COMPETENCIA POR TERRITORIO PARA CONOCER DEL JUICIO EN EL QUE UN TRABAJADOR DE PETRÓLEOS MEXICANOS (PEMEX) RECLAMA PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL DERIVADAS DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO (REEMBOLSO DE GASTOS MÉDICOS). CORRESPONDE AL TRIBUNAL LABORAL DE LA JURISDICCIÓN DONDE SE UBIQUE LA CLÍNICA A LA CUAL AQUÉL O SUS BENEFICIARIOS SE ENCUENTREN ADSCRITOS (APLICACIÓN ANALÓGICA DEL SEGUNDO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 899-A DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO).
CONFLICTO COMPETENCIAL 8/2021. SUSCITADO ENTRE EL TRIBUNAL LABORAL FEDERAL DE ASUNTOS INDIVIDUALES EN EL ESTADO DE CHIAPAS Y EL TRIBUNAL LABORAL FEDERAL DE ASUNTOS INDIVIDUALES EN EL ESTADO DE TABASCO. 8 DE SEPTIEMBRE DE 2021. UNANIMIDAD DE VOTOS, CON VOTO CONCURRENTE DEL MAGISTRADO LUIS ARTURO PALACIO ZURITA. PONENTE: GERARDO OCTAVIO GARCÍA RAMOS. SECRETARIA: VERÓNICA PEÑA VELÁZQUEZ.
CONSIDERANDO:
CUARTO.—Determinación del órgano competente.
Aclaración previa.
Cabe dejar establecido que, en el caso, resulta aplicable la Ley Federal del Trabajo cuya última reforma se publicó en el Diario Oficial de la Federación el once de enero de dos mil veintiuno, en virtud de que la demanda laboral se presentó el veintiséis de abril de dos mil veintiuno, ante el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Chiapas, con residencia en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
Es aplicable la tesis de jurisprudencia siguiente:
"Octava Época
"Número de registro digital: 205463
"Instancia: Pleno
"Tesis: Jurisprudencia
"Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Número 77, mayo de 1994
"Materia: común
"Tesis: P./J. 10/1994
"Página: 12
"COMPETENCIA. SU FUNDAMENTACIÓN ES REQUISITO ESENCIAL DEL ACTO DE AUTORIDAD. Haciendo una interpretación armónica de las garantías individuales de legalidad y seguridad jurídica que consagran los artículos 14 y 16 constitucionales, se advierte que los actos de molestia y privación deben, entre otros requisitos, ser emitidos por autoridad competente y cumplir las formalidades esenciales que les den eficacia jurídica, lo que significa que todo acto de autoridad necesariamente debe emitirse por quien para ello esté facultado expresándose, como parte de las formalidades esenciales, el carácter con que se suscribe y el dispositivo, acuerdo o decreto que otorgue tal legitimación. De lo contrario, se dejaría al afectado en estado de indefensión, ya que al no conocer el apoyo que faculte a la autoridad para emitir el acto, ni el carácter con que lo emita, es evidente que no se le otorga la oportunidad de examinar si su actuación se encuentra o no dentro del ámbito competencial respectivo, y es conforme o no a la Constitución o a la ley; para que, en su caso, esté en aptitud de alegar, además de la ilegalidad del acto, la del apoyo en que se funde la autoridad para emitirlo, pues bien puede acontecer que su actuación no se adecúe exactamente a la norma, acuerdo o decreto que invoque, o que éstos se hallen en contradicción con la Ley Fundamental o la secundaria."
1. Antecedentes.
Como antecedentes relevantes del presente conflicto se destacan los siguientes:
- Mediante escrito presentado el veintiséis de abril de dos mil veintiuno, ante el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Chiapas, con sede en esta ciudad, **********, a través de sus apoderados legales **********, ********** y **********, demandó de Pemex Exploración y Producción, el pago de $********** (********** 50/100 M.N.), por concepto de reembolso de gastos médicos, conforme a la cláusula 96 del Contrato Colectivo de Trabajo, celebrado entre Petróleos Mexicanos y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana.
- El Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Chiapas, con sede en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, por resolución de catorce de mayo de dos mil veintiuno, se declaró legalmente incompetente por razón de territorio para conocer del asunto, y declinó la competencia en favor del Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con residencia en Villahermosa, Tabasco.
La consideración toral en que sustentó la determinación anterior, fue que se surtía el supuesto previsto en el artículo 899-A, segundo párrafo, de la Ley Federal del Trabajo, esto es, que debía conocer de la demanda laboral el tribunal de la jurisdicción donde se encontrara el domicilio de la clínica a la cual se encuentran adscritos los asegurados o sus beneficiarios. Es decir, se equiparaba, por analogía e identidad jurídica, a la que proporciona el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en sus clínicas. Por lo que estimó que la competencia de conflictos individuales de seguridad social en los que la patronal otorga dicha seguridad social corresponde al tribunal que ejerce jurisdicción en el lugar donde se encuentra la clínica que otorga atención médica al accionante.
- El Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con sede en Villahermosa, Tabasco, no la aceptó y el argumento de lo anterior fue:
1. En términos del artículo 700, fracción II, inciso b) y 701 de la Ley Federal del Trabajo, se desprendía que será competente el Tribunal Laboral del domicilio de cualquiera de las demandadas; por lo que, aun cuando se podría sostener que para la actualización de esa regla de competencia, bastaba con que el actor eligiera el domicilio de cualquiera de los demandados para presentar la demanda ante el tribunal que ejerza jurisdicción sobre dicho domicilio, y este último debía guardar vínculo entre el domicilio de la empresa demandada con el lugar donde el trabajador prestó sus servicios.
2. No era aplicable la hipótesis a que alude el artículo 899-A, segundo párrafo, de la Ley Federal del Trabajo; esto es, que debía conocer de la demanda laboral el tribunal de la jurisdicción donde se encontrara el domicilio de la clínica a la cual se encuentran adscritos los asegurados o sus beneficiarios.
3. El domicilio de la demandada que sirve para fijar la competencia por territorio y la prestación de servicios del trabajador, se ubica en Reforma, Chiapas, por lo que era evidente que la competencia para conocer del conflicto laboral era del tribunal requiriente.
2. Determinación del órgano competente.
Se estima que la competencia para conocer del conflicto se surte a favor del Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con sede en Villahermosa.
2.1 Aplicación e interpretación del artículo 899-A de la Ley Federal del Trabajo.
En primer término, es preciso señalar que el numeral 899-A de la Ley Federal del Trabajo establece:
"Artículo 899-A. Los conflictos individuales de seguridad social son los que tienen por objeto reclamar el otorgamiento de prestaciones en dinero o en especie, derivadas de los diversos seguros que componen el régimen obligatorio del Seguro Social, organizado y administrado por el Instituto Mexicano del Seguro Social, y de aquellas que conforme a la Ley del Seguro Social y la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, deban cubrir el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores y las Administradoras de Fondos para el Retiro, así como las que resulten aplicables en virtud de contratos colectivos de trabajo o contratos-ley que contengan beneficios en materia de seguridad social. La competencia para conocer de estos conflictos, por razón de territorio corresponderá al tribunal del lugar en el que se encuentre la clínica del Instituto Mexicano del Seguro Social a la cual se encuentren adscritos los asegurados o sus beneficiarios."
En el asunto laboral origen del conflicto competencial, tal como lo estimaron los órganos jurisdiccionales contendientes, es aplicable el artículo supracitado, pues la acción intentada tiene por objeto reclamar el otorgamiento de una prestación en dinero, derivada de un seguro contenido en un contrato colectivo de trabajo que contiene un beneficio en materia de seguridad social. Es así, pues el artículo 96 del Contrato Colectivo de Trabajo, celebrado entre Petróleos Mexicanos y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (sustento de la prestación demandada), se encuentra inmerso dentro del capítulo XIV, que lleva por título "Servicios médicos", el cual es del tenor siguiente:
"Cláusula 96. Los trabajadores, jubilados, y sus derechohabientes que deban recibir los servicios médicos estipulados en este capítulo, acudirán a los establecimientos correspondientes al lugar de residencia o centro de trabajo dentro de los horarios respectivos; y al efecto, el patrón otorgará a sus trabajadores enfermos los amparos en los casos debidamente justificados.
...
"Los gastos médicos que eroguen los trabajadores, jubilados y los derechohabientes de ambos, serán reintegrados a los primeros, cuando se trate de servicios u operaciones de urgencia comprobada, a juicio del médico del patrón, y los casos en que por causas imputables a los establecimientos de la empresa, subrogados, o a su personal, no se hubieran obtenido dichos servicios con la premura médica requerida. Es preciso que los interesados avisen sobre su caso, con toda oportunidad al representante médico del patrón y de acuerdo con los requisitos que se fijen en los reglamentos de cada lugar, pues la obligación de pago a un tercero cesará desde el momento en que el médico del patrón se presente para hacerse cargo del paciente."
En el artículo 899 de mérito, se advierte que establece reglas de competencia de los órganos jurisdiccionales para conocer de tales conflictos individuales de seguridad social. Así, por territorio se determina la competencia del tribunal del lugar en el que se ubique la clínica del Instituto Mexicano del Seguro Social a la cual se encuentren adscritos los asegurados o sus beneficiarios.
Cabe también destacar que el trabajador, en cumplimiento a la prevención que se le hizo, precisó que reclamaba el pago del reembolso de gastos médicos a la demandada Pemex Exploración y Producción, y que el domicilio de la clínica que le proporciona la atención médica, derivada de su relación laboral, era la clínica número 3, ubicada en Villahermosa, Tabasco.
En vista de lo anterior, como lo consideró el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Chiapas, en el caso, es aplicable, por analogía, la regla relativa a que la competencia territorial corresponde al tribunal del lugar en el que se ubique la clínica del Instituto Mexicano del Seguro Social a la cual se encuentren adscritos los asegurados o sus beneficiarios. Es así, pues la ratio legis para determinar la competencia, no es el órgano demandado, sino la celeridad y acceso a la justicia del trabajador o sus beneficiarios. Lo anterior en una interpretación del referido precepto, a la luz del derecho de acceso a la tutela judicial efectiva, que comprende el deber de los juzgadores de buscar en cada caso la interpretación más favorable al ejercicio de la acción, por lo que, ante la duda, los requisitos y presupuestos procesales deben interpretarse en el sentido más favorable a la plena efectividad de ese derecho, privilegiando la tramitación del proceso respectivo, lo que también se ha identificado como el principio pro actione.
En efecto, si bien por regla general las acciones de seguridad social relacionadas con el servicio médico, en aquellas relaciones laborales que se rigen por el artículo 123, apartado A, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, se enderezan en contra del Instituto Mexicano del Seguro Social, al ser el órgano habilitado por el Estado para prestar tal servicio. Lo anterior implica que en el artículo 899-A de la Ley Federal del Trabajo, reglamentaria del referido artículo 123, apartado A, se aluda, en específico, al Instituto Mexicano del Seguro Social.
Sin embargo, la competencia territorial cuyo estudio nos ocupa, no se finca por ser el Instituto Mexicano del Seguro Social el demandado, sino porque la acción intentada relativa al otorgamiento de una prestación, consistente en el pago de un gasto médico, está sustentada en un contrato colectivo de trabajo que contiene un beneficio en materia de seguridad social.
Así las cosas, en aras de dar operatividad a la porción normativa contenida en el artículo 899-A de la Ley Federal del Trabajo, en la que se recoge una regla especial de competencia, cuya finalidad estriba en la celeridad y acceso a la justicia en favor del trabajador o sus beneficiarios. Cuando, como sucede en la especie, un órgano diverso del Instituto Mexicano del Seguro Social, en este caso el propio patrón, que es el organismo demandado (Pemex), es quien presta directamente el servicio médico a sus trabajadores a través de clínicas u hospitales exclusivos ubicados generalmente cerca de los centros de trabajo; indefectiblemente aplica la regla de competencia territorial relativa a que corresponde conocer del juicio al tribunal del lugar en el que se ubique la clínica a la cual se encuentren adscritos los asegurados o sus beneficiarios.
2.2 Analogía.
En el caso, sí es dable recurrir a la interpretación analógica de la norma, a fin de sistematizarla y cumplir su finalidad. Ello es así, pues sin desatender el criterio jurisprudencial (no obligatorio) en que se apoya el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, al margen de que se comparta o no, la hipótesis que ahí se desarrolla es diversa, pues se parte de la premisa de que las reglas de competencia que se analizan son una norma acabada; de ahí la prohibición de recurrir a la analogía. Sin embargo, ello no acontece en la especie, pues la Ley Federal del Trabajo no regula expresamente el tema de la competencia en el caso concreto.
Es aplicable, en lo conducente, la tesis aislada siguiente:
"Novena Época
"Número de registro digital: 197700
"Instancia: Segunda Sala
"Tesis: aislada
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VI, septiembre de 1997
"Materia: administrativa
"Tesis: 2a. XCVII/97
"Página 406
"COMPETENCIA. LA DECISIÓN DEL CONFLICTO ENTRE EL TRIBUNAL DE ARBITRAJE Y ESCALAFÓN DEL ESTADO DE JALISCO Y EL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL MISMO ESTADO, PARA CONOCER DE LA DEMANDA DE NULIDAD DE LAS RESPONSABILIDADES FINCADAS POR LA CONTADURÍA MAYOR DE HACIENDA, CORRESPONDE A LA SEGUNDA SALA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. De la interpretación analógica y relacionada de los artículos 106 de la Constitución General de la República, 21, fracción VI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y 705 de la Ley Federal del Trabajo, se infiere que la Suprema Corte tiene facultades para conocer de este tipo de conflictos competenciales, aunque literalmente no se encuentran comprendidos dentro de los supuestos previstos en la regla general de competencia, ya que no interviene algún órgano federal ni tampoco órganos de diferentes entidades federativas, sino dos tribunales del Estado de Jalisco, como son el de Arbitraje y Escalafón y el de lo Contencioso Administrativo; máxime si se toma en consideración que en la legislación de dicha entidad federativa no se prevé la existencia de algún órgano para resolver dicho conflicto, de modo que, ante la falta de disposición legal que instituya alguna autoridad con facultades expresas para dilucidar este tipo de controversias, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver dicho conflicto competencial, en acatamiento a lo dispuesto por el artículo 17, segundo párrafo, constitucional."
Atento a lo anterior, resulta incorrecto que el órgano citado en segundo término se declarara incompetente para conocer de la demanda planteada, basándose en que no se actualizaba la hipótesis prevista en el numeral 899-A de la Ley Federal del Trabajo, al considerar que dicho numeral refería cuestiones previstas para los supuestos en los cuales se demande al Instituto Mexicano del Seguro Social el pago en dinero o especie de los seguros que componen el régimen obligatorio.
3. Naturaleza laboral de la acción.
El Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, señala como diversa razón para sostener su incompetencia, que la controversia planteada pudiera encuadrar en una acción civil y no laboral.
Lo anterior es infundado.
Con la acción que dio origen al asunto cuyo conflicto competencial nos ocupa, se pretende obtener el pago de una prestación social, sustentada en un contrato colectivo de trabajo, lo cual se sostiene en el artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en la Ley Federal del Trabajo. Ello implica que se trata de un asunto de naturaleza laboral.
En el caso, a Pemex Exploración y Producción se le demanda, en su doble carácter de patrón y ente asegurador, el cumplimiento y pago de una prestación laboral contenida en la cláusula 96 del Contrato Colectivo de Trabajo, celebrado entre Petróleos Mexicanos por sí y en representación de sus empresas productivas subsidiarias y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana. Ello, per se, le da el carácter de laboral a la acción.
Lo anterior es así, pues la prestación cuyo cumplimento y pago se demanda, el actor aduce que la obtuvo por virtud de su vínculo laboral con el demandado, y que dicho patrón asumió la carga de cubrirla. Esto implica que será materia de litis, tanto la existencia de la relación, el carácter de legal o extralegal de la prestación y la procedencia de su pago.
4. Conclusión.
Habida cuenta de todo lo anterior, se determina que el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con sede en Villahermosa, es el órgano competente para conocer de la demanda laboral promovida por **********, en contra de Pemex Exploración y Producción.
Razón por la cual, deberán remitirse al tribunal competente las constancias generadas con motivo de la tramitación de la demanda laboral, para que se avoque a su conocimiento y, en su oportunidad, adopte la determinación que en derecho corresponda.
Por lo expuesto, fundado y con apoyo además en los artículos 94, párrafo séptimo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 37, fracción IX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:
PRIMERO.—El Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con sede en Villahermosa, Tabasco, es legalmente competente para conocer del juicio promovido por **********, en contra de Pemex Exploración y Producción.
SEGUNDO.—Se ordena remitir los autos del juicio natural al Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con sede en Villahermosa, Tabasco, para su conocimiento.
TERCERO.—Comuníquese la presente determinación al Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Chiapas, con sede en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
Notifíquese; con testimonio de esta ejecutoria vuelvan los autos al tribunal que se declaró legalmente competente y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.
Así lo resolvió el Pleno del Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Vigésimo Circuito, por unanimidad de votos en cuanto al sentido, de los Magistrados, G. Octavio García Ramos (presidente y ponente), Luis Arturo Palacio Zurita y Claudia Luvia Montes de Oca Domínguez, secretaria en funciones de Magistrada, autorizada por la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal para desempeñar las funciones de Magistrada, en oficio CCJ/ST/1074/2020; atento a lo dispuesto por el artículo 188, primer párrafo, de la Ley de Amparo, con el voto concurrente del Magistrado Luis Arturo Palacio Zurita, al tenor de los apartados del texto que se adjunta.
En términos de lo previsto por los artículos 1, 3, 4, 9, 110, 112 y 113 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada, confidencial o datos personales que encuadra en estos supuestos normativos.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/30777-a1667b2b/competencia-por-territorio-para-conocer-del-juicio-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE SEGURIDAD SOCIAL. LAS ACCIONES EN LAS QUE LOS TRABAJADORES SINDICALIZADOS DE PETRÓLEOS MEXICANOS (PEMEX) Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS (ACTUALMENTE EMPRESAS P (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- COMPETENCIA LABORAL. SE SURTE A FAVOR DE LA AUTORIDAD FEDERAL, CUANDO SE RECLAMA EL PAGO DE LA AYUDA SINDICAL POR DEFUNCIÓN DE UN TRABAJADOR DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIA (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- COMPETENCIA EN MATERIA LABORAL. CUANDO EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL APARECE COMO DEMANDADO, CORRESPONDE CONOCER DEL CONFLICTO A LA JUNTA FEDERAL DE CONCILIACIÓN Y ARBITR (CONFLICTO COMPETENCIAL)
- COMPETENCIA PARA CONOCER DE LA DEMANDA PRESENTADA ANTES DEL NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA LABORAL. CORRESPONDE A UNA JUNTA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE Y, DE HABERSE EXTINGUIDO, A LA HO (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- COMPETENCIA POR TERRITORIO PARA CONOCER DEL JUICIO EN EL QUE UN TRABAJADOR DE PETRÓLEOS MEXICANOS (PEMEX) RECLAMA PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL DERIVADAS DEL CONTRATO COLECTIVO (XX.T.3 L (11a.))
- COMPETENCIA POR TERRITORIO PARA CONOCER DE UN CONFLICTO INDIVIDUAL DE SEGURIDAD SOCIAL PROMOVIDO CONTRA PETRÓLEOS MEXICANOS O SUS EMPRESAS SUBSIDIARIAS, COMO ENTE ASEGURADOR. CORRE (X.1o.4 L (11a.))
- CONFLICTO COMPETENCIAL POR RAZÓN DE FUERO EN MATERIA LABORAL. ANTE LA FALTA DE PRUEBAS QUE ACREDITEN FEHACIENTEMENTE QUÉ ÓRGANO DEBE CONOCER DEL ASUNTO, CORRESPONDE A LA AUTORIDAD (X.2o.T. J/1 L (11a.))
- COMPETENCIA LOCAL Y FEDERAL. PARA CONOCER DE UNA DEMANDA EN LA QUE SE EJERCITAN DOS ACCIONES PRINCIPALES DE AMBAS JURISDICCIONES, PUEDE FINCARSE LA COMPETENCIA EN LAS JUNTAS DE LOS (9)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis