas como demandadas, el cumplimiento de las obligaciones constitucionales a su cargo, así como lo dispuesto en el numeral sexto, párrafo segundo de la Ley de Coordinación Fiscal, toda vez, que han sido omisas en entregar las participaciones federales por el concepto de Ramo General 23 y en lo particular a:
"a) Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversiones A-2016, FORTAFIN A-2016. $**********, para ser aplicado a las obras denominadas:
"‘Construcción de Jardín de Niños Francisco Gabilondo Soler’,
"‘Construcción de andador peatonal La Loma Palo Bendito’.
"Así como los recursos correspondientes al concepto Ramo 33, en lo particular a:
"a) Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del D.F., FISMDF $**********.
"b) Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del D.F., FORTAMUNDF $**********.
"...
"4. ... la obligación de las autoridades demandadas de restituir y entregar las cantidades que inconstitucionalmente han detenido las participaciones que corresponden al Municipio del Fondo por el concepto de Ramo General 23 y en lo particular a:
"a) Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversiones A-2016, FORTAFIN A-2016. $**********, para ser aplicado a las obras denominadas:
"‘Construcción de Jardín de Niños Francisco Gabilondo Soler’,
"‘Construcción de andador peatonal La Loma Palo Bendito’.
"Así como los recursos correspondientes al concepto Ramo 33, en lo particular a:
"a) Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del D.F., FISMDF $**********.
"b) Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del D.F., FORTAMUNDF $**********.
"...
"Así como también se les condene al pago de intereses, a la tasa de recargo que establece el Congreso de la Unión para los casos de pago a plazos de contribuciones, por el retraso injustificado en entregarlas al Municipio."
"Así como también se les condene al pago de intereses, a la tasa de recargo que establece el Congreso de la Unión, para los casos de pago a plazos de contribuciones, por el retraso injustificado en entregarlas al Municipio."
SEGUNDO.—Antecedentes. En la Gaceta Oficial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, de veintinueve de enero de dos mil dieciséis, se publicaron en su número extraordinario 042(1) los acuerdos del Poder Ejecutivo que a continuación se señalan:
a) Acuerdo por el que se da a conocer la distribución de los recursos del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal(2) (FORTAMUNDF), entre los Municipios para el Estado de Veracruz, para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis.
b) Acuerdo por el que se da a conocer la distribución de los recursos del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal(3) (FISMDF) entre los Municipios para el Estado de Veracruz, para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis.
• En el primero de los acuerdos, indicado con el inciso a), aparece una tabla con la distribución por Municipio de los recursos del FORTAMUNDF; correspondiéndole al Municipio de Huayacocotla, Veracruz, un monto de $ **********.
En el punto quinto del documento citado, se estableció que la entrega de los recursos se haría en un máximo de cinco días hábiles, una vez recibida la ministración, correspondiente, de la Federación.
Lo anterior, conforme al último párrafo del artículo 48 de la Ley de Coordinación Fiscal, así como el calendario contenido en el artículo quinto del "Acuerdo por el que se da a conocer a los Gobiernos de las Entidades Federativas la Distribución y Calendarización para la Ministración durante el ejercicio fiscal dos mil dieciséis, de los Recursos Correspondientes a los Ramos Generales 28 Participaciones a Entidades Federativas y Municipios y 33 Aportaciones Federales para Entidades Federativas y Municipios", publicado en el Diario Oficial de la Federación el dieciocho de diciembre de dos mil quince.
En esta última publicación, se advierten las fechas de pago del FORTAMUNDF en el año dos mil dieciséis, así como los meses con las fechas de radicación para el Estado de Veracruz y la fecha límite de radicación para los Municipios, según lo siguiente:
Ver fechas de pago, meses con las fechas de radicación y fechas de radicación y fecha límite de radicación
• En el acuerdo referido como inciso b) relativo al FISMDF, en el apartado octavo, es dable advertir que en la tabla de distribución municipal correspondió al Municipio de Huayacocotla, un monto de $ **********.
Por su parte, el punto décimo del acuerdo señala que la entrega de los recursos provenientes del FISMDF del Estado de Veracruz, se haría tan pronto fueran recibidos de la Federación a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, conforme al párrafo segundo del artículo 32 de la Ley de Coordinación Fiscal; es decir, mensualmente, durante los primeros diez meses del año y conforme a lo señalado en el artículo quinto del citado acuerdo publicado el dieciocho de diciembre de dos mil quince, en el Diario Oficial de la Federación; del que se advierte, como calendario de pagos, el siguiente:
Ver calendario de pagos
Por otro lado, en cuanto al fondo Fortalecimiento Financiero para la Inversión A-2016, mediante oficio número **********, la Secretaría de Finanzas y Planeación informó al Municipio que para la obtención del fondo debía cumplir con los requisitos ahí establecidos.
Ver informe
TERCERO.—Conceptos de invalidez y preceptos constitucionales considerados como violados. A continuación, se sintetizan los conceptos de invalidez expresados por la parte actora:
• El Poder demandado al omitir o retrasar la entrega de los recursos federales, vulnera la autonomía financiera de los Municipios, prevista en el artículo 115, fracción IV, de la Constitución Federal, así como lo previsto en la Ley de Coordinación Fiscal.
• Aduce que tanto de la Ley de Coordinación Fiscal como de la Ley de Coordinación Fiscal del Estado de Veracruz, en concordancia con el artículo 115 constitucional, se advierte que:
• Las participaciones federales que reciban los Municipios forman parte de su hacienda, las cuales serán cubiertas en los términos que determinen las Legislaturas Locales.
• Los Estados entregarán, íntegramente, a sus Municipios las cantidades que se reciban del Fondo de Fomento Municipal.
• La Federación entregará las participaciones a los Municipios por conducto de los Estados, dentro de los cinco días siguientes a aquel en el que el Estado las reciba y el retraso dará lugar al pago de intereses de conformidad con la tasa de recargos que establece el Congreso de la Unión.
• Las participaciones que correspondan a las entidades y Municipios, son inembargables, no pueden ser afectados por fines específicos, ni estar sujetas a retención, salvo para el pago de obligaciones contraídas por aquéllos, con autorización de las Legislaturas Locales e inscritas ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
• De esta manera, destaca que es indebida la omisión de pago al Municipio, ya que no se encuentra en ningún supuesto de excepción, vulnerando con ello los principios de reserva de fuentes de los Municipios, integridad de los recursos económicos municipales, así como la libre administración de la hacienda municipal, máxime que los recursos ya fueron entregados al Estado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
• Por tanto, resulta inconstitucional la omisión de pago de los recursos del FORTAFIN, para ser aplicados a las obras denominadas "Construcción de Jardín de Niños Francisco Gabilondo Soler" y "Construcción de andador peatonal La Loma Palo Bendito"; así como los correspondientes a los recursos del FORTAMUNDF y FISMDF.
Al efecto, el Municipio actor, señaló que se transgreden en su perjuicio los artículos 14, 16, 40, 41, 49, 115, 116 y 124 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
CUARTO.—Radicación y admisión a trámite de la controversia constitucional. Por acuerdo de ocho de noviembre de dos mil dieciséis,(4) el presidente de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó formar y registrar el expediente relativo a la presente controversia constitucional a la que correspondió el número 139/2016 y, por razón de turno, se designó, como instructor, al Ministro Alberto Pérez Dayán.
Mediante acuerdo de diez del mismo mes y año, el Ministro instructor tuvo por admitida(5) la demanda respectiva y ordenó emplazar al Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, asimismo, se dio vista a la Procuraduría General de la República y en cuanto a la solicitud de suspensión, realizada por el promovente, se ordenó formar el cuaderno incidental correspondiente.
QUINTO.—Contestación a la demanda. Mediante escrito depositado en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de este Alto Tribunal, el veinte de enero de dos mil diecisiete(6) en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de este Alto Tribunal, Miguel Ángel Yunes Linares, gobernador del Estado de Veracruz, contestó la demanda de controversia constitucional y fue admitida por el Ministro instructor mediante acuerdo de veinticinco de enero siguiente.(7)
Al respecto, el gobernador en la contestación invocó diversas causas de improcedencia; las cuales se estudiarán en el apartado correspondiente.
SEXTO.—Opinión de la Procuraduría General de la República. El citado órgano se abstuvo de formular pedimento ni expresó manifestación alguna.
SÉPTIMO.—Audiencia. Concluido el trámite respectivo, el seis de marzo de dos mil diecisiete,(8) se llevó a cabo la audiencia prevista en el artículo 29 de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
En la audiencia, de conformidad con el artículo 34 de la citada ley reglamentaria, se hizo la relación de las constancias de autos, se admitieron las pruebas documentales ofrecidas por las partes, se tuvo por presentado el escrito de alegatos del Municipio actor y se puso el expediente en estado de resolución.
OCTAVO.—Radicación a la Sala. En atención al dictamen formulado por el Ministro ponente al presidente de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, se acordó remitir el expediente a la Segunda Sala de este Alto Tribunal, para su radicación y resolución.
Mediante acuerdo, de veintisiete de febrero de dos mil dieciocho, el Ministro presidente de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó enviar la presente controversia constitucional a la Segunda Sala de este Alto Tribunal.
Finalmente, en auto de siete de marzo de dos mil dieciocho, el presidente de esta Segunda Sala determinó que ésta se avocara al conocimiento del asunto y ordenó remitir los autos a esta ponencia para la elaboración del proyecto respectivo.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.—Competencia. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente controversia constitucional, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 105, fracción I, inciso i), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,(9) 1o. de la ley reglamentaria,(10) 10, fracción I,(11) y 11, fracción V,(12) de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo, fracción I,(13) y tercero(14) del Acuerdo General Número 5/2013, del Pleno de este Tribunal, del trece de mayo de dos mil trece.
SEGUNDO.—Legitimación activa. Se procede a realizar el estudio de la legitimación de quien promueve la controversia constitucional, por ser un presupuesto, indispensable, para el ejercicio de la acción.
El artículo 105, fracción I, inciso i), de la Constitución Federal faculta a los Municipios de una entidad federativa para promover controversias en las cuales se cuestione la constitucionalidad de sus actos o de sus disposiciones de carácter general.
Asimismo, conforme a los artículos 10, fracción I y 11, párrafo primero, de la ley reglamentaria de la materia,(15) el actor deberá comparecer a juicio por conducto de los funcionarios que, en términos de las normas que lo rigen, estén facultados para representarlo y, en todo caso, se presumirá que quien comparece a juicio goza de la representación legal y cuenta con la capacidad para hacerlo, salvo prueba en contrario.
Del escrito de la demanda de controversia constitucional, se advierte que quien promueve la controversia constitucional es el síndico del Ayuntamiento de Huayacocotla, Veracruz, representante legal de ese Municipio, carácter que acredita con la copia certificada de la constancia de mayoría y validez que le fue otorgada por el Consejo Municipal Electoral de Huayacocotla, Veracruz de Ignacio de la Llave, dependiente del Instituto Estatal Electoral, el nueve de julio de dos mil trece.(16)
De acuerdo con el artículo 37, fracción I,(17) de la Ley Número 9 Orgánica del Municipio Libre del Estado de Veracruz, corresponde al síndico la representación jurídica del Municipio; por lo que procede reconocer su legitimación para promover el presente medio de control.
Así también, la del propio Municipio actor para instar la vía, al ser uno de los entes mencionados en el artículo 105, fracción I, de la Constitución Federal.
TERCERO.—Legitimación pasiva. A continuación, se analizará la legitimación de la parte demandada, atendiendo a que ésta es una condición necesaria para la procedencia de la acción, consistente en que dicha parte sea la obligada, por la ley, a satisfacer la exigencia que se demanda.
En el caso, el Municipio actor señaló como autoridad demandada al Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, al cual le atribuyó las órdenes, instrucciones, omisión de entrega o de pago de participaciones federales; de los apoyos que se derivan del Fondo de Fortalecimiento para Inversiones-A-2016 (FORTAFIN-A-2016); de las aportaciones del Fondo para la Infraestructura Social, Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF); así como de las aportaciones del Fondo para el Fortalecimiento Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FORTAMUNDF) y el pago de los intereses, respectivos.
Miguel Ángel Yunes Linares dio contestación a la demanda en representación del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, personalidad que acredita con la copia certificada de la constancia de mayoría, de doce de junio de dos mil dieciséis, expedida en su favor por los integrantes del Consejo General del Organismo Público Local Electoral del Estado, en la cual se le declara como gobernador electo de la entidad referida.(18)
Ahora bien, la Constitución Política del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, en su artículo 42 dispone:
"Artículo 42. El Poder Ejecutivo se deposita en un solo individuo, denominado: Gobernador del Estado."
En consecuencia, Miguel Ángel Yunes Linares tiene la facultad para representar al Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz en la presente controversia y cuenta con la legitimación pasiva necesaria para actuar en el presente juicio de controversia constitucional.
CUARTO.—Precisión de actos. Antes de entrar al análisis de la oportunidad de la demanda, es preciso determinar cuál es el acto o los actos específicamente reclamados por el Ayuntamiento actor.
A fin de resolver la cuestión efectivamente planteada, de conformidad con los artículos 39, 40 y 41, fracción I, de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II, del Artículo 105 Constitucional, resulta procedente hacer las siguientes precisiones que derivan de la lectura integral y sistemática de las constancias de autos, particularmente de la demanda, de la contestación y de las documentales exhibidas como pruebas.
De la demanda que dio origen a la presente controversia constitucional, se advierte que el Municipio actor señala como actos impugnados los siguientes:
"1. ... demanda la invalidez de las órdenes, instrucciones, autorizaciones y/o aprobaciones que se hayan emitido para la realización de la indebida retención de participaciones federales que le corresponden al Municipio de Huayacocotla, Veracruz, por el concepto de Ramo 23, y en lo particular a Ramo General 23.
"a) Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversiones-A-2016, FORTAFIN A-2016. $**********, para ser aplicado a las obras denominadas: "‘Construcción de Jardín de Niños Francisco Gabilondo Soler’
"‘Construcción de andador peatonal La Loma Palo Bendito’.
"Así como los recursos correspondientes al concepto Ramo 33, en lo particular a:
"a) Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del D.F., FISMDF $**********.
"b) Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del D.F., FORTAMUNDF $**********.
"2. ... La invalidez de cualquier orden para llevar a cabo los descuentos y retención indebidos de las participaciones federales que le corresponden al Municipio por el concepto de Ramo General 23, y en lo particular a:
"a) Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversiones-A-2016, FORTAFIN A-2016 $**********, para ser aplicado a las obras denominadas:
"‘Construcción de Jardín de Niños Francisco Gabilondo Soler’
"‘Construcción de andador peatonal La Loma Palo Bendito’.
"Así como los recursos correspondientes al concepto Ramo 33, en lo particular a:
"a) Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del D.F., FISMDF $**********.
"b) Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del D.F., FORTAMUNDF $**********.
"...
"3. ... La omisión de las autoridades señaladas como demandadas, el cumplimiento de las obligaciones constitucionales a su cargo, así como lo dispuesto en el numeral sexto, párrafo segundo de la Ley de Coordinación Fiscal, toda vez que han sido omisas en entregar las participaciones federales por el concepto de Ramo General 23 y en lo particular a:
"a) Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversiones-A-2016, FORTAFIN A-2016 $**********, para ser aplicado a las obras denominadas:
"‘Construcción de Jardín de Niños Francisco Gabilondo Soler’
"‘Construcción de andador peatonal La Loma Palo Bendito’.
"Así como los recursos correspondientes al concepto Ramo 33, en lo particular a:
"a) Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del D.F., FISMDF $**********.
"b) Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del D.F., FORTAMUNDF $**********.
"...
"4. ... la obligación de las autoridades demandadas de restituir y entregar las cantidades que inconstitucionalmente han detenido las participaciones que corresponden al Municipio del Fondo por el concepto de Ramo General 23 y en lo particular a:
"a) Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversiones-A-2016, FORTAFIN A-2016 $**********, para ser aplicado a las obras denominadas:
"‘Construcción de Jardín de Niños Francisco Gabilondo Soler’
"‘Construcción de andador peatonal La Loma Palo Bendito’.
"Así como los recursos correspondientes al concepto Ramo 33, en lo particular a:
"a) Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del D.F., FISMDF $**********.
"b) Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del D.F., FORTAMUNDF $**********.
"...
"Así como, también, se les condene al pago de intereses, a la tasa de recargo que establece el Congreso de la Unión, para los casos de pago a plazos de contribuciones, por el retraso, injustificado, en entregarlas al Municipio."
Ahora, si bien en la demanda se hace referencia a la omisión de pago de las participaciones federales sin especificar los meses ni el monto de cada mes que considera adeudado, de igual forma no precisa que ya se le hubieran entregado los recursos, mucho menos señala fecha alguna en que se hubiera realizado tal entrega en forma posterior a lo previsto en las disposiciones aplicables.
De todo ello, se aprecia que a lo que en realidad se refiere el Municipio actor es a la omisión en la ministración de participaciones federales, pues sus manifestaciones ponen en evidencia que afirma no tener conocimiento de que se hubiera realizado, hasta la fecha de la presentación de su demanda, la entrega respectiva.
No obstante, de la lectura integral del escrito inicial de demanda, así como de sus anexos, se advierte que en realidad impugna, que están pendientes de pago lo siguiente:
1. Órdenes, instrucciones y/o aprobaciones para omitir el pago de participaciones federales.
2. La omisión de pago de las aportaciones del Fondo para la Infraestructura Social, Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal –FISMDF–, correspondientes a los meses de septiembre y octubre de dos mil dieciséis.
3. La omisión de pago de las aportaciones del Fondo para el Fortalecimiento Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal –FORTAMUNDF–, correspondiente a los meses de septiembre y octubre de dos mil dieciséis, al ser depositados hasta el diez de noviembre de ese año.
4. La omisión de pago de los montos correspondientes al Fondo para el Fortalecimiento Financiero para la Inversión A –FORTAFIN A 2016–.
5. El pago de intereses por el retraso injustificado en la entrega de tales recursos.
En consecuencia, los actos impugnados que se precisan en este apartado serán los que se estudiarán a la luz de los preceptos constitucionales, aplicables al caso, en atención a la jurisprudencia P./J. 98/2009,(19) emitida por el Tribunal Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto siguientes:
"CONTROVERSIAS CONSTITUCIONALES. REGLAS A LAS QUE DEBE ATENDER LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN PARA LA FIJACIÓN DE LA NORMA GENERAL O ACTO CUYA INVALIDEZ SE DEMANDA EN EL DICTADO DE LA SENTENCIA.—El artículo 41, fracción I, de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece que las sentencias deberán contener la fijación breve y precisa de las normas generales o actos objeto de la controversia y, en su caso, la apreciación de las pruebas conducentes a tenerlos o no por demostrados; asimismo, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido que para lograr tal fijación debe acudirse a la lectura íntegra de la demanda, apreciación que deberá realizar sin atender a los calificativos que en su enunciación se hagan sobre su constitucionalidad o inconstitucionalidad en virtud de que tales aspectos son materia de los conceptos de invalidez. Sin embargo, en algunos casos ello resulta insuficiente y ante tal situación deben armonizarse, además, los datos que sobre los reclamos emanen del escrito inicial, interpretándolos en un sentido congruente con todos sus elementos e incluso con la totalidad de la información del expediente del juicio, de una manera tal que la fijación de las normas o actos en la resolución sea razonable y apegada a la litis del juicio constitucional, para lo cual debe atenderse preferentemente a la intención del promovente y descartando manifestaciones o imprecisiones que generen oscuridad o confusión. Esto es, el Tribunal Constitucional deberá atender a lo que quiso decir la parte promovente de la controversia y no a lo que ésta dijo en apariencia, pues sólo de este modo podrá lograrse congruencia entre lo pretendido y lo resuelto."
Pese a lo anterior, esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación advierte que no existen los actos identificados como órdenes, instrucciones, autorizaciones y/o aprobaciones de retenciones y descuentos para omitir la entrega de recursos federales.
Lo anterior, en virtud de que el ejecutivo demandado negó la existencia de tales actos –de carácter positivo– sin que de autos se advierta elemento de convicción alguno que desvirtúe tal negativa, por lo que, se concluye que en relación con dichos actos, procede sobreseer en la presente controversia, con fundamento en la fracción III del artículo 20 de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
QUINTO.—Naturaleza de los actos. En virtud de los actos precisados en el considerando anterior, cabe destacar que respecto de las controversias constitucionales en las que se impugnan actos de naturaleza negativa –es decir, los que implican un no hacer– el Pleno de este Alto Tribunal ha establecido diversas directrices para proceder a su estudio:
a) Posibilidad de impugnar en controversia constitucional actos de naturaleza positiva y negativa.
Al resolver la controversia constitucional 3/97,(20) se destacó que de conformidad con los artículos 105, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como 10 y 21 de la ley reglamentaria de las fracciones I y II del propio precepto constitucional, corresponde a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, conocer de las controversias constitucionales que se susciten entre las entidades, poderes u órganos que se precisan en la fracción I del artículo 105 constitucional y 10 de su ley reglamentaria, sobre la constitucionalidad de sus actos o disposiciones generales, sin que hagan distinción alguna sobre la naturaleza de los actos que pueden ser objeto de la acción, por lo que al referirse dichos numerales, en forma genérica, a "actos", debe entenderse que éstos pueden ser, atendiendo a su naturaleza, tanto positivos –implican un hacer– como negativos –implican un no hacer u omisión–.
Lo anterior se reflejó en la jurisprudencia P./J. 82/99, cuyos rubro y texto se transcriben a continuación:
"CONTROVERSIAS CONSTITUCIONALES. PROCEDE IMPUGNAR EN ESTA VÍA LAS QUE SE SUSCITEN ENTRE LAS ENTIDADES, PODERES U ÓRGANOS A QUE SE REFIERE LA LEY REGLAMENTARIA RESPECTIVA, SOBRE LA CONSTITUCIONALIDAD DE SUS ACTOS POSITIVOS, NEGATIVOS Y OMISIONES.—De la lectura de los artículos 105, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 10 y 21 de la ley reglamentaria de las fracciones I y II del citado precepto constitucional, se advierte que corresponde conocer a la Suprema Corte de Justicia de la Nación de las controversias constitucionales que se susciten entre las entidades, poderes u órganos que se precisan en la fracción I del artículo 105 constitucional y en el artículo 10 de su ley reglamentaria, sobre la constitucionalidad de sus actos o disposicio
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/28773-a381eae7/i-controversia-constitucional-sobreseimiento-por-inexistencia-de-los · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR EXTEMPORANEIDAD AL TENER CONOCIMIENTO DEL ACTO IMPUGNADO CON ANTERIORIDAD (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE CHACALTIAN (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR INEXISTENCIA DE LOS ACTOS IMPUGNADOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE NAUTLA POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR EXTEMPORANEIDAD AL TENER CONOCIMIENTO DEL ACTO IMPUGNADO CON ANTERIORIDAD (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE HUEYAPAN D (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR INEXISTENCIA DE LOS ACTOS IMPUGNADOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE JUAN RODRÍGUEZ CLARA POR PARTE DEL PODER EJECUT (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONTROVERSIAS CONSTITUCIONALES. PROCEDE IMPUGNAR EN ESTA VÍA LAS QUE SE SUSCITEN ENTRE LAS ENTIDADES, PODERES U ÓRGANOS A QUE SE REFIERE LA LEY REGLAMENTARIA RESPECTIVA, SOBRE LA C (115)
- CONTROVERSIAS CONSTITUCIONALES. PROCEDE IMPUGNAR EN ESTA VÍA LAS QUE SE SUSCITEN ENTRE LAS ENTIDADES, PODERES U ÓRGANOS A QUE SE REFIERE LA LEY REGLAMENTARIA RESPECTIVA, SOBRE LA C (P./J. 82/99)
- CONTROVERSIAS CONSTITUCIONALES. PROCEDE IMPUGNAR EN ESTA VÍA LAS QUE SE SUSCITEN ENTRE LAS ENTIDADES, PODERES U ÓRGANOS A QUE SE REFIERE LA LEY REGLAMENTARIA RESPECTIVA, SOBRE LA C (150)
- CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO ES PROMOVIDA POR UN MUNICIPIO, LA SENTENCIA QUE DECLARA LA INVALIDEZ DE UNA NORMA GENERAL ESTATAL, SOLO TENDRÁ EFECTOS PARA LAS PARTES.- (31)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis