Corpus
Modo: Corpus Pro

AGRAVIOS DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE, INOPERANTES EN LA REVISION.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 216/95. · Registro digital (IUS): 3077
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: CIPRIANO HERNANDEZ MORENO.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo I, Junio de 1995, , Pág. 259.

AMPARO EN REVISION 216/95. CIPRIANO HERNANDEZ MORENO.

CONSIDERANDO:

TERCERO. Son inoperantes en parte e infundados en lo demás los agravios antes transcritos.

El juez de Distrito a quo concedió al quejoso el amparo solicitado, y para así determinarlo primeramente detalló las consideraciones del Juez de lo Penal del Distrito Judicial de Teziutlán, Puebla, en que sustentó la interlocutoria que declaró fundado el incidente de desvanecimiento de datos promovido por el quejoso en el proceso número 153/93 seguido en su contra por el delito de homicidio; en segundo término, precisó los agravios vertidos por el agente del Ministerio Público que apeló aquella resolución; en tercer lugar señaló los razonamientos que tomó en cuenta la Sala responsable para declarar fundados los agravios hechos valer por la representación social y revocar la resolución incidental recurrida y por último concluyó el juez de amparo que del análisis comparativo de lo anterior se advierte que la Sala ad quem para revocar la interlocutoria de referencia, pasó por alto que el representante social no se ocupó de refutar la totalidad de los argumentos torales en que se apoyó el juez natural para tener por desvanecidos los datos que fundaron el auto de formal prisión, principalmente lo considerado respecto de los casos que señala el artículo 378 del código adjetivo penal del Estado de Puebla para la procedencia del incidente de desvanecimiento de datos, que en sus declaraciones los parientes y la esposa del hoy occiso realizaron simples conjeturas, pero nunca hicieron un señalamiento directo, que al contener notorias contradicciones la confesión del procesado resultaba inverosímil además de estar viciada jurídicamente; que con las periciales se desvirtuó el hecho de que el arma empleada por el activo hubiese sido una pistola calibre treinta y ocho porque en autos se demostró que fue una escopeta y que el disparo que quitó la vida al ofendido no fue hecho a corta distancia como lo confesó el procesado; lo que dejaba de manifiesto que la Sala responsable estudió oficiosamente tales puntos no recurridos por el agente del Ministerio Público, rebasando con ello los límites de la apelación y conculcando de esa forma en perjuicio del quejoso el artículo 21 constitucional, ya que en la apelación en materia penal el superior sólo se somete a los hechos apreciados en primera instancia y dentro de los límites marcados por la expresión de agravios cuando el recurrente lo sea la representación social. Asimismo el juez de Distrito invocó en apoyo de su consideración la jurisprudencia bajo el rubro: "APELACION EN MATERIA PENAL, LIMITES EN LA".

En la presente revisión la autoridad responsable recurrente en vía de agravios afirma que si bien es cierto que el agente del Ministerio Público no combatió todas y cada una de las consideraciones en que se basó el juez de origen para tener por desvanecidos los datos que fundaron el auto de formal prisión, también es cierto que los conceptos esgrimidos por la fiscalía resultaban atinados y llevaban a la determinación de que no se encontraban desvanecidos todos esos datos, y que consecuentemente debe prevalecer la confesión del procesado; asimismo, dicha recurrente se limita a expresar diferentes consideraciones respecto del fondo del asunto, al mencionar que la declaración ministerial del activo en ningún momento se ha desvanecido o desvirtuado por no existir probanza alguna posterior al auto de formal prisión tendiente a atacar esa confesión, misma que fue analizada y valorada con todos y cada uno de los vicios que pudiera tener al dictarse el auto de término constitucional, resultando incongruente que en primer lugar dentro del término de ley de setenta y dos horas se le diera valor a la citada confesión y posteriormente por virtud de un incidente se determinara que la misma carece de eficacia por tener vicios; que el hecho que se estableciera que la muerte del pasivo fue ocasionada por un disparo de escopeta y que por ello no coincida con la versión del procesado en el sentido de haber privado de la vida al ofendido con una pistola calibre treinta y ocho, bien pudo haber sido un argumento defensivo del activo, máxime que éste no justificó que fue objeto de violencia para rendir su declaración ante el representante social, y que por último en relación al resultado de la prueba pericial en balística, ésta puede ser combatida durante la secuela procesal y por ende su valoración debe ser propia de la sentencia definitiva.

De lo anterior se desprende la ineficacia e inoperancia de los agravios vertidos por la autoridad recurrente, ya que exclusivamente se limita a afirmar de manera general, en contra de la sentencia dictada por el juez de Distrito a quo, que en sus agravios hechos valer en apelación por el agente del Ministerio Público, contra la resolución incidental que declaró desvanecidos los datos en que se fundó el auto de formal prisión dictado en el proceso de origen, dicho órgano persecutor de los delitos efectivamente rebatió los argumentos torales que se sostuvieron en esa interlocutoria; sin embargo, la hoy recurrente omitió precisar cuáles fueron tales razonamientos principales en que se fundó dicha resolución incidental, y los argumentos concretos vertidos en su contra por el agente del Ministerio Público ante el tribunal de alzada, así como tampoco expresó los motivos por los cuales a su consideración, la sentencia reclamada se ajustó exclusivamente a los agravios propuestos en apelación.

Es decir, para que los agravios esgrimidos por la autoridad recurrente en la presente revisión resultaran operantes, dicha autoridad debió indicar primeramente los fundamentos de aquella resolución incidental dictada por el juez del conocimiento, posteriormente los agravios que adujo en su contra el Ministerio Público apelante, y por último demostrar razonadamente que con tales agravios vertidos por éste efectivamente se combatieron y desvirtuaron tales consideraciones que sustentaron la interlocutoria correspondiente. Sirve de apoyo a lo anterior la Jurisprudencia número 59 sustentada por este Tribunal Colegiado, que dice: "AGRAVIOS INOPERANTES EN LA REVISION. Resultan inoperantes los agravios hechos valer cuando se aprecia que no se hace un razonamiento lógico jurídico concreto para desvirtuar las estimaciones del juez de Distrito, las que llevan a establecer que el acto reclamado no existe en la forma planteada; o sea, que en la revisión sólo puede resolverse respecto de los agravios que sean la consecuencia de una violación de la ley, pues aunque en una sentencia se cause perjuicio, por muy grave que sea, este Tribunal no podría remediarlo mientras no se advierta que tal sentencia ha sido dictada con infracción de un precepto legal".

Ello es así, habida cuenta que los agravios en la revisión deben consistir en un razonamiento jurídico concreto contra los fundamentos del fallo dictado por el juez de Distrito, para poner de manifiesto ante el Tribunal Colegiado que los mismos son contrarios a la Ley de Amparo, a los principios que rigen este procedimiento o a las tesis jurisprudenciales, citando el precepto legal violado y los conceptos por los cuales considera que se infringió en su contra; lo anterior de conformidad con la Jurisprudencia número 96 y la tesis sostenida al resolver los juicios de amparo en revisión números 530/93, 2/94, 73/94 y 172/95, ambas de este órgano colegiado, que respectivamente establecen: "AGRAVIOS EN LA REVISION. Se entiende por agravio la lesión de un derecho cometido en una resolución judicial por haberse aplicado indebidamente la ley, o por haberse dejado de aplicar la que rige el caso; por consiguiente, al expresarse cada agravio, debe el recurrente precisar cuál es la parte de la sentencia que lo causa, citar el precepto legal violado y explicar el concepto por el cual fue infringido, no siendo apto para ser tomado en consideración, en consecuencia, el agravio que carezca de esos requisitos."; y, "AGRAVIOS DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE. INOPERANTES EN LA REVISION. En el recurso de revisión son inoperantes y por tanto no pueden tomarse en cuenta, los agravios expresados por la autoridad responsable que no combaten a través de razonamientos jurídicos concretos, los fundamentos y consideraciones que sirvieron al juez de Distrito a quo para dictar la sentencia y conceder la protección constitucional, pues en tales condiciones es evidente que no precisan la lesión que causan los sustentos del fallo combatido ni correlativamente los preceptos violados". Cabe agregar, que aun suponiendo que las consideraciones que respecto del fondo del asunto adujo la Sala recurrente, las haya expresado el agente del Ministerio Público en contra de la resolución que tuvo por desvanecidos los datos que fundaron el auto de formal prisión en el proceso de origen, como quiera que sea el representante social omitió hacerse cargo de la mayor parte de los razonamientos que sustentan esa interlocutoria, concretamente, y como bien lo destacó el juez federal a quo, los concernientes a que los parientes y esposa del hoy occiso no hicieron señalamiento específico alguno en contra del procesado, que la confesión del acusado contiene notables contradicciones como son a la persona y lugar con quién y dónde adquirió la supuesta arma con que disparó al ofendido; así como tampoco rebatió lo estimado en relación a la pericial en balística, ya que en contra de lo aseverado por la recurrente, es inexacto que el Ministerio Público en vía de agravios adujera que en la secuela del proceso tal dictamen puede ser combatido y destruido, y que por ello su valoración deba ser materia de sentencia. Así pues, tales consideraciones de cualquier modo continuarán rigiendo la resolución incidental de referencia, por no haberse atacado en vía de agravios por el representante social, ya que como bien lo señaló el juez de Distrito a quo, en la apelación en materia penal hecha valer por el órgano acusador, opera el principio de estricto derecho, y por ende el tribunal de alzada exclusivamente debe someterse al estudio de la resolución recurrida dentro de los límites marcados con la expresión de agravios. Sirve de apoyo a lo anterior la Jurisprudencia número 242 de ese Tribunal Colegiado, que dice: "APELACION EN MATERIA PENAL. LIMITES EN LA. La apelación en materia penal, no somete al superior mas que los hechos apreciados en la primera instancia, y dentro de los límites marcados con la expresión de agravios (tratándose de los del Ministerio Público); de lo contrario, se convertiría en una revisión de oficio en cuanto a los puntos no recurridos, y la Suprema Corte ha sustentado la tesis de que dicha revisión es contraria al artículo 21 constitucional".

En consecuencia, y aun cuando el tribunal de segunda instancia goza de facultad discrecional para avocarse al estudio de todas y cada una de las constancias que obren en la causa penal correspondiente, de cualquier forma, según se precisó anteriormente, tratándose de la apelación hecha valer por el agente del Ministerio Público, la materia del análisis o estudio de la legalidad o ilegalidad de la resolución recurrida, debe limitarse únicamente a lo que sobre el particular se alegue en vía de agravios.

Las anteriores consideraciones conducen a confirmar la sentencia que se revisa.

Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 83 fracción IV y 85 fracción II, de la Ley de Amparo, y 44 fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO. Se confirma la sentencia sujeta a revisión.

SEGUNDO. La Justicia de la Unión ampara y protege a Cipriano Hernández Moreno en contra de los actos que reclama de la Tercera Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla y del Juez de lo Penal del Distrito Judicial de Teziutlán, Puebla, los cuales fueron transcritos en el resultando primero de esta ejecutoria.

Notifíquese; con testimonio de la presente resolución, devuélvanse los autos al juzgado de su origen; y en su oportunidad archívese el presente toca como asunto concluido.

Así, por unanimidad de votos, lo resolvieron los señores Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, licenciados Clementina Ramírez Moguel Goyzueta, Gustavo Calvillo Rangel y María Eugenia Estela Martínez Cardiel, siendo ponente el segundo de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/3077-5f76bb0e/agravios-de-la-autoridad-responsable-inoperantes-en-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.