PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN DE CONVENIOS CELEBRADOS EN LA ETAPA PREJUDICIAL. LA CITACIÓN A LAS PARTES PREVISTA EN EL ARTÍCULO 704 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, DEBE EFECTUARSE EN EL AUTO DE REQUERIMIENTO DE PAGO Y EMBARGO.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 153/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER Y TERCER TRIBUNALES COLEGIADOS, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO. 3 DE ENERO DE 2024. MAYORÍA DE VOTOS DE LA MAGISTRADA ROSA MARÍA GALVÁN ZÁRATE Y DEL MAGISTRADO EMILIO GONZÁLEZ SANTANDER. DISIDENTE: MAGISTRADO JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ, QUIEN FORMULÓ VOTO PARTICULAR. PONENTE: MAGISTRADA ROSA MARÍA GALVÁN ZÁRATE. SECRETARIO: EDUARDO ALFONSO GUERRERO SERRANO.
II. COMPETENCIA
9. El Pleno Regional en Materia de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México es legalmente competente para resolver la presente contradicción de criterios, en términos de los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 y 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; en relación con los diversos 6, fracción II, 8, 9 y 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; 1, fracción II, inciso 4, y 2 del diverso Acuerdo General 108/2022, del propio Pleno, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, en virtud que los tribunales contendientes corresponden a la jurisdicción de este Pleno Regional.
III. LEGITIMACIÓN
10. La denuncia proviene de parte legitimada, toda vez que fue formulada por un juez de distrito del entonces Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, de conformidad con lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo.
IV. CRITERIOS DENUNCIADOS
11. Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito (conflicto competencial 37/2023). Los antecedentes más relevantes del asunto se resumen en seguida.
12. Procedimiento de ejecución de convenio. Un trabajador celebró con su empleadora un convenio de terminación de la relación de trabajo ante el Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral en el Estado de Tabasco.
13. Principalmente, acordaron el monto que la empresa pagaría al actor en una sola exhibición por concepto de liquidación, así como la cuantía de la pena convencional para el caso de que incumpliera lo pactado.
14. Transcurrido el plazo para dar cumplimiento y ante la omisión de pago de la empleadora, la parte trabajadora solicitó al mencionado centro la constancia de incumplimiento de convenio correspondiente, misma que le fue expedida.
15. Por escrito presentado ante el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, el trabajador promovió la acción de ejecución de convenio.
16. Declinación de competencia. El referido tribunal laboral federal, de oficio, declaró carecer de competencia legal para conocer del procedimiento por razón de fuero.
17. Al respecto, consideró que no existían elementos suficientes para concluir que las actividades que desarrollaba la empresa correspondieran a los supuestos de competencia federal establecidos en el artículo 123, apartado A, fracción XXXI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con los numerales 527 y 529 de la Ley Federal del Trabajo.
18. Asimismo, enfatizó que el hecho de que el convenio se hubiese celebrado ante el Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral en el Estado de Tabasco no tenía el alcance de determinar la competencia del órgano jurisdiccional encargado de su ejecución, como sostuvo el Pleno del Décimo Circuito en la tesis jurisprudencial PC.X. J/3 L (11a.), de rubro: "COMPETENCIA. CONVENIO CELEBRADO ANTE UN CENTRO DE CONCILIACIÓN FEDERAL O LOCAL, SU APROBACIÓN NO PREJUZGA SOBRE LA COMPETENCIA DEL ÓRGANO JURISDICCIONAL AL QUE LE CORRESPONDERÁ CONOCER SOBRE SU EJECUCIÓN (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA LABORAL)."(1)
19. Por tales razones, declinó competencia en favor del Tribunal Laboral de la Región Dos, con sede en Cunduacán, Tabasco, al ubicarse la fuente de trabajo en el municipio de Paraíso.
20. Rechazo de competencia. El tribunal laboral local rechazó la competencia declinada, coincidiendo en que no existían datos suficientes para tener certeza de la clase de actividades que desarrollaba la empresa.
21. Así, consideró que era necesario que el tribunal laboral federal, que previno en el conocimiento del asunto, citara a las partes antes de declarar su legal incompetencia a fin de que manifestaran lo que a su derecho conviniera y aportaran las pruebas que estimaran pertinentes, de conformidad con los artículos 701, 703 y 704 de la Ley Federal del Trabajo.
22. Al respecto, estimó aplicables las consideraciones vertidas por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver la contradicción de criterios 428/2022,(2) en la cual el Alto Tribunal concluyó que, previamente a la declaración de incompetencia, la persona juzgadora debía citar a las partes.
23. Sentado lo anterior, denunció el conflicto competencial ante el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, en turno.
24. Conflicto competencial. El Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito determinó que, si bien existía un conflicto competencial, era inviable dilucidar qué órgano resultaba competente para conocer del procedimiento de ejecución, porque no había elementos suficientes en autos para hacer el pronunciamiento respectivo.
25. En primer lugar, estimó inaplicable al caso lo dispuesto por la jurisprudencia 2a./J. 16/2023 (11a.), de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "CONFLICTO COMPETENCIAL EN MATERIA LABORAL. PARA SU RESOLUCIÓN ES NECESARIO QUE OBRE EN AUTOS LA CITACIÓN DE LAS PARTES, ANTES DE LA DECLARACIÓN DE INCOMPETENCIA LEGAL DEL JUEZ, DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 701, 703 Y 704 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO."(3)
26. Subrayó que la Ley Federal del Trabajo no establecía la obligación de emplazar o llamar previamente a la parte demandada en los procedimientos de ejecución, puesto que dicha acción tenía como único propósito emitir un requerimiento de pago para dar cumplimiento a lo definido por las partes a través del convenio, sin que debiera ponerse sobre aviso al ejecutado.
27. Indicó que, de conformidad con el artículo 17 de la Ley Federal del Trabajo,(4) las disposiciones referentes a la competencia tratándose de procedimientos ordinarios debían aplicarse analógicamente en lo conducente a los de ejecución, por lo que, reiteró, al no existir emplazamiento o citación en este tipo de procedimientos, devenía innecesario efectuar esa diligencia.
28. En esta misma línea argumentativa sostuvo que, a diferencia de los juicios ordinarios o especiales, en el procedimiento de ejecución no existía propiamente una controversia entre las partes que debiera dilucidarse, sino un convenio que adquiría la categoría de cosa juzgada por mandato de ley y cuya ejecución podía solicitarse ante los tribunales laborales, reforzando que era innecesario emplazar o citar a la parte demandada; máxime que, lo que ésta pudiese alegar en torno al cumplimiento, podría manifestarlo dentro del mismo procedimiento.
29. También subrayó que los Tribunales Laborales se hallaban en aptitud de determinar si eran o no competentes, con base en la jurisprudencia PC.X. J/3L (11a.), del Pleno del Décimo Circuito, de rubro: "COMPETENCIA. CONVENIO CELEBRADO ANTE UN CENTRO DE CONCILIACIÓN FEDERAL O LOCAL, SU APROBACIÓN NO PREJUZGA SOBRE LA COMPETENCIA DEL ÓRGANO JURISDICCIONAL AL QUE LE CORRESPONDERÁ CONOCER SOBRE SU EJECUCIÓN (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA LABORAL)."
30. No obstante, puesto que era necesario contar con todos los datos y elementos probatorios suficientes para realizar el pronunciamiento respectivo, sin hacer una declaratoria de competencia, determinó que lo procedente era devolver el asunto a la autoridad que previno en el conocimiento, para que se allegara de la información necesaria.
31. Concretamente, ordenó al Tribunal Laboral Federal que, sin citar a las partes, solicitara al Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral copia certificada de los documentos con los cuales el apoderado de la empresa acreditó su personalidad, requiriera información al propio actor o a otras autoridades, consultara páginas electrónicas oficiales, entre otras medidas que considerara necesarias para dilucidar la competencia.
32. De las consideraciones del órgano colegiado, cabe destacar las siguientes:
"...
"CUARTO. EXISTENCIA DEL CONFLICTO COMPETENCIAL. Por ser una cuestión de análisis previo, es necesario determinar si en el presente asunto se actualiza o no el conflicto competencial planteado y, en caso afirmativo, precisar entre qué autoridades del trabajo surgió, para estar en posibilidad de determinar a cuál de ellas corresponde el conocimiento del juicio laboral.
"A ese respecto, para la existencia de un conflicto, basta que dos tribunales laborales difieran sobre determinado asunto, y la controversia será competencial cuando la causa de discusión entre los tribunales involucrados estribe en los factores que delimitan el ejercicio de la jurisdicción (cuantía, fuero, materia o territorio).
"Tal exigencia obedece, precisamente, a la necesidad de que los tribunales contendientes expresen las razones por las cuales estiman carecer de competencia para el conocimiento del asunto, y de esa forma, fijar la litis competencial.
"Es aplicable a lo anterior, la jurisprudencia 1a./J. 30/2003 de la novena época, emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 46 del tomo XVII, correspondiente a junio de 2003, materia común, con número de registro digital 184186, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, del rubro y texto:
"‘CONFLICTO COMPETENCIAL. PRESUPUESTO PARA SU EXISTENCIA. Para que exista un conflicto competencial es presupuesto indispensable que los órganos jurisdiccionales contendientes manifiesten de manera expresa, en ejercicio de su autonomía y de su potestad, que no aceptan conocer de determinado asunto sometido a su jurisdicción.’
"Ahora bien, en esta (sic) caso se advierte que sí existe el conflicto competencial entre el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con residencia en esta ciudad (Tribunal Federal declinante), y el Tribunal Laboral Estatal de la Región 2, con sede en Cunduacán, Tabasco (Tribunal Estatal declinado).
"Es así, porque de las transcripciones anteriores y de las constancias de autos que integran el juicio laboral ********** del índice del Tribunal Federal declinante, se advierte que mediante resolución de diecisiete de febrero de dos mil veintitrés se declaró legalmente incompetente para conocer del citado juicio laboral; a su vez el Tribunal Estatal declinado en acuerdo de veintiocho de marzo de dos mil veintitrés rechazó la competencia propuesta para conocer de la demanda laboral, que radicó bajo el número ********** de su índice; posturas de las cuales resulta que ambos contendientes, en uso de su autonomía y potestad, expusieron los argumentos por los cuales consideraron que no eran legalmente competentes para conocer del juicio laboral, lo que acorde con el criterio jurisprudencial citado, es suficiente para concluir que sí existe conflicto competencial.
"QUINTO. ANÁLISIS Y RESOLUCIÓN DEL CONFLICTO COMPETENCIAL. Este Tribunal Colegiado determina que, sin hacer una declaratoria sobre la competencia para conocer del juicio, por el momento es el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con residencia en esta ciudad, el que debe seguir tramitando el juicio laboral ********** de su índice (********** del índice del Tribunal Estatal declinado), al ser el que previno en el conocimiento del mismo, por las razones que a continuación se exponen.
"I. Antecedentes de la acción de ejecución de convenio.
"1. El catorce de septiembre de dos mil veintidós el trabajador ********** y el patrón ********** Sociedad Anónima de Capital Variable, celebraron un convenio de terminación de la relación de trabajo ante el Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral en el Estado de Tabasco (fojas 8 a 10 del juicio laboral), en el que:
"a) El actor manifestó que había sido contratado por el patrón desde el cinco de marzo de dos mil veintidós hasta el catorce de septiembre de dos mil veintidós, prestando sus servicios como **********, teniendo su centro de trabajo en la calle ********** número **********, Colonia ********** (declaración tercera).
"b) El patrón manifestó que había contratado al trabajador en los términos anteriormente señalados (declaración cuarta).
"c) Acordaron dar por concluida la relación laboral (cláusula primera), aceptando el patrón pagar al trabajador la cantidad de ********** como liquidación finiquita (cláusula quinta).
"d) Pactaron que el pago de la liquidación se haría el veintiuno de octubre de dos mil veintidós, y de no efectuarse el pago en esa fecha, el patrón pagaría al trabajador una pena convencional de un día del salario diario por cada día que transcurriera en mora (cláusula quinta).
"2. En virtud del incumplimiento del convenio por parte de ********** Sociedad Anónima de Capital Variable (patrón), el Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral en el Estado de Tabasco expidió a ********** (trabajador) la ‘constancia de incumplimiento de convenio’ de veintiséis de octubre de dos mil veintidós (foja 11 del juicio laboral).
"3. Debido a lo anterior, mediante escrito presentado el quince de febrero de dos mil veintitrés, el trabajador ********** ejerció la acción de ejecución de convenio ante el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con residencia en esta ciudad (fojas 5 a 7 del juicio laboral).
"4. Sin embargo, en acuerdo de diecisiete de febrero de dos mil veintitrés el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con residencia en esta ciudad, se declaró legalmente incompetente para conocer del asunto, porque:
"a) No existía dato alguno que permitiera afirmar que el asunto se encontraba en alguno de los supuestos señalados en los artículos 123, apartado A, fracción XXXI, Constitucional, 527 y 529 de la Ley Federal del Trabajo, en razón de que hasta el momento se desconocía cuál era la actividad u objeto social de la empresa ********** Sociedad Anónima de Capital Variable, a fin de determinar si se dedicaba a las ramas industriales previstas en las citadas normas jurídicas.
"b) Tampoco existía algún dato o elemento probatorio que evidenciara que la empresa estuviera administrada en forma directa o descentralizada por el Gobierno Federal, o actuara en virtud de un contrato o concesión federal.
"c) No obstante que las partes aceptaron en el convenio que el trabajador prestó sus servicios como **********, lo cierto era que tampoco se encontraba acreditado que desempeñara tales actividades en aguas territoriales o en las zonas comprendidas en la zona económica exclusiva de la Nación, puesto que también refirieron que el domicilio donde el trabajador prestó sus servicios, lo era el ubicado en ********** número **********, colonia **********, y no en aguas territoriales.
"d) Del análisis de las prestaciones reclamadas, no se advirtió que en ellas se reclamaran cuestiones relacionadas con las obligaciones patronales en materia de capacitación y adiestramiento de los trabajadores, o bien, seguridad e higiene en los centros de trabajo.
"Por tanto, el Tribunal Laboral Federal en forma oficiosa declinó competencia a favor del Tribunal Laboral Estatal de la Región 2, con sede en Cunduacán, Tabasco, que consideró que era el competente para conocer del asunto.
"5. Por su parte el Tribunal Laboral Estatal de la Región 2, con sede en Cunduacán, Tabasco, rechazó la competencia en acuerdo de veintiocho de marzo de dos mil veintitrés, al considerar que:
"a) En autos no existían datos suficientes para tener certeza sobre el tipo o clase de actividades que desarrollaba la empresa demandada, o sobre la naturaleza constitutiva de la misma.
"b) Era necesario que el Tribunal Laboral Federal antes de declarar su legal incompetencia se allegara de ella, para lo cual debió citar a las partes, oírlas y recibir las pruebas que estimaran procedentes aportar, en cumplimiento de lo normado por los artículos 701, 703 y 704 de la Ley Federal del Trabajo.
"c) Debido a que el Tribunal Federal declinante se declaró legalmente incompetente sin cumplir con lo anterior, el Tribunal Laboral Estatal no aceptó la competencia declinada a su favor, y procedió a plantear este conflicto competencial.
"II. Premisas en relación con la posibilidad de resolver el presente conflicto competencial.
"1. Es de precisar que el argumento toral del Juez Local adscrito al Tribunal Estatal declinado para no aceptar la competencia, lo hizo consistir en que el Juez de Distrito adscrito al Tribunal Federal declinante no había cumplido con el requisito procesal que prevén los artículos 701, 703 y 704 de la Ley Federal del Trabajo; esto es, que previo a declarar su legal incompetencia no había citado o emplazado a juicio a la empresa demandada, en términos de la jurisprudencia número 2a./J. 16/2023 (11a.) de la onceava época, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del rubro: ‘CONFLICTO COMPETENCIAL EN MATERIA LABORAL. PARA SU RESOLUCIÓN ES NECESARIO QUE OBRE EN AUTOS LA CITACIÓN DE LAS PARTES, ANTES DE LA DECLARACIÓN DE INCOMPETENCIA LEGAL DEL JUEZ, DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 701, 703 Y 704 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.’
"En relación con lo anterior, si bien es cierto que en el ‘TÍTULO QUINCE. Procedimientos de Ejecución’ de la Ley Federal del Trabajo, en ninguno de sus ‘Capítulos’ establece el procedimiento para dirimir las cuestiones de competencia para ejecutar un convenio celebrado ante el Centro de Conciliación que no se haya cumplido en los términos pactados; también lo es que en términos del artículo 17 de la citada legislación laboral, debe aplicarse por analogía y en lo conducente lo que disponen los artículos 698, 700, 701 y 704 de dicha ley. 2. Sin embargo, a consideración de este Tribunal Colegiado, el requisito procesal de citar o emplazar a la demandada previamente a la declaración de incompetencia no resultaba necesario de satisfacer en este caso, porque en el procedimiento laboral de origen no se entabló un juicio ordinario o especial, sino se reclamó la ejecución del pago de lo pactado por las partes en un convenio celebrado ante el Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral en Tabasco.
"Es decir, si como ya se expuso la aplicación analógica de las disposiciones relativas a las cuestiones de competencia debe hacerse en lo conducente, no en forma literal o genérica, sino únicamente respecto de aquello que jurídicamente sea adecuado; entonces, al tratarse en este caso de un procedimiento en el cual exclusivamente se ejecutará un acuerdo de voluntades plasmado en un convenio que celebraron las partes durante el procedimiento de conciliación prejudicial, es indudable que en esta hipótesis, la ley laboral no contempla la obligación de emplazar, citar o llamar previamente a la demandada, sino lo procedente es emitir el mandamiento de ejecución respectivo para ejecutar el convenio, sin que deba enterarse el ejecutado.
"En efecto, al haberse celebrado un convenio entre las partes aprobado por un Centro de Conciliación, dicho pacto adquiere la condición de cosa juzgada, así como la calidad de un título para iniciar acciones ejecutivas sin necesidad de ratificación, y por ende, su cumplimiento mediante el procedimiento de ejecución de sentencia debe ser promovido, a su vez, ante el órgano jurisdiccional competente conforme a las reglas fijadas en la Constitución General de la República y en la Ley Federal del Trabajo. "Es así, porque el ‘TÍTULO QUINCE’, intitulado ‘Procedimientos de Ejecución’, ‘CAPÍTULO I’, ‘Sección Primera, Disposiciones Generales’, de la Ley Federal del Trabajo, en los artículos que aquí interesan, preceptúa:
"‘TÍTULO QUINCE
"‘Procedimientos de Ejecución
"‘CAPÍTULO I
"‘Sección Primera.
"‘Disposiciones Generales.
"‘Artículo 939. Las disposiciones de este Título rigen la ejecución de las sentencias dictadas por los Tribunales. Son también aplicables a los laudos arbitrales, a las resoluciones dictadas en los conflictos colectivos de naturaleza económica, y a los convenios celebrados ante los Centros de Conciliación.
"‘Cuando se trate de laudos arbitrales y convenios celebrados ante los centros de conciliación, que no hayan sido cumplidos en los términos establecidos en los mismos, los trabajadores y en su caso los patrones, acudirán al tribunal para solicitar su ejecución conforme a las disposiciones de este capítulo, dándoles el mismo tratamiento que una sentencia.’
"(Lo enfatizado en negritas y subrayado es propio de esta ejecutoria).
"‘Artículo 940. La ejecución de las sentencias y convenios a que se refiere el artículo 939 de esta Ley corresponde a los Tribunales, a cuyo fin dictarán las medidas necesarias para que la ejecución sea pronta y expedita.’
"(Lo enfatizado en negritas y subrayado es propio de esta ejecutoria).
"‘Artículo 946. La ejecución deberá despacharse para el cumplimiento de un derecho o el pago de cantidad líquida, expresamente señalados en la sentencia o convenio a ejecutar, entendiéndose por ésta, la cuantificada en éstas.’
"(Lo enfatizado en negritas y subrayado es propio de esta ejecutoria).
"‘Artículo 949. Siempre que en ejecución de una sentencia o convenio deba entregarse una suma de dinero o el cumplimiento de un derecho al trabajador, el Tribunal cuidará que se le otorgue personalmente. En caso de que la parte que haya sido condenada radique fuera del lugar de residencia del Tribunal, se girará exhorto al Tribunal o al órgano jurisdiccional más próximo a su domicilio para que se cumplimente la ejecución de la sentencia o convenio.
"‘El trámite del exhorto de ejecución de una sentencia favorable, puede ser realizado por conducto de apoderado, sin que éste pueda recibir cantidad alguna de la condena.’
"(Lo enfatizado en negritas y subrayado es propio de esta ejecutoria).
"Del análisis integral a los citados preceptos legales, se desprende que el legislador no estableció como requisito para la ejecución de los convenios el deber de llamar previamente (emplazar o citar) a la parte demandada.
"Por el contrario, se establece que los convenios celebrados ante los centros de conciliación que no hayan sido cumplidos en los términos establecidos en los mismos, los trabajadores (y en su caso los patrones) acudirán al tribunal para solicitar su ejecución, dándoseles el mismo tratamiento que a una sentencia, lo que revela que la intención del legislador fue que se proceda con agilidad a dar cumplimiento a la sentencia o convenio a ejecutar, dictando las medidas necesarias para que la ejecución sea pronta y expedita, pues se insiste, lo ahí decidido tiene la fuerza de la cosa juzgada; sin menoscabo, claro ésta, de lo que pudiese demostrarse en torno al cumplimiento de lo pactado.
"Por lo tanto, si en los procedimientos de ejecución ya no existe propiamente una controversia entre las partes que deba dilucidarse, sino exclusivamente se limita a ejecutar lo ya decidido, es evidente que no hay necesidad de llamar a través de un emplazamiento o citatorio a la parte contraria a fin de oírla, pues en todo caso, lo que ésta pudiese alegar en torno al cumplimiento de lo pactado, lo podrá realizar dentro del mismo procedimiento; por lo que resulta inexacto el argumento que emitió el Juez adscrito al Tribunal Estatal declinado, en relación con la necesidad de que, previamente a declarar su incompetencia, el juez Federal declinante tuviera que haber citado (emplazado) a la demandada.
"3. Pese a lo anterior, resulta oportuno destacar que en este tipo de procedimientos de ejecución de convenios prejudiciales celebrados ante la autoridad administrativa de conciliación, los Tribunales Laborales (tanto Locales como Federales) se encuentran en aptitud de determinar si son competentes o no para conocer de los mismos, lo cual deben establecer conforme a las reglas fijadas en la Constitución General de la República y en la Ley Federal del Trabajo, no en función del fuero del Centro de Conciliación en que se sustanció la etapa de conciliación prejudicial, pues ese conocimiento previo no prejuzga ni determina cuál es el fuero del Tribunal Laboral que es competente para ejecutar el convenio.
"Es aplicable la jurisprudencia de la undécima época emitida por el Pleno del Décimo Circuito, cuyos datos de localización, rubro y texto, son:
"‘Registro digital: 2024942
"‘Instancia: Plenos de Circuito
"‘Undécima Época
"‘Materias(s): Laboral
"‘Tesis: PC.X. J/3 L (11a.)
"‘Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 15, Julio de 2022, Tomo III, página 2995
"‘Tipo: Jurisprudencia.
"‘COMPETENCIA. CONVENIO CELEBRADO ANTE UN CENTRO DE CONCILIACIÓN FEDERAL O LOCAL, SU APROBACIÓN NO PREJUZGA SOBRE LA COMPETENCIA DEL ÓRGANO JURISDICCIONAL AL QUE LE CORRESPONDERÁ CONOCER SOBRE SU EJECUCIÓN (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA LABORAL).
"‘Hechos: Uno de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes determinó que si un Centro de Conciliación Federal aprueba un convenio celebrado entre las partes, corresponderá al Tribunal Laboral Federal conocer de la ejecución del mismo, por el imperio de cosa juzgada que le reviste a esa aprobación; mientras que el diverso tribunal determinó lo contrario, estableciendo que la competencia de los órganos jurisdiccionales no puede ni debe fijarse atendiendo a la competencia asumida por las autoridades conciliadoras.
"‘Criterio jurídico: El Pleno del Décimo Circuito considera que la decisión de competencia de un Centro de Conciliación Federal o Local que aprueba un convenio, en la etapa prejudicial del nuevo Sistema de Justicia Laboral, no trasciende en la determinación competencial de la autoridad jurisdiccional a la cual corresponderá la ejecución de ese pacto de voluntades.
"‘Justificación: Es cierto que los artículos 684-E y 987 de la Ley Federal del Trabajo vigente establecen que los convenios celebrados entre las partes solamente podrán ser aprobados por los Centros de Conciliación legalmente competentes; sin embargo, la fracción XIII del propio artículo 684-E dispone que una vez que el convenio es aprobado y adquiere la condición de cosa juzgada, así como la calidad de un título para iniciar acciones ejecutivas sin necesidad de ratificación, su cumplimiento mediante el procedimiento de ejecución de sentencia debe ser promovido, a su vez, ante el órgano jurisdiccional competente, lo que revela que la aprobación del convenio no implica, indefectiblemente, que debe ser el Tribunal Laboral del mismo fuero quien deba conocer de la ejecución de ese convenio. Es así, pues la competencia que asumen los Centros de Conciliación al conocer del procedimiento de conciliación prejudicial de un conflicto laboral, se circunscribe de forma exclusiva a esa etapa y esfera de actuación y, por ende, esa determinación de competencia que haga el Centro de Conciliación –Federal o Local– ante el cual se celebra y aprueba un convenio, no vincula al Tribunal Laboral ante el cual se promoverá su ejecución, pues dicha circunstancia corresponderá decidirla al órgano jurisdiccional conforme a las reglas fijadas en la Constitución General y en la Ley Federal del Trabajo y no en función del Centro de Conciliación que sustanció la etapa de conciliación prejudicial.’
"4. También conviene señalar que a fin de que dichas autoridades jurisdiccionales laborales puedan emitir una decisión de incompetencia es necesario que, en forma fehaciente, cuenten con todos los datos y elementos probatorios suficientes para ello; pues de no ser así, nuestro Máximo Tribunal ha establecido de manera clara que lo procedente es que sin hacer una declaratoria de competencia, se devuelva el asunto a la autoridad que en primer término conoció del mismo, para que adopte la determinación que corresponda en derecho hasta que cuente con los elementos suficientes.
"Apoya lo anterior en lo conducente y sustancial, la jurisprudencia de la octava época emitida por la extinta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyos datos de localización, rubro y texto, son:
"‘Registro digital: 208015
"‘Instancia: Cuarta Sala
"‘Octava Época
"‘Materias(s): Laboral
"‘Tesis: 4a. 4
"‘Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Tomo III, Primera Parte, enero-junio de 1989, página 435
"‘Tipo: Jurisprudencia.
"‘COMPETENCIA, CONFLICTOS DE. DATOS INSUFICIENTES PARA DIRIMIRLOS. Si de las constancias de autos se advierte que las autoridades de trabajo contendientes se declararon legalmente incompetentes sin contar con los datos y elementos probatorios suficientes que pudieran determinar, en forma fehaciente, qué autoridad es competente para conocer y resolver el juicio laboral respectivo, y no se ha emplazado a la parte demandada ni se ha integrado la litis correspondiente, lo procedente es, que sin hacer la declaratoria de competencia, se devuelva el asunto a la autoridad que en primer término conoció del mismo, para que emplace a la demandada y adopte la determinación que corresponda en derecho hasta que cuente con los elementos suficientes.’
"III. Estudio y resolución del asunto. Sentadas las anteriores premisas, procede ahora resolver el caso en examen.
"Así, primeramente conviene decir que en el caso particular no se cuenta con los datos y elementos necesarios para resolver cuál de los Tribunales Laborales es el competente, pues como se advierte de los antecedentes previa
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32284-a90f825f/procedimiento-de-ejecucion-de-convenios-celebrados-en-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- COMPETENCIA. CONVENIO CELEBRADO ANTE UN CENTRO DE CONCILIACIÓN FEDERAL O LOCAL, SU APROBACIÓN NO PREJUZGA SOBRE LA COMPETENCIA DEL ÓRGANO JURISDICCIONAL AL QUE LE CORRESPONDERÁ CON (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN DE CONVENIOS CELEBRADOS EN LA ETAPA PREJUDICIAL. LA CITACIÓN A LAS PARTES PREVISTA EN EL ARTÍCULO 704 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, DEBE EFECTUARSE EN E (PR.L.CS. J/64 L (11a.))
- CONFLICTO COMPETENCIAL EN MATERIA LABORAL. LA CITACIÓN DE LAS PARTES PREVIAMENTE A LA DECLARATORIA DE INCOMPETENCIA ES INNECESARIA PARA SU RESOLUCIÓN, TRATÁNDOSE DE LA EJECUCIÓN DE (X.1o.T.22 L (11a.))
- PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN DEL CONVENIO CELEBRADO ANTE UN CENTRO DE CONCILIACIÓN. EL TRIBUNAL LABORAL, DE OFICIO, PUEDE DECLINAR SU COMPETENCIA HASTA ANTES DEL AUTO DE MANDAMIENTO (X.1o.T.25 L (11a.))
- COMPETENCIA PARA CONOCER DEL JUICIO EN EL QUE SE DEMANDA LA EJECUCIÓN DE UN CONVENIO DE CONCILIACIÓN QUE APROBÓ Y SANCIONÓ UNA OFICINA ESTATAL DEL CENTRO FEDERAL DE CONCILIACIÓN Y (X.2o.T.4 L (11a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis