I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA PERSONA TITULAR DE LA SINDICATURA DEL AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE LERDO DE TEJADA, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, TIENE LEGITIMACIÓN PARA PROMOVER LA DEMANDA RELATIVA EN CONTRA DEL PODER EJECUTIVO FEDERAL, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 105, FRACCIÓN I, INCISO B), DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS (ARTÍCULO 37, FRACCIÓN II, DE LA LEY ORGÁNICA DEL MUNICIPIO LIBRE DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE). II. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA PERSONA TITULAR DE LA CONSEJERÍA JURÍDICA DEL PODER EJECUTIVO FEDERAL TIENE LA REPRESENTACIÓN LEGAL PARA INTERVENIR EN JUICIO EN NOMBRE DEL TITULAR DE ESE PODER (ARTÍCULO 90, PÁRRAFO CUARTO, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y ACUERDO PRESIDENCIAL PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL NUEVE DE ENERO DE DOS MIL UNO). III. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LOS ÓRGANOS SUBORDINADOS AL PODER EJECUTIVO FEDERAL CARECEN DE LEGITIMACIÓN PASIVA. IV. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA REPRESENTACIÓN LEGAL DEL TERCERO INTERESADO PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, RECAE EN EL DIRECTOR GENERAL JURÍDICO DE LA SECRETARÍA DE GOBIERNO DE LA ENTIDAD (ARTÍCULO 8, FRACCIÓN X, DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER EJECUTIVO DE VERACRUZ Y ACUERDO DE AUTORIZACIÓN PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO EL VEINTIDÓS DE JULIO DE DOS MIL VEINTIDÓS). V. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LAS VIOLACIONES SUSCEPTIBLES DE ANALIZARSE EN EL FONDO SON LAS RELACIONADAS CON EL PRINCIPIO DE DIVISIÓN DE PODERES O CON LA CLÁUSULA FEDERAL, SOBRE LA BASE DE UN CONCEPTO DE AFECTACIÓN AMPLIO. VI. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PRINCIPIO DE AGRAVIO PARA SU PROCEDENCIA PUEDE DERIVAR DE LA AFECTACIÓN A CUALQUIER ÁMBITO DE LA ESFERA DE ATRIBUCIONES DE LA PARTE ACTORA REGULADA POR LA CONSTITUCIÓN GENERAL O LA VIOLACIÓN DE DERECHOS HUMANOS VINCULADOS CON ÉSTA. VII. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. ES IMPROCEDENTE CUANDO LA PARTE ACTORA EXCLUSIVAMENTE ALEGUE VIOLACIONES A CLÁUSULAS SUSTANTIVAS DIVERSAS A LAS COMPETENCIALES O VIOLACIONES DE ESTRICTA LEGALIDAD. VIII. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. POR REGLA GENERAL LA OMISIÓN, RETENCIÓN O ENTREGA PARCIAL DE RECURSOS FEDERALES POR LOS ESTADOS A LOS MUNICIPIOS, NO CONSTITUYE UN CONFLICTO CONSTITUCIONAL DE INVASIÓN DE ESFERAS COMPETENCIALES, POR LO QUE NO SE ACTUALIZA EL INTERÉS LEGÍTIMO DEL MUNICIPIO ACTOR PARA PROMOVER AQUÉLLA. IX. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA OMISIÓN DE PAGO DE APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES DE UN ESTADO A UN MUNICIPIO NO VULNERA LA CONSTITUCIÓN FEDERAL, SINO QUE SE TRATA DE UN PLANTEAMIENTO DE TRANSGRESIÓN A ASPECTOS DE LEGALIDAD. X. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL INCUMPLIMIENTO POR PARTE DEL EJECUTIVO LOCAL DE MINISTRAR RECURSOS CORRESPONDIENTES A UN MUNICIPIO EN LOS PLAZOS LEGALES PREVISTOS PARA ELLO, NO IMPLICA LA DETERMINACIÓN DEL ALCANCE Y CONTENIDO DEL ARTÍCULO 115, FRACCIÓN IV, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. XI. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR FALTA DE INTERÉS LEGÍTIMO DEL MUNICIPIO DE LERDO DE TEJADA, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, ANTE LA INEXISTENCIA DE UN PRINCIPIO DE AGRAVIO EN PERJUICIO DE SU ESFERA COMPETENCIAL (PETICIONES DE AUTORIDADES DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA Y DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, DIRIGIDAS A LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, A FIN DE QUE SE COMPENSEN LAS PARTICIPACIONES FEDERALES DEL MUNICIPIO DE LERDO DE TEJADA, CORRESPONDIENTES A LOS MESES DE JULIO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL VEINTITRÉS, A FIN DE PAGAR DIVERSOS CRÉDITOS FISCALES; COMPENSACIÓN DE PARTICIPACIONES FEDERALES REALIZADA POR LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, CON EL OBJETO DE PAGAR TALES CRÉDITOS FISCALES; Y OFICIO DE LAS AUTORIDADES DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA MEDIANTE EL CUAL NOTIFICAN AL MUNICIPIO QUE SE EJECUTÓ LA COMPENSACIÓN DE PARTICIPACIONES FEDERALES PARA EL PAGO DE UNO DE LOS CRÉDITOS FISCALES).
CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 511/2023. MUNICIPIO DE LERDO DE TEJADA, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE. CINCO VOTOS DE LAS MINISTRAS Y LOS MINISTROS LORETTA ORTIZ AHLF, JUAN LUIS GONZÁLEZ ALCÁNTARA CARRANCÁ, ANA MARGARITA RÍOS FARJAT, ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA Y JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO. 27 DE NOVIEMBRE DE 2024. PONENTE: MINISTRA ANA MARGARITA RÍOS FARJAT. SECRETARIO: JUAN JAIME GONZÁLEZ VARAS.
ÍNDICE TEMÁTICO
Actos impugnados: a) Las peticiones de autoridades del Servicio de Administración Tributaria y el Instituto Mexicano del Seguro Social, dirigidas a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a fin de que se compensen las participaciones federales del Municipio de Lerdo de Tejada, correspondientes a los meses de julio, septiembre y octubre de dos mil veintitrés, a fin de pagar diversos créditos fiscales; b) La compensación de participaciones federales realizada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, con el objeto de pagar tales créditos fiscales, y c) El oficio de las autoridades del Servicio de Administración Tributaria mediante el cual notifican al municipio que se ejecutó la compensación de participaciones federales para el pago de uno de los créditos fiscales.
Ver índice temático
Ciudad de México. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión correspondiente al veintisiete de noviembre de dos mil veinticuatro, emite la siguiente:
SENTENCIA
Mediante la cual se resuelve la controversia constitucional 511/2023, promovida por el Municipio de Lerdo de Tejada, Veracruz, en la que demandó la invalidez de la compensación (descuento) de participaciones federales, para el pago de adeudos de dicho municipio por concepto de Impuesto sobre la Renta retenido y cuotas obrero patronales al Instituto Mexicano del Seguro Social.
ANTECEDENTES Y TRÁMITE DE LA DEMANDA
1. Adeudos por concepto de Impuesto sobre la Renta retenido y no enterado. El veintiuno de febrero de dos mil once, el gobierno federal, por conducto de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público, y el ayuntamiento del Municipio de Lerdo de Tejada, Veracruz celebraron un convenio en el que éste manifestó su consentimiento, con carácter irrevocable, para que las participaciones federales que le corresponden puedan utilizarse para compensar todo tipo de adeudos, incluyendo sus accesorios, relacionados con la omisión total o parcial del entero del impuesto sobre la renta a cargo de sus trabajadores, generados a partir del primero de enero de dos mil nueve, siempre y cuando se trate de créditos fiscales firmes.(1)
2. En julio, septiembre y octubre de dos mil veintitrés, la Administración Central de Programas con Entidades Federativas del Servicio de Administración Tributaria (SAT), solicitó a la Unidad de Coordinación con Entidades Federativas (UCEF) de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público que, con base en el convenio antes referido, se afecten las participaciones que en ingresos federales corresponden al Gobierno del Estado de Veracruz para compensar tres créditos firmes a cargo del Municipio de Lerdo de Tejada, relacionados con la omisión del entero del Impuesto sobre la Renta a cargo de los trabajadores del citado organismo. El detalle de las peticiones es el siguiente:
a) Oficio 400 07 00 00 00 2023-4509, de doce de julio de dos mil veintitrés, en el que se c) solicita la afectación por la cantidad de $476,214.00 (cuatrocientos setenta y seis mil doscientos catorce pesos 00/100 moneda nacional).
b) Oficio 400 07 00 00 00 2023-5009, de doce de septiembre de dos mil veintitrés, en el que se solicita la afectación por la cantidad de $219,760.00 (doscientos diecinueve mil setecientos sesenta pesos 00/100 moneda nacional).
c) Oficio 400 07 00 00 00 2023-5346, de doce de octubre de dos mil veintitrés, en el que se solicita la afectación por la cantidad de $441,171.00 (cuatrocientos cuarenta y un mil ciento setenta y un pesos 00/100 moneda nacional).
3. Adeudos por concepto de cuotas obrero patronales. El treinta de junio de mil novecientos noventa y ocho, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), la Comisión Municipal de Agua y Saneamiento de Lerdo de Tejada, el Gobierno del Estado de Veracruz y la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, celebraron el convenio de regularización de la afiliación al Seguro Social de los trabajadores al servicio de dicha comisión.
4. Al efecto, se acordó que, en caso de que la Comisión Municipal de Agua y Saneamiento de Lerdo de Tejada no “cubra” las cuotas obrero patronales al IMSS, el gobierno estatal, como obligado solidario, acepta realizar dicho pago con cargo a sus participaciones federales. A su vez, la Secretaría de Hacienda y Crédito aceptó retener y enterar al IMSS, en vía de compensación, el importe de las cuotas y sus accesorios del monto de las participaciones que en ingresos federales correspondan al gobierno estatal.(2)
5. En forma similar a lo acontecido con el adeudo del municipio con el SAT, en julio, octubre y septiembre de dos mil veintitrés, la Unidad de Fiscalización y Cobranza del IMSS solicitó a la UCEF que, con fundamento en el convenio antes referido, “se afecten las participaciones que en ingresos federales corresponden al Municipio de Lerdo de Tejada, Veracruz (Comisión Municipal de Agua y Saneamiento de Lerdo de Tejada)” para cubrir el pago de cuotas obrero patronales de sus trabajadores. El detalle de las peticiones es el siguiente:
a) Oficio 09 52 75 93 00/ 4693/2023, de diez de julio de dos mil veintitrés, en el que se solicita la afectación por la cantidad de $37,435.26 (treinta y siete mil cuatrocientos treinta y cinco pesos 26/100 moneda nacional).
b) Oficio 09 52 75 93 00/ 6231/2023, de ocho de septiembre de dos mil veintitrés, en el que se solicita la afectación por la cantidad de $37,862.02 (treinta y siete mil ochocientos sesenta y dos pesos 02/100 moneda nacional).
c) Oficio 09 52 75 93 00/ 74833/2023, de diez de octubre de dos mil veintitrés, en el que se solicita la afectación por la cantidad de $79,425.01 (setenta y nueve mil cuatrocientos veinticinco pesos 01/100 moneda nacional).
6. Compensación (descuento) de los adeudos. En atención a las peticiones del SAT y del IMSS, la UCEF llevó a cabo las compensaciones correspondientes con cargo a las participaciones federales del Gobierno del Estado de Veracruz.
7. Específicamente, los días veintiuno de julio, veintiuno de septiembre y veintitrés de octubre de dos mil veintitrés, la UCEF “procedió a capturar” las solicitudes en el Sistema Integral de Administración Financiera Federal (SIAFF), con el propósito de que la Tesorería de la Federación llevara a cabo las compensaciones. Al efecto, dicha tesorería emitió las constancias de compensación de participaciones correspondientes.
8. Por su parte, la Subsecretaría de Egresos de la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz comunicó al Municipio de Lerdo de Tejada los importes compensados al Fondo General de Participaciones por la Tesorería de la Federación a petición de la UCEF, por concepto de los adeudos de Impuesto sobre la Renta y cuotas obrero patronales a cargo de dicho municipio, e hizo la aclaración de que esa subsecretaría no dictó, ordenó, ejecutó o trató de ejecutar la retención de participaciones vía compensación, por lo que se constriñó a ministrar los fondos federales que efectivamente recibió. El detalle de las comunicaciones es el siguiente:
a) Oficio SSE/1598/2023, de treinta y uno de julio de dos mil veintitrés, en el que comunica que se efectuó la retención al municipio por las cantidades de $476,214.00 (cuatrocientos setenta y seis mil doscientos catorce pesos 00/100 moneda nacional) por concepto de omisión en el entero de Impuesto sobre la Renta, y de $37,435.26 (treinta y siete mil cuatrocientos treinta y cinco pesos 26/100 moneda nacional) por concepto de cuotas obrero patronales.
b) Oficio SSE/2060/2023, de veintinueve de septiembre de dos mil veintitrés, en el que comunica que se efectuó la retención al municipio por las cantidades de $219,760.00 (doscientos diecinueve mil setecientos sesenta pesos 00/100 moneda nacional) por concepto de omisión en el entero de Impuesto sobre la Renta, y de $37,862.02 (treinta y siete mil ochocientos sesenta y dos pesos 02/100 moneda nacional) por concepto de cuotas obrero patronales.
c) Oficio SSE/2307/2023, de treinta y uno de octubre de dos mil veintitrés, en el que comunica que se efectuó la retención al municipio por las cantidades de $441,171.00 (cuatrocientos cuarenta y un mil ciento setenta y un pesos 00/100 moneda nacional) por concepto de omisión en el entero de Impuesto sobre la Renta, y de $79,425.01 (setenta y nueve mil cuatrocientos veinticinco pesos 01/100 moneda nacional) por concepto de cuotas obrero patronales.
9. Demanda de controversia constitucional. El dieciséis de noviembre de dos mil veintitrés, la Síndica del Ayuntamiento de Lerdo de Tejada, Veracruz promovió una demanda de controversia constitucional ante esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la que señaló como actos impugnados los siguientes:
d).- ACTOS CUYA INVALIDEZ SE DEMANDA
De la autoridad ordenadora u Emisora:
1).- De la Titular Administradora Central de Programas Operativos con Entidades Federativas, perteneciente a la Administración General de Recaudación del Servicio de Administración Tributaria la L.C.P. Amelia Guadalupe de León Ortega, se reclama la solicitud de compensación de adeudos del Municipio de Lerdo de Tejada del Estado de Veracruz, con Participaciones federales, por la cantidad de $476,214.00 (Cuatrocientos setenta y seis mil, doscientos catorce pesos 00/100 M.N.), a través del oficio 400-07-00-00-00-2023-4509 de fecha 12 de julio de 2023, $219, 760.00 (Doscientos diecinueve mil setecientos sesenta pesos 00/100 M.N.) a través del oficio 400-07-00-00-00-2023-5009 de fecha 12 de septiembre de 2023 y $411,171.00 (Cuatrocientos Cuarenta y un mil ciento setenta y un pesos 00/100 M.N.) a través del oficio 400-07-00 -00-00-2023-5346 de fecha 12 de octubre de 2023.
2).- De la Titular (sic) de la Dirección de Incorporación y Recaudación, perteneciente al Instituto Mexicano del Seguro Social el Lic. Alejandro Carlos Sánchez Armas Alvelais, se reclama la solicitud de compensación de adeudos al Municipio de Lerdo de Tejada del Estado de Veracruz, con Participaciones federales, por la cantidad de $37,435/26 (Treinta y siete mil, cuatrocientos treinta y cinco pesos 26/100 M/N.), a través del oficio 09 52 75 93 00/ 4693/ 2023 de fecha 10 de julio de 2023, $37,862.02 (Treinta y siete mil, ochocientos sesenta y dos pesos 02/100 M.N.), a través del oficio 09 52 75 93 00/6231/ 2023 de fecha 08 de septiembre de 2023 y $79,425.01 (Setenta y nueve mil cuatrocientos veinticinco pesos 01/100 M.N.) a través del oficio 09 52 75 93 00/74833/ 2023 de fecha 10 de octubre de 2023.
De las autoridades Ejecutoras
A).- Del Administrador Desconcentrado de Recaudación de Veracruz “2”, con sede en Boca del Río, Veracruz; se reclama el acto de aplicación de Compensación contra Participaciones federales, en cantidad de $476,214.00 (Cuatrocientos setenta y seis mil, doscientos catorce pesos 00/100 M.N.), que privó a mi representada, municipio de Lerdo de Tejada, Veracruz; del derecho a recibir en su totalidad sus Participaciones Federales, lesionando su PATRIMONIO, lo cual lo hace a través del oficio 400-66-00-02-01-2023-07672 de fecha 31 de julio de 2023.
1).- Del Titular de la Unidad de Coordinación con Entidades Federativas de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público se reclama la tramitación y/o aplicación de la compensación CONTRA LAS PARTICIPACIONES FEDERALES, en cantidad de $476,214.00 (Cuatrocientos setenta y seis mil, doscientos catorce pesos 00/100 M.N.); $219,760.00 (Doscientos diecinueve mil setecientos sesenta pesos 00/100 M.N.); y $411,171.00 (Cuatrocientos Cuarenta y un mil ciento setenta y un pesos 00/100 M.N.); de mi Representada Municipio de Lerdo de Tejada Veracruz, lo cual lo hace a través del oficio 400-07-00-00-00-2023-4509 de fecha 12 de julio de 2023, entre otros.
4.- Se reclama de las autoridades antes señaladas la Invalides (sic) de continuar con el procedimiento interno de cualquier orden o solicitud para llevar a cabo las compensaciones y descuentos indebidas mes con mes de las participaciones federales que le corresponden al municipio de Lerdo de Tejada, por el Crédito Fiscal por el concepto Retenedores personas morales y físicas. Pagos del ejercicio. Sueldos y salarios del ejercicio 2021.
Por el Concepto de Ramo 028:
a.- Participaciones Federales
Mismos que mes con mes mediante PROCEDIMIENTO INTERNO son descontados directamente a las participaciones al Estado de Veracruz, por la Tesorería de la Federación a solicitud de la Secretaria (sic) de Hacienda y Crédito Público y que corresponden al Municipio de Lerdo de Tejada Veracruz.
5.- Se reclama la orden o solicitud de las autoridades aquí señaladas como demandadas, en el cumplimiento de las obligaciones Constitucionales a su cargo, así como a lo dispuesto en los artículos seis y numeral nueve de la Ley de Coordinación Fiscal, toda vez que han sido omisas en entregar las participaciones federales de manera completa y que le corresponden al municipio que represento.
6.- Se declare en la sentencia que se pronuncie en la controversia constitucional que ahora inicio, la obligación de las autoridades demandadas de restituir y entregar las cantidades que inconstitucionalmente han compensado mediante PROCEDIMIENTO INTERNO a las participaciones que corresponden al municipio que represento.
Así como también se le condene al pago de intereses, a la tasa de recargos que establece el Congreso de la Unión para los casos de pago a plazos de contribuciones, por la compensación injustificada en entregarlas de manera completas a mi representada.
10. Conceptos de invalidez. En su demanda, la parte actora expone que son inconstitucionales las retenciones o descuentos de las participaciones federales que le corresponden, según dos conceptos de invalidez que hace valer: el primero, respecto al Impuesto sobre la Renta, y el segundo, respecto a las cuotas obrero patronales:
• PRIMERO. El convenio de colaboración celebrado entre el Gobierno Federal y el Municipio de Lerdo de Tejada, Veracruz, celebrado el veintiuno de febrero de dos mil once, carece de los elementos de validez y formalidad.
En específico, por parte de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, el convenio fue suscrito por José Antonio González Anaya, pero únicamente se señala que fue en ausencia del Secretario, sin especificar en qué carácter se ostenta. Asimismo, el documento carece de hojas membretadas, firma (o rúbrica) y sellos por cada una de las partes.
El convenio no era del conocimiento de la administración municipal, sin embargo, se impugna como origen del procedimiento por medio del cual la Administración Central de Programas Operativos con Entidades Federativas del SAT solicitó la compensación de adeudos del Municipio de Lerdo de Tejada, Veracruz.
Por otra parte, el SAT no utilizó el procedimiento de ejecución previsto en el Código Fiscal de la Federación, sino se basó en el artículo 9 de la Ley de Coordinación Fiscal(3) y en los Lineamientos Generales para el Proceso de Compensación de Participaciones Federales.(4) Entonces, se invade la esfera competencial del municipio porque se inició un procedimiento administrativo para compensar las participaciones federales con un convenio que carece de sustento legal.
En realidad, el municipio no emitió manifestación de voluntad o consentimiento para que las autoridades demandadas realizaran la compensación, dado que no existe ningún acuerdo o convenio válido celebrado entre el gobierno federal y el municipio.
En consecuencia, las compensaciones realizadas no cumplieron con las formalidades esenciales del procedimiento; no se respetó la competencia legal, que funde y motive la causa legal del procedimiento, y se afectó la igualdad entre las partes y el debido proceso, en contravención a los artículos 14, párrafo segundo, 16 y 17 de la Constitución Política del país.
• SEGUNDO. El IMSS solicitó el cobro del crédito fiscal, vía compensación de participaciones federales, al Municipio de Lerdo de Tejada, pero ésta no es la persona moral acreedora (sic).
Al respecto, “no se acredita que sea la misma denominación” el Municipio de Lerdo de Tejada que la Comisión Municipal de Agua Potable y Saneamiento de Lerdo de Tejada, pues son dos personas morales distintas, con personalidad jurídica y patrimonio propios.
De haberse determinado un crédito fiscal, éste debió hacérsele efectivo al contribuyente responsable, más no al Municipio de Lerdo de Tejada, al cual indebidamente se le compensaron las participaciones federales a las que tiene derecho.
11. Asimismo, el municipio actor solicitó la suspensión del acto reclamado para el efecto de que el poder ejecutivo federal se abstenga de continuar con el procedimiento para compensar mes con mes los recursos referentes a las participaciones federales y los entregue sin descuentos. Lo anterior, porque la retención de los recursos pone en riesgo el derecho humano al desarrollo social de los habitantes del municipio actor, así como su bienestar.
12. Trámite. Por acuerdo de veintiuno de noviembre de dos mil veintitrés, la Ministra Presidenta de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó formar el expediente físico y electrónico, registrar la controversia constitucional bajo el número 511/2023 y turnarla a la Ministra Ana Margarita Ríos Farjat.
13. Prevención. Mediante acuerdo de catorce de diciembre de dos mil veintitrés, la Ministra instructora previno al municipio actor para que, en el plazo de cinco días hábiles manifestara, bajo protesta de decir verdad, la fecha en que le fueron notificados los oficios impugnados y remitiera copia certificada de la notificación correspondiente.
14. Desahogo de la prevención. El diez de enero de dos mil veinticuatro, el municipio envió por Correos de México el desahogo de la prevención, mismo que se recibió en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte hasta el veintitrés de enero del mismo año.
15. Al efecto, manifestó bajo protesta de decir verdad que tuvo conocimiento del oficio SSE/1598/2023 en el que la Subsecretaría de Egresos estatal le comunicó las retenciones efectuadas con base en los diversos 400 07 00 00 00 2023-4509 y 09 52 75 93 00/ 4693/2023, así como del oficio SSE/2060/2023 en el que la Subsecretaría de Egresos estatal le comunicó las retenciones efectuadas con base en los diversos 400 07 00 00 00 2023-5009 y 09 52 75 93 00/ 6231/2023, a través de un correo electrónico recibido el cuatro de octubre de dos mil veintitrés.
16. Asimismo, señaló que tuvo conocimiento del oficio SSE 2307/2023 en el que la Subsecretaría de Egresos estatal le comunicó las retenciones efectuadas con base en los diversos 400 07 00 00 00 2023-5346 y 09 52 75 93 00/ 74833/2023, a través de un correo electrónico recibido el cuatro de noviembre de dos mil veintitrés.
17. Admisión de la demanda. Por acuerdo de diez de abril de dos mil veinticuatro, la Ministra instructora tuvo por desahogada extemporáneamente la prevención, por lo que admitió a trámite la demanda y tuvo como demandados en este procedimiento constitucional al Poder Ejecutivo Federal y a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, así como reconoció como tercer interesado al Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz. Asimismo, dio vista a la Fiscalía General de la República para que manifestara lo que a su representación corresponda.
18. Suspensión. En el incidente de suspensión de la presente controversia constitucional, mediante auto de esa misma fecha, la Ministra instructora concedió la medida cautelar solicitada por el municipio actor.
19. Recurso de reclamación 50/2024-CA. El veinticinco de abril de dos mil veinticuatro, la Ministra Presidenta de este alto tribunal admitió el recurso de reclamación interpuesto por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público contra el auto de diez de abril de dos mil veinticuatro mediante el cual se admitió a trámite la demanda de controversia constitucional. A la fecha, este medio de impugnación no ha sido resuelto. 20. Recurso de reclamación 51/2024-CA. El veinticinco de abril de dos mil veinticuatro, la Ministra Presidenta de este alto tribunal admitió el recurso de reclamación interpuesto por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público contra el auto del diez de abril de dos mil veinticuatro mediante el cual se concedió la suspensión.
21. Por sentencia del veintiocho de agosto de dos mil veinticuatro, la Segunda Sala resolvió que el recurso es procedente pero infundado y, en consecuencia, confirmó la medida cautelar.
22. Recurso de reclamación 57/2024-CA. El dos de mayo de dos mil veinticuatro, la Ministra Presidenta de este alto tribunal admitió el recurso de reclamación interpuesto por el Poder Ejecutivo Federal contra el auto de diez de abril de dos mil veinticuatro mediante el cual se admitió a trámite la demanda de controversia constitucional. A la fecha, este medio de impugnación no ha sido resuelto.
23. Recurso de reclamación 58/2024-CA. El dos de mayo de dos mil veinticuatro, la Ministra Presidenta de este alto tribunal admitió el recurso de reclamación interpuesto por el Poder Ejecutivo Federal en contra del auto de diez de abril de dos mil veinticuatro mediante el cual se concedió la suspensión.
24. Por sentencia del dos de octubre de dos mil veinticuatro, la Segunda Sala resolvió que el recurso es procedente pero infundado y, en consecuencia, confirmó la medida cautelar.
25. Contestación del Poder Ejecutivo Federal. El veintinueve de mayo de dos mil veinticuatro, el Poder Ejecutivo Federal dio contestación a la demanda. En primer término, hizo valer las causas de improcedencia siguientes:
a) Falta de interés legítimo. El municipio carece de interés legítimo, pues sólo pretende impugnar cuestiones de legalidad, y no una invasión a su esfera competencial.
No se desprende que el municipio actor reclame violaciones a la Constitución Política del país, sino actos de autoridad emitidos en ejercicio de las facultades que le han sido legalmente conferidas al SAT a fin de poder solicitar la compensación de créditos firmes a cargo de ese municipio.
El municipio no pone en duda que la facultad de ministrar los recursos respectivos corresponda al poder ejecutivo “de la entidad”, tampoco aduce que éste ejerce atribuciones exclusivas de las autoridades municipales. El único aspecto por dilucidar es de mera legalidad, en el sentido de pretender evitar la aplicación de la compensación contra participaciones federales, a partir del convenio celebrado en dos mil once, por supuestas irregularidades que no se hicieron valer en su momento.
Por cuanto hace a la compensación por adeudos de cuotas obrero patronales, tampoco se acredita el interés legítimo, ya que el descuento no recayó “en su esquema de actuación y derechos”, sino en la del Estado de Veracruz.
Al respecto, conforme al convenio de regularización de la afiliación al Seguro Social de los trabajadores de la Comisión Municipal de Agua y Saneamiento, fue el Gobierno del Estado quien asumió, como obligado solidario, que se descuente el adeudo de cuotas obrero patronales, y en ningún momento el municipio de Lerdo de Tejada figura como parte en el convenio.
En el caso, resulta infundado que se afectaron las participaciones del municipio actor derivado del incumplimiento del convenio de regularización, ya que la supuesta afectación se aplicó respecto de las participaciones del gobierno del Estado de Veracruz, no así las del municipio, como se advierte de las constancias de compensación de participaciones a dicho estado, emitidas por la Tesorería de la Federación.
b) No se agotó la vía legalmente prevista para la solución del conflicto. La aplicación de compensación de adeudos es impugnable a través del recurso de revisión previsto en el artículo 83 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo,(5) y no a través de la controversia constitucional. Asimismo, el artículo 3o., fracción XII, de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Administrativa(6) confirma que la vía para resolver el conflicto es el recurso de revisión, por lo cual el Municipio de Lerdo de Tejada debió promoverlo ante la autoridad que emitió el acto o, en su caso, interponer juicio de nulidad (sic) ante el citado tribunal.
c) Extemporaneidad de la demanda. El municipio actor celebró el convenio con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, relativo a las compensaciones por adeudos del Impuesto sobre la Renta, el veintiuno de febrero de dos mil once, y no puede desconocerlo ahora simplemente porque comenzó a aplicarse en su perjuicio. Por tanto, transcurrió en exceso el plazo de treinta días hábiles para promover la demanda.
26. En cuanto al fondo del asunto, manifestó que son constitucionales las compensaciones realizadas, conforme a lo siguiente:
a) convenio celebrado entre la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y el Municipio de Lerdo de Tejada, es válido puesto que fue firmado por el Subsecretario de Ingresos, en suplencia por ausencia del Secretario del ramo, como se aprecia de su simple lectura. Conforme al reglamento interior de esa dependencia, vigente al momento de la celebración del convenio, dicho subsecretario estaba facultado para suplir las ausencias del Secretario de Hacienda y Crédito Público.
Por otra parte, es infundado el argumento de la violación a las formalidades esenciales del procedimiento, porque el hecho de que las hojas no sean membretadas y que no se hayan rubricado, entre otros aspectos, es un elemento formal que en nada trasciende a la validez del convenio. En cualquier caso, son omisiones que nada tienen que ver con el artículo 14 constitucional.
b) No existe vulneración a la hacienda pública municipal, puesto que las retenciones impugnadas derivan de un convenio en el que el propio municipio consintió que los adeudos por concepto de Impuesto sobre la Renta se pagaran con cargo a sus participaciones federales.
En diversas controversias constitucionales, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido que no existe vulneración al artículo 115, fracción IV, de la Constitución Política del país, pues el artículo 9o. de la Ley de Coordinación Fiscal permite la celebración de acuerdos de voluntades a través de los cuales los municipios aceptan la afectación de las participaciones federales que les corresponden.
Aun cuando los recursos provenientes de las participaciones federales se encuentran protegidas constitucionalmente, ello no trae consigo la invalidez de las compensaciones.
c) Las solicitudes del IMSS para afectar participaciones federales a fin de cubrir los adeudos de las cuotas obrero patronales no causan afectación al municipio actor, pues éste no es parte en el convenio de regularización de la afiliación al Seguro Social de los trabajadores al servicio de la Comisión Municipal de Agua y Saneamiento de Lerdo de Tejada.
Quien se obligó de manera solidaria a responder respecto de los adeudos de las cuotas obrero patronales de la Comisión Municipal de Agua y Saneamiento de Lerdo de Tejada, fue el Estado de Veracruz, no así el municipio actor, por lo que las únicas participaciones federales que se compensaron en el caso fueron las estatales.
27. Contestación de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. El veintisiete de mayo de dos mil veinticuatro esa dependencia federal contestó la demanda. De manera destacada, señaló que, en atención a las solicitudes del SAT y del IMSS, la UCEF realizó las compensaciones correspondientes con cargo a las participaciones del Gobierno del Estado de Veracruz, utilizando como fundamento el artículo 9o, párrafo cuarto, de la Ley de Coordinación Fiscal y los convenios a los que se ha hecho mención.
28. En términos generales, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público hace valer las mismas causas de improcedencia y argumentos de fondo que el Poder Ejecutivo Federal, con algunas adiciones.
29. Al respecto, manifestó que el municipio actor no vierte verdaderos conceptos de invalidez en los que reclame violaciones constitucionales o una invasión de esferas competenciales, sino sus argumentos se reducen a que el convenio celebrado con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público carece de los elementos mínimos de validez y formalidad. Ello hace inoperante su planteamiento.
30. La controversia constitucional no es la vía idónea para el reclamo del municipio actor, pues los actos impugnados fueron emitidos por la autoridad en uso de sus facultades conferidas, razón por la cual debieron impugnarse vía juicio de amparo o, en su caso, juicio contencioso administrativo.
31. El hecho de que el origen de la compensación sean créditos fiscales no implica que para su cobro deba seguirse el procedimiento administrativo de ejecución, pues en el caso se utilizó otro mecanismo también previsto en la ley, esto es, el artículo 9o. de la Ley de Coordinación Fiscal, en relación con el convenio que el municipio actor libremente pactó con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
32. En ese orden, no existe un retraso en la ministración de participaciones federales que justifique una condena en su contra (incluyendo la relativa a intereses), sino que las mismas se afectaron derivado de los créditos fiscales firmes a cargo del municipio actor, debido a la omisión de enterar el Impuesto sobre la Renta retenido a sus trabajadores.
33. Por otra parte, el municipio actor no puede alegar que le causan una afectación las supuestas violaciones derivadas del convenio, pues las personas servidoras públicas que representaron al municipio en la firma del convenio rubricaron todas y cada una de las hojas del documento, y firmaron la última hoja, lo que demuestra que tuvieron pleno conocimiento de dicho acto jurídico.
34. Manifestación del Gobie
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/33121-d84f312a/i-controversia-constitucional-la-persona-titular-de-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA PERSONA TITULAR DE LA SINDICATURA DEL AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE ORIZABA, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE TIENE LEGITIMACIÓN PARA PR (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA PERSONA TITULAR DE LA SINDICATURA DEL AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE ORIZABA, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE TIENE LEGITIMACIÓN PARA PR (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA PERSONA TITULAR DE LA SINDICATURA DEL AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE ORIZABA, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE TIENE LEGITIMACIÓN PARA PR (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA PERSONA TITULAR DE LA SINDICATURA DEL AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE TECOLUTLA, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE TIENE LEGITIMACIÓN PARA (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE PROMUEVE DE ACUERDO CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 15 DE LA LEY FEDERAL DE COMPETENCIA ECONÓMICA, DEBE SUPLIRSE LA DEFICIENCIA DE LA DEMANDA (P./J. 158/2000)
- CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE PROMUEVE DE ACUERDO CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 15 DE LA LEY FEDERAL DE COMPETENCIA ECONÓMICA, DEBE SUPLIRSE LA DEFICIENCIA DE LA DEMANDA (51)
- CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LOS MUNICIPIOS TIENEN LEGITIMACIÓN PARA PROMOVERLA EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 105 CONSTITUCIONAL, REFORMADO POR DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIA (65)
- CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LOS MUNICIPIOS TIENEN LEGITIMACIÓN PARA PROMOVERLA EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 105 CONSTITUCIONAL, REFORMADO POR DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIA (70)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis