LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES. LA CLÁUSULA 64, INCISO A), DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DE PETRÓLEOS MEXICANOS QUE REGULA LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON AQUÉLLAS, ES APLICABLE PARA LOS TRABAJADORES QUE DESEMPEÑAN LA CATEGORÍA DE CHOFER REPARTIDOR Y COBRADOR.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 6/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO, DÉCIMO TERCERO Y DÉCIMO SÉPTIMO, TODOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO. 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017. MAYORÍA DE NUEVE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS JOSÉ MORALES CONTRERAS, MARÍA EUGENIA OLASCUAGA GARCÍA, ROBERTO RUIZ MARTÍNEZ, JORGE ALBERTO GONZÁLEZ ÁLVAREZ, RANULFO CASTILLO MENDOZA, RICARDO CASTILLO MUÑOZ, ARISTEO MARTÍNEZ CRUZ, TARSICIO AGUILERA TRONCOSO Y HÉCTOR ARTURO MERCADO LÓPEZ. DISIDENTES: JUAN MANUEL ALCÁNTARA MORENO, J. REFUGIO GALLEGOS BAEZA, JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ, LAURA SERRANO ALDERETE, MARTÍN UBALDO MARISCAL ROJAS, VÍCTOR AUCENCIO ROMERO HERNÁNDEZ, HÉCTOR LANDA RAZO Y ANDRÉS SÁNCHEZ BERNAL. PONENTE: HÉCTOR ARTURO MERCADO LÓPEZ. SECRETARIA: JUANA FUENTES VELÁZQUEZ.
Ciudad de México. El Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en la sesión correspondiente al cuatro de septiembre de dos mil diecisiete.
Vistos, para resolver el expediente relativo a la denuncia de contradicción de tesis identificada al rubro; y,
RESULTANDO:
PRIMERO.-Denuncia de la contradicción. Por escrito presentado ante la Oficina de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiados de Circuito en Materia de Trabajo del Primer Circuito, el catorce de junio de dos mil diecisiete, Petróleos Mexicanos, a través de su representante legal, denunció la posible contradicción de criterios entre los sustentados por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 1173/2016 del que derivó la tesis I.3o.T.38 L (10a.), de rubro: "LABORES INSALUBRES. PROCEDENCIA DE SU PAGO, DE CONFORMIDAD CON LA CLÁUSULA 64, INCISO A), DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, CELEBRADO ENTRE PETRÓLEOS MEXICANOS Y SU SINDICATO (VIGENTE DEL UNO DE AGOSTO DE DOS MIL ONCE AL TREINTA Y UNO DE JULIO DE DOS MIL TRECE)." y el sustentado por el Décimo Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver los juicios de amparo directos 1159/2016 y 117/2006, así como el sustentado por el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 311/2015, del que derivó la tesis I.13o.T.145 L (10a.), de rubro: "PETRÓLEOS MEXICANOS. EL PAGO DE LA PRESTACIÓN DENOMINADA ‘LABORES INSALUBRES’, PREVISTA EN LA CLÁUSULA 64, INCISO A), DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, PROCEDE PARA LOS TRABAJADORES QUE TIENEN LA CATEGORÍA DE CHOFER REPARTIDOR Y COBRADOR."
SEGUNDO.-Trámite. Por acuerdo de quince de junio de dos mil diecisiete, el presidente del Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito tuvo por recibida la citada denuncia de posible contradicción de criterios, ordenando formar expediente impreso, electrónico y auxiliar con el registro número 6/2017 y admitió a trámite la posible denuncia de contradicción de criterios; se giraron oficio a los presidentes de los Tribunales Colegiados Tercero (amparo directo 1173/2016), Décimo Tercero (amparo directo 311/2015) y Décimo Séptimo (amparos directos 1159/2016 y 117/2016), todos en Materia de Trabajo del Primer Circuito, solicitando que remitieran copia certificada de las ejecutorias de los mencionados juicios de amparo directo, la información electrónica de dichas sentencias y comunicaran si seguía vigente el criterio emanado de dichos juicios.
Asimismo, ordenó informar a la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis sobre la admisión, para el efecto de que comunicara dentro de los cinco días hábiles siguientes a la recepción del aviso, sobre la existencia o no de una diversa contradicción de tesis radicada en el Alto Tribunal sobre el tema consistente: "Petróleos Mexicanos y organismos subsidiarios. Determinar si los trabajadores con categoría de chofer, repartidor y cobrador, para tener derecho a la prestación denominada ‘labores insalubres’, prevista en la cláusula 64, inciso a), del contrato colectivo de trabajo, necesitan acreditar el contacto directo con la sustancia transportada."
Posteriormente, mediante auto de veintidós de junio de dos mil diecisiete, el Magistrado presidente del Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito ordenó agregar a los autos los oficios remitidos por los Magistrados presidentes de los Tribunales Colegiados contendientes, mediante los cuales remitieron copia certificada de sus respectivas ejecutorias pronunciadas e informaron que los criterios adoptados en éstas, continuaban vigentes.
En diverso proveído de veintiocho de junio de dos mil diecisiete, el presidente del Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito ordenó agregar a los autos el oficio por medio del cual la Coordinadora de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, hizo del conocimiento que el secretario de Acuerdos de ese Alto Tribunal, informó que de la consulta en el sistema de seguimiento de contradicciones de tesis pendientes de resolver, así como de la revisión de los acuerdos de admisión de denuncias de contradicción de tesis, dictados por el Ministro presidente durante los últimos seis meses, no se advirtió la existencia de algún asunto radicado con el mismo punto de derecho a dilucidar que guardara relación con el tema.
El mismo veintiocho de junio de dos mil diecisiete, el presidente del Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito acordó que el presente asunto se encontraba debidamente integrado y, en consecuencia, lo turnó para la elaboración del proyecto respectivo, al Magistrado Héctor Arturo Mercado López, integrante del Pleno por el Décimo Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Competencia. El Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito es legalmente competente para conocer de la presente denuncia de posible contradicción de tesis, de conformidad con lo establecido en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, y 227, fracción III, de la Ley de Amparo vigente; 41 Bis, 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y 1, 3, 9 y 27 del Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito.
SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de posible contradicción de criterios proviene de parte legítima, conforme a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, ya que fue denunciada por Petróleos Mexicanos, quien intervino como parte demandada en los juicios laborales de donde derivan los criterios contendientes.
TERCERO.-Criterios contendientes.
El Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo DT. 1173/2016 promovido por **********, en sesión de diez de febrero de dos mil diecisiete, en lo conducente, sostuvo:
"Acotado lo anterior, procede el análisis de los argumentos hechos valer, los cuales de conformidad con el artículo 76 de la Ley de Amparo en vigor, se estudiarán en su conjunto dada la estrecha relación que guardan entre sí.
"Refiere, la absolución decretada por la Junta responsable respecto del pago de labores insalubres, contenido en la cláusula 64, inciso a), del contrato colectivo de trabajo, es infundada, parcial y subjetiva, pues valora incorrectamente los hechos y las pruebas presentadas en el juicio laboral, violando con ello, en su perjuicio, los derechos humanos de legalidad y seguridad jurídica, contenidos en los artículos 14 y 16 constitucionales.
"En ese sentido, sostiene, de la prueba por él ofrecida en el apartado 2 del escrito relativo, se observa realizaba labores de carga y descarga de productos inflamables en el puesto de chofer, repartidor y cobrador; asimismo, de dicho documento se advierte la contaminación de químicos, los cuales rebasan los límites legales establecidos por la norma oficial mexicana y, aspectos generales de seguridad e higiene, de lo cual se deduce que en el puesto por él desempeñado se manejan sustancias peligrosas, catalogadas como explosivas e inflamables; documental que al concatenarse con el reglamento de labores de chofer repartidor y cobrador, se concluye, sí le es aplicable la cláusula 64, inciso a), del contrato colectivo de trabajo, al encontrarse dentro de las hipótesis ahí contempladas, máxime que dicha cláusula hace extensiva su condición de aplicabilidad a cualquier sustancia inflamable o corrosiva que se maneje.
"Igualmente, refiere, incluso con los dictámenes periciales técnicos en seguridad e higiene industrial, tanto de las partes como del perito tercero en discordia, se demuestra, el accionante realizó funciones de manejo, almacenamiento, carga y descarga de productos inflamables, al repartir hidrocarburos a las estaciones de servicio, lo cual se corrobora con la bitácora de procedimientos de auto-tanque, en donde específicamente se mencionan las actividades realizadas y el tipo de sustancias o líquidos inflamables que transportaba.
"Por otra parte, señala que la propia cláusula 64 del contrato colectivo de trabajo, establece que la indemnización en ella contemplada, deberá pagarse no obstante que a los trabajadores se les proporcione el equipo adecuado de protección personal; por ende, sostiene, al encontrarse dentro de los supuestos establecidos en la referida cláusula, resulta procedente el pago de labores insalubres reclamadas, aunado a que las funciones desempeñadas fueron aceptadas por las propias terceras interesadas.
"Las referidas alegaciones se estiman fundadas, aunque suplidas en su deficiencia en términos del artículo 79, fracción V, de la Ley de Amparo en vigor.
"En principio, debe destacarse que la redacción de las cláusulas 63 y 64 del contrato colectivo de trabajo, en las cuales el actor basó la acción relativa a labores insalubres (bienio 2003-2005), fueron modificadas a partir del bienio 2005-2007, pues previamente contenían un párrafo extra que señalaba: ‘Dichas compensaciones, no se aplican a los trabajadores, cuya labor ordinaria está sujeta a riesgos determinados que hayan servido de base para calcular sus salarios.’, de lo cual se entendía, únicamente era aplicable el beneficio contenido en dichas cláusulas a los trabajadores que eventual o extraordinariamente desempeñaran una labor insalubre, pues respecto a quienes lo hicieran de manera permanente, se infería, ya estaba considerado dentro de su salario; sin embargo, posteriormente se suprimió ese lineamiento, por lo que ahora no es posible sostener tal conclusión, pues el beneficio contemplado aplica indistintamente si la actividad desempeñada es permanente o eventual.
"En el caso, el reclamo del pago de labores insalubres, tuvo su fundamento en el contrato colectivo de trabajo ‘vigente del uno de agosto de dos mil once al treinta y uno de julio de dos mil trece’, pues la demanda laboral se presentó el nueve de abril de dos mil doce, es decir, con ulterioridad a la modificación señalada en el párrafo que antecede; específicamente en la cláusula 64 del citado contrato colectivo de trabajo, exhibida a juicio por la parte actora, documento que fue presentado en copia simple, no perfeccionado; sin embargo, adquirió eficacia demostrativa, toda vez que el Primer Tribunal Colegiado del Centro Auxiliar de la Novena Región, con residencia en Zacatecas, Zacatecas, implícitamente le atribuyó valor probatorio, al ordenar, en el juicio de amparo directo DT. 659/2015, reiterar los aspectos ajenos a la concesión, tales como el reconocimiento de enfermedades profesionales de conformidad con el contrato colectivo de trabajo y la Ley Federal del Trabajo, por ende, se insiste de manera tácita, dicho documento merece valor probatorio, acorde al cual habrá de resolverse la controversia planteada.
"Ahora bien, la aludida cláusula contractual dispone que los trabajadores tendrán derecho a ciento por ciento más del salario tabulado, así como sesenta por ciento más del fondo de ahorros, por las actividades que lleven a cabo, no obstante se les proporcione el equipo adecuado de protección personal y mientras se ejecute el trabajo; asimismo, describe qué actividades y cuáles son las condiciones para que se ubiquen en el supuesto de la norma; de lo anterior se desprende, las demandadas otorgan a sus empleados un estímulo por labores peligrosas e insalubres, siempre y cuando se encuentren ejecutando el trabajo.
"En ese sentido, conviene señalar el contenido de la cláusula 64 del contrato colectivo de trabajo, así como la diversa 63 del mismo pacto contractual, por guardar estrecha relación con la citada en primer término:
"‘Cláusula 63. El patrón protegerá la integridad de sus trabajadores, tomando las medidas apropiadas para su seguridad e higiene en el trabajo, además:
"‘El patrón pagará 100% más del salario tabulado, adicionado con el 60% del fondo de ahorros, por los motivos que se consignan y únicamente mientras se ejecute el trabajo, en las condiciones siguientes:
Ver condiciones 1
"‘Los pagos referidos en esta cláusula y en la 64, en ningún, caso se liquidarán simultáneamente dos o más veces a un trabajador por la ejecución de la misma labor.’
"‘Cláusula 64. El patrón pagará un 100% más del salario tabulado, adicionado con el 60% del fondo de ahorros, por los motivos que se consignan y únicamente mientras se ejecute el trabajo, no obstante que a los trabajadores se les proporcione el equipo de protección personal de seguridad, en las condiciones siguientes:
Ver condiciones 2
"Sobre el particular, cabe destacar, no existió controversia en cuanto a la categoría del actor de chofer repartidor y cobrador, por así afirmarlo la propia demandada y por acreditarse con la prueba de inspección presentada a juicio, tanto por el actor, como por la parte demandada.
"Ahora, respecto a las actividades desempeñadas por el trabajador, las mismas quedaron demostradas con la bitácora de procedimiento operadores de autotanques, ofrecida a juicio por el accionante, documental que si bien no fue perfeccionada, lo cierto es que desde la emisión del laudo de veintisiete de abril de dos mil quince, la autoridad responsable le confirió valor probatorio, máxime que ello no fue materia de análisis y concesión en anteriores ejecutorias; por ende, merece eficacia probatoria a fin de demostrar que el actor en el puesto de chofer repartidor y cobrador, realizó las actividades consistentes en operar unidades de autotransporte para el reparto de productos derivados del petróleo, distribuidos de la terminal de almacenamiento a las estaciones de servicio, conforme a las normas y procedimientos establecidos.
"En efecto, de las pruebas aportadas por el actor, se observa que en el índice de la bitácora de procedimiento de operadores de autotanques, comprendida de diversos documentos dirigidos a los trabajadores que realizan las actividades de transportación, almacenamiento y distribución de productos petrolíferos y en los que se encuentran las indicaciones concernientes a las ‘... Políticas de calidad y seguridad industrial y protección ambiental, póliza de seguro, hoja de emergencia en transportación, hoja de datos de seguridad para gasolina Pemex magna, hoja de datos de seguridad para Pemex diésel, procedimiento de ascenso y descenso del autotanque, procedimiento para llenado de autotanques por el fondo, procedimiento de recepción y descarga de combustibles a Es. de Serv., Reglamento de Labores para Chofer Repartidor y Cobrador, directorio telefónico, tríptico: ¿Qué debo hacer en situación de emergencia? Tríptico: ¿Qué debo hacer en caso de incendio en llenaderas?’, documentales de las cuales se observa, sirven para efectos del control de eventos y circunstancias que pudieran afectar los servicios de transporte y la forma en las cuales los trabajadores deben actuar en caso de una emergencia, los cuidados a tener en el ascenso, descenso y llenado del autotanque y cómo es el procedimiento de recepción y descarga de combustibles a las estaciones de servicios.
"Por tanto, si según la bitácora, el chofer repartidor y cobrador ‘Es la persona responsable del cuidado del autotanque asignado, del llenado del autotanque en las instalaciones de Pemex Refinación, de la conducción del autotanque para el traslado del producto y de su entrega en la estación de servicio’ y la estación de servicio es: ‘El establecimiento comercial dedicado a la venta de productos inflamables y/o combustibles (gasolinas y diésel) para vehículos automotores, que se suministran a través de un sistema de tuberías y bombeo provenientes de depósitos confinados pertenecientes a la propia estación de servicio’; es evidente que dicho documento sirve para determinar, el actor se encuentra en la hipótesis de la cláusula 64 del contrato colectivo de trabajo.
"Asimismo, adverso a lo resuelto por la Junta responsable, de los documentos que forman parte de la bitácora de procedimiento operadores de autotanques, se observa, el Reglamento de Labores para Chofer Repartido y Cobrador, de cuyo contenido se desprenden las obligaciones del chofer repartidor y cobrador, las cuales, entre otras, son las siguientes:
"‘4. Realizar la operación del llenado de autotanque, observando las medidas de seguridad siguientes: a) conducir el autotanque a la isla asignada a una velocidad inferior a los 15 km/h; b) evitar estacionarse detrás de otro autotanque en operaciones de llenado; c) al ubicarse en la posición de llenado, descender de la cabina del vehículo para conectar el sistema de tierra, comprobando que el autotanque quede frenado, con motor apagado y desenergizado; d) acoplar brazo de carga de combustible a la caja de válvulas del autotanque y solicitar a torre de control inicio de llenado, debiendo permanecer fuera de la cabina, observando cualquier anomalía que pudiera presentarse; e) evitar la realización de cualquier trabajo de mantenimiento de autotanque durante la operación de llenado; f) al finalizar el llenado del autotanque debe retirar los dispositivos de seguridad y conducir el vehículo a la velocidad especificada en el inciso a).’
"En ese sentido, al no existir controversia en cuanto a la categoría de chofer repartidor y cobrador, adscrito a una terminal de almacenamiento y distribución (terminal de almacenamiento y distribución de **********, por acreditarse así con la aludida prueba de inspección), con funciones consistentes en operar unidades de autotransporte para el reparto de productos derivados del petróleo, distribuidos de la terminal de almacenamiento a las estaciones de servicio; se infiere, el actor no sólo es el responsable del cuidado del autotanque asignado, así como del llenado del mismo en las instalaciones de Pemex Refinación, de su conducción para el traslado del producto, y de su entrega en la estación de servicio, siendo ésta el establecimiento comercial dedicado a la venta de productos inflamables y/o combustibles (gasolinas y diésel) para vehículos automotores; sino, también es merecedor del pago de la prestación denominada labores insalubres, al encontrarse en el supuesto comprendido en el inciso a) de la cláusula 64 del contrato colectivo de trabajo.
"Acorde a ello, es legal concluir, el accionante al ostentar la categoría de chofer repartidor y cobrador y tener como actividades, entre otras, las del manejo del autotanque y/o pipa, como transportador de químicos, así como las de carga y descarga de éstos, dado que conectaba y desconectaba las mangueras y tubos para la carga y descarga de la gasolina y el diésel, durante su almacenamiento, se ubica en el supuesto contemplado en la aludida 64 cláusula del pacto contractual, pues por la naturaleza de sus labores, ello implicaba un procedimiento especial para el manejo de hidrocarburos.
"En ese contexto, es la propia cláusula 64, inciso a), del contrato colectivo de trabajo, la que reconoce el derecho del pago de labores insalubres a los trabajadores de Petróleos Mexicanos cuando realicen las actividades de manejar, cargar, descargar, estibar o desestibar, controlar y verificar físicamente el almacenamiento, de cualquier otra sustancia explosiva, inflamable o corrosiva; mientras se encuentre ejecutándolas, no obstante se les proporcione el equipo adecuado de protección personal y, por ende, a los empleados con la categoría de chofer repartidor y cobrador, como el ostentado por el aquí quejoso, los cuales tienen la función de operar los equipos de autotransporte para el reparto de los productos derivados del petróleo que se distribuyen de la terminal de almacenamiento a las estaciones de servicio, les corresponde el pago de la prestación denominada labores insalubres, dado que, se insiste, sus actividades se ubican en el supuesto de ‘carga y descarga’ de ‘cualquier otra sustancia explosiva o inflamable’ a la cual alude la citada cláusula 64.
"Es ilustrativa al tema tratado, la tesis aislada I.13o.T.145 L (10a.), que este tribunal comparte, emitida por el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, visible a página 2824, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 30, Tomo IV, mayo de 2016, cuyos rubro y texto son: ‘PETRÓLEOS MEXICANOS. EL PAGO DE LA PRESTACIÓN DENOMINADA «LABORES INSALUBRES», PREVISTA EN LA CLÁUSULA 64, INCISO A), DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, PROCEDE PARA LOS TRABAJADORES QUE TIENEN LA CATEGORÍA DE CHOFER REPARTIDOR Y COBRADOR.’ (se transcribe)
"En esas condiciones, procede conceder el amparo y protección de la Justicia Federal solicitados, para el efecto de que la autoridad responsable deje sin efectos el laudo impugnado y, en su lugar, dicte otro en el que siguiendo los lineamientos establecidos en la presente ejecutoria, respecto del reclamo de pago de labores insalubres, determine que el accionante se encuentra dentro de las hipótesis contempladas en la cláusula 64 del contrato colectivo de trabajo ‘vigente del uno de agosto de dos mil once al treinta y uno de julio de dos mil trece’, al ostentar la categoría de chofer repartidor y cobrador y, conforme a ello, tomando en cuenta la excepción de prescripción opuesta por la parte demandada en términos del artículo 516 de la Ley Federal del Trabajo, así como la vigencia del aludido pacto contractual, emita la condena que en derecho corresponda, considerando que la cuantificación correspondiente no puede abarcar previo a la vigencia de aquél, ni ulterior al mismo, considerando que tampoco se puede generar con posterioridad a la presentación de la demanda; puesto que se trata de labores que quedaron demostradas que ya se efectuaron, por lo que no puede generarse condena a futuro, debiendo reiterar los aspecto ajenos a la presente concesión."
Con motivo de la ejecutoria referida, el órgano colegiado sustentó la tesis I.3o.T.38 L (10a.),(1) que a continuación se reproduce:
"LABORES INSALUBRES. PROCEDENCIA DE SU PAGO, DE CONFORMIDAD CON LA CLÁUSULA 64, INCISO A), DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, CELEBRADO ENTRE PETRÓLEOS MEXICANOS Y SU SINDICATO (VIGENTE DEL UNO DE AGOSTO DE DOS MIL ONCE AL TREINTA Y UNO DE JULIO DE DOS MIL TRECE). La cláusula 64, inciso a), del Contrato Colectivo de Trabajo, celebrado entre Petróleos Mexicanos y su sindicato, reconoce en favor de sus trabajadores el derecho al pago de la prestación denominada labores insalubres, cuando realicen las actividades consistentes en manejar, cargar, descargar, estibar o desestibar, controlar y verificar físicamente el almacenamiento de cualquier sustancia explosiva, inflamable o corrosiva, mientras se encuentren ejecutándolas, no obstante se les proporcione el equipo adecuado de protección personal; por ende, a los empleados con la categoría de chofer repartidor y cobrador, quienes tienen la función de operar los equipos de autotransporte para el reparto de los productos derivados del petróleo que se distribuyen de la terminal de almacenamiento a las estaciones de servicio, les corresponde el pago de dicha prestación, dado que sus actividades se ubican en el supuesto contemplado en la citada cláusula 64 e inciso, pues por la naturaleza de sus labores, ello implica un procedimiento especial para el manejo de hidrocarburos.
"Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito.
"Amparo directo 1173/2016. Benjamín Martínez Echeverría. 10 de febrero de 2017. Unanimidad de votos. Ponente: Lourdes Minerva Cifuentes Bazán. Secretaria: Diana Leticia Amaya Cortés.
"Esta tesis se publicó el viernes 28 de abril de 2017 a las 10:32 horas en el Semanario Judicial de la Federación."
El Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo DT. 311/2015, promovido por ********** en sesión de cuatro de febrero de dos mil dieciséis, en lo que interesa, consideró:
"En otro punto, el quejoso en el quinto concepto de violación aduce respecto de la absolución del pago de la prestación denominada ‘labores insalubres’ que reclamó conforme a las cláusulas 62, 63 y 64 del contrato colectivo de trabajo, que la autoridad responsable valoró de manera incorrecta la prueba pericial en materia de higiene industrial y medio ambiente laboral, ya que absolvió a los demandados sin advertir que por las actividades que desempeñaba como chofer repartidor y cobrador, se encontraba en los supuestos de las cláusulas que disponen la prestación de labores insalubres, contemplada en la cláusula 64, inciso a), del contrato colectivo de trabajo, referente al manejo, carga, descarga, estiba o desestiba, control y verificación física de almacenamiento de cualquier sustancia inflamable, corrosiva y explosiva; ya que dichas actividades quedaron debidamente acreditadas con los probanzas que ofreció en el juicio y no fueron controvertidas por la parte demandada, pues tienen el conocimiento de que el trabajador tiene el manejo de productos inflamables en la categoría en que se desempeñó de chofer repartidor y cobrador, por lo tanto, al no valorar correctamente los medio de convicción la Junta del conocimiento violó los derechos fundamentales del quejoso con la absolución de dicha prestación.
"Es fundado el concepto de violación aducido por el quejoso, por las siguientes consideraciones:
"El quejoso demandó de Petróleos Mexicanos y Pemex Refinación, entre otras prestaciones, el pago de las labores insalubres, conforme a las cláusulas 62, 63 y 64 del contrato colectivo de trabajo, ya que en la categoría de chofer repartidor y cobrador, estuvo expuesto a riesgos, ruidos de gran intensidad, manejo de productos inflamables y gases nocivos, cargas y descargas de sustancias explosivas, y jamás le fue cubierta dicha prestación; en los siguientes términos:
"‘Prestaciones ... 6) También ad cautelam y, consecuentemente, derivado de la acción principal, se reclama el pago de las labores insalubres contenidas en las cláusulas 62, 63 y 64 del contrato colectivo de trabajo sobre «un 100% -cien por ciento- más del salario tabulado, adicionado con el 60% -sesenta por ciento- del fondo de ahorros al estar el actor sometido a ruidos de alta intensidad, manejo de productos inflamables y gases nocivos para su salud. Prestación que se reclama como accesoria de la principal -que es la calificación y pago de un riesgo de trabajo- ya que el actor al presentar los padecimientos que en el capítulo de hechos se enunciarán y que tuvieron origen causa efecto en su medio ambiente laboral en el cual se desempeña el actor, estuvo en factores de riesgo de ruidos de alta intensidad y manejo de productos inflamables y gases nocivos, carga y descarga de sustancias explosivas, inflamable o corrosiva, en sus labores de chofer repartidor y cobrador y por tal concepto al actor jamás se le cubrieron las citadas prestaciones, por lo que en términos de las cláusulas antes citadas se demandan dichas prestaciones a favor del actor.-Asimismo la integración al salario de las citadas labores insalubres, reclamables de un año a la presentación de la presente demanda, y los que se generen durante la tramitación del presente juicio, en el entendido que dicha integración debe ser por las ocho horas que el actor está en contacto directo con dichas labores y que por resultado son las que consecuentemente se le deben de cuantificar al salario.-7) En relación al punto inmediato anterior, se demandan la integración en el pago de las labores insalubres al salario del actor, pues el actor en la categoría de chofer y repartidor y cobrador, está expuesto a las condiciones señaladas en las ya multicitadas cláusulas 62, 63 y 64 del contrato colectivo de la industria petrolera y por lo consiguiente, dicho pago debe considerarse desde el momento de la interposición de la presente demanda hasta el laudo que recaiga a la mismas y pagar dicho concepto al actor hasta el momento que deje de prestar sus servicios en la categoría de chofer repartidor y cobrador, es de (sic) decir, cuando deje de laborar en tales condiciones. ...’
"La parte demandada negó derecho al accionante, ya que no se encontraba en los supuestos de las condiciones que prevén las cláusulas 62, 63 y 64 del contrato colectivo, pues habitualmente debía de asegurarse de la protección de los trabajadores; por lo que le proporcionó la ropa de trabajo y calzado, así como las instalaciones industriales necesarias como lo prevé el reglamento de trabajo; además de que debía asistir a su chequeo médico como lo prevé el contrato colectivo de trabajo en las cláusulas 103 y 113, como chofer repartidor y cobrador.
"La Junta responsable absolvió del pago de labores insalubres, ya que el accionante no se encontraba en los supuestos de la cláusula 63 del pacto colectivo, como sigue:
"‘... Considerando ... III. ... Probanzas que se considera no le benefician a la oferente, ya que con las mismas no acredita la procedencia de su acción, es decir, la existencia de los padecimientos y/o secuelas del orden profesional que le producen la incapacidad permanente que menciona en su demanda; demás (sic) de que no acredita que
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27419-dab83815/labores-peligrosas-e-insalubres-la-clausula-64-inciso · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES. CORRESPONDE AL TRABAJADOR LA CARGA PROBATORIA CUANDO RECLAME EL INCREMENTO PREVISTO EN LAS CLÁUSULAS 62 A 64 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- INFORMACIÓN PÚBLICA. TIENE ESE CARÁCTER LA QUE SE ENCUENTRA EN POSESIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y SUS ORGANISMOS SUBSIDIARIOS RELATIVA A LOS RECURSOS PÚBLICOS ENTREGADOS AL SINDICAT (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PAGO DE LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES DE LAS PERSONAS TRABAJADORAS DE PETRÓLEOS MEXICANOS (PEMEX). AL PROCEDER HASTA LA FECHA DEL LAUDO Y MIENTRAS SE EJECUTE EL TRABAJO, ES VÁLID (I.2o.T.30 L (11a.))
- LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES. CON BASE EN EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DE PETRÓLEOS MEXICANOS, CORRESPONDE AL TRABAJADOR LA CARGA DE LA PRUEBA DE SU RECONOCIMIENTO Y PAGO DE (X.A.T.15 L (10a.))
- LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES. CON BASE EN EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DE PETRÓLEOS MEXICANOS, CORRESPONDE AL TRABAJADOR LA CARGA DE LA PRUEBA DE SU RECONOCIMIENTO Y PAGO DE (X.A.T. J/4 (10a.))
- PAGO DE LABORES PELIGROSAS E INSALUBRES DE LAS PERSONAS TRABAJADORAS DE PETRÓLEOS MEXICANOS (PEMEX). DEBE CUANTIFICARSE POR TODA LA JORNADA LABORAL Y NO POR HORA O FRACCIÓN. (I.2o.T.29 L (11a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis