Corpus
Modo: Corpus Pro

FIDEICOMISO QUE ADMINISTRA EL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS DE AHORRO Y PRÉSTAMO Y DE APOYO A SUS AHORRADORES (FIPAGO). EL VÍNCULO JURÍDICO DE SUS PRESTADORES DE SERVICIOS DEBE ATRIBUIRSE A NACIONAL FINANCIERA, SOCIEDAD NACIONAL DE CRÉDITO, INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO (NAFIN), FIDUCIARIA EN AQUÉL.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 4/2020. · Registro digital (IUS): 29646
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2021-02-19
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO, TERCERO, CUARTO, QUINTO, OCTAVO, DÉCIMO TERCERO, DÉCIMO QUINTO Y DÉCIMO SÉPTIMO, TODOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 83, Febrero de 2021, Tomo II, Pág. 1233.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 4/2020. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO, TERCERO, CUARTO, QUINTO, SEXTO, OCTAVO, DÉCIMO TERCERO, DÉCIMO QUINTO Y DÉCIMO SÉPTIMO, TODOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO. 14 DE DICIEMBRE DE 2020. UNANIMIDAD DE DIECISIETE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ SALDAÑA, ROSA MARÍA GALVÁN ZÁRATE, ELISA JIMÉNEZ AGUILAR, JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ, MARÍA EUGENIA GÓMEZ VILLANUEVA, ANTONIO REBOLLO TORRES, GENARO RIVERA, JOEL DARÍO OJEDA ROMO, EDNA LORENA HERNÁNDEZ GRANADOS, MIGUEL ÁNGEL RAMOS PÉREZ, GILBERTO ROMERO GUZMÁN, HÉCTOR PÉREZ PÉREZ, SALVADOR HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, MIGUEL BONILLA LÓPEZ, JUAN MANUEL ALCÁNTARA MORENO, JUAN MANUEL VEGA TAPIA Y ANDRÉS SÁNCHEZ BERNAL. PONENTE: ANTONIO REBOLLO TORRES. SECRETARIA: MARÍA GABRIELA TORRES ARREOLA.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.—Competencia. Este Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito es legalmente competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, atendiendo a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo, 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de febrero de dos mil quince, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis, suscitada entre criterios sustentados por Tribunales Colegiados de este propio Primer Circuito.

SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de posible contradicción de tesis proviene de parte legítima, conforme a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal; 227, fracción III, de la Ley de Amparo, ya que fue formulada por el apoderado de Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, que fungió como parte en los juicios de amparo donde deriva la posible contradicción de criterios.

TERCERO.—Improcedencia. En primer lugar, se advierte que la contradicción de tesis es improcedente por lo que se refiere al criterio emitido por el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo DT. 967/2018.

Esto es así, ya que conforme al artículo 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicable de manera supletoria a la Ley de Amparo, se trae a la vista como hecho notorio el amparo directo en revisión 4621/2019 del índice de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que se formó como consecuencia del recurso interpuesto por ********** y otros, contra la sentencia emitida el veinticinco de abril de dos mil diecinueve, por el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito.

En ese sentido, en sesión de seis de febrero de dos mil veinte, por unanimidad de votos, la Segunda Sala determinó revocar la sentencia reclamada y en consecuencia, negar el amparo a Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo.

Por lo anterior, se concluye que la contradicción de tesis es improcedente respecto del criterio sustentado por el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito en el amparo directo DT. 967/2018 y el diverso emitido por el Décimo Tercer Tribunal Colegiado al emitir el DT. 285/2019, en sesión de ocho de agosto de dos mil diecinueve, en el que resolvió negar la protección constitucional a la parte quejosa, al declarar infundados los conceptos de violación en cuanto a la existencia de la relación de trabajo con Nacional Financiera, en su calidad de fiduciaria del fideicomiso que administra el Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y Apoyo a sus Ahorradores.

Ello, ya que de la interpretación de la ley mediante la que se creó dicho fideicomiso, en relación con los artículos 2, 3, 30 y 82 de la Ley de Instituciones de Crédito, concluyó que es el fideicomiso público quien debe responder a las obligaciones laborales y no la institución fiduciaria que lo administra, pues la contratación del personal para llevar a cabo el objeto de éste se realiza con cargo a su patrimonio y no al de la fiduciaria que se encarga de la administración de los fondos fideicomitidos.

CUARTO.—Criterios contendientes. Ahora, a fin de determinar si existe la contradicción de tesis denunciada, es pertinente tomar en cuenta los aspectos más relevantes de las ejecutorias que dieron origen a dichos criterios, que son los siguientes:

El Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito al resolver el juicio de amparo directo DT. 966/2018, en sesión de veinticinco de abril de dos mil diecinueve, sostuvo en la parte conducente:

"Son inoperantes los conceptos de violación, porque del expediente de amparo directo DT. 967/2018, resuelto en la misma sesión en que se dicta la presente sentencia se resolvió:

"‘Es fundado lo expuesto, porque como lo esgrime el Banco quejoso, Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, al actuar como fiduciaria del Fideicomiso en cita, adquirió una personalidad jurídica distinta, como se indicó en párrafos anteriores, de la que nacen derechos y obligaciones relacionados con los fines del propio fideicomiso; porque en principio el banco tiene diferentes funciones y no son equiparables en virtud de la naturaleza jurídica del propio Fideicomiso; como enseguida se expondrá: En efecto, la Sala responsable estableció que de conformidad con el artículo 3o. de la Ley del FIPAGO, el fideicomiso demandado, al no tener estructura orgánica propia, no tiene personalidad ni patrimonio propios, pues se trata de operaciones bancarias, y no puede ser considerado como patrón en términos del artículo 10 de la Ley Federal del Trabajo; y en ese contexto, la Sala de origen concluyó que el fideicomiso es, en esencia, una operación bancaria, y no significa que se constituya una persona jurídica distinta, pues la misma institución bancaria realiza diferentes operaciones, como en el caso de los fideicomisos, sin que se genere una nueva persona moral.—Sin embargo, la autoridad laboral pasó inadvertido que por disposición expresa de los artículos 5o., fracción XI y 11 de la Ley Orgánica de Nacional Financiera, transcritos en párrafos anteriores, la sociedad con el fin de fomentar el desarrollo integral del sector industrial y promover su eficiencia y competitividad estará facultada para ser administradora y fiduciaria de los fideicomisos constituidos por el Gobierno Federal para el fomento de la industria o del mercado de valores; en cuyos contratos podrá actuar en el mismo negocio como fiduciaria y como fideicomisaria y realizar operaciones con la propia sociedad en el cumplimiento de fideicomisos. Es decir, que evidentemente la Ley Orgánica de Nacional Financiera le da a la institución bancaria una naturaleza jurídica distinta, actuando en los contratos de fideicomiso; es decir, como fiduciaria o fideicomisaria.—Y no con la naturaleza y objetivos de una institución de banca de desarrollo, cuyas operaciones mercantiles se rigen por dicha Ley Orgánica y demás como la Ley de Instituciones de Crédito, Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, entre otros.—Por otro lado, aun cuando efectivamente, de conformidad con dicho precepto, el Fideicomiso que Administrara el Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo a sus Ahorradores, no tendrá estructura propia.—Lo cierto es que no significa que «no tenga personalidad ni patrimonios propios», como incorrectamente lo resolvió la Sala responsable.—En efecto, el artículo 5o. de la Ley del FIPAGO, prevé cómo será constituido el patrimonio administrado por el fideicomiso: (se transcribe)—Ahora, el hecho de que el fideicomiso en cuestión no tenga estructura orgánica propia, sólo tiene como consecuencia que el mismo no se reglamente en términos de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, ni de la Ley Federal de Entidades Paraestatales, que en lo que interesa establecen: (se transcriben)—De los preceptos transcritos se advierte que los fideicomisos públicos, con estructura orgánica propia serán considerados entidades paraestatales y se constituyen, con el propósito de auxiliar al Ejecutivo Federal en las atribuciones del Estado para impulsar las áreas prioritarias del desarrollo. Por tal motivo, el Fideicomiso que Administrará el Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo a sus Ahorradores, al no tener estructura orgánica propia, no es considerado una entidad paraestatal, por tanto, la ley que lo reglamenta es la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, que en su artículo 1o., fracción V, dispone: (se transcribe)—Asimismo, el artículo 7o. del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico, prevé: (se transcribe)—Por lo que de dichos preceptos se colige que, contrario a lo resuelto por la Sala responsable, dichos fideicomisos sin estructura orgánica propia, sus políticas, bases y lineamientos serán elaboradas y aprobadas por su comité técnico; y a falta de éste, por la dependencia con cargo a cuyo presupuesto se aporten los recursos presupuestarios o que coordine la operación del fideicomiso o, en su defecto, por la entidad que funja como fideicomitente; que en el caso del Fideicomiso que Administrará el Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo a sus Ahorradores, su fideicomitente lo es la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, como lo dispone el artículo 6o. de su propia ley; y su fiduciaria o administradora será Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo.—Es decir, que dicho fideicomiso tiene personalidad jurídica, conforme a las políticas, bases y lineamientos serán elaboradas y aprobadas por el comité, y administrará el patrimonio que se constituirá como se establece en el artículo 5o. transcrito, a través de su fiduciaria.—Lo que además se corrobora con la copia certificada de la Escritura pública número ********** de la Notaría Pública número ********** de la Ciudad de México, que obra agregado en el expediente laboral, de la que se lee, en lo que interesa, lo siguiente: (se transcribe)—De dicho instrumento notarial se evidencia que Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, solo participa en el fideicomiso público denominado «Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo a sus Ahorradores» como fiduciaria, y la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en su carácter de fideicomitente única de la Administración Pública Centralizada, para los fines previstos en la ley del fideicomiso que lo rige. En ese contexto, es evidente que Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, es fiduciaria del Fideicomiso denominado «Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo a sus Ahorradores», por lo que adquirió una personalidad jurídica distinta, de la que surgieron derechos y obligaciones relacionados con los fines del propio fideicomiso, el cual al no tener estructura orgánica propia, sólo significa que no sea considerado como entidad paraestatal, por lo que sus funciones se regulan en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento.—Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis aislada de la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 463 del Semanario Judicial de la Federación, Volumen (sic) 145-150, Cuarta Parte, Séptima Época, citada en el considerando que antecede, de rubro: «SOCIEDADES ANÓNIMAS, PERSONALIDAD JURÍDICA DE LAS. FIDEICOMISO». En ese contexto, como lo sostiene el peticionario de amparo, del último contrato de prestación de servicios de 1 de enero de 2016, ofrecido por la actora en original en el apartado XII del inciso b), se lee en lo que interesa, lo siguiente: (se transcribe)—De lo que se colige que el contrato de prestación de servicios fue celebrado por la fiduciaria, ya que es quien administra el patrimonio del Fideicomiso denominado «Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo de Apoyo a sus Ahorradores», el cual quedó inscrito en los registros de la fiduciaria bajo el número 51483.—Y que en cumplimiento al acuerdo del Comité Técnico del fideicomiso, tomado en su Quinta Sesión Extraordinaria de 30 de octubre de 2015, se instruyó a la fiduciaria para la contratación del de cujus, en los términos detallados en dicho contrato de 1 de enero de 2016, con la facultad contenida en el artículo 3o. de la Ley FIPAGO; es decir, para contratar a profesionistas, técnicos y personal necesario para dar cumplimiento a los fines del FIDEICOMISO.—En consecuencia, es evidente que Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, participó en la relación jurídica con el de cujus como fiduciaria, esto es, con una personalidad jurídica distinta a la institución nacional de crédito como Banco.—Por lo que lo resuelto por la Sala responsable es violatorio de derechos fundamentales al considerar que se trata de una misma unidad jurídica, porque como se evidenció, la institución está facultada para actuar como fiduciaria del fideicomiso en cita, con personalidad jurídica distinta, de la que nacen derechos y obligaciones relacionados con los fines del propio fideicomiso.—En su caso, de conformidad con el artículo 82 de la Ley de Instituciones de Crédito, que establece que el personal que la fiduciaria utilice directa o exclusivamente para la realización de fideicomisos, según el caso, se considerará al servicio del patrimonio dado en fideicomiso.—Por lo que contrario a lo resuelto por la Sala responsable, y según el caso concreto, el fideicomiso demandado puede ser considerado como patrón en términos del artículo 10 de la Ley Federal del Trabajo, siempre que se acrediten los elementos que distinguen una relación laboral como lo es, la subordinación.—Incluso, consta que la tercera interesada ofreció como prueba en el apartado XII, inciso U), en original, entre otros documentos, un oficio de 15 de junio de 2015, suscrito por el de cujus **********, dirigido al ********** Fiduciario del Fideicomiso que Administrará el Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo a sus Ahorradores, del que (sic) lee en lo que interesa, lo siguiente: (se transcribe)—De dicho documento se evidencia que, contrario a lo resuelto por la Sala responsable, el fideicomiso demandado fue considerado como patrón en ese juicio en el que fue condenado al pago de diversas prestaciones laborales. Sin que fuera impedimento para tal efecto, el hecho de que dicho fideicomiso no tuviera estructura orgánica propia.—Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis 227, aprobada por la entonces Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 137 del Apéndice 2000 (sic), Tomo V, Trabajo, P.R. SCJN, Séptima Época, que es del literal siguiente: «FIDEICOMISO, RELACIONES LABORALES EN CASO DE UN.» (se transcribe)—En ese contexto, lo procedente es conceder la protección constitucional para el efecto de que la Sala responsable: Deje insubsistente el laudo reclamado; Dicte otro en el que determine que conforme al análisis de las pruebas ofrecidas por la tercera interesada, no se acreditó nexo contractual con la institución quejosa, ni la prestación de un servicio personal subordinado, por parte del de cujus para la quejosa Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, como se precisó en el considerando séptimo de esta sentencia; Absuelva de las prestaciones reclamadas, tomando en consideración lo resuelto en el expediente vinculado número DT. 966/2018, resuelto en la misma sesión en que se emite la presente ejecutoria...’

"De lo que se evidencia que la Sala responsable al emitir un nuevo laudo, en el que cumpla los efectos de la concesión del amparo en dicho expediente DT. 967/2018, deberá dictar un fallo en el que absuelva a Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, porque no se acreditó relación jurídica alguna con esta dependencia; dejando así sin efectos el acto reclamado.

"Máxime que de dicho laudo se advierte que la Sala de origen sólo se pronunció respecto de la controversia suscitada con Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, y condenó únicamente respecto a dicha demandada, como se observa de la parte considerativa del mismo, por lo que el laudo reclamado quedará sin efectos en todas sus partes con motivo de la concesión del amparo en el expediente DT. 967/2018.

"Además, como se indicó, del laudo impugnado se evidencia que la autoridad responsable no analizó la controversia respecto de los codemandados NACIONAL FINANCIERA, SOCIEDAD NACIONAL DE CRÉDITO, INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO, como FIDUCIARIA DEL FIDEICOMISO QUE ADMINISTRA EL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS DE AHORRO Y PRÉSTAMO Y DE APOYO A SUS AHORRADORES; y del FIDEICOMISO QUE ADMINISTRA EL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS DE AHORRO Y PRÉSTAMO Y DE APOYO A SUS AHORRADORES, a quienes sólo los absolvió en el cuarto punto resolutivo.

"...

"Ahora, en suplencia de la deficiencia de la queja, como ya se evidenció, del laudo reclamado se advierte que la Sala responsable solo resolvió la litis planteada entre Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, y los agraviados.

"Pero omitió resolver la controversia examinando la demanda, contestación y demás pretensiones deducidas en el juicio oportunamente respecto de la litis suscitada entre los quejosos y NACIONAL FINANCIERA, SOCIEDAD NACIONAL DE CRÉDITO, INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO, como FIDUCIARIA DEL FIDEICOMISO QUE ADMINISTRA EL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS DE AHORRO Y PRÉSTAMO Y DE APOYO A SUS AHORRADORES; y del FIDEICOMISO QUE ADMINISTRA EL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS DE AHORRO Y PRÉSTAMO Y DE APOYO A SUS AHORRADORES.

"...

"En ese contexto, lo procedente es conceder la protección constitucional para el efecto de que la Sala responsable deje insubsistente el laudo reclamado; dicte otro en el que considerando la sentencia dictada en el expediente (sic) amparo directo DT. 967/2018 resuelto en la misma sesión en que se emite la presente ejecutoria, resuelva la controversia planteada entre los quejosos y los codemandados NACIONAL FINANCIERA, SOCIEDAD NACIONAL DE CRÉDITO, INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO, como FIDUCIARIA DEL FIDEICOMISO QUE ADMINISTRA EL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS DE AHORRO Y PRÉSTAMO Y DE APOYO A SUS AHORRADORES; y el FIDEICOMISO QUE ADMINISTRA EL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS DE AHORRO Y PRÉSTAMO Y DE APOYO A SUS AHORRADORES; debiendo reiterar los aspectos ajenos a la concesión."

Asimismo, el citado órgano colegiado, resolvió el DT. 968/2018, en la misma sesión, en el que en lo conducente determinó:

"En el caso, del laudo reclamado se advierte que en la parte considerativa, la Sala responsable realizó un análisis de la controversia laboral, únicamente respecto de la litis entablada con Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo.

"Y emitió un laudo condenatorio solo por cuanto hace a dicha institución demandada.

"Pero, con relación a los quejosos en el presente asunto Fideicomiso que Administra el Fondo de Ahorro para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo a sus Ahorradores (FIPAGO) y Nacional Financiera S.N.C., en el carácter de fiduciaria de dicho fideicomiso, la autoridad laboral absolvió respecto de las prestaciones reclamadas a las aludidas demandadas; por lo que no existe afectación alguna a los intereses jurídicos o legítimos de los quejosos.

"Incluso, en el expediente conexo DT. 966/2018 que se resolvió en la misma sesión en que se emite la presente ejecutoria, se concedió la protección constitucional para el siguiente efecto:

"‘En ese contexto, lo procedente es conceder la protección constitucional para el efecto de que la Sala responsable deje insubsistente el laudo reclamado; dicte otro en el que considerando la sentencia dictada en el expediente (sic) amparo directo DT. 967/2018 resuelto en la misma sesión en que se emite la presente ejecutoria, resuelva la controversia planteada entre los quejosos y los codemandados NACIONAL FINANCIERA, SOCIEDAD NACIONAL DE CRÉDITO, INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO, como FIDUCIARIA DEL FIDEICOMISO QUE ADMINISTRA EL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS DE AHORRO Y PRÉSTAMO Y DE APOYO A SUS AHORRADORES; y el FIDEICOMISO QUE ADMINISTRA EL FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS DE AHORRO Y PRÉSTAMO Y DE APOYO A SUS AHORRADORES; debiendo reiterar los aspectos ajenos a la concesión...’

"...

"En consecuencia, si no existe condena en contra de las agraviadas, es evidente que no se afecta su interés jurídico.

"...

"Por lo que se actualiza la hipótesis prevista en el artículo 61, fracción XII, de la Ley de Amparo; y bajo ese contexto, lo procedente es sobreseer en el juicio, con fundamento en el artículo 63, fracción V, del mismo ordenamiento legal."

De la misma manera, el mismo Tribunal Colegiado resolvió el DT. 94/2019, en sesión de once de julio de dos mil diecinueve, que en su parte conducente se advierte:

"De donde se constata que como se había excepcionado la codemandada Nacional Financiera, S.N.C., el vínculo que unía a las partes contratantes, era con el Fideicomiso que Administra el Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo a sus Ahorradores.

"De la transcripción anterior, se advierte claramente, que la fiduciaria para la cual la hoy actora prestó sus servicios, puede contratar asesores, profesionistas, así como personal técnico por honorarios, con cargo al patrimonio del fideicomiso.

"Además, como puede verse también de lo citado literalmente del último de los contratos de prestación de servicios profesionales, se advierte claramente del inciso a) de Declaraciones de la prestadora de servicios profesionales que fue contratada para atender los asuntos a que se refería el contrato y prestar sus servicios profesionales a ‘el fideicomiso’.

"Además, se colige que la relación jurídica que se suscitó entre la actora y la fiduciaria, Nacional Financiera Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, fue con motivo del Fideicomiso ‘Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo a sus Ahorradores’ (FIDEICOMISO 51483).

"Y que, en cumplimiento al acuerdo del Comité Técnico del fideicomiso, tomado en su Cuadragésima Tercera Sesión de 24 de abril de 2012, se instruyó a la fiduciaria para la contratación de la actora, en los términos detallados en dicho contrato de 12 de abril de 2012, con la facultad contenida en el artículo 3 de la Ley FIPAGO; es decir, para contratar a profesionistas, técnicos y personal necesario para dar cumplimiento a los fines del fideicomiso.

"En consecuencia, es evidente que Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, participó en la relación jurídica con la accionante como fiduciaria.

"Por tanto, lo resuelto por la Sala responsable es correcto, porque como se evidenció la institución está facultada para actuar como fiduciaria del fideicomiso en cita, con personalidad jurídica distinta, de la que nacen derechos y obligaciones relacionados con los fines del propio fideicomiso.

"Además, la actora para pretender demostrar la existencia de vínculo de trabajo con Nacional Financiera, S.N.C., en el apartado de pruebas de su demanda (además de la documental del apartado IV, numeral 7, ya analizada relativa al contrato (sic) prestación de servicios), ofreció las siguientes, que le fueron admitidas (f. 1706):

"...

"Luego, entonces en (sic) base a dicha testimonial la actora no logra evidenciar la existencia de relación laboral con la demandada Nacional Financiera, S.N.C. como institución bancaria, el ateste declara que se desempeñó como ********** del Fideicomiso que Administrará el Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo para Ahorradores; que ahí conoció a la actora quien era ********** de dicha Fideicomiso PAGO (sic) (respuesta a pregunta 1); por tanto es claro que el ateste y la accionante, en todo caso prestaron un servicio en un fideicomiso de Nacional Financiera, quienes eran ********** y ********** del Fideicomiso; sin que sea obstáculo a lo anterior, la circunstancia de que el ateste haya mencionado que las labores y los horarios que tenían ambos los desarrollaran en oficinas que eran propiedad de Nacional Financiera, S.N.C., porque no existe prueba que evidencie la citada propiedad; por lo cual ningún beneficio demostrativo produjo a la actora esta probanza respecto del tema que nos ocupa relativo al vínculo laboral con Nacional Financiera, S.N.C.

"...

"Lo anterior, aunado a que en autos quedó demostrado que el vínculo jurídico que unió a la accionante con el fideicomiso FIPAGO derivó de la suscripción de contratos de servicios profesionales, siendo el último de ellos el de fecha 30 de abril de 2012, que mediante acuerdo modificatorio de su vigencia primigeniamente pactada en la cláusula sexta, fue prorrogada hasta el 31 de agosto de 2014.

"Por tanto, la actora no logró demostrar el nexo laboral ni los elementos que conforman la relación laboral.

"...

"II. Por otra parte, respecto a que entre (sic) la afirmación de las demandadas de que entre Nacional Financiera, S.N.C. en su carácter de Fiduciaria del Fideicomiso ‘FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE SOCIEDADES COOPERATIVAS DE AHORRO Y PRESTAMO Y DE APOYO A SUS AHORRADORES’ (FIPAGO), había existido una relación jurídica diversa a la laboral, debe precisarse que:

"Del aludido original del contrato de prestación de servicios profesionales celebrado por la actora y el Fideicomiso FIPAGO, y su convenio modificatorio, ambos de 30 de abril de 2014, con vigencia determinada al 31 de agosto de 2014, que como ya se dijo alcanzaron valor probatorio, se puede constatar que rigieron el vínculo jurídico entre la actora y el FIPAGO.

"Ahora bien, los artículos 381 y 385 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito disponen:

"...

"Y en este tema, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 128/2006-PS, entre las sustentadas por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito y el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, explicó:

"‘De lo anterior se desprende que el fideicomiso puede considerarse de diferentes formas, como son: a) Un negocio jurídico: porque se opera una transmisión real de bienes que formarán un patrimonio autónomo y que la fiduciaria recibe en nombre propio, pero como lo hace para realizar un fin, no recepta su propiedad sino solo su titularidad y posesión.—b) El negocio fiduciario toma el nombre de contrato, porque para su perfeccionamiento necesariamente debe reunir los requisitos coincidentes con la teoría general civil.—c) Es un contrato mercantil, en virtud de que así lo determina la ley.—d) Es un contrato mercantil, pues descansa en la transmisión de buena fe que se hace a la fiduciaria de todos a parte de los bienes del fideicomitente, con un fin cuyo objetivo es procurar beneficios a favor del fideicomisario.—e) Es un contrato mercantil fiduciario institucionalmente bancario, ya que para su perfeccionamiento legal es indispensable que participe una institución de crédito autorizada, para fungir como fiduciaria.—f) En resumen, el fideicomiso es un negocio jurídico que toma el nombre de contrato mercantil, fiduciario y bancario.—Ahora bien, el concepto doctrinario que refiere que en virtud del contrato de fideicomiso, una persona que se denominará «fideicomitente», entrega en propiedad los bienes o transmite los derechos a otra que se denominará «fiduciaria», para que ésta los administre y realice con ellos el cumplimiento de finalidades lícitas, determinadas y posibles; una vez que éstos sean cumplidos, destine los bienes, derechos y provechos aportados y los que se hayan generado, a favor de otra persona que se denomina «fideicomisario», que puede ser el propio fideicomitente. Son cuatro las partes del contrato de fideicomiso, a saber: fideicomitente, fiduciario, delegado fiduciario y fideicomisario; sin embargo, para que pueda constituirse el fideicomiso, sólo se requiere la existencia del fideicomitente y de la fiduciaria.—Así tenemos que el fideicomitente, es la persona que constituye el fideicomiso, por medio de la transferencia de la titularidad de los bienes o derechos de los cuales es propietaria. El fideicomitente transfiere los bienes a la propiedad fiduciaria, designa al beneficiario en el fideicomiso o fideicomisario, e indica la finalidad del mismo.—En nuestra legislación, sólo pueden ser fideicomitentes las personas físicas y jurídico colectivas, que puedan afectar directamente los bienes que transfieran al fideicomiso, sin impedimento alguno.—La fiduciaria, es quien recibe para el fideicomiso, en carácter de propiedad fiduciaria, los bienes entregados por el fideicomitente, con la obligación de darle a dichos bienes, el destino estipulado en el contrato de fideicomiso...’

"Por lo que en esencia, el fideicomiso se concibe como un negocio jurídico que toma el nombre de contrato

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29646-7fcd482f/fideicomiso-que-administra-el-fondo-para-el-fortalecimiento · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.