TRABAJADORES DE PETRÓLEOS MEXICANOS (PEMEX) EXPUESTOS A TRABAJOS PELIGROSOS E INSALUBRES. TIENEN DERECHO A PERCIBIR LOS BENEFICIOS ECONÓMICOS REFERIDOS EN LAS CLÁUSULAS 63 Y 64 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, ÚNICAMENTE MIENTRAS SE EJECUTE EL TRABAJO.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 128/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL DÉCIMO SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO Y EL NOVENO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO, AMBOS DEL PRIMER CIRCUITO. 29 DE NOVIEMBRE DE 2023. MAYORÍA DE DOS VOTOS DE LOS MAGISTRADOS JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ Y EMILIO GONZÁLEZ SANTANDER. DISIDENTE: MAGISTRADA PRESIDENTA ROSA MARÍA GALVÁN ZÁRATE, QUIEN FORMULÓ VOTO PARTICULAR. PONENTE: MAGISTRADO EMILIO GONZÁLEZ SANTANDER. SECRETARIA: ADRIANA MARÍA MINERVA FLORES VARGAS.
II. COMPETENCIA
9. El Pleno Regional en Materia de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, es legalmente competente para conocer y resolver la presente contradicción de criterios, en términos de los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 y 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la federación; en relación con los diversos 6, fracción II, 8, 9 y 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; 1, fracción II, inciso 4, y 2 del Acuerdo General 108/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la creación denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, en virtud de que los tribunales contendientes corresponden a la materia y jurisdicción de este Pleno Regional.
III. LEGITIMACIÓN
10. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, toda vez que fue formulada por los Magistrados integrantes del Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en términos del artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo.
IV. ANTECEDENTES Y CRITERIOS CONTENDIENTES
11. Con el fin de verificar la posible existencia de la contradicción de criterios denunciados es necesario reseñar los antecedentes de los casos concretos, así como las consideraciones sustentadas por los Tribunales Colegiados de Circuito en las ejecutorias respectivas.
12. Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, amparo directo **********.
13. Juicio laboral
14. Una persona trabajadora demandó a Petróleos Mexicanos y Pemex Refinación, entre otras prestaciones, el cumplimiento del contrato colectivo de trabajo celebrado entre esas personas morales y el ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** **********, específicamente las prestaciones que se señalan en las cláusulas 62, 63 y 64 de esa norma extralegal y como consecuencia de ello, el pago de las jornadas insalubres a razón de ocho horas diarias conforme a lo establecido en las cláusulas mencionadas. Y apoyó su petición en la circunstancia de que se desempeñó al servicio de las demandadas en la categoría de chofer repartidor y cobrador nivel 26 adscrita a la Terminal de Almacenamiento y Distribución Azcapotzalco "18 de marzo."
15. De esa demanda, correspondió conocer a la Junta Especial Número Doce de la Federal de Conciliación y Arbitraje, la que registró el escrito con el número **********.
16. Las demandadas negaron acción y derecho a la actora para reclamar las prestaciones referidas; afirmaron que resultaban inaplicables las cláusulas 62, 63 y 64 del contrato colectivo de trabajo; que en todo caso, correspondía a la accionante acreditar que laboró en un medio ambiente insalubre. Y solicitaron la acumulación del expediente laboral ********** al diverso **********. Incidente de acumulación que se declaró procedente el diecisiete de mayo de dos mil dieciocho.
17. En audiencia celebrada el trece de abril de dos mil diecinueve, la actora se desistió de la demanda instaurada relativa al juicio laboral **********. Lo que fue acordado de manera favorable por la Junta responsable, que ordenó archivar ese expediente como asunto totalmente concluido.
18. La Junta responsable dictó un primer laudo, en el que absolvió a las demandadas de cada una de las prestaciones reclamadas, por lo que, la trabajadora actora promovió juicio de amparo directo del que correspondió conocer al Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, el cual en sentencia determinó conceder el amparo solicitado y ordenó a la Junta responsable condenar al pago de la prestación denominada labores peligrosas e insalubres, así como a expresar de manera clara con qué elementos quedaron demostradas la fecha de ingreso de la trabajadora y las interrupciones que hubiere tenido en su trabajo y resolver conforme a derecho.
19. En cumplimiento a esa ejecutoria de amparo, la Junta que conoció del juicio laboral, pronunció un segundo laudo en el que, condenó a las demandadas a reconocer a la actora la antigüedad general de empresa, ahí determinada, así como a reconocer que las labores que desempeña en la categoría de chofer repartidor y cobrador son consideradas como insalubres y, a cubrirle el pago correspondiente conforme a la cláusula 64 del contrato colectivo de trabajo, así como cierta cantidad por concepto de labores insalubres, sólo cuando efectivamente se ejecute ese trabajo y ordenó la apertura de un incidente de liquidación respecto de los aumentos al salario que se le hayan generado durante la tramitación de juicio.
20. Juicio de amparo
21. Inconforme con ese laudo, las demandadas promovieron juicio de amparo en su contra, del que correspondió conocer al Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, el cual determinó conceder el amparo solicitado, por cuestiones relativas a la excepción de prescripción que opusieron las demandadas; sin embargo, en la propia ejecutoria ordenó dejar inalterados los aspectos que no fueron materia de la protección constitucional, entre los cuales se encuentra el atinente al pago de la prestación reclamada consistente en labores peligrosas e insalubres, respecto a la que entre otras cosas, determinó:
a). Los conceptos de violación segundo y una parte del tercero resultan infundados porque del contenido de la cláusula 64 del contrato colectivo de trabajo, se desprende que el pago por labores insalubres se establece como una protección a los trabajadores que realizan las funciones que en ella se describen y que se vean expuestos a un riesgo de salud o integridad física, por lo que, corresponde a una prestación que se otorgue mientras se ejecute el trabajo, es decir, en tanto se encuentre en activo el trabajador.
b). El concepto reclamado, se paga a los puestos cuyas actividades ponen en peligro la integridad física, la salud y la vida del trabajador, con independencia del tiempo efectivo diario en que esté en mayor riesgo porque la disposición no contempla que se deba pagar únicamente por los días y horas efectivamente laborados.
c). La interpretación estricta de la norma extralegal no se desprende que la prestación se deba pagar por días, horas o minutos, sino de manera general cuando se ejecuta el empleo, lo que se encuentra al tiempo en que el trabajador desempeñe la categoría asignada.
d). El pago de la prestación denominada labores peligrosas o insalubres, será procedente mientras el trabajador desempeñe el puesto que conlleva el riesgo y no como lo plantean las quejosas, en el sentido de que debería cuantificarse en relación con los días y las horas efectivas en que se ejecutó el trabajo, toda vez que lo que se pretende proteger es el riesgo, por lo que aceptar que la prestación debe pagarse como lo pretenden las quejosas equivaldría a introducir un requisito que la disposición contractual no exige.
22. Y para ello, ese Tribunal Colegiado, se apoyó en las consideraciones y fundamentos siguientes:
"...
"Las partes quejosas en su PRIMER concepto de violación, dicen que la motivación que invoca la responsable corresponde a que la accionante tenía como actividades, entre otras, la de ascenso y descenso del autotanque, el llenado, la recepción y la descarga mediante la conexión de mangueras y válvulas, mientras que la cláusula 64 del Contrato Colectivo de Trabajo establece la procedencia del pago de la labor peligrosa únicamente mientras se ejecute el trabajo por el manejo, carga y descarga de sustancia inflamable, pues como consecuencia de ello se ven expuestos a un riesgo en su salud o integridad física.
"Añadieron, que la cláusula 64 inciso a) del Contrato Colectivo de Trabajo no establece la procedencia del pago de la labor insalubre, por el ascenso y descenso del autotanque, el llenado, la recepción y la descarga mediante la conexión de mangueras y válvulas, debiendo hacerlo en estricta observancia a las disposiciones de seguridad que se marcan en el respectivo reglamento.
"En una parte del SEGUNDO motivo de disenso indican que el laudo que se combate viola las garantías contenidas en los artículos 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por incumplimiento de lo previsto por los artículos 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo.
"Los anteriores motivos de disconformidad son inoperantes.
"Esto es así, ya que, en el anterior juicio de amparo DT. **********, promovido por la aquí tercera interesada y resuelto mediante sentencia aprobada en sesión de treinta y uno de agosto de dos mil veintidós, este Tribunal Colegiado ya analizó los aspectos que en este momento se hacen valer.
"En la referida ejecutoria se otorgó la protección constitucional a la trabajadora, ahora tercero interesada, dado lo fundado de uno de sus conceptos de violación planteados en contra del primer laudo emitido en el juicio laboral ********** y su acumulado **********, seguido por la quejosa en contra de Petróleos Mexicanos y Pemex Refinación, siendo uno de sus efectos que debía condenar al pago de labores peligrosas e insalubres, a lo cual procedió a dar cumplimiento en el laudo hoy señalado como acto reclamado.
"Véase la manera en que, en aquella primera ejecutoria de amparo, se abordó el tema y se determinó conceder el amparo a fin de que le fueran otorgadas a la trabajadora las labores insalubres:
"‘En cambio, resulta fundado relativo a que la impetrante de amparo sí laboró en un medio ambiente de riesgo químico y físico, de tal manera que se acreditó que trabajó en un ambiente insalubre.
"‘Esto es así, ya que, contrario a lo determinado por la autoridad responsable respecto a absolver de todo lo reclamado a las demandadas, lo que incluye el pago de las jornadas insalubres, debe decirse que basta con que la trabajadora acredite haber ocupado el puesto de ********** ********** ********** **********, para ubicarse en la hipótesis contemplada en la cláusula 64, inciso a), del Contrato Colectivo de Trabajo de Petróleos Mexicanos que regula las actividades relacionadas con aquéllas.
"‘Efectivamente, el Pleno del Primer Circuito en Materia de Trabajo al resolver la contradicción de tesis 6/2017. Entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Tercero, Décimo Tercero y Décimo Séptimo, todos en Materia de Trabajo del Primer Circuito, donde el tema a dilucidar era labores peligrosas e insalubres. La cláusula 64, inciso a), del Contrato Colectivo de Trabajo de Petróleos Mexicanos que regula las actividades relacionadas con aquéllas, es aplicable para los trabajadores que desempeñan la categoría de ********** ********** ********** **********.
"‘En correlación con lo anterior, se considera que quienes desempeñan la categoría de ********** ********** ********** ********** de los centros de almacenamiento y distribución de sustancias petrolíferas (categoría que es idéntica en los cuatro juicios laborales que dieron origen a la contradicción), tienen derecho al beneficio establecido en la cláusula 64 del pacto colectivo, pues se ubican en la hipótesis que prevé el inciso a), que dispone que corresponde al trabajador que tiene como actividad el manejo, carga, descarga, estiba o desestiba, control y verificación física de almacenamiento de sustancias tales como sosa cáustica, ácidos corrosivos, pólvora y/o cualquier otra sustancia explosiva, inflamable o corrosiva.
"‘Es así, ya que como quedó de manifiesto la actividad que realizan los choferes repartidores y cobradores se encuentra regulada por los lineamientos que establece la empresa petrolera, cuyo objetivo es establecer la secuencia de actividades que permitan llevar a cabo en forma segura, las maniobras de descarga de los autotanques de productos inflamables y combustibles en las estaciones de servicio, destacando su participación de quienes desempeñan la citada categoría en las actividades de descarga de las sustancias explosivas y/o inflamables, lo que hace se materialice el contenido de la referida disposición contractual, ya que la fracción a), de la cláusula 64, refiere como actividad, entre otras, la relativa a la descarga y, como condición, entre otras, la de sustancias explosivas, inflamables y/o tóxicas.
"‘En razón de lo expuesto, quienes desempeñan la categoría de ********** ********** ********** ********** de los centros de almacenamiento y distribución de las sustancias explosivas o inflamables, se ubican en el contenido de la cláusula 64 del pacto colectivo, inciso a), aun cuando no exista un contacto directo con aquéllas, pues lo que tutela la norma contractual es el riesgo o peligro al que se está expuesto por la cercanía con ellas, y al desarrollar las actividades que se refieren en el párrafo anterior de descarga, se encuentran expuestos al peligro que éstas representan por tener la característica de ser explosivas, inflamables y corrosivas.
"‘En ese tenor, procede el pago de las labores insalubres a favor de quienes desempeñan la categoría de ********** ********** ********** **********, aun cuando, se insiste, no manipulan directamente las sustancias explosivas o inflamables, pues aceptar esta condición, sería introducir un requisito que la disposición contractual no exige, ya que de ninguna de sus partes se refiere el contacto directo y material con éstas, ni tampoco se puede considerar una interpretación válida de los conceptos que refiere la norma, pues como se expuso previamente, lo que tutela es el peligro al que se encuentran expuestos los trabajadores con motivo de su labor, lo que se corrobora con el establecimiento de disposiciones de seguridad que se deben observar en su desempeño de traslado y descarga de los productos químicos a que alude la norma e incluso en casos de emergencia.’
"Como se obtiene de la anterior transcripción, el Pleno de este Primer Circuito en Materia de Trabajo determinó que procede el pago de las labores insalubres a favor de quienes desempeñan la categoría de chofer repartidor y cobrador, aun cuando, no manipulen directamente las sustancias explosivas o inflamables, pues aceptar esta condición, sería introducir un requisito que no exige el pacto colectivo, puesto que lo tutelado por la cláusula es el peligro al que se encuentran expuestos los trabajadores con motivo de su labor.
"En este sentido, la responsable en el último párrafo de la página 8 y primer párrafo de la página 9 de su laudo asentó:
"‘En virtud de lo anterior, y vistas las periciales ofrecidas por las partes, las cuales presuponen que la actora estuvo expuesta a agentes físicos y químicos que pudieron haber dañado su salud.
"‘Asimismo y visto que la actora ostentaba la categoría de ********** ********** ********** **********, realizando labores de acuerdo con lo establecido en el reglamento de labores para dicha categoría, de lo cual se desprende que la accionante se desempeña en el puesto de ********** ********** ********** **********, motivo por el cual se analizará si la actora tiene derecho al beneficio establecido en la cláusula 64 del pacto colectivo, que a la letra dice: ...’
"Esto es, la autoridad responsable sí reconoció que la laboralista ostentaba la categoría de ********** ********** ********** **********, por lo cual, resulta incongruente que haya absuelto del pago de labores peligrosas e insalubres.
"Lo anterior encuentra apoyo en la jurisprudencia PC.I.L. J/34 L (10a.), del Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito, con Registro digital: 2015402, de la Décima Época, Materia: Laboral, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 47, Octubre de 2017, Tomo III, página 1821, de rubro y texto:
"‘LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES. LA CLÁUSULA 64, INCISO A), DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DE PETRÓLEOS MEXICANOS QUE REGULA LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON AQUÉLLAS, ES APLICABLE PARA LOS TRABAJADORES QUE DESEMPEÑAN LA CATEGORÍA DE CHOFER REPARTIDOR Y COBRADOR. La disposición contractual citada reconoce a favor de sus trabajadores el derecho al pago de la prestación denominada «labores insalubres» cuando realicen las actividades consistentes en manejar, cargar, descargar, estibar o desestibar, controlar y verificar físicamente el almacenamiento de cualquier sustancia explosiva, inflamable o corrosiva, mientras se encuentren ejecutándolas, no obstante que se les proporcione el equipo adecuado de protección personal; por ende, a los empleados de Petróleos Mexicanos que desempeñen la categoría de chofer repartidor y cobrador les corresponde su pago, en razón de que realizan su labor de conformidad con los procedimientos que la empresa determina, relacionados con el ascenso y descenso del autotanque, el llenado, la recepción y la descarga de sustancias explosivas o inflamables como son los productos derivados del petróleo que se distribuyen a las estaciones de servicio, por lo que se materializa el contenido de la cláusula 64, inciso a), del pacto colectivo, que refiere como actividad, entre otras, la relativa a la descarga y, como condición, entre otras, la de sustancias explosivas, inflamables y/o tóxicas; lo anterior aun cuando no se tenga contacto directo y material con ellas, pues ésta no es una condición exigida por la norma.’
"...
"Transcripciones de las que se advierte que este Tribunal Colegiado, en el citado juicio de amparo DT. **********, estableció que las labores insalubres deben ser reconocidas a favor de quienes desempeñan la categoría de ********** ********** ********** **********, aun cuando no manipulen directamente las sustancias explosivas o inflamables, ya que no aceptar esta condición, sería introducir un requisito que no exige el pacto colectivo, debido a que lo tutelado por la cláusula es el peligro al que se encuentran expuestos los trabajadores con motivo de su labor.
"En consecuencia, los motivos de disenso que en la demanda de amparo que hoy se examinan, ya fueron materia de estudio del juicio de amparo anterior, al haber sido analizado lo relativo a las jornadas insalubres y determinado que las mismas se actualizan por el sólo hecho de ocupar la plaza de ********** ********** ********** **********; consecuentemente, este Órgano Colegiado se encuentra legalmente impedido para estudiar la procedencia o no de las prestaciones derivadas de las jornadas insalubres al haber ocupado el puesto de ********** ********** ********** **********, toda vez que, se insiste, se trata de un aspecto que quedó definido en un juicio de amparo directo anterior, pues de lo contrario, se atentaría con el principio de cosa juzgada, de ahí la inoperancia de tales argumentos.
"Apoya la anterior consideración, en lo conducente, la jurisprudencia I.4o.A. J/58, sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, que este órgano jurisdiccional comparte, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVII, Febrero de 2008, Materia Común, página 1919, Novena Época, que establece:
"‘CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS INOPERANTES CUANDO EXISTE COSA JUZGADA. Son inoperantes los conceptos de violación planteados en un amparo o los agravios que se esgrimen en un recurso cuando van dirigidos a combatir aspectos que ya no pueden estar sujetos a discusión ni mucho menos reexaminarse en virtud de que ya fueron analizados y desestimados en un asunto anterior constituyendo por ello cosa juzgada, pues en ambos asuntos coinciden o concurren los elementos que distinguen tal institución jurídica: a) El objeto de la decisión; b) El fundamento jurídico; y, c) Los sujetos.’ "En el QUINTO concepto de violación, señalan las empresas quejosas, bajo protesta de decir verdad, que la aquí tercera interesada se encuentra jubilada a partir del diez de mayo de dos mil dieciocho, por lo que es incongruente que la Junta del conocimiento condene a un pago, por el tiempo señalado en el laudo en su resolutivo segundo, cuando desde la fecha mencionada ya no estuvo realizando actividades para esas demandadas.
"Mientras que, en el CUARTO disenso las empresas quejosas refieren que la Junta debió limitar la condena al dieciséis de abril de dos mil diecisiete y en su caso ordenar la apertura del incidente de liquidación para cuantificar el pago del concepto de labores insalubres, hasta la fecha en que se acredite que siguió laborando la actora en la categoría de ********** ********** ********** **********, para así contar con los elementos necesarios para su cuantificación con un límite específico.
"Los anteriores conceptos de violación son inoperantes.
"Tal calificación, obedece a que la jubilación no fue opuesta como excepción por las partes quejosas, ni durante el procedimiento laboral fue puesto en conocimiento de la autoridad laboral el otorgamiento de esa prestación extralegal y menos aportada constancia alguna para demostrar tal suceso, ni tampoco la limitante que se debería aplicar al pago de la prestación de labores insalubres.
"Efectivamente, en el escrito de contestación a la demanda, las empresas demandadas opusieron como excepciones las siguientes: 1. Prescripción; 2. Inaplicabilidad de las cláusulas 62, 63 y 64 del Contrato Colectivo de Trabajo; 3. Improcedencia al reconocimiento y pago de enfermedad profesional; 4. Falta de acción y derecho, 5. Inaplicabilidad de la cláusula 9 del contrato colectivo de trabajo; 6. Imprecisión en el reclamo; 7. Improcedencia al pago de aumentos o incrementos; 8. Inaplicabilidad de las cláusulas 121, 123, 128 y 129 del Contrato Colectivo de Trabajo 9. Accesoriedad; 10. De manera cautelar obligación de retención tributaria; 11. Falta de acción y derecho; y, 12. Prestaciones extralegales.
"Empero, ninguna de sus excepciones fue en el sentido de interrumpir la prestación jornadas insalubres por sobrevenir la jubilación, y menos aún, haber aportado como hecho superveniente la constancia de jubilación de la laboralista que dice otorgó el diez de mayo de dos mil dieciocho, a pesar de que no fue sino hasta auto de veintiséis de mayo de dos mil veintiuno en que quedó cerrada la instrucción en el procedimiento laboral, esto es, más de tres años después de haber sobrevenido la supuesta jubilación que mencionan.
"Así, toda vez que ni la jubilación de la laboralista, ni la limitante temporal para condenar a labores insalubres formaron parte de la litis natural, consecuentemente, la Junta no pudo emitir pronunciamiento al respecto, por ende, tal aspecto, tampoco puede ser materia de la litis constitucional en el presente juicio de amparo.
"Ello es así, en virtud de que el artículo 75 de la Ley de Amparo impone la obligación a este Tribunal Colegiado de analizar el acto tal como fue probado ante la autoridad responsable, de lo que resulta evidente que cualquier situación que no hubiera sido reclamada en su debido momento no puede ser objeto de análisis en esta instancia.
"Sirve de apoyo a lo anterior, la Jurisprudencia sustentada por la entonces Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, tesis 305, visible en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917- 2000, Tomo VI, Materia Común, Séptima Época, página 254, que al tenor dice:
"‘LITIS CONSTITUCIONAL, MATERIA DE LA. Si una cuestión no ha sido materia del debate ante las autoridades de instancia, no puede serlo de la litis constitucional, ya que ello sería contrario a la técnica del amparo, conforme a la cual la sentencia que en éste se pronuncie solo tomará en consideración las cuestiones planteadas en el debate ante la potestad común.’
"En un segmento del SEGUNDO motivo de disenso aducen que la responsable condenó al pago de ‘labores insalubres’ sin diferenciar la procedencia del pago únicamente por el lapso de tiempo mientras se ejecute el trabajo por el llenado o vaciado de la sustancia inflamable, entendiéndose por exclusión la condena al pago por la jornada laboral de 08 horas diarias, lo que transgrede el contenido de la cláusula 64 del Contrato Colectivo de Trabajo, que al tratarse de una prestación extralegal su interpretación debe realizarse de forma estricta.
"En una parte del TERCER concepto de violación, las empresas quejosas indican que la responsable soslayó aquellos días que debieron descontarse en virtud que la empleada no llevó a cabo sus actividades, o sea los días de asueto, que incluyen los de descanso obligatorio conforme a la ley laboral, las estipulaciones contractuales respectivas, los períodos vacacionales y aquellos de acuerdo con la jornada laboral de la trabajadora.
"Ello, atendiendo a que el objeto de la prestación en análisis es otorgar un pago adicional cuando los trabajadores de la empresa desempeñen las labores insalubres o peligrosas contempladas en el pacto colectivo, sólo mientras se ejecute el trabajo, esto es, por el tiempo efectivamente laborado.
"De la misma manera, debió descontar los sábados y domingos, pues su jornada de trabajo era de lunes a viernes, así como los días de vacaciones.
"Añaden, que resulta ilegal que la responsable estableciera condena por el período posterior a la presentación de la demanda y hasta la emisión del laudo y, ordenara el trámite del incidente de liquidación, para que, a través de esa medida, se siguieran calculando las labores peligrosas e insalubres correspondientes; que no se puede establecer condena respecto de aspectos futuros, pues se desconoce si el trabajador seguirá prestando sus servicios, y como sustento de su inconformidad, invocó como hecho notorio la ejecutoria pronunciada por el Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo de este Circuito, al resolver el DT. 558/2019.
"Los anteriores motivos de disenso resultan infundados.
"Así es, la cláusula 64, del Contrato Colectivo de Trabajo, establece:
"‘CLÁUSULA 64. El patrón pagará un 100 % más del salario tabulado, salario tabulado, adicionado con el 60 % del fondo de ahorros, por los motivos que se consignan y únicamente mientras ejecute el trabajo, no obstante se proporcione el equipo de protección personal de seguridad, en las condiciones siguientes:
Ver condiciones
"... (Fojas 213-215 del sumario laboral **********)
"Del contenido de la cláusula transcrita se advierte que el pago por ‘labores insalubres’ se establece como una protección hacia los trabajadores que realizan las funciones que en ella se describen y que como consecuencia se ven expuestos a un riesgo en su salud o integridad física, esto aún en el caso de que se proporcionen los equipos de protección personal de seguridad, por lo que corresponde a una prestación que se otorga mientras se ejecute el trabajo, es decir, mientras se encuentre en activo el trabajador.
"Esto es, el concepto en cita se paga a los puestos cuyas actividades cotidianas ponen en peligro la integridad física, la salud y la vida del trabajador, independientemente del tiempo efectivo diario en que esté en mayor riesgo; amén de que la disposición en cita no contempla que se deba pagar únicamente por los días u horas efectivamente laborados, contrario a lo expuesto por las empresas quejosas.
"Ciertamente, de la interpretación estricta de la norma extralegal no se desprende que se deba pagar por días, horas o minutos, sino de manera general cuando se ejecuta el empleo, lo que está referido en tanto el trabajador desempeñe la categoría, en el caso, ********** ********** ********** **********, porque de acuerdo a las funciones relacionadas con el ascenso y descenso del autotanque, el llenado, la recepción y la descarga de sustancias explosivas o inflamables como son los productos derivados del petróleo que se distribuyen a las estaciones de servicio, y que su función primordial es la transportación y abastecimiento de hidrocarburos a las estaciones de servicios y gasolineras; es indudable que sus actividades son permanentes durante toda la jornada de trabajo y mientras desempeñe dicha categoría es acreedor a tal beneficio.
"Esto es así, ya que el pago de la prestación denominada labores peligrosas o insalubres será procedente en tanto el trabajador desempeñe el puesto que conlleva el riesgo; y no como lo plantean las quejosas, que la prestación debiera cuantificarse en relación con las horas y los días efectivos en que se ejecutó el trabajo, toda vez que lo que se tiende a proteger es el riesgo creado, por lo que aceptar esa condición, sería introducir un requisito que la disposición contractual no exige, pues si bien se establece que se pagará mientras se ejecute el trabajo, innegablemente está referido a la categoría, porque como se expuso previamente, lo que tutela es el peligro al que se encuentran expuestos los trabajadores con motivo de su labor; es decir, se toma en cuenta el aspecto del trabajo por la categoría que desempeña y, por esas razones, no asiste razón a las quejosas al sostener que la responsable inadvirtió que no debieron contabilizarse para la cuantificación de la condena, los días de descanso semanal (sábado y domingo) y obligatorios, vacaciones y aquellos en los cuales la actora pudo haber faltado.
"Ahora, en lo referente a que la autoridad responsable condenó al pago de las labores insalubres al diez de noviembre de dos mil veintidós, data en que emitió el laudo impugnado, conforme a la jurisprudencia PC.I.L. J/34 L (10a), es que dicha prestación debe pagarse a
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32106-08940155/trabajadores-de-petroleos-mexicanos-pemex-expuestos-a-trabajos · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES. LA CLÁUSULA 64, INCISO A), DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DE PETRÓLEOS MEXICANOS QUE REGULA LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON AQUÉLLAS, ES APLICA (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES. LA CLÁUSULA 64, INCISO A), DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DE PETRÓLEOS MEXICANOS QUE REGULA LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON AQUÉLLAS, ES APLICA (PC.I.L. J/34 L (10a.))
- PAGO DE LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES DE LAS PERSONAS TRABAJADORAS DE PETRÓLEOS MEXICANOS (PEMEX). DEBE CUANTIFICARSE POR TODA LA JORNADA LABORAL Y NO POR HORA O FRACCIÓN. (I.2o.T.29 L (11a.))
- PAGO DE LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES DE LAS PERSONAS TRABAJADORAS DE PETRÓLEOS MEXICANOS (PEMEX). AL PROCEDER HASTA LA FECHA DEL LAUDO Y MIENTRAS SE EJECUTE EL TRABAJO, ES VÁLID (I.2o.T.30 L (11a.))
- PETRÓLEOS MEXICANOS. EL PAGO DE LA PRESTACIÓN DENOMINADA "LABORES INSALUBRES", PREVISTA EN LA CLÁUSULA 64, INCISO A), DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, PROCEDE PARA LOS TRABAJADOR (I.13o.T.145 L (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis