I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR INEXISTENCIA DE LOS ACTOS IMPUGNADOS [OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS PROVENIENTES DEL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN) AL MUNICIPIO DE MECAYAPAN POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE]. II. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PLAZO PARA SU PROMOCIÓN CUANDO SE IMPUGNAN DESCUENTOS, PAGOS PARCIALES, INTERESES POR DESCUENTO O PAGOS PARCIALES Y NEGATIVA DE ENTREGA DE RECURSOS, ES EL DE TREINTA DÍAS HÁBILES PREVISTO EN EL ARTÍCULO 21, FRACCIÓN I, DE LA LEY REGLAMENTARIA DE LA MATERIA. III. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR EXTEMPORANEIDAD AL TENER CONOCIMIENTO DEL ACTO IMPUGNADO CON ANTERIORIDAD [ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE APORTACIONES FEDERALES PROVENIENTES DEL FONDO PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL (FISMDF) POR EL PERIODO COMPRENDIDO DE ENERO A JULIO DE DOS MIL DIECISÉIS AL MUNICIPIO DE MECAYAPAN POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE]. IV. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA OMISIÓN DE ENTREGA DE APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES DE UN ESTADO A UN MUNICIPIO ES IMPUGNABLE MIENTRAS SUBSISTA (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE MECAYAPAN POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE). V. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA VÍA PREVISTA EN LA LEGISLACIÓN LOCAL SÓLO DEBE AGOTARSE PARA SU PROCEDENCIA CUANDO EN LOS CONCEPTOS DE INVALIDEZ NO SE PLANTEEN VIOLACIONES DIRECTAS E INMEDIATAS A LA CONSTITUCIÓN FEDERAL, SINO QUE SU TRANSGRESIÓN SE HAGA DERIVAR DE LA VULNERACIÓN A NORMAS LOCALES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE MECAYAPAN POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE). VI. HACIENDA MUNICIPAL. PRINCIPIOS, DERECHOS Y FACULTADES PREVISTOS EN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. VII. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. EL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE LOS RECURSOS FEDERALES DESTINADOS A LOS MUNICIPIOS, IMPLICA EL DERECHO DE ÉSTOS A LA RECEPCIÓN PUNTUAL, EFECTIVA Y COMPLETA DE AQUÉLLOS, POR LO QUE SU ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE LAS AUTORIDADES ESTATALES AL AYUNTAMIENTO GENERA INTERESES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE MECAYAPAN POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE). VIII. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SE CONFIGURA LA OMISIÓN DE PAGO SI LA PARTE DEMANDADA EN LA CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL NO ACREDITA EN AUTOS QUE REALIZÓ LA ENTREGA DE LAS CANTIDADES ADEUDADAS POR AQUEL CONCEPTO (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS PROVENIENTES DEL FONDO PARA ENTIDADES FEDERATIVAS Y MUNICIPIOS PRODUCTORES DE HIDROCARBUROS CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO FISCAL DOS MIL QUINCE Y EL PERIODO COMPRENDIDO DE ENERO A SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECISÉIS, AL MUNICIPIO DE MECAYAPAN POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE). IX. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SE CONFIGURA LA OMISIÓN DE PAGO SI LA PARTE DEMANDADA EN LA CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL NO ACREDITA EN AUTOS QUE REALIZÓ LA ENTREGA DE LAS CANTIDADES ADEUDADAS POR AQUEL CONCEPTO [OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS PROVENIENTES DEL FONDO PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL (FISMDF) POR EL PERIODO COMPRENDIDO DE AGOSTO A OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS, AL MUNICIPIO DE MECAYAPAN POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE]. X. OMISIÓN DE PAGO DE APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. TRANSGREDE LOS PRINCIPIOS DE INTEGRIDAD Y EJERCICIO DIRECTO DE LOS RECURSOS MUNICIPALES Y, POR TANTO, VIOLA EL ARTÍCULO 115, FRACCIÓN IV, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE MECAYAPAN POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE). XI. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. DECLARACIÓN DE INVALIDEZ DE LA OMISIÓN DE PAGO DE PARTICIPACIONES Y APORTACIONES RESPECTO DEL PODER EJECUTIVO ESTATAL QUE LO VINCULA PARA QUE EN UN PLAZO DE NOVENTA DÍAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE DE LA NOTIFICACIÓN DEL FALLO, ENTREGUE LAS CANTIDADES ADEUDADAS Y LOS INTERESES QUE SE HAYAN GENERADO Y, EN CASO DE LOS ENTERADOS EXTEMPORÁNEAMENTE, QUEDE INCÓLUME LA CONDENA DEL PAGO DE INTERESES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE MECAYAPAN POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE).
CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 165/2016. MUNICIPIO DE MECAYAPAN, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE. 20 DE JUNIO DE 2018. CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA, JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ, QUIENES SE RESERVAN SU DERECHO A FORMULAR VOTO CONCURRENTE, JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA Y NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ. PONENTE: NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ. SECRETARI: LAURA PATRICIA ROMÁN SILVA.
Ciudad de México. Acuerdo de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente a la sesión del día veinte de junio de dos mil dieciocho.
VISTOS; Y,
RESULTANDO:
1. PRIMERO.—Presentación de la controversia constitucional. Por escrito presentado el veintitrés de noviembre de dos mil dieciséis en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, Manuel Revilla Ramírez, en su carácter de síndico del Ayuntamiento de Mecayapan, Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, promovió controversia constitucional(1) en contra de los actos emitidos y ejecutados por las autoridades, en los términos que enseguida se transcriben:
Autoridades demandadas:
• Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
• Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
Actos impugnados:
• Las entregas retrasadas de las participaciones federales que le corresponden por todo el año de dos mil quince, hasta el mes de septiembre de dos mil dieciséis, respecto al Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, de los meses de agosto, septiembre y octubre de dos mil dieciséis y hasta la fecha de la presentación de la demanda, del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF), así como las que se sigan generando hasta que se entreguen puntualmente.
• La omisión de regularizar las entregas de las participaciones federales que le corresponden al Municipio, en los tiempos que establece la Ley de Coordinación Fiscal y la Ley Número 251 que crea el Sistema Estatal de Coordinación Fiscal y Establece las Bases, Montos y Plazos a los que se sujetarán las participaciones federales.
• La omisión de resarcirle los intereses devengados con motivo del retraso en la entrega de las participaciones federales, comprendidas a partir de enero de dos mil quince a la fecha de presentación de la demanda, conforme al artículo 6o., segundo párrafo, de la Ley de Coordinación Fiscal y 10 de la Ley Número 251.
• La omisión de entrega de la cantidad de $1'500,880.00 (un millón quinientos mil ochocientos ochenta pesos, cero centavos, moneda nacional), derivado del Convenio de Colaboración Celebrado entre el Ejecutivo Federal, a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, por conducto de la Comisión Nacional del Agua y el Municipio de Mecayapan, del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, en el marco de los programas de agua potable, alcantarillado y saneamiento, así como de tratamiento de aguas residuales municipales (Proagua-PROSAN), a cargo de la Comisión Nacional del Agua, por el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis.
2. SEGUNDO.—Antecedentes. Los antecedentes del asunto narrados en la demanda, son los siguientes:
a) Desde el año de dos mil quince, el Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, por conducto de la Secretaría de Finanzas, ha incurrido en un retraso sistemático que oscila entre los treinta días, en la entrega de participaciones federales que corresponden al Municipio.
b) No obstante que la entidad federativa recibe de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público las participaciones federales de manera puntual y conforme al calendario publicado en el Diario Oficial de la Federación, el Gobierno del Estado deja pasar alrededor de treinta y tres días, e incluso meses, para su entrega al Municipio, más de los cinco días con que cuenta, como se desprende de los oficios relativos a la entrega de participaciones federales correspondientes al dos mil quince y a los meses de agosto, septiembre y octubre de dos mil dieciséis.
c) La entrega efectiva de las participaciones se hace sin efectuar el correspondiente pago de intereses devengados con motivo del retraso, integrados con los respectivos recargos e importe de actualización, en términos de lo previsto por los artículos 6o., segundo párrafo, de la Ley de Coordinación Fiscal y 10 de la Ley Número 251, que crea el Sistema Estatal de Coordinación Fiscal y Establece las Bases, Montos y Plazos a los que se Sujetarán las Participaciones Federales, sin que se haya regularizado la entrega de las participaciones Federales.
d) El Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, publicó en la Gaceta Oficial Número extraordinario 042, folio 132, los Acuerdos del Poder Ejecutivo, siguientes: Acuerdo por el que se da a conocer la distribución de los recursos del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF), entre los Municipios del Estado de Veracruz para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis; el Acuerdo por el que se da a conocer la distribución de los recursos del Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, entre los Municipios del Estado de Veracruz para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis; así como el Programa de Tratamiento de Aguas Residuales (PROSAN), entre los Municipios del Estado de Veracruz para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis.
e) En el Acuerdo por el que se da a conocer la distribución de los recursos del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF), entre los Municipios del Estado de Veracruz para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, se distingue al Municipio de Mecayapan con la clave 104, con un monto de $24'188,161.00 (veinticuatro millones cientos ochenta y ocho mil ciento sesenta y un pesos, cero centavos, moneda nacional); se estableció el calendario de pagos, los que no se han cumplido porque se adeudan tres meses, y las anteriores aportaciones se han entregado de manera extemporánea, sin que se generen intereses.
f) Respecto al Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, notificó mediante diversos oficios que se adeuda la cantidad de $770,135.91 (setecientos setenta mil ciento treinta y cinco pesos, noventa y un centavos, moneda nacional), como resultado de la fórmula y metodología.
g) Se realizó convenio con la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), para que el Ayuntamiento ejerciera recursos por un importe de $1'500,800.00 (un millón quinientos mil ochocientos pesos, cero centavos, moneda nacional), el cual se destinaría para la construcción de la planta tratadora de aguas residuales que se edificaría en la comunidad de Huazuntlán, Municipio de Mecayapan, Veracruz, recursos que no se han cubierto.
h) Con fecha treinta y uno de agosto de dos mil dieciséis, la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, emitió el oficio número SSE/1370/2016, de aportaciones federales correspondientes al Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF), en favor del Municipio de Mecayapan, Veracruz, por un monto de $2'418,816.00 (dos millones cuatrocientos dieciocho mil ochocientos dieciséis pesos, cero centavos, moneda nacional).
i) Por oficio número SSE/1187/2016, de veintinueve de julio de dos mil dieciséis, la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, a través del área encargada de participaciones a Municipios, dio a conocer al Municipio de Mecayapan, que tiene derecho a percibir la cantidad de $429,977.65 (cuatrocientos veintinueve mil novecientos setenta y siete pesos, sesenta y cinco centavos, moneda nacional), por concepto de Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos (regiones marítimas).
j) Mediante oficios SSE/1188/2016, SSE/1369/2016, SSE/2541/2016 y SSE/1747/2016, de veintinueve de julio, treinta y uno de agosto, treinta de septiembre, y treinta y uno de octubre, todos de dos mil dieciséis, respectivamente, la Secretaría de Finanzas dio a conocer los montos correspondientes al Municipio de Mecayapan, por los meses de enero a junio de $228,600.93 (doscientos veintiocho mil seiscientos pesos, noventa y tres centavos, moneda nacional); de julio en cantidad de $38,725.69 (treinta y ocho mil setecientos veinticinco pesos, sesenta y nueve centavos, moneda nacional); agosto en cantidad de $36,464.82 (treinta y seis mil cuatrocientos sesenta y cuatro pesos, ochenta y dos centavos, moneda nacional); septiembre en importe de $36,366.82 (treinta y seis mil trescientos sesenta y seis pesos, ochenta y dos centavos, moneda nacional).
k) El diecisiete de noviembre de dos mil diecisiete, el Ayuntamiento de Mecayapan, Veracruz, por conducto del presidente municipal y del síndico único, suscribieron convenio con la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), para que el Ayuntamiento ejerciera recursos por un importe de $1'500,880.00 (un millón quinientos mil ochocientos ochenta pesos, cero centavos, moneda nacional), el cual se destinaría para la construcción de la planta de aguas residuales que se edificaría en la comunidad de Huazuntlán, Municipio de Mecayapan, Veracruz, sin que hasta la fecha ninguno de los conceptos hayan sido sufragados por el Estado y en concreto por la Secretaría de Finanzas y Planeación.
3. TERCERO.—Conceptos de invalidez. Se hacen valer los siguientes:
a) Que la conducta de las demandadas viola el artículo 115, fracción IV, inciso b), de la Constitución Política Federal, concerniente al principio que garantiza el régimen de libre administración hacendaria, así como los principios de independencia y autonomía de los Municipios, porque no se han entregado puntualmente las participaciones federales.
b) Que sistemáticamente se han entregado en forma retrasada las participaciones federales, por lo que no se ha regularizado su entrega dentro de los tiempos que marca la ley y no se han pagado los intereses generados por el retardo en el que se ha incurrido.
c) Que el artículo 115, fracción IV, de la Constitución Federal establece garantías para que la Federación y las entidades federativas no limiten, mediante el establecimiento de menciones o subsidios de flujo de recursos que deben quedar integrados en la hacienda municipal, y el último párrafo de la misma fracción subraya que los recursos que integran la hacienda municipal serán ejercidos en forma directa por los Ayuntamientos.
d) Que el artículo 115 de la Constitución Política Federal garantiza a los Municipios su recepción puntual y efectiva, porque es facultad exclusiva de los Municipios programar y aprobar el presupuesto de egresos, lo que presupone que deben tener plena certeza acerca de los recursos de que disponen.
e) Que no existe justificación para que la autoridad demandada pueda incurrir en retraso en la entrega de participaciones federales, una vez que han sido transferidas por la Federación, ya que al integrar la hacienda municipal, su efectiva percepción queda constitucionalmente garantizada por el principio de integridad.
f) Que el presente asunto no se relaciona con ninguno de aquellos casos en los que excepcionalmente la ley permite la retención de las participaciones, de modo que resulta incuestionable que la suspensión vulnera los principios constitucionales de libre administración e integridad de la hacendaria municipal.
4. CUARTO.—Artículos constitucionales que se estiman violados. Los artículos 14, 16 y 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
5. QUINTO.—Trámite de la controversia. Por acuerdo de veinticuatro de noviembre de dos mil dieciséis, el presidente de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó formar y registrar el expediente relativo a la presente controversia constitucional, a la que correspondió el número 165/2016 y, por razón de turno, designó como instructora a la Ministra Norma Lucía Piña Hernández.(2)
6. SEXTO.—Admisión de la demanda. Mediante auto de veinticuatro de noviembre de dos mil dieciséis, la Ministra instructora admitió a trámite la demanda de controversia constitucional; tuvo como demandado únicamente al Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, ordenó su emplazamiento y ordenó se diera vista al procurador general de la República.(3)
7. SÉPTIMO.—Contestación del Poder Ejecutivo. El gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, al dar contestación a la demanda, señaló, esencialmente, lo siguiente:
• Que se actualiza la causal de improcedencia prevista en el artículo 19, fracción VII, de la ley reglamentaria, ya que la demanda fue presentada fuera del plazo de treinta días señalado en el artículo 21 de la misma ley, que debe computarse a partir de que el actor tenga conocimiento del acto.
• Que el Municipio actor reclama el retraso en la entrega de las participaciones, por lo que al tener conocimiento del momento en que estaba incurriendo en el supuesto retraso, el plazo establecido por la ley reglamentaria para la interposición de la demanda transcurrió en exceso.
• Que el Municipio actor conocía de antemano las fechas en las que debió recibir los recursos federales que reclama, por tanto, al no haberlas recibido en los plazos establecidos, el término para inconformarse inició y concluyó sin que haya hecho valer su reclamo.
• Que se actualiza la causal de improcedencia que resulta de relacionar los artículos 19, fracción VIII, y 20, fracción III, de la Ley Reglamentaria de las Fracciones II y III del Artículo 105 de la Constitución Federal, porque es inexistente el adeudo que se reclama de participaciones federales por todo el ejercicio fiscal de dos mil quince, ya que del informe rendido por parte de la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, mediante oficio TES/1441/2016, se desprende que en los archivos de la Tesorería no existe registro pendiente de pago, ni pagos realizados a dicho Municipio.
• Que no existe adeudo por las participaciones federales de dos mil quince, y las correspondientes al ejercicio fiscal de dos mil dieciséis han sido cubiertas hasta el mes de julio, tal como se desprende del oficio número TES/1441/2016, que contiene el informe rendido por la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
• Que el Municipio actor no acredita que el Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, que inició su administración el uno de diciembre de dos mil dieciséis, no se encuentre regularizando las entregas de las participaciones federales que le corresponden.
• Que se actualiza la causal de improcedencia prevista en el artículo 19, fracción VI, de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en razón de que el pago de intereses se encuentra previsto en la Ley de Coordinación Fiscal y la Ley de Coordinación Fiscal para el Estado y los Municipios de Veracruz, no en la Constitución Política Federal.
• Que al momento de hacer el estudio del informe rendido por parte de la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, mediante oficio número TES/1441/2016, se percatarán que existe discrepancia entre las cantidades que realmente se adeudan con las cantidades solicitadas por el Municipio actor.
8. OCTAVO.—Opinión de la Procuraduría General de la República. A pesar de que se le dio vista del auto de nueve de enero de dos mil diecisiete, que admitió a trámite la demanda, la Procuraduría General de la República no emitió opinión en este asunto.
9. NOVENO.—Audiencia para la presentación de pruebas y alegatos. Sustanciado el procedimiento en la presente controversia constitucional, el treinta de marzo de dos mil diecisiete, se celebró la audiencia prevista en el artículo 29 de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en la que, en términos de los artículos 32 y 34 del mismo ordenamiento legal, se hizo relación de los autos, se tuvieron por exhibidas y admitidas las pruebas ofrecidas, y se puso el expediente en estado de resolución.
CONSIDERANDO:
10. PRIMERO.—Competencia. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es legalmente competente para conocer de la presente controversia constitucional, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 105, fracción I, inciso i), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 10, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como el punto segundo, fracción I, del Acuerdo General 5/2013 del Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiuno de mayo de dos mil trece, por tratarse de una controversia constitucional entre el Municipio de Mecayapan, del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y el Poder Ejecutivo de esa misma entidad federativa, contra la constitucionalidad de sus actos.
11. SEGUNDO.—Precisión de los actos reclamados y su certeza. Con fundamento en el artículo 41, fracción I, de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,(4) se procede a fijar los actos objeto de la controversia y la apreciación de las pruebas para tenerlos o no por demostrados.
12. Del estudio integral a la demanda, en relación con sus anexos, se desprenden, como actos impugnados, en abstracción de los calificativos que sobre su constitucionalidad realiza la demandante, los siguientes:
• La omisión de entrega de los recursos del Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, respecto al ejercicio fiscal de dos mil quince y el periodo de enero a septiembre de dos mil dieciséis.
• El retraso en la entrega de las aportaciones federales por concepto del Fondo para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF), por los meses de enero a julio de dos mil dieciséis.(5)
• La omisión de entrega de aportaciones federales por concepto del Fondo para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF), por los meses de agosto, septiembre y octubre de dos mil dieciséis.
• La omisión de pago de intereses por la falta de pago oportuno de los recursos del Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, por la totalidad del ejercicio fiscal de dos mil quince y de aportaciones federales.
• La omisión de entrega de la cantidad de $1,500,880.00 (un millón quinientos mil ochocientos ochenta pesos, cero centavos, moneda nacional), derivado del Convenio de Colaboración Celebrado entre el Ejecutivo Federal, a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, por conducto de la Comisión Nacional del Agua y el Municipio de Mecayapan, del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, en el marco del Programa de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales (Prosan), a cargo de la Comisión Nacional del Agua, por el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis.(6)
13. Cabe aclarar que aun cuando en la demanda el Municipio expresamente señala como acto impugnado "... la omisión del demandado de regularizar las entregas de las participaciones federales que le corresponden al Municipio actor, en los tiempos que establece la Ley de Coordinación Fiscal y la Ley Número 251 que crea el Sistema Estatal de Coordinación Fiscal y Establece las Bases, Montos y Plazos a los que se sujetarán las Participaciones Federales"; el estudio de la demanda como un todo integrado por párrafos que se complementan, lleva a considerar que los actos impugnados son los antes precisados, pues aquel señalamiento es genérico y el Municipio actor no indica qué otro fondo, concepto o subsidio reclama.
14. El gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave negó la existencia de los actos impugnados; empero, de las constancias que corren agregadas en autos se desprende que los actos impugnados son parcialmente ciertos.
15. Es inexistente la omisión de entrega de la cantidad de $1'500,880.00 (un millón quinientos mil ochocientos ochenta pesos, cero centavos, moneda nacional), derivado del convenio de colaboración celebrado entre el Ejecutivo Federal, a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, por conducto de la Comisión Nacional del Agua y el Municipio de Mecayapan, del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, en el marco de los Programas de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento, así como de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales (Proagua-Prosan), a cargo de la Comisión Nacional del Agua por el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis.
16. Porque de las Reglas de Operación para los Programas de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento y Tratamiento de Aguas Residuales a cargo de la Comisión Nacional del Agua, aplicables a partir de dos mil dieciséis, publicadas en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de diciembre de dos mil quince, específicamente de los artículos 6 y 7, se aprecia que el apoyo financiero y técnico a los organismos operadores de los Municipios para el tratamiento de aguas residuales precisaba de un convenio entre partes y, además, de la apertura de una cuenta bancaria por parte del Municipio que debía registrar ante la Tesorería de la Federación, en la que depositarían los recursos que aportarían por su cuenta y se transferirían los apoyos por parte de la Comisión Nacional del Agua.
17. El primero de los indicados numerales y el punto 7.1 del artículo 7 de las mencionadas reglas, establecieron –inter alia–, lo siguiente:
"Artículo 6. Tratamiento de aguas residuales (Prosan).
"Apoyar financiera y técnicamente a los organismos operadores de los Municipios y de las entidades federativas, para el incremento y rehabilitación de su capacidad instalada y para que trate sus aguas residuales cumpliendo con los parámetros establecidos en su permiso de descarga, en la norma oficial mexicana correspondiente. ..."
"Artículo 7. Instancias participantes
"7.1. Ejecutores.
"La ejecución de las acciones previstas en estas reglas y convenidas entre la Conagua y la entidad federativa para cada programa y apartado, podrán realizarse por medio de los organismos operadores, los Municipios y/o los Estados.
"...
"Los Municipios u organismos operadores que soliciten ser los ejecutores de los recursos deberán:
"• Tener capacidad técnica y administrativa para ello.
"• Aportar el 100% de los recursos de la contraparte o el mayor porcentaje de los recursos.
"En ambos casos el acuerdo de las partes quedará formalizado a través de los anexos donde se establecerá quien será el ejecutor y debiendo contar para tal efecto con la anuencia de la Conagua.
"Los Municipios que pretendan ser ejecutores una vez formalizados los anexos y antes de iniciar cualquier actividad, deberán de depositar sus aportaciones en una cuenta específica para el programa y apartado.
"...
"Cuando el ejecutor sea el Municipio o el organismo operador éstos deberán:
"• Aportar los recursos económicos que les correspondan y de existir aportación de las comunidades beneficiadas, garantizar la aportación convenida con éstas.
"• Coordinar y ejecutar el programa en el Municipio con apego a la normatividad establecida.
"• Proporcionar a la Conagua, a través del Gobierno de la entidad federativa, la información correspondiente al avance de las acciones y aplicación de los recursos financieros.
"• Abrir una cuenta bancaria específica para cada uno de los programas y apartado y registrarla ante Tesofe. ..."(7)
18. Por su parte, en el Convenio de Colaboración celebrado entre el Ejecutivo Federal, a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, por conducto de la Comisión Nacional del Agua, y, por otra parte, el Municipio de Mecayapan del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, dice a la letra:
"Cláusulas
"Primera. ‘El Municipio’ conviene en ejecutar las obras en tiempo y forma conforme el programa de ejecución licitado y observando la Ley de Obra Pública y Servicios Relacionados con las mismas y su reglamento, a favor de las comunidades escritas en ‘El anexo técnico’, aceptando ‘Los términos’ arriba descritos y además que la ‘Comisión’ le indique al respecto.
"Cuarta. ‘La Comisión’ en el marco de este convenio se compromete a:
"a) Aportar conforme la disponibilidad presupuestal y previo el cumplimiento de ‘Los términos’ por ‘El Municipio’, los recursos financieros federales en calidad de contraparte comprometidos en ‘El anexo técnico’ para la ejecución de las obras señaladas en dicho documento, los cuales transferirá a la cuenta bancaria aperturada para el caso por ‘El Municipio’ a través de transferencias electrónicas, notificándole ello por escrito para que emita el recibo correspondiente.
"b) Iniciar la transferencia electrónica a la cuenta bancaria aperturada por ‘El Municipio’ hasta por un 30% (treinta por ciento) del total de su contraparte, una vez que éste haya cumplido similar obligación dentro del plazo establecido para ello en el presente instrumento.
"c) a e) ...
"f) Requerir a ‘El Municipio’ los recibos oficiales de cada transferencia realizada por la Tesorería de la Federación en su favor con motivo de la ejecución del presente convenio, así como constancia (cheque o traspaso bancario) de cada pago a favor de personas físicas o morales contratadas por ‘El Municipio’ así como el entero de las retenciones aplicadas. ..."
19. Como se puede ver, tanto en las Reglas de Operación para los Programas de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento y Tratamiento de Aguas Residuales a cargo de la Comisión Nacional del Agua, aplicables a partir de dos mil dieciséis, como en el convenio de colaboración, se estableció que la transferencia de los recursos, respecto del programa de Tratamiento de Aguas Residuales (Prosan), se efectuarían directamente por la Comisión Nacional del Agua –denominada para efectos del convenio como la comisión– al Municipio, por tanto, no se advierte que exista obligación de entrega de parte de la entidad federativa, especialmente del Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, ni tampoco el Municipio actor exhibió prueba de la que se desprenda que así fue.
20. En este sentido, es inexistente el acto impugnado atribuido al Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, consistente en la omisión de entrega de la cantidad de $1,500,880.00 (un millón quinientos mil ochocientos ochenta pesos, cero centavos, moneda nacional), derivado del convenio de colaboración celebrado entre el Ejecutivo Federal, a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, por conducto de la Comisión Nacional del Agua y el Municipio de Mecayapan, del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, en el marco del Programa de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales (Prosan), a cargo de la Comisión Nacional del Agua, por el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis.
21. En consecuencia, se sobresee respecto de dicho acto, con fundamento en el artículo 20, fracción III, de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
22. La existencia de los actos omisivos reclamados debe estudiarse en el fondo; pues para determinar si los recursos fueron debidamente entregados, debe atenderse al marco legal aplicable, además de que, de ser cierta la falta de pago, ello por sí solo constituiría una violación a los principios de integridad, ejercicio directo y, en última instancia, la autonomía municipal, lo que denota que la cuestión es propiamente de fondo.
23. Finalmente, debe señalarse que el hecho que el actual gobernador hubiera alegado que inició su encargo con posterioridad a las omisiones demandadas y que, en consecuencia, no existen los hechos que se le imputan, tal aseveración no lo libera –en principio– de una posible responsabilidad, pues la obligación corresponde al poder que encabeza de forma abstracta y no a él como persona física.
24. Por ende, con independencia de quién represente en determinado momento al Ejecutivo Estatal, existe un reclamo legítimo en su contra y, por ende, deberá atender las obligaciones que sean atribuidas al Poder Ejecutivo, al ser quien ejerce el cargo al momento de demandarse la supuesta omisión, de ser el caso.
25. TERCERO.—Oportunidad. Procede analizar si la demanda de controversia constitucional fue promovida oportunamente, por ser una cuestión de orden público y estudio preferente, para lo cual es determinante definir si los actos impugnados son actos positivos u omisiones, ya que, conforme a la tesis P./J. 43/2003,(8) tratándose de omisiones la oportunidad se actualiza día con día. A continuación se hace un breve relato de los precedentes en que esta Suprema Corte ha distinguido entre actos positivos y omisiones.
26. En la controversia constitucional 5/2004,(9) en la cual el Municipio de Purépero, Estado de Michoacán, impugnó los descuentos de los recursos correspondientes al Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal, notificadas en oficios 1975/2003 y 2125/2003,(10) la Suprema Corte consideró que se trataba de actos positivos, por lo que el cómputo se hizo conforme al artículo 21, fracción I, de la ley reglamentaria.
27. En la controversia constitucional 20/2005,(11) el Municipio de Acapulco de Juárez, demandó la invalidez del oficio SFA/0442/04, de veintisiete de e
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/28873-33391c23/i-controversia-constitucional-sobreseimiento-por-inexistencia-de-los · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PLAZO PARA SU PROMOCIÓN CUANDO SE IMPUGNAN DESCUENTOS, PAGOS PARCIALES, INTERESES POR DESCUENTO O PAGOS PARCIALES Y NEGATIVA DE ENTREGA DE RECUR (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA CON DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA CON DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA OMISIÓN DE ENTREGA DE APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES DE UN ESTADO A UN MUNICIPIO ES IMPUGNABLE MIENTRAS SUBSISTA [OMISIÓN DE PAGO DE RE (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- HACIENDA MUNICIPAL. PRINCIPIOS, DERECHOS Y FACULTADES EN ESA MATERIA, PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 115, FRACCIÓN IV, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. (1a. CXI/2010)
- RECURSOS FEDERALES A LOS MUNICIPIOS. CONFORME AL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE SUS RECURSOS ECONÓMICOS, LA ENTREGA EXTEMPORÁNEA GENERA INTERESES. (P./J. 46/2004 )
- RECURSOS FEDERALES A LOS MUNICIPIOS. CONFORME AL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE SUS RECURSOS ECONÓMICOS, LA ENTREGA EXTEMPORÁNEA GENERA INTERESES. (261)
- LIBRE ADMINISTRACIÓN HACENDARIA. EL ARTÍCULO 51 DE LA LEY DE PLANEACIÓN DEL ESTADO DE TAMAULIPAS, REFORMADO MEDIANTE DECRETO 298 DEL CONGRESO LOCAL, PUBLICADO EL TREINTA Y UNO DE E (144)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis