I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PLAZO PARA SU PROMOCIÓN CUANDO SE IMPUGNAN DESCUENTOS, PAGOS PARCIALES, INTERESES POR DESCUENTO O PAGOS PARCIALES Y NEGATIVA DE ENTREGA DE RECURSOS, ES EL DE TREINTA DÍAS HÁBILES PREVISTO EN EL ARTÍCULO 21, FRACCIÓN I, DE LA LEY REGLAMENTARIA DE LA MATERIA (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). II. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA CON DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN. III. HACIENDA MUNICIPAL. PRINCIPIOS, DERECHOS Y FACULTADES PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. IV. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SUS DIFERENCIAS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). V. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. NO ES POSIBLE ANALIZAR EN ESTE MEDIO DE CONTROL CONSTITUCIONAL LA ENTREGA DE LOS RECURSOS DERIVADOS DEL CONTRATO DE FIDEICOMISO IRREVOCABLE EMISOR, DE ADMINISTRACIÓN Y PAGO NÚMERO F-998, YA QUE TALES REMANENTES NO SE ENCUENTRAN PROTEGIDOS POR EL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE LOS RECURSOS MUNICIPALES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). VI. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR INEXISTENCIA DE LOS ACTOS IMPUGNADOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL, POR EL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS, AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). VII. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR INEXISTENCIA DE LOS ACTOS IMPUGNADOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE LOS MUNICIPIOS Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL, POR EL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS, AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). VIII. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SE CONFIGURA LA OMISIÓN DE PAGO SI LA PARTE DEMANDADA EN LA CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL NO ACREDITA EN AUTOS QUE REALIZÓ LA ENTREGA DE LAS CANTIDADES ADEUDADAS POR AQUEL CONCEPTO (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). IX. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR INEXISTENCIA DE LOS ACTOS IMPUGNADOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO METROPOLITANO DE LOS EJERCICIOS DOS MIL QUINCE Y DOS MIL DIECISÉIS, AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). X. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. EL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE LOS RECURSOS FEDERALES DESTINADOS A LOS MUNICIPIOS, IMPLICA EL DERECHO DE ÉSTOS A LA RECEPCIÓN PUNTUAL, EFECTIVA Y COMPLETA DE AQUÉLLOS, POR LO QUE SU ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE LAS AUTORIDADES ESTATALES AL AYUNTAMIENTO GENERA INTERESES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL, POR LOS MESES DE AGOSTO Y SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECISÉIS, AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). XI. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. EL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE LOS RECURSOS FEDERALES DESTINADOS A LOS MUNICIPIOS, IMPLICA EL DERECHO DE ÉSTOS A LA RECEPCIÓN PUNTUAL, EFECTIVA Y COMPLETA DE AQUÉLLOS, POR LO QUE SU ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE LAS AUTORIDADES ESTATALES AL AYUNTAMIENTO GENERA INTERESES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE LOS MUNICIPIOS Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL, POR EL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECISÉIS, AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). XII. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SE CONFIGURA LA OMISIÓN DE PAGO SI LA PARTE DEMANDADA EN LA CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL ADMITE EXPRESAMENTE EN AUTOS QUE ESTÁN PENDIENTES DE CUBRIR LAS CANTIDADES SOLICITADAS POR AQUEL CONCEPTO (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO METROPOLITANO POR LOS EJERCICIOS FISCALES DOS MIL TRECE Y DOS MIL CATORCE, AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). XIII. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. EL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE LOS RECURSOS FEDERALES DESTINADOS A LOS MUNICIPIOS, IMPLICA EL DERECHO DE ÉSTOS A LA RECEPCIÓN PUNTUAL, EFECTIVA Y COMPLETA DE AQUÉLLOS, POR LO QUE SU ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE LAS AUTORIDADES ESTATALES AL AYUNTAMIENTO GENERA INTERESES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO METROPOLITANO POR LOS EJERCICIOS FISCALES DOS MIL TRECE Y DOS MIL CATORCE, AL MUNICIPIO DE COATZACOALCOS POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ). XIV. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. DECLARACIÓN DE INVALIDEZ DE LA OMISIÓN DE ENTREGA DE PARTICIPACIONES Y APORTACIONES RESPECTO DEL PODER EJECUTIVO ESTATAL QUE LO VI
CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 122/2016. MUNICIPIO DE COATZACOALCOS, VERACRUZ. 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018. UNANIMIDAD DE CUATRO VOTOS DE LOS MINISTROS ALBERTO PÉREZ DAYÁN, JAVIER LAYNEZ POTISEK, JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS Y MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS; EL MINISTRO JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS EMITIÓ SU VOTO CON RESERVAS, MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS EMITIÓ SU VOTO CON SALVEDADES Y JAVIER LAYNEZ POTISEK SE SEPARA DE ALGUNAS CONSIDERACIONES. AUSENTE: EDUARDO MEDINA MORA I. PONENTE: JAVIER LAYNEZ POTISEK. SECRETARIO: RON SNIPELISKI NISCHLI.
Ciudad de México, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la sesión correspondiente al 26 de septiembre de 2018, emite la siguiente:
SENTENCIA
Mediante la que se resuelve la controversia constitucional 122/2016, promovida por el Municipio de Coatzacoalcos, Veracruz.
RESULTANDO:
PRIMERO.—El Municipio de Coatzacoalcos, Veracruz, promovió controversia constitucional el 28 de octubre de 2016, en contra del Poder Ejecutivo y de la Secretaría de Finanzas y Planeación, ambos de esa entidad federativa, por los actos siguientes:
a) Las entregas retrasadas de las participaciones federales que le corresponden al Municipio actor correspondientes a los meses de agosto y septiembre de 2016, hasta la fecha de presentación de la demanda, y las que se sigan generando hasta su puntual entrega.
b) La omisión en la entrega de los apoyos que derivan del Fideicomiso Irrevocable Emisor de Administración y Pago Número F-998, celebrado entre las siguientes partes: como fideicomitentes, el Estado de Veracruz a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación y diversos Municipios de la entidad, entre ellos, el de Coatzacoalcos; y como fiduciario, Deutsche Bank México, Sociedad Anónima, Institución de Banca Múltiple, División Fiduciaria.
c) La omisión de regularizar las entregas de las participaciones federales que le corresponden al Municipio actor, en los tiempos que establece la Ley de Coordinación Fiscal y la Ley Número 251 que crea el Sistema Estatal de Coordinación Fiscal y Establece las Bases, Montos y Plazos a los que se sujetarán las participaciones federales.
d) La omisión de resarcir económicamente al Municipio actor, con motivo del retraso de la entrega de las participaciones federales comprendidas a partir de enero de 2005 a la fecha de la presentación de la demanda, conforme a lo previsto por los artículos 6o., segundo párrafo, de la Ley de Coordinación Fiscal y 10 de la Ley Número 251, el pago de intereses correspondiente.
SEGUNDO.—La parte actora manifestó, como antecedentes, los que a continuación se sintetizan:
1. Desde el año 2005, los demandados han incurrido en un retraso sistemático que oscila alrededor de los 28 días en la entrega de las participaciones federales que corresponden al Municipio actor, tal como se desprende de los oficios relativos a la entrega de dichos recursos correspondientes a los meses de enero de 2005 a octubre de 2007, expedidos por el demandado, sin que efectúe el respectivo pago de intereses.
2. El 18 de septiembre de 2014, se llevó a cabo la tercera sesión ordinaria del Comité Técnico del Fideicomiso Público de Administración e Inversión del Fondo de Zona Metropolitana de Coatzacoalcos, en la que se acordó aprobar las carteras de proyectos FONMETROC 2013 y 2014; en ese tenor, se solicitó al secretario de Finanzas y Planeación del Gobierno Estatal, se le entregaran al Municipio actor las siguientes cantidades: del ejercicio fiscal 2013, la cantidad de $40'086,895.00, y del ejercicio fiscal 2014, la cantidad de $46'272,775.00
3. Hasta la fecha están pendientes de pago el mes de septiembre de 2016, del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FORTAMUNDF), por la cantidad de $13'706,795.04; los meses de agosto y septiembre de 2016, del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF), por la cantidad total de $13'417,141.00; y del Fondo Metropolitano el año de 2015, por la cantidad de $47'835,710.00, y el año de 2016, por la cantidad de $47'836,710.00
4. En relación con los apoyos que derivan del Fideicomiso Irrevocable Emisor de Administración y Pago Número F-998, corresponde al Municipio actor la cantidad de $11'851,420.10, sin que a la fecha de la presentación de la demanda se haya recibido.
TERCERO.—La parte actora hizo valer los conceptos de invalidez que se sintetizan a continuación:
• Los actos impugnados violan el artículo 115, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que consagra el régimen de libre administración hacendaria, así como el principio de integridad de los recursos municipales, pues, por un lado, las demandadas no han entregado puntualmente al Municipio actor las participaciones federales que le corresponden, es decir, las ha entregado de forma retrasada, por lo que no ha regularizado su entrega dentro de los tiempos que marca la ley; y, por otra parte, porque ha omitido pagar al Municipio los intereses generados por el retraso en que se ha incurrido.
• Debe declararse la invalidez de los actos impugnados, para el efecto de que: i) se haga el pago al Municipio actor por concepto de intereses devengados por el retraso en la entrega de las participaciones federales correspondientes a los meses de noviembre y diciembre de 2007, así como los que se sigan devengando hasta la entrega puntual de los mismos; ii) se condene a que (sic) la demandada para que con posterioridad haga entrega de las participaciones dentro del plazo establecido en el artículo 6o. de la Ley de Coordinación Fiscal y 10 de la Ley Número 251.
CUARTO.—El Municipio actor señaló que se transgreden en su perjuicio los artículos 14, 16 y 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Asimismo, solicitó la suspensión de los actos impugnados.
QUINTO.—El presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó formar y registrar el expediente relativo a la controversia constitucional 122/2016, y designó como instructor al Ministro Javier Laynez Potisek.
El Ministro instructor ordenó prevenir al Municipio actor para que aclarara su escrito de demanda, pues se advertían diversas imprecisiones; por lo que la parte actora desahogó la prevención en el sentido siguiente:
A) En lo relativo a los fondos FISMDF y FORTAMUNDF
1. Si los actos cuya invalidez demanda están relacionados con la entrega de recursos económicos por concepto de "participaciones federales", o bien, por "aportaciones federales".
En relación con ese apartado, se trata de aportaciones federales del FORTAMUNDF y del FISMDF.
2. Una vez hecho lo anterior, deberá manifestar si lo que impugna es la falta de entrega de los recursos que señale, o bien, su entrega extemporánea.
Se impugna la falta de entrega y de igual manera la entrega extemporánea con sus respectivos intereses.
3. En el supuesto de que combata la falta de entrega, señale los periodos correspondientes y las fechas en que debieron entregársele esos recursos.
En respuesta a esto, se adjunta la tabla que contiene los periodos y las fechas en que debieron entregarse las aportaciones del FISMDF:
Ver tabla
Se aclara que, en relación con el FORTAMUNDF, el 17 de octubre de 2016, se recibieron diferentes depósitos por $11'000,000.00, correspondientes al mes de septiembre, quedando pendiente el importe de $2'417,141.00, el cual se depositó al Municipio el 10 de noviembre, integrado con el depósito del mes de octubre de 2016; en ese contexto, se recibieron $15'834,282.00, reiterando que esta suma incluyó el remanente pendiente del mes de septiembre por la cantidad de $2'417,141.00. Los citados depósitos espaciados se recibieron el 13 y 14 de octubre, por sumas de $2'500,000.00, y 17 de octubre, dos depósitos de $3'000,000.00
4. Para el caso de que impugne la entrega extemporánea, deberá precisar los periodos que fueron objeto de ella, así como las fechas en que recibió dichos fondos y los días de retraso en su entrega; y:
En relación con este apartado, se agregan dos tablas que contienen de manera separada las fechas en que debieron hacerse las aportaciones, las fechas de depósito que obran en la Gaceta Oficial del Estado de Veracruz de 29 de enero de 2016, los días de atraso al corte del 14 de noviembre de 2016, la correspondiente tasa de recargos del orden de 1.13% mensual, en términos de la publicación que hace la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y, en consecuencia, los recargos determinados por cada fecha vencida de depósito.
Ver tablas
5. Al efecto, deberá precisar los periodos exactos respecto de los cuales reclama el pago de intereses.
Al respecto, se solicita se tengan por reproducidas las tablas anteriores.
B) Respecto al Fideicomiso Irrevocable Emisor, de Administración y Pago número F-998
1. Si la Secretaría de Finanzas, dependiente del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, dio respuesta por escrito a sus solicitudes, o si fue omisa en ello.
Los escritos suscritos por el tesorero y por el presidente municipal no tuvieron respuesta alguna por parte del titular de la dependencia en cuestión.
2. Al efecto, deberá remitir a este Alto Tribunal copia certificada de los oficios en los que consta su petición y, en su caso, de los diversos por los cuales la autoridad demandada haya dado contestación a sus solicitudes.
Se adjuntan los oficios respectivos.
3. Además, tendría que precisar los ejercicios fiscales respecto de los cuales realizó su petición:
Las peticiones se realizaron respecto de los ejercicios fiscales de 2013, por la suma de $40'086,895.00, y 2014, por $46'262,776.00
4. Finalmente, remitir copia certificada del contrato de Fideicomiso Irrevocable Emisor, de Administración y Pago Número F-998.
Se adjunta copia certificada del contrato.
El Ministro instructor tuvo por cumplida la prevención realizada; admitió la demanda de controversia constitucional; reconoció el carácter de demandado al Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz; y ordenó su emplazamiento, pero no a la Secretaría de Finanzas y Planeación Estatal, por tratarse de una dependencia subordinada al primero; y ordenó dar vista al procurador general de la República para que hiciera las manifestaciones que considerara pertinentes.
SEXTO.—El Municipio actor presentó ampliación de demanda en contra del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz y de la Secretaría de Finanzas y Planeación de ese Estado, por los actos siguientes:
a) La omisión de pago por parte de los demandados respecto al pago del Fondo Metropolitano por $33'475,990.15, correspondiente al ejercicio fiscal 2013, y $35'026,941.07, del ejercicio fiscal 2014.
b) La omisión respecto al compromiso comunicado públicamente para el subsidio del orden de $50'000,000.00, pagados por el Municipio para la construcción de 15 pozos, que se perforaron en la ciudad de Coatzacoalcos, para satisfacer las necesidades de suministro de agua a la población.
En el capítulo de antecedentes el Municipio manifestó, en síntesis, los siguientes:
1. El 31 de octubre de 2016, el gobernador de Veracruz se reunió con 95 alcaldes de la entidad para tratar el tema de los pagos no realizados de aportaciones y participaciones federales; como puntos de acuerdo, el gobernador y el secretario de Finanzas y Planeación dijeron que habría un pago próximo para el 3 de noviembre de 2016, con recursos del FISMDF y de FORTAMUNDF. En ese mismo evento, el presidente municipal de Coatzacoalcos y el tesorero municipal se reunieron con el gobernador y el referido secretario de Finanzas, y tales funcionarios se obligaron a pagar el 3 de noviembre de 2016, los fondos y cantidades más atrasadas, siendo éstas los ejercicios fiscales de 2013 ($33'475,990.15) y 2014 ($35'026,941.07) del Fondo Metropolitano; la segunda ministración del FORTASEG, así como lo respectivo a la obra estatal directa, consistente en la construcción de 15 pozos cuyo costo fue de $50'000,000.00, liquidado íntegramente por el Municipio actor. Sin embargo, los funcionarios demandados incumplieron con el compromiso referido.
2. En diversos actos públicos documentados en diversos medios de comunicación, el gobernador de Veracruz, en el año 2014, manifestó una inversión de $50'000,000.00, por parte del Gobierno del Estado para obras hídricas en el Municipio de Coatzacoalcos, evento que se acredita con el cuadernillo certificado del expediente de los pozos construidos y notas sobre la inversión a la Presa Yuribia.
3. El gobernador autorizó la ejecución de 15 pozos, y le manifestó al Alcalde que ejecutara la obra y que solicitara el recurso económico por escrito, y que con la inmediatez del caso, éste le sería entregado por tratarse de un trabajo con carácter de urgente; la solicitud se realizó por medio del oficio PRES-26672014, hacia el gobernador del Estado y recibido el 21 de julio de 2014. Por ello, la obra se realizó, y quien fungía como gobernador jamás dio respuesta al oficio referido y tampoco resarció al Municipio actor la cantidad de $50'000,000.00, invertidos en la construcción de los pozos.
Como conceptos de invalidez, la parte actora manifestó, en síntesis, los siguientes:
• Los actos impugnados vulneran el artículo 115, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que consagra el régimen de libre administración hacendaria y el principio de integridad de sus recursos económicos.
• El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha establecido que la entrega de participaciones federales a los Municipios fuera del plazo de cinco días que prevé la Ley de Coordinación Fiscal, origina el pago de intereses.
El Ministro instructor determinó que, en relación con los recursos del Fondo Metropolitano correspondientes a 2013 y 2014 impugnados, en la ampliación de la demanda ya fueron reclamados en el escrito inicial de demanda y también fueron aclarados en el escrito mediante el cual se desahogó la prevención realizada, por lo que dicha ampliación respecto de ese reclamo, desde el punto de vista material, ya no es materia de la litis.
Por lo que respecta a la omisión de los demandados respecto al compromiso comunicado públicamente para el subsidio por $50'000,000.00, para la construcción de 15 pozos, el Ministro instructor admitió a trámite la ampliación de demanda. Asimismo, tuvo con el carácter de demandado únicamente al Poder Ejecutivo de Veracruz, no así a la Secretaría de Finanzas y Planeación Estatal, por tratarse de una dependencia subordinada a dicho Poder.
SÉPTIMO.—Miguel Ángel Yunes Linares, gobernador del Estado de Veracruz, contestó la demanda de controversia constitucional, así como su ampliación, ofreció pruebas e hizo valer causales de improcedencia. El Ministro instructor tuvo por contestada la demanda, pero no la contestación a la ampliación de demanda, por haberse realizado fuera del plazo legalmente establecido para ello.
Por su parte, el delegado del Poder Ejecutivo del Estado remitió a esta Corte el oficio mediante el cual, el tesorero de la Secretaría de Finanzas informa sobre los recursos del Ramo 28 participaciones federales, recursos derivados del Fideicomiso Irrevocable Emisor, de Administración y Pago Número F-998, y del Fondo Metropolitano por los ejercicios fiscales 2013 y 2014, correspondientes al Municipio actor.
OCTAVO.—El 9 de mayo de 2017, tuvo verificativo la audiencia de ofrecimiento y desahogo de pruebas y alegatos.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.—Competencia. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente controversia constitucional, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 105, fracción I, inciso i), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 1o. de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 10, fracción I, y 11, fracción V, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo, fracción I, y tercero, del Acuerdo General Número 5/2013 del Pleno de este Tribunal.
SEGUNDO.—Legitimación activa. Se procede a realizar el estudio de la legitimación de quien promueve la controversia constitucional y su ampliación, por ser un presupuesto indispensable para el ejercicio de la acción.
El artículo 105, fracción I, inciso i), de la Constitución Federal faculta a los Municipios de una entidad federativa para promover controversias, en las cuales se cuestione la constitucionalidad de sus actos o de sus disposiciones de carácter general.
Asimismo, conforme a los artículos 10, fracción I, y 11, párrafo primero, de la ley reglamentaria de la materia, el actor deberá comparecer a juicio por conducto de los funcionarios que, en términos de las normas que lo rigen, estén facultados para representarlo y, en todo caso, se presumirá que quien comparece a juicio goza de la representación legal y cuenta con la capacidad para hacerlo, salvo prueba en contrario.
En el caso, del escrito de demanda y su ampliación, se advierte que quien promueve es la síndica del Ayuntamiento de Coatzacoalcos, carácter que acredita con copia certificada de la constancia de mayoría que le fue otorgada por el Consejo Municipal de Coatzacoalcos el 10 de julio de 2013.
De acuerdo con el artículo 37, fracción I, de la Ley Número 9 Orgánica del Municipio Libre del Estado de Veracruz, corresponde al síndico la representación jurídica del Municipio; por lo que procede reconocer su legitimación para promover la demanda de controversia constitucional y su ampliación.
Asimismo, se reconoce la legitimación del Municipio actor para instar la vía, al ser uno de los entes mencionados en el artículo 105, fracción I, de la Constitución Federal.
TERCERO.—Legitimación pasiva. A continuación, se analizará la legitimación de la parte demandada, atendiendo a que ésta es una condición necesaria para la procedencia de la acción, consistente en que dicha parte sea la obligada por la ley a satisfacer la exigencia que se demanda. Al Poder Ejecutivo Estatal se le atribuyen la omisión en la entrega y la entrega retrasada de recursos federales, así como la omisión de regularizar las entregas de esos recursos y el pago de los intereses respectivos.
Miguel Ángel Yunes Linares dio contestación a la demanda en representación del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, personalidad que acredita con la copia certificada de la constancia de mayoría, de 12 de junio de 2016, mediante la cual, se le declara como gobernador electo, expedida a su favor por los integrantes del Consejo General del Organismo Público Local Electoral del Estado.
Ahora bien, la Constitución Política del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, en su artículo 42 dispone:
"Artículo 42. El Poder Ejecutivo se deposita en un solo individuo, denominado: Gobernador del Estado."
En consecuencia, Miguel Ángel Yunes Linares tiene la facultad para representar al Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz en la presente controversia.
CUARTO.—Precisión de actos. Antes de entrar al análisis de la oportunidad de la demanda, es preciso determinar cuáles son los actos concreta y específicamente reclamados por el Municipio actor.
A fin de resolver la cuestión efectivamente planteada, de conformidad con los artículos 39, 40 y 41, fracción I, de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II, del Artículo 105 Constitucional, resulta procedente hacer las siguientes precisiones que derivan de la lectura integral y sistemática de las constancias de autos, particularmente de la demanda y su ampliación, de la contestación y de las documentales exhibidas como pruebas.
En el apartado denominado como "acto cuya invalidez se demande", de su escrito inicial de demanda, el Municipio señaló:
a) Las entregas retrasadas de las participaciones federales que le corresponden al Municipio actor, correspondientes a los meses de agosto y septiembre de 2016, hasta la fecha de presentación de la demanda y las que se sigan generando hasta su puntual entrega.
b) La omisión en la entrega de los apoyos que derivan del Fideicomiso Irrevocable Emisor de Administración y Pago Número F-998, celebrado entre las siguientes partes: como fideicomitentes, el Estado de Veracruz, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, y diversos Municipios de la entidad, entre ellos, el de Coatzacoalcos, y como fiduciario Deutsche Bank México, Sociedad Anónima, Institución de Banca Múltiple, División Fiduciaria.
c) La omisión de regularizar las entregas de las participaciones federales que le corresponden al Municipio actor, en los tiempos que establece la Ley de Coordinación Fiscal, y la Ley Número 251 que crea el Sistema Estatal de Coordinación Fiscal y Establece las Bases, Montos y Plazos a los que se sujetarán las participaciones federales.
d) La omisión de resarcir económicamente al Municipio actor, con motivo del retraso de la entrega de las participaciones federales comprendidas a partir de enero de 2005 a la fecha de la presentación de la demanda, conforme a lo previsto por los artículos 6o., segundo párrafo, de la Ley de Coordinación Fiscal y 10 de la Ley Número 251, el pago de intereses correspondiente.
En el apartado de antecedentes de la demanda, el actor impugna el retraso sistemático en la entrega de participaciones federales desde el año de 2005; asimismo, señala que están pendientes de pago el mes de septiembre de 2016, de FORTAMUNDF, por la cantidad de $13'706,795.04, así como los meses de agosto y septiembre de 2016, del FISMDF, por la cantidad total de $13'417,141.00; del Fondo Metropolitano el año de 2013, por $40'086,895.00, de 2014, el monto de $46'272,775.00, el año de 2015, por la cantidad de $47'835,710.00, y el año de 2016, por la cantidad de $47'836,710.00; finalmente, respecto del Fideicomiso Irrevocable Emisor de Administración y Pago Número F-998, la cantidad de $11'851,420.10
En sus conceptos de invalidez señala que se le deben pagar intereses por el retraso en la entrega de los meses de noviembre y diciembre de 2007, y los que se sigan devengando hasta que se hagan de manera puntual; sin embargo, de la lectura integral del escrito inicial y sus anexos, no se advierte realmente el reclamo de dicho concepto por los meses y el año señalados; siendo ésta la única mención hecha al respecto.
En el escrito de aclaración a la demanda, el Municipio precisó que los actos impugnados están relacionados con la entrega de recursos por concepto de aportaciones federales del FORTAMUNDF y del FISMDF, no de participaciones federales; precisó que respecto del FISMDF están pendientes de pago los meses de agosto, septiembre y octubre de 2016, por la cantidad de $6'853,397.52 por cada mes, y que respecto de los meses de enero, marzo, abril, mayo y julio de 2016, la entrega de recursos se realizó de forma extemporánea; respecto del FORTAMUNDF, precisó que impugna el pago extemporáneo de los meses de septiembre y octubre de 2016; en relación con el Fondo Metropolitano señaló que se le adeuda por el ejercicio fiscal de 2013, la cantidad de $40'086,895.00, y por el de 2014, la suma de $46'262,776.00; asimismo, solicita el pago de intereses respectivos.
De la ampliación de demanda realizada por la parte actora, se advierte que respecto del Fondo Metropolitano, insiste en el reclamo del pago de los años 2013 y 2014, pero señala cantidades diferentes a las manifestadas tanto en su escrito inicial de demanda, como en la aclaración a la demanda, pues aduce que, en relación con el ejercicio fiscal de 2013, se le adeuda la cantidad de $33'475,990.15, y del ejercicio fiscal de 2014, la suma de $35'026,941.07; aunado a lo anterior, impugna la omisión en la entrega de $50'000,000.00, por parte del Ejecutivo Estatal que el Municipio actor ya gastó para la construcción de 15 pozos hídricos; finalmente, en el capítulo de antecedentes menciona que se le adeuda la segunda ministración del FORTASEG, sin que mencione cantidad pendiente de pago ni aporta prueba alguna en relación con dicho fondo.
El Ministro instructor determinó que, en relación con los recursos del Fondo Metropolitano correspondientes a 2013 y 2014 impugnados en la ampliación de la demanda, ya fueron reclamados en el escrito inicial de demanda y también fueron aclarados en el escrito mediante el cual se desahogó la prevención realizada, por lo que dicha ampliación respecto de ese reclamo desde el punto de vista material, ya no es materia de la litis.
De lo anterior se desprende que el Municipio actor controvierte la omisión en la entrega de diversos recursos federales, pues sus manifestaciones ponen en evidencia que afirma no tener conocimiento de que se hubieran hecho, a la fecha de presentación de la demanda, las entregas correspondientes. En efecto, el Municipio actor señala que hasta la fecha de presentación de la demanda, seguían retrasándose las entregas y, por lo mismo, impugnó los retrasos que se siguieran generando hasta que se hicieran de manera puntual; además, manifiesta que existe una omisión de regularizar las entregas en los plazos legalmente previstos, y refiere cantidades pendientes de pago. Asimismo, se advierte que también impugna la omisión en la entrega oportuna de algunos de esos recursos, pues afirma tener conocimiento de las fechas de pago, pero aduce que las mismas se hicieron de forma extemporánea.
Así, es válido concluir que el Municipio actor efectivamente impugna:
• La omisión de entrega oportuna de los meses de enero, marzo, abril, mayo y julio de 2016, de las aportaciones del Fondo para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF).
• La omisión en la entrega de las aportaciones del Fondo para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF) de los meses de agosto, septiembre y octubre de 2016, por la cantidad de $6'853,397.52 por cada mes adeudado.
• La omisión de entrega oportuna de los meses de septiembre y octubre de 2016, de las aportaciones federales del Fondo para el Fortalecimiento de los Municipios y de las Demarcaciones Territoriales de Distrito Federal (FORTAMUNDF).
• La omisión en la entrega de los recursos del Fondo Metropolitano del ejercicio fiscal 2013, por la cantidad de $40'086,895.00, del ejercicio fiscal 2014, por la cantidad de $46'262,776.00, del ejercicio fiscal 2015, por la cantidad de $47'835,710.00, y del ejercicio fiscal 2016, por la cantidad de $47'836,710.00
• La omisión en la entrega de los recursos que derivan del Fideicomiso Irrevocable Emisor de Administración y Pago Número F-998, por la cantidad de $11'851,420.10
• La omisión en la entrega de $50'000,000.00, para la construcción de 15 pozos hídricos.
• El pago de intereses respectivo.
En consecuencia, los actos impugnados que se precisan en este apartado serán los que se estudiarán a la luz de los preceptos constitucionales aplicables al caso, en atención a la jurisprudencia P./J. 98/2009,(1) emitida por el Tribunal Pleno de esta Suprema Corte, de rubro: "CONTROVERSIAS CONSTITUCIONALES. REGLAS A LAS QUE DEBE ATENDER LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN PARA LA FIJACIÓN DE LA NORMA GENERAL O ACTO CUYA INVALIDEZ SE DEMANDA EN EL DICTADO DE LA SENTENCIA."
Sin que deba tenerse como impugnada la omisión en la entrega de los recursos federales "que se sigan generando hasta total (sic) cumplimiento de la puntual entrega", ni de la segunda ministración del FORTASEG, de conformidad con la tesis de jurisprudencia P./J. 64/2009, de rubro: "CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL ACTOR DEBE SEÑALAR EN SU DEMANDA DE MANERA ESPECÍFICA LOS ACTOS Y NORMAS QUE IMPUGNE Y NO REALIZAR UNA MANIFESTACIÓN GENÉRICA O IMPRECISA DE ELLOS.";(2 )ni tampoco se tiene como acto de forma destacada la omisión de regularizar la entrega de tales recursos en los plazos establecidos en ley, al comprenderse dentro de las omisiones en las entregas.
QUINTO.—Directrices establecidas por el Pleno cuando se impugnan actos negativos. En virtud del acto controvertido que subsiste, cabe destacar que respecto de las controversias constitucionales en las que se impugnan actos de naturaleza negativa –es decir, los que implican un no hacer–, el Pleno de este Alto Tribunal ha establecido diversas directrices para proceder a su estudio:
a) Posibilidad de impugnar en controversia constitucional actos de naturaleza positiva y negativa.
Al resolver la controversia constitucional 3/97,(3) se destacó que, de conformidad con los artículos 105, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como 10 y 21 de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del propio precepto constitucional, corresponde a la Suprema Corte de Justicia de la Nación conocer de las controversias constitucionales que se susciten entre las entidades, poderes u órganos que se precisan en la fracción I del artículo 105 constitucional y 10 de su ley reglamentaria, sobre la constitucionalidad de sus actos o disposiciones generales, sin que hagan distinción alguna sobre la naturaleza de los actos que pueden ser objeto de la acción, por lo que al referirse dichos numerales, en forma genérica, a "actos", debe entenderse que éstos pueden ser, atendiendo a su naturaleza, tanto positivos –implican un hacer–, como negativos –implican un no hacer u omisión–.
Lo anterior se reflejó en la jurisprudencia P./J. 82/99, de rubro: "CONTROVERSIAS CONSTITUCIONALES. PROCEDE IMPUGNAR EN ESTA VÍA LAS QUE SE SUSCITEN ENTRE LAS ENTIDADES, PODERES U ÓRGANOS A QUE SE REFIERE LA LEY REGLAMENTARIA RESPECTIVA, SOBRE LA CONSTITUCIONALIDAD DE SUS ACTOS POSITIVOS, NEGATIVOS Y OMISIONES."(4)
b) Verificación de la existencia de la obligación de hacer.
Asimismo, se estableció que en el caso de la impugnación de actos de naturaleza negativa, dado que se combate una omisión total o absoluta en el cumplimiento de un hacer, primero debe verificarse que existe la obligación, por parte de la demandada, de lle
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/28804-912e98b5/i-controversia-constitucional-el-plazo-para-su-promocion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PLAZO PARA SU PROMOCIÓN CUANDO SE IMPUGNAN DESCUENTOS, PAGOS PARCIALES, INTERESES POR DESCUENTO O PAGOS PARCIALES Y NEGATIVA DE ENTREGA DE RECURS (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PLAZO PARA SU PROMOCIÓN CUANDO SE IMPUGNAN DESCUENTOS, PAGOS PARCIALES, INTERESES POR DESCUENTO O PAGOS PARCIALES Y NEGATIVA DE ENTREGA DE RECURS (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PLAZO PARA SU PROMOCIÓN CUANDO SE RECLAMA EL PAGO DE INTERESES CON MOTIVO DE LA ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE APORTACIONES O PARTICIPACIONES FEDERALES (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PLAZO PARA SU PROMOCIÓN CUANDO SE RECLAMA EL PAGO DE INTERESES CON MOTIVO DE LA ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE APORTACIONES O PARTICIPACIONES FEDERALES (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- DEUDA PÚBLICA. EL ARTÍCULO 19 BIS DE LA LEY RELATIVA DEL ESTADO DE SONORA VIOLA EL SISTEMA DE COPARTICIPACIÓN EJECUTIVO-LEGISLATIVO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 117, FRACCIÓN VIII, DE L (P./J. 105/2010 )
- DEUDA PÚBLICA. EL ARTÍCULO 19 BIS DE LA LEY RELATIVA DEL ESTADO DE SONORA VIOLA EL SISTEMA DE COPARTICIPACIÓN EJECUTIVO-LEGISLATIVO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 117, FRACCIÓN VIII, DE L (164)
- CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA FACULTAD OTORGADA AL CONGRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ-LLAVE PARA AUTORIZAR A LOS MUNICIPIOS A ENAJENAR, GRAVAR Y TRANSMITIR LA POSESIÓN O DOMINIO DE (17)
- CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA FACULTAD OTORGADA AL CONGRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ-LLAVE PARA AUTORIZAR A LOS MUNICIPIOS A ENAJENAR, GRAVAR Y TRANSMITIR LA POSESIÓN O DOMINIO DE (P./J. 36/2002 )
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis