AUTORIDAD RESPONSABLE EN EL JUICIO DE AMPARO. PREVIAMENTE A DECLARAR SU INEXISTENCIA DERIVADA DE SU INCORRECTA DENOMINACIÓN, EL JUEZ DE DISTRITO DEBE REQUERIR AL QUEJOSO PARA QUE, DE ESTIMARLO CONVENIENTE, LA PRECISE, CORRIJA O ACLARE.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 3/2019. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEXTO Y SÉPTIMO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO. 3 DE SEPTIEMBRE DE 2019. MAYORÍA DE NUEVE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS EMMA MEZA FONSECA, ALEJANDRO GÓMEZ SÁNCHEZ, HUMBERTO MANUEL ROMÁN FRANCO, OLGA ESTREVER ESCAMILLA, JUAN WILFRIDO GUTIÉRREZ CRUZ, FERNANDO CÓRDOVA DEL VALLE, MIGUEL ENRIQUE SÁNCHEZ FRÍAS, CARLOS ENRIQUE RUEDA DÁVILA Y REYNALDO MANUEL REYES ROSAS. DISIDENTE: FRANCISCO JAVIER SARABIA ASCENCIO. PONENTE Y ENCARGADO DEL ENGROSE: MIGUEL ENRIQUE SÁNCHEZ FRÍAS. SECRETARIA: DAISY OCLICA SÁNCHEZ.
Ciudad de México. Acuerdo del Pleno en Materia Penal del Primer Circuito, correspondiente a la sesión de tres de septiembre de dos mil diecinueve.
VISTOS para resolver los autos de la contradicción de tesis 3/2019.
RESULTANDO
1. El punto de disenso consiste en establecer si previamente a tener como inexistente a una autoridad –teniendo como base la razón actuarial en que se da cuenta de la imposibilidad de entregar el oficio de emplazamiento porque es imprecisa o incorrecta la denominación proporcionada en la demanda de amparo–, el juzgado de Distrito debe requerir o no al quejoso para que precise la denominación correcta de aquélla, aun cuando se le haya efectuado desde el auto que admite la demanda de amparo un apercibimiento en el sentido que de no existir con la denominación señalada en el escrito de demanda, se tendría como inexistente.
I. ANTECEDENTES
2. Mediante oficio 182 presentado el seis de febrero de dos mil diecinueve en la Oficialía de Partes del Pleno en Materia Penal del Primer Circuito, los Magistrados integrantes del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, denunciaron la posible contradicción de tesis entre el criterio sostenido por ese órgano colegiado al resolver la queja penal 147/2018, contra lo que sostuvo el Sexto Tribunal Colegiado de Circuito en la misma Materia y sede, en la queja penal 139/2017, del cual resultó la tesis aislada con registro 2017604, de rubro: "AUTORIDAD RESPONSABLE. PREVIO A DECLARAR SU INEXISTENCIA, EL JUEZ DE AMPARO NO DEBE DAR VISTA AL QUEJOSO Y REQUERIRLO NUEVAMENTE PARA QUE SEÑALE LA DENOMINACIÓN CORRECTA DE AQUÉLLA, SI CON ANTERIORIDAD LO APERCIBIÓ QUE DE NO EXISTIR CON LA DENOMINACIÓN SEÑALADA EN SU DEMANDA O SER ÉSTA IMPRECISA, SIN MAYOR TRÁMITE SE TENDRÍA COMO INEXISTENTE."
3. Por acuerdo de once de febrero de dos mil diecinueve, la presidenta del Pleno en Materia Penal del Primer Circuito, radicó el asunto como contradicción de tesis 3/2019, solicitó a la presidenta del Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, remitiera copia certificada de la ejecutoria dictada en la queja penal 139/2017 e informara si el criterio sustentado en dicho asunto del que se originó la tesis cuyo rubro se citó previamente, aún se encontraba vigente o, en su caso, la causa para tenerlo por superado o abandonado.
4. Mediante oficio 01, la presidenta del Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, remitió copia certificada de la resolución dictada en la queja penal 139/2017 y precisó que dicho órgano jurisdiccional no se había apartado de tal criterio.
5. En proveído de veintinueve de marzo de dos mil diecinueve, se tuvo por recibido el oficio CCST/X/82/03/2019, firmado por el director general de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el cual informó que por diverso oficio SGA/GVP/114/2019 –del cual anexó copia–, el secretario general de Acuerdos del Máximo Tribunal hizo saber que durante los últimos seis meses no existía contradicción de tesis alguna en la que el tema a dilucidar guardara relación con el criterio del tribunal denunciante.
6. Asimismo, se ordenó turnar los autos al Magistrado Francisco Javier Sarabia Ascencio, en su calidad de integrante del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, para la formulación del proyecto de resolución correspondiente.
7. En sesión de cuatro de junio de dos mil diecinueve, se acordó por mayoría de votos de los Magistrados integrantes del Pleno en Materia Penal del Primer Circuito, desechar el proyecto de resolución correspondiente a la contradicción de tesis 3/2019 y turnarlo a otro de sus integrantes.
8. En proveído de once del precitado mes y año, se determinó turnar los autos al Magistrado Miguel Enrique Sánchez Frías, en su calidad de integrante del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, para que formulara el proyecto de resolución correspondiente.
9. El cinco de julio de dos mil diecinueve, con fundamento en el artículo 30 del Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, se informó que en el Sistema de Plenos de Circuito se registró el proyecto de resolución de la contradicción de tesis relativo al expediente C.3/2019, formulado por el Magistrado Miguel Enrique Sánchez Frías, como integrante del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito.
10. Con motivo de la readscripción del Magistrado Miguel Enrique Sánchez Frías al Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, en sustitución del Magistrado Jorge Fermín Rivera Quintana, el titular mencionado en primer lugar acudió a la sesión de esta fecha, como integrante de ese órgano jurisdiccional, mientras que la Magistrada Olga Estrever Escamilla, en su calidad de integrante del Cuarto Tribunal Colegiado de la misma Materia y Circuito, lo cual se comunicó oportunamente a la presidenta del Pleno en Materia Penal del Primer Circuito.
11. Por consiguiente, la Magistrada Olga Estrever Escamilla, como integrante del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, ante el Pleno en Materia Penal del Primer Circuito, llevó a cabo la presentación del proyecto de resolución de la contradicción de tesis que nos ocupa.
II. COMPETENCIA
12. Este Pleno en Materia Penal del Primer Circuito es legalmente competente para conocer de la denuncia de contradicción de tesis formulada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, así como el diverso 52/2015, del citado Pleno, que lo reformó, adicionó y derogó algunas de sus disposiciones; en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis sustentada entre criterios de Tribunales Colegiados de Circuito en Materia Penal de este Primer Circuito.
III. LEGITIMACIÓN
13. La presente denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legitimada, porque fue formulada por los Magistrados integrantes del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, quienes están facultados para ello, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, en relación con el 226, fracción III, ambos de la Ley de Amparo.
IV. RESOLUCIONES EMITIDAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS QUE PARTICIPAN EN ESTA CONTRADICCIÓN DE TESIS
14. Con el fin de verificar si existe la contradicción de criterios denunciada, es necesario precisar, en lo conducente, las consideraciones de las ejecutorias y tesis aisladas contendientes.
15. El Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver la queja penal 139/2017, sostuvo en lo que interesa, lo siguiente:
" I. Los datos que se advierten del incidente de suspensión derivado del juicio de amparo 748/2017 del índice del Juzgado Sexto de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México, son los siguientes:
"1. Por escrito presentado el 30 treinta de agosto de 2017 dos mil diecisiete, en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito de Amparo en Materia Penal en esta Ciudad, ********** promovió demanda de amparo por propio derecho, en contra de los actos reclamados al procurador general de Justicia, subprocurador de Averiguaciones Previas Desconcentradas, fiscal desconcentrado de Investigación en Magdalena Contreras, agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres sin Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras, agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres con Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras, como ordenadoras, y como ejecutoras, al procurador general de Justicia, subprocurador de Averiguaciones Previas Desconcentradas, fiscal desconcentrado de Investigación en Magdalena Contreras, fiscal de Mandamientos Judiciales y jefe General de la Policía de Investigación, todos de la Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México, a quienes atribuyó la orden de aprehensión, presentación, detención y comparecencia, así como su ejecución, así como la omisión de citarlo a la investigación que se realiza en su contra.
"2. Por auto de 31 (treinta y uno) de agosto de 2017 (dos mil diecisiete), se señaló las nueve horas con treinta y tres minutos del 6 (seis) de septiembre de 2017 (dos mil diecisiete), para la celebración de la audiencia incidental, se solicitó informes previos a las autoridades responsables, se decretó la suspensión de los actos reclamados y, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 17 constitucional y el diverso 108, fracción III, de la Ley de Amparo, se apercibió a la parte quejosa para que en caso de que las autoridades responsables no existan con la denominación que señaló en su escrito de demanda o fueran imprecisas, sin mayor trámite se tendrían como inexistentes.
"3. Mediante razón actuarial de 1 (uno) de septiembre del año en curso, la fedataria judicial precisó que los oficios 33533/2017 y 33535/2017 dirigidos a las autoridades responsables agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres sin Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras y agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres con Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras, ambos de la Procuraduría General de Justicia de esta Ciudad, no le fueron recibidos, pues las citadas autoridades eran imprecisas, ya que las Fiscalías de Investigación se estructuran en Coordinaciones Territoriales y en Magdalena Contreras existen más de una coordinación territorial.
"4. Por auto de 4 (cuatro) de septiembre de 2017 (dos mil diecisiete), se dio cuenta con la razón antes citada y se ordenó hacer efectivo el apercibimiento decretado en autos y se tuvieron como inexistentes al agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres sin Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras y agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres con Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras, ambos de la Procuraduría General de Justicia de esta Ciudad y se suspendió toda comunicación con éstas.
"5. A las nueve horas con treinta y tres minutos, del 6 (seis) de septiembre de 2017 (dos mil diecisiete), se celebró la audiencia incidental y se negó la suspensión definitiva al quejoso (respecto de las autoridades existentes).
"6. Mediante escrito presentado el 8 (ocho) de septiembre de 2017 (dos mil diecisiete), en la Oficialía de Partes del Juzgado de Amparo, el quejoso interpuso recurso de queja en contra del auto dictado en ese incidente de suspensión el 4 (cuatro) de septiembre de 2017 (dos mil diecisiete), específicamente en la parte relativa al apercibimiento respecto a la denominación de las autoridades responsables.
"II. En contra de la determinación impugnada, el quejoso hizo valer los siguientes agravios:
"1. Que el auto recurrido causa agravios al quejoso de difícil reparación, pues de la lectura del artículo 108 de la Ley de Amparo, no se advierte que exista sanción alguna por el que al señalar a las autoridades responsables con una denominación incorrecta o imprecisa, se deban tener como inexistentes; máxime que no existió requerimiento previo por el que se requiera se subsanara esa omisión.
"2. Que no existe requisito que obligue a señalar con precisión el nombre de las autoridades responsables; sin embargo, el artículo 114 de la Ley de Amparo, prevé que el órgano jurisdiccional mande a requerir al promovente que aclare la demanda, ello con sustento en el criterio de rubro ‘AUTORIDAD RESPONSABLE. SU INCORRECTA DENOMINACIÓN NO CONDUCE A TENERLA POR INEXISTENTE Y SUSPENDER COMUNICACIÓN CON ELLA, SIN PREVIO REQUERIMIENTO AL QUEJOSO PARA QUE LA ACLARE, UNA VEZ ADMITIDA LA DEMANDA DE AMPARO.’
"3. Que debe aplicarse a su favor el derecho humano a la tutela judicial efectiva, en su vertiente de recurso efectivo, previsto en los artículos 17 constitucional, 8.1 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, ya que los órganos encargados de administrar justicia, interpretar los requisitos y las formalidades procesales legalmente previstos, deben tener presente la ratio de la norma para evitar que los meros formalismos impidan enjuiciamiento de fondo del asunto, por lo que resulta grave e irreparable el que no se realice acuerdo para que se requiera a la parte quejosa para poder corregir la demanda conforme al artículo 114 de la Ley de Amparo.
"Expuestos los citados antecedentes, este Tribunal Colegiado de Circuito, en suplencia de la queja, realizará el análisis del auto recurrido de 4 (cuatro) de septiembre de 2017 (dos mil diecisiete), en el que se tuvo como autoridades inexistentes al agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres sin Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras y agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres con Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras, ambos de la Procuraduría General de Justicia de esta Ciudad, suspendiendo toda comunicación con éstas, con motivo del apercibimiento decretado en auto de 31 (treinta y uno) de agosto del año en curso.
"Con motivo de lo anterior, se analizará la legalidad del citado proveído de 31 (treinta y uno) de agosto del año en curso, en el que se realizó el apercibimiento decretado al quejoso, al ser dicha actuación y aquella en la que se materializó el apercibimiento, una unidad indivisible para efectuar el análisis integral del auto que lo hizo efectivo.
"Encuentra sustento lo anterior, por identidad de razón, la tesis aislada VII.2o.T.18 K (10a.),(1) que dice:
"‘APERCIBIMIENTO DE MULTA DURANTE LA SUSTANCIACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE AMPARO INDIRECTO. PROCEDE SU ESTUDIO EN EL RECURSO DE QUEJA INTERPUESTO CONTRA EL ACUERDO QUE LO HACE EFECTIVO, PORQUE CONSTITUYEN UNA UNIDAD INDIVISIBLE. El auto que contiene el apercibimiento de imposición de multa como medida de apremio, para el caso de no cumplir con el requerimiento formulado por la autoridad de amparo durante la sustanciación del juicio, por sí mismo, no es de naturaleza trascendental y grave, al grado que pueda causar un daño o perjuicio irreparable, en términos del artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo, dado que esa afectación depende de la conducta del requerido de cumplir voluntariamente con la prevención formulada. Por ello, el momento procesal oportuno para impugnar dicha actuación en queja es hasta que se genera la afectación, que es cuando se hace efectivo dicho apercibimiento, esto es, cuando se impone como medida de apremio una multa, pues en el recurso de queja interpuesto en su contra será susceptible de analizarse también la legalidad del diverso proveído en donde se contiene la prevención y apercibimiento respectivo, precisamente por ser en esa actuación cuando se produce una afectación personal y directa a la esfera jurídica de los derechos del justiciable; esto, porque el apercibimiento y la imposición de la multa constituyen una unidad indivisible para efectuar el análisis integral de la medida de apremio adoptada por el juzgador. De estimar lo contrario, se dejaría en estado de indefensión al recurrente, quien no podría impugnar por vicios propios ese primer acto preventivo mediante algún recurso de los previstos en la ley de la materia.’
"Ahora bien, en el caso se estima acertada la actuación del Juez de amparo, en el sentido de declarar la inexistencia de las autoridades señaladas como agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres sin Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras y agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres con Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras, ambos de la Procuraduría General de Justicia de esta Ciudad, y suspender toda comunicación con éstas.
"Es así, cuenta habida que, previo a decretar la inexistencia de tales autoridades, medió requerimiento previo, en el que se apercibió a la parte quejosa para que en caso de que las autoridades responsables no existieran con la denominación que señaló en su escrito de demanda o fueran imprecisas, sin mayor trámite se tendrían como inexistentes, por lo que el recurrente debió verificar su denominación correcta y señalarla al Juez de amparo.
"Ello, pues el quejoso debía precisar la denominación correcta, después de señalarse ese apercibimiento, y no tener una actitud omisa para con el proceso de amparo, de no verificar la denominación correcta de las autoridades responsables.
"Y, si bien es cierto no obra constancia de que se haya notificado de forma personal el apercibimiento de 31 (treinta y uno) de agosto de 2017 (dos mil diecisiete), también lo es que sí fue notificado por medio de lista; por lo que no correspondía al Juez recurrido, el dar vista y requerir al quejoso nuevamente para que señalara la denominación correcta de las autoridades señaladas como agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres sin Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras y agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Tres con Detenido de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Magdalena Contreras, ambos de la Procuraduría General de Justicia de esta Ciudad, pues incluso el quejoso se encontraba en aptitud de ampliar o aclarar su demanda, y como consecuencia de ello, el corregir o precisar la denominación de las autoridades que deseaba señalar como responsables.
"Por tanto, se estiman infundados los agravios expuestos por el quejoso, ya que como se dijo, el Juez de amparo cumplió con efectuar el apercibimiento señalado, y el quejoso debió precisar la denominación de las autoridades que señaló como responsables, pues el órgano de control constitucional cumplió con efectuar el apercibimiento dictado en auto de 31 (treinta y uno) de agosto de 2017 (dos mil diecisiete); de manera que, el quejoso, como se dijo, debió señalar su denominación correcta.
"Aunado a que, no existe precepto legal que prevea que, admitida la demanda de amparo y efectuado el apercibimiento respectivo, el Juez Federal nuevamente deba realizar un nuevo requerimiento a efecto de que se aclare la denominación correcta de las autoridades responsables.
"En consecuencia, es infundado del recurso (sic) de queja interpuesto por el quejoso **********, contra el auto de 4 (cuatro) de septiembre de 2017 dictado por el Juez Sexto de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México, en los autos del incidente de suspensión derivado del juicio de amparo 748/2017.
"Por lo expuesto y con fundamento además en los artículos 97, fracción I, inciso e); 98, 100 y 101 de la Ley de Amparo, y 37, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se:
"RESUELVE QUE:
"ÚNICO. ES INFUNDADO el recurso de queja interpuesto por ********** en contra del auto de 4 (cuatro) de septiembre de 2017 (dos mil diecisiete), dictado por el Juez Sexto de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México, en el incidente de suspensión derivado del juicio de amparo indirecto 748/2017."
16. De tal asunto surgió la tesis aislada I.6o.P.14 K (10a.), publicada en la página 2608 del Libro 57, agosto de 2018, Tomo III, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, registro 2017604, de rubro y texto siguientes:
"AUTORIDAD RESPONSABLE. PREVIO A DECLARAR SU INEXISTENCIA, EL JUEZ DE AMPARO NO DEBE DAR VISTA AL QUEJOSO Y REQUERIRLO NUEVAMENTE PARA QUE SEÑALE LA DENOMINACIÓN CORRECTA DE AQUÉLLA, SI CON ANTERIORIDAD LO APERCIBIÓ QUE DE NO EXISTIR CON LA DENOMINACIÓN SEÑALADA EN SU DEMANDA O SER ÉSTA IMPRECISA, SIN MAYOR TRÁMITE SE TENDRÍA COMO INEXISTENTE. La actuación del Juez de amparo de declarar la inexistencia de las autoridades señaladas como responsables y suspender toda comunicación con éstas es legal, si previo a decretarla medió requerimiento anterior, en el que se apercibió al quejoso para que en caso de que las autoridades responsables no existieran con la denominación que señaló en su demanda o fuera imprecisa, sin mayor trámite se tendrían como inexistentes, pues el quejoso debía especificar su denominación correcta, después de señalarse ese apercibimiento, y no tener una actitud omisa para con el proceso de amparo, de no verificar la denominación exacta de las autoridades responsables; de manera que no corresponde al Juez recurrido, el dar vista y requerir al quejoso nuevamente para que señalara la denominación cierta de las autoridades. Aunado a que no existe precepto legal que prevea que, admitida la demanda de amparo y efectuado el apercibimiento respectivo, el Juez Federal deba realizar otro requerimiento a efecto de que se aclare su verdadera denominación."
Esta tesis es objeto de la denuncia relativa a la contradicción de tesis 131/2019, pendiente de resolverse por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
17. El Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver la queja penal 147/2018, sostuvo en lo que interesa, lo siguiente:
"Es inoperante el agravio identificado como 1) donde se aduce que lo resuelto por el juzgado recurrido vulnera en perjuicio de la quejosa lo establecido en los artículos 14 y 16 constitucionales, toda vez que el recurso de queja no es un medio de control constitucional autónomo, a través del cual pueda analizarse la violación de derechos fundamentales, al ser el procedimiento de segunda instancia que tiende a asegurar el óptimo ejercicio de la función judicial, a través del cual, el Tribunal de Alzada con amplias facultades, incluso de sustitución, vuelve a analizar los motivos y fundamentos que el Juez de Distrito tomó en cuenta para emitir su fallo, limitándose a los agravios expuestos; por tanto, no deben analizarse los motivos de inconformidad consistentes en que aquélla vulneró derechos fundamentales al conocer de un juicio de amparo, por la naturaleza del medio de defensa y por la función de control constitucional que dicha juzgadora federal desempeña, ya que si así se hiciera, se le trataría como otra autoridad responsable y se desnaturalizaría la única vía establecida para elevar las reclamaciones de inconstitucionalidad de actos, que es el juicio de amparo.
"Apoya a lo anterior la tesis de jurisprudencia 2/97, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, emitida al resolver la contradicción de tesis 14/94, entre las sustentadas por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito y el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, entre otros de rubro y texto siguientes:
"‘AGRAVIOS INOPERANTES. LO SON LOS QUE SOSTIENEN QUE LOS JUZGADORES DE AMPARO VIOLAN GARANTÍAS INDIVIDUALES, SOLAMENTE EN ESE ASPECTO.—Históricamente las garantías individuales se han reputado como aquellos elementos jurídicos que se traducen en medios de salvaguarda de las prerrogativas fundamentales que el ser humano debe tener para el cabal desenvolvimiento de su personalidad frente al poder público. Son derechos públicos subjetivos consignados en favor de todo habitante de la República que dan a sus titulares la potestad de exigirlos jurídicamente a través de la verdadera garantía de los derechos públicos fundamentales del hombre que la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos consigna, esto es, la acción constitucional de amparo. Los Jueces de Distrito, al conocer de los distintos juicios de amparo de su competencia, y no de procesos federales, ejercen la función de control constitucional y, en ese caso, dictan determinaciones de cumplimiento obligatorio y obran para hacer cumplir esas determinaciones, según su propio criterio y bajo su propia responsabilidad, por la investidura que les da la ley por lo que, a juicio de las partes, pueden infringir derechos subjetivos públicos de los gobernados. Ahora bien, aun y cuando en contra de sus decisiones procede el recurso de revisión, éste no es un medio de control constitucional autónomo, a través del cual pueda analizarse la violación a garantías individuales, sino que es un procedimiento de segunda instancia que tiende a asegurar un óptimo ejercicio de la función judicial, a través del cual, el tribunal de alzada, con amplias facultades, incluso de sustitución, vuelve a analizar los motivos y fundamentos que el Juez de Distrito tomó en cuenta para emitir su fallo, limitándose a los agravios expuestos. Luego, a través del recurso de revisión, técnicamente, no deben analizarse los agravios consistentes en que el Juez de Distrito violó garantías individuales al conocer de un juicio de amparo, por la naturaleza del medio de defensa y por la función de control constitucional que el a quo desempeña ya que, si así se hiciera, se trataría extralógicamente al Juez del conocimiento como otra autoridad responsable y se desnaturalizaría la única vía establecida para elevar las reclamaciones de inconstitucionalidad de actos, que es el juicio de amparo; es decir, se ejercería un control constitucional sobre otro control constitucional.’
"Son fundados los agravios 2) a 6) de la quejosa, como se demostrará en los siguientes apartados.
"En el auto que admitió a trámite la demanda de amparo indirecto, la jueza de Distrito apercibió a la quejosa que en caso de no existir la denominación o residencia de las autoridades que señaló como responsables, se tendrían por inexistentes y se cortaría toda comunicación con ellas.
"Mediante razones de veintiséis de septiembre de dos mil dieciocho, los actuarios adscritos al Juzgado Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México indicaron su imposibilidad de entregar los oficios a las autoridades:
"- Director General de la Policía Ministerial de Investigación de la Ciudad de México.
"- Fiscal Territorial del Ministerio Público en Xochimilco de la Ciudad de México.
"- Agente del Ministerio Público en turno de la Fiscalía Territorial del agente del Ministerio Público en Xochimilco.
"Los fedatarios argumentaron que las personas con las que se entrevistaron al intentar entregar los oficios, les indicaron que eran inexistentes con esa denominación.
"Ante tal situación, la secretaria en funciones de Juez de amparo, mediante proveído de veintisiete de septiembre de dos mil dieciocho, indicó que en atención al contenido de las razones y con motivo del apercibimiento decretado en el auto admisorio de demanda de amparo indirecto, se tenían como inexistentes a las autoridades citadas por los fedatarios adscritos; en consecuencia, suspendió toda comunicación con ellas.
"Determinación que este tribunal colegiado no comparte, pues atendiendo a los principios de exhaustividad y audiencia que deben observarse en todas las determinaciones, previo a declarar inexistentes a las autoridades responsables, la secretaria en funciones de Jueza Federal debió requerir a la quejosa para que manifestara su denominación correcta. Por no hacerlo, infringió las reglas procesales del juicio de amparo establecidas en los artículos 108, 114 y 115 de la Ley de Amparo.
"Así es, si al conocer de una demanda de amparo incoada en la vía indirecta, el juzgador de Distrito advierte la existencia de deficiencias, irregularidades u omisiones, debe requerir a la parte quejosa para que dentro del término de cinco días las subsane, con el apercibimiento que de no hacerlo, se tendrá por no presentada la demanda.
"Pero en caso que no encuentre ninguna irregularidad, admitirá la demanda de amparo y ordenará la apertura del incidente de suspensión, requerirá informe previo a las autoridades responsables, señalará día y hora para que tenga verificativo la audiencia incidental y se pronunciará respecto de la suspensión provisional.
"Y si durante la tramitación del juicio de amparo indirecto, como en el presente asunto, se desprende que alguna de las autoridades responsables no tiene la denominación que el quejoso le dio, el juzgador Federal debe darle vista para que manifieste lo que a su derecho convenga para no dejarlo en estado de indefensión, pues la Ley de Amparo no prevé la posibilidad de prevenirlo desde el acuerdo inicial y sancionarlo de facto en caso de no tener certeza de su denominación.
"De esta forma, la secretaria en funciones de Juez Federal inadecuadamente tuvo como inexistentes a las citadas autoridades responsables, pues si esa cuestión la apreció conforme a las razones asentadas por los fedatarios adscritos, tenía la obligación de dar vista a la parte quejosa con el apercibimiento respectivo, con el objeto de que manifestara lo que a su derecho conviniera.
"En apoyo a lo anterior, se cita aplicable la tesis del Tribunal Colegiado en Mat
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29225-16ae5486/autoridad-responsable-en-el-juicio-de-amparo-previamente · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RECURSO DE QUEJA. LA AUTORIDAD QUE NO FUE SEÑALADA COMO RESPONSABLE EN EL JUICIO DE AMPARO, NO CUENTA CON LEGITIMACIÓN PARA INTERPONER DICHO RECURSO, CONTRA UN REQUERIMIENTO CON AP (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO. PREVIO A PRONUNCIARSE SOBRE SU ADMISIÓN O DESECHAMIENTO, EL JUZGADOR NO TIENE ATRIBUCIONES PARA REALIZAR DE OFICIO GESTIONES ANTE LA AUTORIDAD RESPONSA (QUEJA)
- RECURSO DE QUEJA. ES PROCEDENTE CONTRA EL ACUERDO DICTADO POR EL JUEZ DE DISTRITO EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, MEDIANTE EL CUAL IMPONE MULTA A LA AUTORIDAD POR NO ACREDITAR EL (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- AUTORIDAD RESPONSABLE EN EL JUICIO DE AMPARO. PREVIAMENTE A DECLARAR SU INEXISTENCIA, EL JUEZ DE DISTRITO DEBE DAR VISTA AL QUEJOSO Y APERCIBIRLO PARA QUE ACLARE LA DENOMINACIÓN DE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN II, INCISO A), DE LA LEY DE AMPARO. EL HECHO DE QUE QUEDE SIN MATERIA, NO ES OBSTÁCULO PARA QUE EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCU (1a./J. 41/2014 (10a.))
- RECURSO DE RECLAMACIÓN. PROCEDE ÉSTE Y NO EL DE INCONFORMIDAD CONTRA EL AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO QUE IMPONE UNA MULTA A LA AUTORIDAD RESPONSABLE EN LA (XVII.1o.C.T.68 L (10a.))
- MULTA IMPUESTA A LA AUTORIDAD RESPONSABLE COMO MEDIO DE APREMIO PARA EL CUMPLIMIENTO DE UNA DETERMINACION JUDICIAL. (s/clave)
- QUEJA CONTRA EL AUTO DEL JUEZ DE DISTRITO EN EL QUE SE TIENE COMO RESPONSABLE A UNA AUTORIDAD. CARECE DE LEGITIMACIÓN PARA INTERPONERLA UNA DIVERSA QUE YA HABÍA SIDO SEÑALADA CON D (VI.1o.A.9 K (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis