PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. QUIEN SE OSTENTE POSEEDOR DE MALA FE, DEBE OFRECER UNA PRUEBA SUFICIENTE CON LA QUE SE ACREDITE LA CAUSA GENERADORA DE LA POSESIÓN (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL, APLICABLE PARA LA CIUDAD DE MÉXICO).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 21/2021. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER Y EL DÉCIMO SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS, AMBOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. 7 DE DICIEMBRE DE 2021. UNANIMIDAD DE DIECISÉIS VOTOS DE LOS MAGISTRADOS WILFRIDO CASTAÑÓN LEÓN, LUZ DELFINA ABITIA GUTIÉRREZ, SOFÍA VERÓNICA ÁVALOS DÍAZ, MÓNICA CACHO MALDONADO, ISRAEL FLORES RODRÍGUEZ, CARLOS MANUEL PADILLA PÉREZ VERTTI, MARCO POLO ROSAS BAQUEIRO, JOSÉ JUAN BRACAMONTES CUEVAS, ANA MARÍA SERRANO OSEGUERA, MARTHA GABRIELA SÁNCHEZ ALONSO, J. REFUGIO ORTEGA MARÍN, RÓMULO AMADEO FIGUEROA SALMORÁN, MARÍA CONCEPCIÓN ALONSO FLORES, CARLOS ARELLANO HOBELSBERGER, FRANCISCO JAVIER SANDOVAL LÓPEZ Y J. JESÚS PÉREZ GRIMALDI (PRESIDENTE). PONENTE: LUZ DELFINA ABITIA GUTIÉRREZ. SECRETARIA: FRANCISCA CORTÉS SALAZAR.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.—Competencia. Este Pleno en Materia Civil del Primer Circuito es competente para conocer de la contradicción de tesis denunciada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 Bis, 41 Ter, fracción I y demás aplicables de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación (abrogada), en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados en Materia Civil pertenecientes a este circuito judicial, en un tema que, por ser de naturaleza civil, corresponde a la especialidad de este Pleno de Circuito.
SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, al haberla formulado una Magistrada integrante del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, que se encuentra facultada para ello, de conformidad con lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, en virtud de que el tribunal que integra emitió uno de los criterios contendientes, en términos del resultando primero de esta resolución.
TERCERO.—Existencia de la contradicción.
Conforme a lo resuelto por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión de treinta de abril de dos mil nueve, el nuevo método para abordar el análisis sobre la existencia de las contradicciones de tesis no necesita pasar por el cumplimiento irrestricto de los requisitos establecidos en la jurisprudencia número P./J. 26/2001, emitida por el Tribunal Pleno, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIII, abril de 2001, página 76, registro digital: 190000, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.", puesto que dicho criterio fue ya interrumpido.
Una nueva forma de aproximarse a los problemas que plantean los Tribunales Colegiados en este tipo de asuntos debe radicar en la necesidad de unificar criterios y no en la de comprobar que se reúna una serie de características determinadas en los casos resueltos por los Tribunales Colegiados. Por ello, para comprobar la existencia de una contradicción de tesis es indispensable determinar si existe una necesidad de unificación, es decir, una posible discrepancia en el proceso de interpretación de un planteamiento jurídico.
En esa línea de pensamiento, si la finalidad de resolver la contradicción de tesis es la unificación de criterios, y si el problema radica en los procesos de interpretación –que no en los resultados– adoptados por los tribunales contendientes, entonces es posible afirmar la existencia de una contradicción de tesis cuando se cumplen los siguientes requisitos:
a. Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese.
b. Que entre los ejercicios interpretativos respectivos exista al menos una parte del razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general.
El criterio expresado es acorde al sustentado por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia P./J. 72/2010, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES.", que se localiza en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, agosto de 2010, página 7, con número de registro digital: 164120, Novena Época.
Por otro lado, cabe señalar que aun cuando los criterios sustentados por los tribunales contendientes no constituyen jurisprudencia debidamente integrada, lo cierto es que ello no es requisito indispensable para proceder a su análisis y establecer si existe la contradicción planteada y, en su caso, cuál es el criterio que debe prevalecer, siendo aplicable la tesis P. L/94, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA SU INTEGRACIÓN NO ES NECESARIO QUE SE TRATE DE JURISPRUDENCIAS.", emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Número 83, noviembre de 1994, página 35, con número de registro digital: 205420.
Posturas contendientes. En primer orden se sintetizan las consideraciones y argumentaciones en que los Tribunales Colegiados contendientes basaron sus resoluciones, las que servirán para dar respuesta a una primera interrogante: ¿Existe contradicción en los criterios que refiere el denunciante?
Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.
Al resolver el amparo directo D.C. 152/2021 de su índice, analizó un asunto con las siguientes características:
a) Mediante escrito presentado en la Oficialía de Partes Común Civil, Cuantía Menor, Oralidad, Familiar y Sección Salas del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, el treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho, **********, por propio derecho, en la vía ordinaria civil demandó de la ********** y del director del Registro Público de la Propiedad y del Comercio de la Ciudad de México, las prestaciones siguientes:
"a) La declaración judicial de que el suscrito soy único propietario por prescripción positiva del bien inmueble ubicado en **********, inscrito en el REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO, con número de **********, con una superficie de ********** metros cuadrados y con las siguientes medidas y colindancias:
"AL NORTE CON 20 METROS CON LOTE (SIC) 16 Y 17.
"AL SUR CON 20 METROS CON LOTE 14.
"AL ORIENTE CON 8 METROS CON LOTE 19.
"AL PONIENTE CON 8 METROS CON CALLE **********.
"b) La cancelación de la inscripción hecha a favor de **********, respecto del bien inmueble ubicado en **********, con una superficie de ********** metros cuadrados y con las siguientes medidas y colindancias:
"AL NORTE CON 20 METROS CON LOTE (SIC) 16 Y 17.
"AL SUR CON 20 METROS CON LOTE 14.
"AL ORIENTE CON 8 METROS CON LOTE 19.
"AL PONIENTE CON 8 METROS CON CALLE **********.
"Inscrito EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL, con número de folio real **********, de fecha 3 de noviembre de 1983.
"c) En consecuencia de lo anterior, la inscripción que se sirva ordenar su Señoría en el REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL, a favor del suscrito **********, respecto del bien inmueble, inscrito EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL, con número de folio real **********, ubicado en **********, en esta Ciudad de México, con una superficie de ********** cuadrados y con las siguientes medidas y colindancias:
"AL NORTE CON 20 METROS CON LOTE (SIC) 16 Y 17.
"AL SUR CON 20 METROS CON LOTE 14.
"AL ORIENTE CON 8 METROS CON LOTE 19.
"AL PONIENTE CON 8 METROS CON CALLE **********.
"EN DONDE SE ME DECLARE ÚNICO PROPIETARIO DEL BIEN INMUEBLE PRESCRITO.
"d) El pago de los gastos y costas que el presente juicio origine hasta su total solución."
b) De la referida demanda conoció el Juzgado Trigésimo Séptimo de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, quien lo registró con el número 876/2018, y por auto de trece de septiembre de dos mil dieciocho la admitió a trámite.
c) Por escrito de doce de octubre de dos mil dieciocho, **********, por conducto de la **********, en su carácter de única y universal heredera de la sucesión de la demandada, contestó la demanda instaurada en su contra, y planteó las excepciones y defensas que estimó pertinentes.
d) En proveído de veinticinco de noviembre de dos mil diecinueve, el Juzgado Quincuagésimo Segundo de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, informó que mediante el Acuerdo 48-37/2019, emitido por el Consejo de la Judicatura de la Ciudad de México, publicado en el boletín judicial 184 de veinticuatro de octubre de dos mil diecinueve, se determinó la extinción del Juzgado Trigésimo Séptimo de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, por lo que el juicio ordinario civil 876/2018 le fue turnado para la continuación de su trámite y lo radicó con el número de expediente 1292/2019.
e) Sustanciado que fue el juicio, el ocho de septiembre de dos mil veinte, el Juzgado Quincuagésimo Segundo de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México dictó sentencia en la que determinó lo siguiente:
"PRIMERO.—Ha procedido la vía ordinaria civil intentada, en donde la parte actora **********, no acreditó el primero de los elementos de su acción de usucapión, por lo cual no pude prosperar; en consecuencia:
"SEGUNDO.—Se absuelve a la parte demandada ********** y C. DIRECTOR DEL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO, de todas y cada una de las prestaciones que les fueron reclamadas en la demanda inicial.
"TERCERO.—No se hace especial condena en costas a ninguna de las partes en esta instancia.
"CUARTO.—NOTIFÍQUESE y guárdese en el legajo de sentencias copia autorizada de la presente resolución."
f) Inconforme con la determinación anterior, el actor **********, interpuso recurso de apelación del que conoció la Quinta Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, quien lo registró con el número de toca 479/2020/01, y por sentencia de veinticinco de febrero de dos mil veintiuno, determinó CONFIRMAR la resolución recurrida.
g) Contra la referida sentencia el actor ********** promovió juicio de amparo directo del que correspondió conocer al Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, quien lo registró con el número D.C. 152/2021, y por unanimidad de votos, en sesión de nueve de junio de dos mil veintiuno resolvió, en lo que interesa para la presente contradicción de criterios, lo siguiente:
• Que de la interpretación sistemática de los artículos 826, 1135, 1151 y 1152 del Código Civil para el Distrito Federal, aplicable para la Ciudad de México, deriva que para que prospere la prescripción en relación con inmuebles ubicados en la Ciudad de México, el concepto de propietario es un requisito esencial que debe presentar la posesión para que pueda prescribirse, en tanto que las categorías de pacífica, continua, pública y cierta, son cualidades que debe reunir ese concepto.
• Que el concepto de dueño o propietario se refiere tanto a la posesión jurídica, entendida como la posesión sustentada en un justo título que le confiera a una persona la facultad de retener una cosa para ejecutar actos materiales, como consecuencia de un derecho real, como a la posesión de hecho, que se genera de un estado de cosas que de facto le permiten poseer la cosa.
• Que lo anterior no tiene nada que ver con la buena o mala fe, ya que el concepto de dueño y/o propietario no proviene del fuero interno del poseedor, sino que lo relevante es que quien empezó a poseer la cosa lo hizo mediante un acto o hecho que le permite ostentarse como dueño.
• Que únicamente el poseedor originario puede usucapir, y que la posesión originaria puede ser justa (o jurídica) o de hecho, la primera tiene como causa generadora un justo título, entendido como un acto o hecho jurídico traslativo de dominio, o que jurídicamente sea apto para adquirir la propiedad, aunque en determinado caso, por la naturaleza del acto o por vicios en su celebración, no haya producido jurídicamente la transmisión de la propiedad.
• Que la segunda tiene como causa generadora, una situación de hecho, debiéndose señalar que ambas pueden producir la prescripción positiva; por ello, además, el poseedor deberá probar el tiempo por el que ininterrumpidamente poseyó.
• Que si el poseedor pretende que se le declare propietario por usucapión, por haber poseído la cosa durante cinco años en su calidad de poseedor originario, jurídico y de buena fe, debe exigírsele que demuestre el justo título.
• Que si el poseedor pretende que se le declare propietario por usucapión, por haber detentado la cosa durante cinco años en su calidad de poseedor originario, de hecho y de buena fe, debe exigírsele que pruebe el hecho generador de la posesión.
• Que si el poseedor pretende que se declare su adquisición por usucapión, por haber detentado la cosa durante diez años en su calidad de poseedor originario, de hecho, aunque de mala fe, debe exigírsele que pruebe el hecho generador de esa posesión.
• Que si bien no puede exigirse que se acredite un justo título en los casos en que la acción de prescripción positiva se apoya en una posesión de mala fe, lo cierto es que sí es necesario que el actor pruebe el origen de su posesión como un hecho jurídico que produce consecuencias de derecho, porque de no ser así, el juzgador estaría imposibilitado para determinar a partir de qué momento debe computarse el plazo para prescribir.
• Que el quejoso tiene la carga de demostrar los elementos constitutivos de la acción, siendo el primero, la causa generadora de la posesión (en calidad de dueño o propietario), que en el caso no se acreditó el citado elemento, porque ni siquiera se mencionó (sic) las circunstancias de tiempo, modo y lugar del hecho jurídico a través del cual, en calidad de propietario o dueño, entró en posesión del inmueble, lo que evidencia que no probó la causa generadora de la posesión que afirma tener, esto es, el hecho jurídico por medio del cual la detenta, para así conocer la fecha a partir de la cual ha de computarse el término legal de la prescripción, por tanto, esa posesión no es apta para prescribir.
• Que el actor no expuso las circunstancias de tiempo, modo y lugar del hecho jurídico a través del cual empezó a poseer el inmueble en calidad de propietario o dueño, el catorce de febrero de mil novecientos setenta y seis, sino que sólo fue enfático en insistir en que posee el inmueble desde esa fecha.
• Que lo anterior era necesario, porque cuando se ejerce la acción de prescripción positiva fundada en una posesión de mala fe, aunque no sea necesario que se acompañe un título que la sustente, ello no implica que la parte que dice detentar el inmueble esté exenta de acreditar la causa generadora de la posesión y la demostración pormenorizada de las cualidades y circunstancias exigidas por la ley para la usucapión, tales como poseer en calidad de dueño, por el tiempo que la ley exige, en forma pacífica, continua y pública.
• Que si el quejoso sostuvo que desde el catorce de febrero de mil novecientos setenta y seis, entró en posesión del inmueble que pretende prescribir, ese hecho o acto debió acreditarlo de manera plena, pues no puede tenerse por cierto con su sola afirmación, ya que era necesario que el actor, en su demanda, planteara las circunstancias de tiempo, modo y lugar del hecho o acto jurídico que generó la posesión que afirma tener, pues es sobre lo manifestado en el escrito de demanda que deben analizarse los medios de prueba para establecer si son o no idóneos para acreditar la acción planteada, ya que no basta la simple afirmación del actor que está en posesión del inmueble por más de cuarenta años.
Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.
Al resolver el amparo directo D.C. 761/2018 de su índice, dicho tribunal analizó un asunto con las siguientes características:
a) Por escrito presentado en la Oficialía de Partes Común Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, ********** y **********, de apellidos **********, demandaron en la vía ordinaria civil a **********, las siguientes prestaciones:
"A) La declaración de que tenemos el pleno dominio sobre el bien inmueble ubicado en la calle anteriormente denominada **********, inmueble que es de nuestra exclusiva propiedad.
"B) La declaración de que tenemos el pleno dominio sobre la vivienda marcada con el número **********, inmueble que es de nuestra exclusiva propiedad.
"C) La desocupación y entrega del bien inmueble de nuestra propiedad por parte de la persona ahora demandada, Gabriela Nolasco García, completamente desocupada, con todas sus accesiones, específicamente, la vivienda marcada con el **********.
"D) El pago de los daños y perjuicios que se le causen al inmueble de nuestra propiedad, durante el presente juicio hasta la total desocupación del mismo, los cuales se cuantificarán, en caso de haberlos, en el momento procesal oportuno, a juicio de peritos.
"E) El pago de la cantidad que resulte por concepto de renta mensual, que se determine por peritos, durante toda la ocupación indebida que ha hecho la persona ahora demandada del inmueble materia del presente juicio, hasta la fecha en que sea entregado a los suscritos el inmueble de nuestra propiedad y las cuales serán cuantificadas en el momento procesal oportuno.
"F) El pago de gastos y costas que se originen por la tramitación del presente juicio, en virtud de que con la ocupación sin mi consentimiento o autorización, que hace la persona hoy demandada del inmueble de nuestra propiedad, ha dado origen al presente juicio, como consecuencia de su ocupación ilegal y temeridad."
b) De la referida demanda conoció la Juez Quinto de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, quien por auto de veintisiete de octubre de dos mil dieciséis la registró con el número 956/2016 y la admitió a trámite.
c) ********** dio contestación a la demanda planteando las excepciones y defensas que estimó pertinentes, además formuló reconvención en contra de los actores, por las prestaciones siguientes:
"I) De los señores **********.
"a) La declaración judicial de pleno derecho, de que ha operado en favor de la suscrita **********, la prescripción positiva por mala fe, en virtud del transcurso de tiempo por más de veintiún dos (sic) de manera personal aunado al tiempo de posesión y dominio del sr. **********; con respecto de la **********.
"b) La obligación de abstención de realizar actos frente a terceros y autoridades a título de propietarios.
"c) El deslinde de la propiedad en virtud de las siguientes medidas de colindancia por la superficie de 87 metros cuadrados, con un frente de 8.7 metros lineales por un fondo de 10 metros.
"II) Del Registro Público de la Propiedad y del Comercio de la Ciudad de México.
"i. La anotación de la demanda de prescripción positiva por mala fe en favor de la suscrita **********;
"ii. La anotación en el folio real que le corresponda sobre la propiedad ubicada en **********."
d) Sustanciado el juicio, se dictó sentencia en primera instancia el cuatro de mayo de dos mil dieciocho, la cual concluyó con los siguientes puntos resolutivos:
"PRIMERO.—Ha procedido la vía ordinaria civil en la que la parte reconvencionista, **********, acreditó su acción reconvencional en contra de **********, ambos de **********.
"SEGUNDO.—En consecuencia, se declara que la parte reconvencionista ha adquirido la propiedad, por haber consumado en su favor la prescripción positiva del inmueble ubicado en **********.
"TERCERO.—Una vez que cause ejecutoria la presente resolución o sea legalmente ejecutable, servirá a la parte reconvencionista como título de propiedad y deberá inscribirse en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de la Ciudad de México en su favor, debiendo cancelar para tal efecto la inscripción que obra en el mismo a favor de la parte reconvenida en el folio real 9215927.
"CUARTO.—Se conmina a los reconvenidos **********, ambos de apellidos ********** a abstenerse de realizar actos frente a terceros y autoridades a título de propietarios, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.
"QUINTO.—No ha lugar a efectuar declaración alguna, respecto al deslinde de la propiedad solicitado, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución, debiéndose dejar a salvo los derechos de la reconvencionista para que los haga valer en la vía y forma que estime convenientes.
"SEXTO.—Procedió la vía ordinaria civil en la que la acción principal promovida por **********, ambos de apellidos **********, en contra de ********** resultó improcedente.
"SÉPTIMO.—En consecuencia, se absuelve a la parte demandada de todas y cada una de las prestaciones que le fueron reclamadas.
"OCTAVO.—No ha lugar hacer condena en gastos y costas, por no darse las hipótesis legales para ello tanto en la acción principal y en la reconvencional.
"NOVENO.—Notifíquese, quedando respaldo de la presente resolución en el Sistema Integral para Consulta de Resoluciones (SICOR)."
e) Inconformes con la resolución anterior, los actores interpusieron recurso de apelación del que conoció la Novena Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, donde se registró con el número de toca 532/2018, quien por sentencia de veintidós de agosto de dos mil dieciocho, determinó CONFIRMAR la resolución recurrida.
f) Inconformes con la anterior determinación, los actores promovieron amparo directo del que correspondió conocer al Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, quien lo registró con el número D.C. 761/2018, y por unanimidad de votos, en sesión de veintidós de marzo de dos mil diecinueve resolvió, en lo que interesa para la presente contradicción de tesis, lo siguiente:
• Que la prescripción es una forma de adquisición por la posesión prolongada, siendo así que el estado de hecho durante cierto tiempo se convierte en Estado de derecho.
• Que el concepto de dueño es un requisito esencial que debe tener la posesión para que pueda prescribirse, en tanto que las características de pacífica, continua, púbica y cierta, son cualidades que debe reunir.
• Que el poseedor pretende que se declare su adquisición por usucapión, por haber detentado la cosa durante diez años en su calidad de poseedor originario, de hecho, aunque de mala fe, debe probar el hecho generador de la posesión.
• Que para la procedencia de la acción de prescripción adquisitiva de mala fe, en la que no se requiere justo título, debe exigirse un estándar probatorio elevado, por lo cual es preciso que esté demostrada en forma fehaciente la causa generadora de la posesión a título de dueño, esto es, debe probarse el acto que fundadamente se considere bastante para transferir al poseedor de mala fe, el dominio sobre el bien raíz de que se trata.
• Que lo anterior es necesario para que el juzgador esté en aptitud de examinar si esa causa generadora realmente tuvo lugar en el mundo fáctico, esto es, si verdaderamente ocurrió el hecho generador que permitió a una persona poseer un bien inmueble y que ello fue específicamente en concepto de dueño; para lo cual quien intenta la acción de prescripción adquisitiva debe acompañar pruebas que demuestren en forma objetiva que existen bases suficientes para que fundadamente tuviera la convicción de que podía disponer del bien que pretende usucapir, por ende, aun en el caso de posesión de mala fe, en la que no se requiere justo título, o sea, un acto jurídico traslativo de dominio con base en el cual se empieza a poseer, el accionante debe revelar y probar la causa generadora de la posesión y que, además, sea en concepto de propietario, en forma pacífica, continua, pública, y por más de diez años; por tanto, para la procedencia de la acción de prescripción adquisitiva de mala fe, no basta aducir la simple ocupación del bien respectivo por más de diez años y que quien lo ocupa se haga llamar propietario, sino que debe acreditar los elementos mencionados.
• Que cuando se ejerce la acción de prescripción positiva fundada en una posesión de mala fe, no es necesario que se acompañe un título que la sustente, pero sí es indispensable que se demuestre de manera fehaciente la causa generadora de la posesión en concepto de propietario y, además, que sea en forma pacífica, continua, pública, y por más de diez años.
Una vez que han quedado precisadas las posturas de los tribunales contendientes, ha lugar ahora a corroborar que en el caso se actualicen los requisitos que este Pleno de Circuito ha considerado necesarios para dar respuesta a la pregunta: ¿Existe contradicción en los criterios que refieren los denunciantes?
Primer requisito: Ejercicio interpretativo y arbitrio judicial. A juicio de este Pleno de Circuito los tribunales contendientes, al resolver las cuestiones litigiosas presentadas, se vieron en la necesidad de ejercer su arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo para llegar a una solución determinada. Ello se advierte en las resoluciones emitidas por dichos Tribunales Colegiados, las cuales se detallaron al explicar las posturas de cada uno de ellos.
Segundo requisito: Razonamiento y diferendo de criterios interpretativos. En los ejercicios interpretativos realizados por los Tribunales Colegiados mencionados, se advierte que se han adoptado criterios jurídicos discrepantes en relación con el acreditamiento del primer elemento de la acción de prescripción positiva de mala fe, que es el siguiente: La causa generadora de la posesión (en calidad de dueño y/o propietario).
Así, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito determinó que cuando se ejerce la prescripción de mala fe, únicamente deben acreditarse las circunstancias de tiempo, modo y lugar del hecho jurídico generador de la posesión, a través de un acto o hecho que le permita al actor ostentarse en concepto de dueño o propietario.
Por su parte, el Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito sostuvo que cuando se ejerce la prescripción de mala fe, debe exigirse un estándar probatorio elevado, a fin de que el accionante revele y acredite en forma fehaciente dicha causa generadora de su posesión, así como las características de esa posesión que exige la ley durante el plazo de diez años, pues de no ser así, el juzgador estaría imposibilitado para determinar si la posesión aducida es originaria o derivada, de buena o de mala fe y no podía determinar a partir de qué momento debe computarse el plazo para prescribir.
Con la confrontación de las consideraciones emitidas por los tribunales antes mencionados, se llega a la conclusión de que sí existe contradicción de criterios, pues los mencionados órganos colegiados abordaron el estudio de la misma cuestión jurídica, esto es, en relación con el acreditamiento del primer elemento de la acción de prescripción positiva de mala fe, que es el de la causa generadora de la posesión (en calidad de dueño y/o propietario).
CUARTO.—Consideraciones y fundamentos.
Este Pleno en Materia Civil del Primer Circuito considera que debe prevalecer, con carácter de jurisprudencia, el criterio sustentado en esta resolución que consiste en determinar si cuando se ejerce la acción de prescripción de mala fe: 1) debe exigirse una prueba suficiente a fin de que el accionante revele y acredite la causa generadora y las cualidades de la posesión que exige la ley, o 2) únicamente deben demostrarse las circunstancias de tiempo, modo y lugar del hecho generador de la posesión, a través de un acto o hecho que permita al accionante ostentarse como dueño o propietario
Para dar respuesta a esa pregunta y adoptar una decisión argumentativamente válida es necesario, en primer orden, dejar establecidas ciertas premisas en torno a los temas siguientes: a) Estudio previo sobre la prescripción adquisitiva, también conocida como usucapión o prescripción positiva y de cada uno de sus requisitos; b) Marco normativo mexicano que regula la prescripción de bienes inmuebles; c) Valoración probatoria; d) Debe exigirse una prueba suficiente que acredite de modo contundente la causa generadora de la posesión, para la procedencia de la acción de prescripción adquisitiva de mala fe.
TEMA. Estudio previo sobre la prescripción adquisitiva, también conocida como usucapión o prescripción positiva y de cada uno de sus requisitos.
En principio debe señalarse que si bien el derecho de propiedad está reconocido en la Constitución y protegido a tal grado que a nadie puede privársele del mismo si no es mediante un juicio ante un tribunal establecido con anterioridad en el cual se sigan las formalidades esenciales del procedimiento, también es cierto que ese derecho, a diferencia de lo que sucedía en el derecho romano, no es absoluto.
De esta manera, el límite del ejercicio del derecho de propiedad es el interés general, precisamente por ello, el artículo 27 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece que "la propiedad de las tierras y aguas comprendidas dentro de los límites del territorio nacional, corresponde originariamente a la Nación, la cual ha tenido y tiene el derecho de transmitir el dominio de
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/30477-f524c8b6/prescripcion-adquisitiva-quien-se-ostente-poseedor-de-mala · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PRESCRIPCIÓN POSITIVA O USUCAPIÓN. EL ALLANAMIENTO A LA DEMANDA NO ES SUFICIENTE PARA ACREDITAR POR PARTE DEL ACTOR LOS ATRIBUTOS DE LA POSESIÓN, AL REQUERIRSE DE OTRA U OTRAS PROB (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- ACCIÓN DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. EL COMPRADOR DE UN BIEN INMUEBLE QUE OBTUVO SENTENCIA FAVORABLE EN LA ACCIÓN PRO FORMA TIENE LEGITIMACIÓN PARA EJERCER AQUÉLLA, SI EXISTE IMPOSI (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- PRESCRIPCIÓN POSITIVA DE MALA FE DERIVADA DE LA COMISIÓN DE UN DELITO. EL REQUISITO DE DEMOSTRAR LA CAUSA GENERADORA DE LA POSESIÓN, NO VULNERA EL DERECHO A LA NO AUTOINCRIMINACIÓN (AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. QUIEN SE OSTENTE POSEEDOR DE MALA FE, DEBE OFRECER UNA PRUEBA SUFICIENTE CON LA QUE SE ACREDITE LA CAUSA GENERADORA DE LA POSESIÓN (LEGISLACIÓN DEL DISTRI (PC.I.C. J/13 C (11a.))
- PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. AUNQUE AL POSEEDOR DE MALA FE NO LE ES EXIGIBLE QUE DEMUESTRE EL JUSTO TÍTULO COMO BASE DE SU PRETENSIÓN, ES NECESARIO QUE ACREDITE LA CAUSA GENERADORA DE (I.12o.C.148 C (10a.))
- PRESCRIPCIÓN POSITIVA O USUCAPIÓN. EL ALLANAMIENTO A LA DEMANDA NO ES SUFICIENTE PARA ACREDITAR POR PARTE DEL ACTOR LOS ATRIBUTOS DE LA POSESIÓN, AL REQUERIRSE DE OTRA U OTRAS PROB (1a./J. 44/2020 (10a.))
- PRESCRIPCIÓN POSITIVA DE MALA FE. LOS VICIOS CONTENIDOS EN EL DOCUMENTO QUE ACREDITA LA CAUSA GENERADORA DE LA POSESIÓN SON MENOS TRASCENDENTES PARA LA PROCEDENCIA DE DICHA ACCIÓN (VII.2o.C.222 C (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis