COMPETENCIA FEDERAL EN MATERIA LABORAL. SE SURTE EN LOS CASOS EN LOS QUE LA PARTE ACTORA RECLAMA CONJUNTAMENTE Y COMO ÚNICAS PRESTACIONES SER DESIGNADA BENEFICIARIA DE UNA PERSONA TRABAJADORA FALLECIDA Y LA ENTREGA DEL SALDO EXISTENTE EN SU CUENTA INDIVIDUAL.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 15/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO, Y LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO, CUARTO, SEXTO, NOVENO, DÉCIMO SEGUNDO Y DÉCIMO QUINTO, TODOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO. 14 DE JUNIO DE 2023. CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS YASMÍN ESQUIVEL MOSSA, LUIS MARÍA AGUILAR MORALES, LORETTA ORTIZ AHLF, JAVIER LAYNEZ POTISEK Y ALBERTO PÉREZ DAYÁN. PONENTE: LORETTA ORTIZ AHLF. SECRETARIA: LIZBETH BERENICE MONTEALEGRE RAMÍREZ.
ÍNDICE TEMÁTICO
Ver índice temático
Ciudad de México. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión correspondiente al catorce de junio de dos mil veintitrés, emite la siguiente:
SENTENCIA
Mediante la cual se resuelve la contradicción de criterios denunciada por cuatro Jueces de Distrito, en relación con las posturas adoptadas por el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito y Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, respecto a las sustentadas por el Tercer, Cuarto, Sexto, Décimo Segundo y Décimo Quinto Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo del Primer Circuito, así como Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, al resolver diversos conflictos competenciales.
El problema jurídico que esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación debe solucionar es, si para fijar la competencia del órgano jurisdiccional que debe conocer de la demanda en la que se reclaman de manera conjunta la designación de beneficiarios y devolución del saldo de la cuenta individual de la persona trabajadora fallecida es dable dividir el conocimiento de cada una de esas prestaciones.
I. ANTECEDENTES DEL ASUNTO
1. Denuncia. Mediante oficio 7/2023, recibido(1) en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, los titulares del Primer, Sexto, Séptimo y Octavo Tribunales Laborales Federales de Asuntos Individuales, con residencia en Ciudad de México denunciaron la posible contradicción de criterios, la cual edificaron sobre la base argumentativa de que los Tribunales Colegiados referidos sostuvieron criterios distintos al resolver los conflictos competenciales de su conocimiento; lo anterior, en los términos siguientes:
Primer grupo:
• Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el conflicto competencial 24/2022; y,
• Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, al resolver el conflicto competencial 96/2022.
Segundo grupo:
• Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el conflicto competencial 23/2022;
• Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver los conflictos competenciales 26/2022 y 30/2022;
• Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el conflicto competencial 22/2022;
• Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el conflicto competencial 24/2022;
• Décimo Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el conflicto competencial 23/2022; y,
• Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, al resolver el conflicto competencial 79/2022.
2. Trámite. La Ministra presidenta de este Alto Tribunal admitió(2) a trámite la denuncia de contradicción de criterios en el expediente 15/2023 y al tratarse de ejecutorias en materia de trabajo turnó el asunto a la Ministra Loretta Ortiz Ahlf para su estudio.
3. Además, requirió a las presidencias correspondientes que informaran si los criterios emitidos en los conflictos competenciales relativos están vigentes, superados o han sido abandonados; lo que comunicaron posteriormente en el sentido de que aquéllos continúan vigentes; de lo que se tomó conocimiento.
4. Avocamiento. Esta Segunda Sala se avocó(3) al conocimiento del asunto y, una vez integrado, se enviaron las constancias a la Ministra ponente para la elaboración del proyecto de resolución respectivo.
II. COMPETENCIA
5. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de criterios, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción II, de la Ley de Amparo y 21, fracción VII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, publicada en el Diario Oficial de la Federación el siete de junio de dos mil veintiuno, en términos de su artículo transitorio primero, fracción II,(4) en relación con el punto segundo, fracción VII (aplicado en sentido contrario), del Acuerdo General Plenario Número 5/2013, difundido en el Diario Oficial de la Federación el veintiuno de mayo de dos mil trece en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de criterios suscitada entre Tribunales Colegiados de distinto Circuito y el tema de fondo corresponde a la competencia de esta Segunda Sala.
6. No se inadvierte que en la fecha en que se emite la presente resolución ya se encuentra vigente la nueva Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y han iniciado funciones los Plenos Regionales –en sustitución de los Plenos de Circuito– conforme al Acuerdo General 108/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, publicado en el Diario Oficial de la Federación el dieciséis de enero de dos mil veintitrés.
7. Empero, sigue surtiendo la competencia de esta Segunda Sala porque, en el Acuerdo General Plenario Número 5/2013, no se prevé alguna disposición específica que otorgue competencia a los Plenos Regionales para conocer de los asuntos que les corresponda, pero cuyo trámite haya iniciado en este Alto Tribunal con anterioridad al inicio de sus funciones, por lo que en el caso se aplica la regla contenida en el artículo quinto transitorio de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación vigente del cual se desprende que esta Suprema Corte sigue teniendo competencia respecto de los procedimientos iniciados con anterioridad a la entrada en vigor del decreto de reformas a esa ley, los cuales continuarán tramitándose hasta su resolución final de conformidad con las disposiciones vigentes al momento de su inicio.
8. Además, el trámite del presente asunto inició el trece de enero de dos mil veintitrés, esto es, con anterioridad al dieciséis de enero de dos mil veintitrés que fue la fecha en que el Acuerdo General 108/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal instruyó el inicio de funciones de los Plenos Regionales.
III. LEGITIMACIÓN
9. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima ya que fue formulada por los titulares del Primer, Sexto, Séptimo y Octavo Tribunales Laborales Federales de Asuntos Individuales, con residencia en Ciudad de México.
10. Por tanto, se actualiza el supuesto de legitimación previsto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción II, de la Ley de Amparo(5) vigentes hasta el siete de junio de dos mil veintiuno.
IV. CRITERIOS DENUNCIADOS
11. Criterio del Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito al resolver el conflicto competencial 24/2022.
12. La madre de una trabajadora fallecida demandó que se le reconociera como única beneficiaria y dependiente económica de aquélla, así como del Instituto Mexicano del Seguro Social el otorgamiento de una pensión y, en caso de que no sea procedente, el pago de la cantidad que resulte por concepto de aportaciones realizadas a la cuenta individual del Sistema de Ahorro para el Retiro de la de cujus, además de los intereses y rendimientos que se hayan y sigan generando, esto último a cargo del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores y de Afore Banamex y/o Citibanamex Afore.
13. Correspondió conocer de la demanda al Sexto Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales, con sede en Ciudad de México, en donde se registró en el expediente 16/2022 y determinó, en esencia, lo siguiente:
• Que sin admitir la demanda se pronunciaría en relación con las acciones intentadas, por lo que señaló que en la Ley Federal del Trabajo se prevé como requisito para reclamar la devolución de aportaciones de una cuenta individual, que la parte actora exhiba la constancia de otorgamiento o negativa de pensión emitida por el Instituto Mexicano del Seguro Social;
• Ser competente para conocer de la prestación relativa a la devolución de saldos, respecto de la cual refirió debe exhibirse, para su procedencia, la constancia de no conciliación correspondiente;
• Por lo anterior, desechó la demanda por lo que hace a la entrega del saldo que obre en la cuenta individual de la de cujus y otorgamiento de pensión en virtud de que la actora no adjuntó la constancia de no conciliación prejudicial ni la negativa de otorgamiento de pensión; y,
• En ese sentido, al estimar que únicamente subsistió la diversa prestación consistente en que se declare a la promovente única y legítima beneficiaria declaró carecer de competencia para conocer de aquélla y remitió los autos al tribunal laboral local.
14. Por lo anterior, el Sexto Tribunal Laboral de Asuntos Individuales de la Ciudad de México registró la demanda en el expediente 21/2022 y declinó la competencia planteada al estimar, en síntesis, lo siguiente:
• La actora promovió el juicio a fin de que se le declare legítima beneficiaria de la trabajadora fallecida y esa acción se encuentra vinculada a diversas prestaciones cuya exigibilidad es competencia federal;
• Lo anterior, dado que en tratándose de asuntos en los que se reclama como acción principal la declaración de beneficiario de un trabajador fallecido y dicha prestación se encuentra vinculada a otra con el mismo carácter, como el otorgamiento de una pensión o devolución de fondos, lo demandado no puede separarse porque incide en el fondo del asunto, en esa virtud, es posible afirmar que el conocimiento de este último corresponde a una autoridad federal; y,
• Debido a lo anterior, debe privilegiarse la interpretación más favorable, atender el principio de unidad del proceso a fin de garantizar el derecho de acceso a la justicia, impedir que la parte actora incurra en gastos económicos innecesarios y que la continencia de la causa se divida, así como evitar el dictado de sentencias contradictorias.
15. En esa virtud, se denunció la existencia de un conflicto competencial, del cual conoció el Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, quien registró el expediente 24/2022 y, por ejecutoria de siete de diciembre de dos mil veintidós, resolvió que el Sexto Tribunal Laboral de Asuntos Individuales de la Ciudad de México es quien debe conocer del juicio de origen, en atención a las consideraciones esenciales siguientes:
• Del escrito inicial de demanda se advierte que la pretensión de la actora es que se le reconozca como única beneficiaria y dependiente económica de la de cujus, por lo que la acción relativa no se ubica en alguna de las hipótesis normativas previstas en el artículo 123, apartado A, fracción XXXI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos –precepto jurídico en el que se contempla la competencia de los tribunales federales–;
• En esa virtud, dado que la pretensión de la actora no configura hipótesis alguna para que se actualice la competencia de los tribunales laborales federales es inconcuso que aquélla corresponde a los órganos jurisdiccionales del orden local;
• Lo anterior, toda vez que si la única prestación que subsiste en el juicio de origen es la relativa a que se reconozca a la actora como beneficiaria y dependiente económica de la trabajadora fallecida es evidente que corresponde conocer del asunto al tribunal local, pues dicha pretensión no se sitúa en ninguna de las hipótesis en las que se prevé competencia para los tribunales federales;
• Sin que sea obstáculo a la afirmación que precede el hecho de que también se haya reclamado el pago de una pensión o, en su caso, del saldo existente en la cuenta individual de la de cujus, ya que la demanda fue desechada respecto a esta última prestación y, por ende, el procedimiento que habrá de seguirse sólo versará sobre la designación de beneficiaria y dependencia económica, lo que es competencia del tribunal laboral local;
• Además, no puede estimarse, como lo hizo el tribunal local, que las prestaciones se encuentran vinculadas ni que por el hecho de que se declare competente al órgano jurisdiccional referido sea posible que se dicten resoluciones contradictorias o permita la división de la continencia de la causa ni conduce a la promovente a irrogar gastos innecesarios debido a que el único procedimiento que se debe tramitar es el relativo al reconocimiento de beneficiarios; y,
• Lo anterior, no vulnera los principios de economía procesal, realidad y pro-operario, por el contrario, se hace evidente su respeto.
16. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito al resolver el conflicto competencial 96/2022.
17. La cónyuge supérstite de un trabajador fallecido demandó que se le reconociera como su única y legítima beneficiaria, así como de Afore Coppel, Sociedad Anónima de Capital Variable la devolución y entrega del saldo que obre en la cuenta individual de retiro de aquél, así como sus intereses.
18. Del asunto conoció el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, en donde se registró en el expediente 1212/2022 y resolvió, en esencia, lo siguiente:
• Ser legalmente competente para conocer de la devolución y entrega del saldo de la cuenta individual del de cujus, con la precisión de que respecto a esa prestación no se exceptúa a la parte promovente de agotar la instancia prejudicial de conciliación;
• Por tanto, desechó la demanda respecto a la entrega del saldo que obre en la cuenta individual del trabajador fallecido en virtud de que la promovente no adjuntó la constancia de no conciliación prejudicial; y,
• Debido a lo anterior subsistió únicamente la diversa prestación consistente en que se declare única beneficiaria a la actora, por tanto, declaró carecer de competencia para conocer de aquélla y remitió los autos al tribunal laboral local.
19. En consecuencia, el Cuarto Tribunal Laboral de la Región 1 del Centro, Tabasco, registró la demanda en el expediente 386/2022 y declinó conocer de ese ocurso al estimar, esencialmente, lo siguiente:
• La determinación del tribunal federal vulnera el derecho fundamental de acceso a la justicia de la actora ya que no se le previno para que exhibiera la constancia de no conciliación; no contaba con elementos suficientes para desechar la demanda y quien emitió el proveído respectivo no cuenta con facultades para hacerlo, pues se trata de una secretaria instructora; y,
• El tribunal laboral federal debe conocer del asunto en virtud de que los recursos acumulados en la cuenta individual derivan de una relación de trabajo, la cual es administrada por el Instituto Mexicano del Seguro Social, el cual además es un organismo administrado por el Gobierno Federal.
20. En ese contexto, se denunció la existencia de un conflicto competencial del cual conoció el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, quien registró el expediente 96/2022 y, por ejecutoria de veinticinco de noviembre de dos mil veintidós, resolvió que quien debe conocer del asunto es el Cuarto Tribunal Laboral de la Región 1 del Centro, Tabasco, en atención a lo siguiente:
• Señaló que si bien las acciones intentadas –designación de beneficiarios y devolución de saldo– tienen un sentido común, es decir, que la parte promovente sea declarada beneficiaria y con ese carácter recibir la devolución de saldos que obren en la cuenta individual de retiro o aportaciones de seguridad social, lo cierto es que una vez escindida la demanda la declaración relativa no puede ser vinculada a persona alguna.
• Dado que la única prestación subsistente es la relativa a la designación de beneficiaria del difunto trabajador, la cual no actualiza ninguna de las hipótesis previstas para que se actualice la competencia de los tribunales federales, es inconcuso que corresponde conocer del asunto a un órgano local; y,
• En relación con las manifestaciones formuladas por el Juez local, el Tribunal Colegiado precisó que aquél carece de facultades para revisar las determinaciones de trámite, fondo o cualquier índole de un diverso órgano, aunado a que sólo la perjudicada puede impugnar esa resolución; por tanto, el operador jurídico local debe limitarse a declarar si es competente o no únicamente para conocer de la declaración de beneficiaria y no respecto a la diversa prestación, ya que esta última quedó fuera de la litis y, por ende, de su jurisdicción; además, de que quien emitió el proveído fue una secretaria encargada de despacho y no la instructora; por último, indicó que los argumentos restantes son inaplicables.
21. Cabe señalar que los antecedentes y criterios señalados integran el primer grupo (dos Tribunales Colegiados de distinto Circuito –Primero y Décimo–) de la contradicción de criterios denunciada; ahora bien, se procede a reseñar lo relativo al segundo grupo.
22. Criterio del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito al resolver el conflicto competencial 79/2022.
23. El hijo de una trabajadora fallecida demandó que se le reconociera como su único y legítimo beneficiario, así como que los codemandados Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores y Afore Citibanamex le devuelvan y entreguen el saldo que obre en la cuenta individual de vivienda, retiro, cesantía en edad avanzada y vejez de aquélla.
24. Del asunto conoció el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, en donde se registró en el expediente 999/2022 y resolvió, en esencia, lo siguiente:
• Sin que procediera, de acuerdo con lo establecido en el artículo 521, fracción I, de la Ley Federal del Trabajo, desechó la demanda respecto a la entrega del saldo que obre en la cuenta individual de retiro o aportaciones de seguridad social de la trabajadora fallecida en virtud de que el promovente no adjuntó constancia de no conciliación prejudicial;
• Lo anterior debido a que si no fijara la competencia no podría escindir la demanda ni el desechamiento parcial de ésta, además, consideró que no es viable enviar ese ocurso a la autoridad conciliadora porque la parte promovente aún no tiene reconocido el carácter de beneficiario que lo legítime para poder realizar pláticas conciliatorias;
• En relación con la diversa prestación consistente en que se le declare único y legítimo beneficiario se precisó que el órgano jurisdiccional carece de competencia para conocer de esa prestación, por lo que remitió los autos al tribunal laboral local de conformidad con lo establecido en los artículos 123, apartado A, fracción XXXI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 527, 528 y 529 de la Ley Federal del Trabajo, pues, precisó que la competencia federal se actualiza por excepción;
• Indicó que son dos las acciones que ejerce el actor, designación de beneficiarios, así como devolución y entrega de saldos, siendo que esta última fue desechada por lo que subsiste únicamente la primera acción referida sin vinculación de empresa alguna, en esa virtud, la competencia se actualiza en favor de un tribunal local. 25. Por lo anterior, el Segundo Tribunal Laboral de la Región 1 del Estado, Tabasco, registró la demanda en el expediente 310/2022 y declinó la competencia planteada al estimar lo siguiente:
• Precisó que en el asunto se demanda al Instituto Mexicano del Seguro Social el cumplimiento de una acción principal, la cual puede afectar su patrimonio, en consecuencia, señaló que en esos supuestos corresponde a las autoridades federales conocer de la controversia correspondiente;
• Refirió que a su juicio la parte actora se encuentra dentro del supuesto que actualiza la competencia federal, pues el conflicto versa sobre indemnizaciones, pensiones, servicios, asistencias médicas quirúrgicas o farmacéuticas, subsidios y/o retiro de saldo de cuenta individual;
• En consecuencia, señaló que se actualiza la competencia del tribunal laboral federal en términos de los artículos 698 y 791 de la Ley Federal del Trabajo;
• Estimó que el tribunal laboral federal debió salvaguardar los derechos del actor y garantizar el no dejar en estado de indefensión a posibles demandados ni incurrir en violaciones procesales por lo que en todo caso tuvo que prevenir al accionante para que agotara el procedimiento de conciliación prejudicial y hasta en tanto se diera cumplimiento a lo anterior reservar la admisión de demanda; y,
• Por lo anterior, consideró actualizada la hipótesis prevista en los artículos 123, apartado A, fracción XXI, inciso b), subinciso 1), constitucional y 527, fracción II, inciso I, de la Ley Federal del Trabajo, que prevén la competencia exclusiva de las autoridades federales en asuntos relativos a las empresas administradas en forma descentralizada por el Gobierno Federal, ya que no debe dividirse la continencia de la causa.
26. En esa virtud, se denunció la existencia de un conflicto competencial, del cual conoció el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, quien registró el expediente 79/2022 y, por ejecutoria de veinte de octubre de dos mil veintidós, resolvió que quien debe conocer del juicio de origen es el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, en atención a las consideraciones siguientes:
• Que toda vez que la prestación principal que reclamó el actor (obtener la devolución del saldo a favor de la trabajadora fallecida) está estrechamente vinculada con la restante (que se le reconozca como beneficiario universal y único de aquélla), el procedimiento especial de esta última debía tramitarse en sede federal, al estar relacionados el Instituto Mexicano del Seguro Social e Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, aunado a la continencia de la causa; y,
• Lo anterior, toda vez que la pretensión del promovente es obtener la declaración de único beneficiario para que se le entregue el saldo que exista en favor de la trabajadora fallecida.
27. Criterio del Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito al resolver el conflicto competencial 23/2022.
28. El hermano de un trabajador fallecido demandó el reconocimiento como legítimo beneficiario, así como la devolución de las aportaciones de retiro, cesantía en edad avanzada, vejez, cuota social y vivienda, entre otras prestaciones, de los codemandados Afore Profuturo, Sociedad Anónima de Capital Variable, Instituto Mexicano del Seguro Social e Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda.
29. Del asunto conoció el Séptimo Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales, con sede en la Ciudad de México, se registró con el expediente 10/2022 y resolvió, en esencia, lo siguiente:
• Decretó la inadmisibilidad de la devolución o entrega de aportaciones de retiro, cesantía en edad avanzada, vejez, cuota social y de vivienda, que se reclaman, por lo que fija la competencia y hace la escisión de la demanda desechando de forma parcial, en virtud de que la promovente no adjuntó la constancia de no conciliación prejudicial; y,
• En relación con la diversa prestación consistente en que se le declare legítima beneficiaria se precisó que el órgano jurisdiccional carece de competencia para conocer de aquélla, por lo que remitió los autos al tribunal laboral local.
30. Por lo anterior, el Octavo Tribunal Laboral de Asuntos Individuales de la Ciudad de México registró la demanda y declinó conocer de ese ocurso al estimar lo siguiente:
• Corresponde a la autoridad federal conocer del asunto en virtud de que se actualiza el supuesto de que asegurados o beneficiarios demandan el otorgamiento de prestaciones en dinero o especie en términos del artículo 889-A de la Ley Federal del Trabajo, así como de seguridad social de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 295 de la Ley del Seguro Social, aunado al hecho de que uno de los codemandados es el Instituto Mexicano del Seguro Social por ser una empresa administrada por el Gobierno Federal, por lo que en el presente asunto es evidente que se actualiza la competencia del tribunal laboral federal; y,
• La determinación emitida por el tribunal laboral federal es contraria al principio de continencia de la causa y unidad del proceso, además con el fin de evitar el dictado de sentencias contradictorias, así como para obtener una pronta y expedita administración de justicia no se acepta la competencia planteada.
31. En esa virtud, se denunció la existencia de un conflicto competencial, del cual conoció el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, quien registró el expediente 23/2022 y, por ejecutoria de uno de diciembre de dos mil veintidós, resolvió que quien debe conocer del juicio de origen es el Séptimo Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales, con sede en la Ciudad de México, en atención a las consideraciones siguientes:
• De la demanda se advierte que la pretensión de la parte actora si bien es la declaración como beneficiaria de su hermano fallecido, también lo es que ésta tiene su génesis en obtener los recursos acumulados por su familiar depositados en la Administradora de Fondos y el Instituto de Vivienda al no poder ser susceptible de una pensión ante el Instituto Mexicano del Seguro Social, además de reclamar de dicho organismo social el reconocimiento de beneficiaria, el número de seguridad social del finado, así como que le informe si existe o no alguna otra pensión que pudiera existir a nombre del trabajador;
• Por tanto, el reclamo principal del accionante es obtener los recursos acumulados por el trabajador fallecido durante su vida laboral tanto en la afore como en el Instituto de Vivienda, para lo cual, es necesario primeramente el reconocimiento de que es el legítimo beneficiario del de cujus, por lo que se estima que su reclamo es indisoluble, puesto que la segunda petición –declaración de beneficiario– no se explicaría sin el objetivo de buscar la primera –pago de lo acumulado en la subcuenta del trabajador finado–, amén de que el reconocimiento de que es el único beneficiario del extinto trabajador es un mero acto declarativo que debe estar seguido necesariamente de una prestación de dinero o en especie;
• En consecuencia, el juzgador federal no podía dividir la continencia de la causa y determinar que se trataba de dos acciones, una, el reclamo de la entrega de las aportaciones generadas por el trabajador durante su vida laboral, la cual, inadmitió por no tener la constancia de no conciliación y, otra acción, la declaratoria de único y legítimo beneficiario de su hermano fallecido, sobre la cual declinó su competencia al considerar que por sí sola, dicha pretensión se surte a favor de un tribunal local, ya que se insiste, es una la demanda del actor, la cual tiene su origen en una sola causa, que fue el deceso de su hermano, y su pretensión principal es que se le entreguen los fondos acumulados en las subcuentas de aquél, no por sí sola la declaratoria respectiva;
• Maxime que uno de los demandados es el Instituto Mexicano del Seguro Social, por lo que en el caso, se actualiza la hipótesis contenida en el artículo 123, apartado A, fracción XXXI, inciso b), subinciso 1), de la Constitución Federal y 527, fracción II, inciso 1), de la Ley Federal del Trabajo, por ser un organismo descentralizado del Gobierno Federal, por lo que al no poder dividir la continencia de la causa, es competente el Tribunal Laboral Federal, además de que se insiste, no se pueden considerar como éste lo hizo, que se trata de prestaciones autónomas e independientes entre sí, ya que la procedencia del pago de los recursos acumulados en las subcuentas a nombre del trabajador fallecido dependerá del reconocimiento de beneficiario de dichos derechos laborales que en su caso pueda obtener el actor cuya pretensión principal es la obtención de lo acumulado, no la mera declaratoria; y,
• Contrario a lo considerado por el tribunal federal, al dividir la continencia de la causa y fragmentar el proceso sólo da lugar a la tramitación de múltiples litigios, además de que se inobservan los principios de economía procesal y administración de justicia pronta y expedita.
32. Criterio del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito al resolver el conflicto competencial 26/2022.
33. El hijo de una trabajadora fallecida demandó que se le reconociera como único beneficiario, así como que el Instituto Mexicano del Seguro Social, el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores y Afore XXI Banorte, Sociedad Anónima de Capital Variable, le pagaran el saldo actualizado y acumulado de las aportaciones hechas a la cuenta individual de aquélla, por lo que hace a los conceptos de retiro, ahorro voluntario, entre otros.
34. Del asunto conoció el Primer Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales, con sede en la Ciudad de México, en donde se registró en el expediente 4/2022 y resolvió, en esencia, lo siguiente:
• Determinó que la causa de pedir consistió en la entrega de los saldos que obran en la cuenta individual de retiro, así como del ahorro para la vivienda de la extinta trabajadora;
• Por tanto, en relación con la segunda acción consistente en la devolución de saldos
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31673-eda26695/competencia-federal-en-materia-laboral-se-surte-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- CONCILIACIÓN PREJUDICIAL. AL PRIVILEGIAR LA CONTINENCIA DE LA CAUSA, ES INNECESARIO AGOTARLA SI SE DEMANDAN ÚNICA Y CONJUNTAMENTE LA DESIGNACIÓN DE BENEFICIARIOS Y LA DEVOLUCIÓN DE (AMPARO DIRECTO)
- PROCEDIMIENTO DE CONCILIACIÓN PREJUDICIAL. ES INNECESARIO AGOTARLO CUANDO SE DEMANDAN ÚNICA Y CONJUNTAMENTE LA DESIGNACIÓN DE BENEFICIARIOS DE UNA PERSONA TRABAJADORA FALLECIDA Y L (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- COMPETENCIA FEDERAL EN MATERIA LABORAL. SE SURTE EN LOS CASOS EN LOS QUE LA PARTE ACTORA RECLAMA CONJUNTAMENTE Y COMO ÚNICAS PRESTACIONES SER DESIGNADA BENEFICIARIA DE UNA PERSONA (2a./J. 45/2023 (11a.))
- COMPETENCIA. CORRESPONDE A UN TRIBUNAL LABORAL FEDERAL DE ASUNTOS INDIVIDUALES CONOCER DE LA DEMANDA EN LA QUE SE RECLAME LA DECLARACIÓN DE LEGÍTIMO BENEFICIARIO Y TAMBIÉN SE DEMAN (I.5o.T.42 L (11a.))
- COMPETENCIA PARA CONOCER DEL JUICIO LABORAL EN EL QUE SE RECLAMA LA DECLARACIÓN COMO PERSONA BENEFICIARIA Y LA CONSECUENTE DEVOLUCIÓN DE LAS APORTACIONES CONTENIDAS EN LA CUENTA IN (I.15o.T.2 L (11a.))
- CONCILIACIÓN PREJUDICIAL. AL PRIVILEGIAR LA CONTINENCIA DE LA CAUSA, ES INNECESARIO AGOTARLA SI SE DEMANDAN ÚNICA Y CONJUNTAMENTE LA DESIGNACIÓN DE BENEFICIARIOS Y LA DEVOLUCIÓN DE (I.3o.T. J/2 L (11a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis