REVISION FISCAL ANTE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA DEL ASUNTO PARA LA PROCEDENCIA DEL RECURSO. NO LAS CONSTITUYE QUE SE TRATE DE LA INTERPRETACION DE PRECEPTOS LEGALES.
REVISION FISCAL 28/95. LILIA AZUCENA DINORIN CABRERA.
CONSIDERANDO:
UNICO.- No habrá de transcribirse la parte considerativa de la sentencia recurrida ni los agravios hechos valer en su contra en virtud de que no serán materia de estudio por las razones que se expresan a continuación:
La autoridad recurrente finca la procedencia de este recurso de revisión fiscal en la importancia y trascendencia del asunto, pues sobre el particular textualmente expresó: "IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA.- El asunto se considera de importancia por su excepcionalidad, debido a que presenta matices que no convienen a la mayoría y menos a la totalidad de los juicios que se tramitan ante el Tribunal Fiscal de la Federación. Efectivamente en el caso se cuestiona la interpretación del artículo 37 del Código Fiscal de la Federación que prevé la figura jurídica de la negativa ficta respecto de instancias o peticiones que se promueven ante las autoridades fiscales, cuando éstas no resuelven dentro del plazo de 4 meses, cuestionándose si tal figura debe aplicarse a todas las materias de la competencia del Tribunal Fiscal de la Federación aunque se traten de instancias o peticiones que se presenten ante autoridades que no son fiscales. De esta manera, el asunto es excepcional por su gran entidad y consecuencia, toda vez que se trata de desentrañar el verdadero sentido y alcance de la norma jurídica referida, tratándose de las solicitudes que son presentadas por pensionistas ante las autoridades del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, ya que no tienen la naturaleza de autoridades fiscales, resultando así de gran entidad y planteamiento porque además de que se cuestiona el sentido del precepto legal y la figura jurídica, también implica el ámbito competencial del Tribunal Fiscal de la Federación. Del mismo modo, resulta trascendente el asunto en razón de que la resolución que se dicte traerá consecuencias de índole grave por cuanto a que el criterio que se fija no sólo será para solucionar la presente controversia, sino que irá más allá respecto de la debida interpretación del artículo 37 del Código Fiscal de la Federación, lo que indudablemente se reflejará en el criterio del H. Tribunal Fiscal de la Federación y en la promoción de juicios ante el mismo tribunal en materia de negativas fictas por instancias o peticiones de autoridades que no son fiscales sino que corresponden al ámbito administrativo de la seguridad social. A su vez, el negocio involucra la aplicación o no de la jurisprudencia fijada por la Sala Superior del mismo tribunal con el rubro de: `NEGATIVA FICTA. EL TERMINO DE NOVENTA DIAS ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 92 DEL CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION, ES APLICABLE A LAS AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS'. De igual manera, el presente asunto es importante, toda vez que en el mismo se presentan circunstancias que no convienen a la mayoría de los asuntos que se tramitan ante los tribunales judiciales y en especial ante el Tribunal Fiscal de la Federación. En efecto, el juicio que se somete a su consideración presenta una gran importancia y trascendencia, ya que se cuestiona la validez de los mandatos otorgados por autoridad en función de las actividades que le son encomendadas como son la defensa jurídica de los intereses institucionales. De esta manera, tenemos que son excepcionales los matices que se presentan, en virtud de que se considera aplicable lo dispuesto por los artículos 2592, fracción II y 2595 del Código Civil para el Distrito Federal, sin tomar en cuenta que el instrumento con el cual se acredita la personalidad del compareciente fue otorgado en razón del cargo que detentaba el mandante. Por ello el planteamiento resulta de importancia y trascendencia por lo que se somete al conocimiento del Poder Judicial a través de ese H. órgano jurisdiccional de control de la legalidad para que decida sobre la intervención del precepto aludido...".
Así pues, la procedencia del presente recurso se funda en lo establecido en la primera parte del artículo 248, párrafo tercero, del Código Fiscal de la Federación, que textualmente dice: "Cuando la cuantía sea inferior a la que corresponda conforme al primer párrafo o sea indeterminada, el recurso procederá cuando el negocio sea de importancia y trascendencia, debiendo el recurrente razonar esa circunstancia para efectos de la admisión del recurso...".
Ahora bien, la importancia hace referencia al asunto en sí mismo considerado, mientras que la trascendencia versa sobre la gravedad o consecuencia que produce dicho asunto; de ahí que al exigir la ley tributaria la concurrencia de los dos requisitos, pone de manifiesto la obligación del recurrente de razonar con argumentos diferentes uno y otro, y los Tribunales Colegiados deberán, en consecuencia, examinarlos por separado; en la inteligencia de que la falta de uno de ellos basta para estimar improcedente dicho medio de impugnación siendo innecesario ocuparse del otro.
Cabe mencionar que un asunto se estima importante, cuando se trata de un caso excepcional, en virtud de que las razones que expresa el inconforme no tendrían cabida en la mayoría o en la totalidad de los asuntos de que conozca el Tribunal Fiscal de la Federación; y es trascendente, siempre que tales razones pongan de relieve que la resolución que sobre el particular se dicte traería como consecuencia resultados de índole grave de entrañar menoscabo o privación del derecho a interponer el indicado medio de impugnación.
En ese orden de ideas, y de conformidad con los razonamientos esgrimidos por la recurrente, este Tribunal Colegiado se avoca en primer término al estudio del requisito de trascendencia que propone inicialmente.
Al respecto debe decirse que el hecho de que en la litis de origen se cuestione la interpretación del artículo 37 del Código Fiscal de la Federación, por cuanto a que si la negativa ficta es aplicable o no a cualquier autoridad administrativa aunque no sea fiscal, no conduce a estimar el presente negocio de trascendencia, porque tendría esa característica cualquier asunto que versara sobre la interpretación de determinado precepto, lo cual es inadmisible habida cuenta de que con frecuencia los juicios de nulidad se resuelven con base en la interpretación que de cierta disposición tributaria realiza el tribunal correspondiente. Sirve de apoyo a lo anterior la tesis sustentada por este órgano colegiado al resolver las revisiones fiscales números 23/95, 24/95, 25/95 y 27/95 que dice: "- Para la procedencia del recurso de revisión fiscal ante los Tribunales Colegiados de Circuito no basta, para considerar satisfechos los requisitos de importancia y trascendencia del negocio, que se proponga la interpretación de un precepto legal cuya aplicación interesa a todos los que comprende su acción normativa, habida cuenta que con frecuencia los juicios de nulidad se resuelven con base en la interpretación que de cierta disposición tributaria realiza el tribunal correspondiente. Tampoco se surte la trascendencia para los efectos de la procedencia del recurso de revisión fiscal, por el hecho de que se sustente determinado criterio al interpretar algún precepto legal, ya que lo que sobre el particular resuelva el Tribunal Colegiado correspondiente, no implicaría necesariamente que las Salas del Tribunal Fiscal de la Federación en lo futuro se sujetaran al mismo criterio".
Tampoco se surte la trascendencia para efectos de la procedencia del recurso de revisión fiscal, por el hecho de que se sustente determinado criterio al interpretar algún precepto legal, como lo es en la especie el artículo 37 del Código Fiscal de la Federación, pues lo que resolviera este Tribunal Colegiado sobre ese punto, no implicaría necesariamente que las Salas del Tribunal Fiscal de la Federación en lo futuro se sujetaran a él.
Por otra parte, tampoco le asiste razón a la recurrente en cuanto a que la importancia de este asunto radica en el hecho de haberse considerado que quien acudió al juicio en nombre del Instituto demandado, carecía de legitimación.
Ciertamente, es inadmisible que esa circunstancia implique que el presente asunto sea un caso excepcional, ya que es frecuente que en el procedimiento contencioso administrativo se discuta la personalidad de alguna de las partes. Al caso tiene aplicación la jurisprudencia número 312 consultable en la página quinientos veinticinco de la Tercera Parte del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación de 1985, así como la tesis sustentada por este Tribunal Colegiado al resolver las revisiones fiscales números 3/93, 11/91, 5/91 y 24/91, que respectivamente dicen: "REVISION FISCAL IMPROCEDENTE. IMPORTANCIA DEL ASUNTO. RADICA EN SI MISMO CONSIDERADO Y NO EN LA FORMA EN QUE SE RESUELVA POR EL TRIBUNAL FISCAL. VIOLACIONES DE CARACTER PROCESAL NO BASTAN PARA JUSTIFICAR LA IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA DEL NEGOCIO.- El hecho de que la autoridad recurrente estime que el Tribunal Fiscal de la Federación, durante la tramitación del juicio, cometió violaciones de carácter procesal, de ninguna manera es apto para determinar que se está en presencia de un asunto de importancia y trascendencia o sea, los argumentos en que se trata de apoyar la importancia del asunto y que se refieren, en suma, a que en el mismo se han cometido violaciones procesales que pudieran trascender al resultado del fallo definitivo, pueden convenir a una gran cantidad de asuntos, pues con mucha frecuencia las partes afectadas aducen, independientemente de que sea o no cierto, que se han violado en su perjuicio determinadas normas que rigen el procedimiento o que se han resuelto indebidamente determinados puntos de derecho. La cuestión planteada relativa a que el Tribunal Fiscal de la Federación aplicó indebidamente algunas disposiciones procesales, no atribuye al asunto el carácter de verdaderamente `excepcional', en el sentido precisado por la tesis jurisprudencial citada, ya que `la importancia' radica en el asunto en sí mismo considerado y no en la forma como se resuelva"; y, "REVISION FISCAL, VIOLACIONES DE CARACTER PROCESAL O IN IUDICANDO. NO JUSTIFICAN LA IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA DEL NEGOCIO.- La importancia y trascendencia a que alude el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación para la procedencia de la revisión fiscal en materia de aportaciones de seguridad social, se refiere precisamente a la esencia del asunto, no a cualquier tipo de violaciones que, en su caso, se hayan dado durante su tramitación y solución, prueba de ello es que el párrafo tercero de ese precepto, determina en qué supuestos puede presumirse esa importancia y trascendencia, supuestos que se refieren a la materia misma del negocio. Además, las acepciones gramaticales de importancia y trascendencia, permiten concluir que se está en presencia de un asunto que reúna esos requisitos, en aquel negocio respecto del cual se pueda justificar la necesidad de ser revisado en segunda instancia, mediante razones que no puedan ni podrían formularse en la mayoría de los negocios y menos en la totalidad de los asuntos, porque de aceptar lo contrario, se trataría de un asunto común y corriente y no de uno excepcional en el sentido que establece la ley; así, las violaciones cometidas durante la substanciación del procedimiento o en la sentencia misma (violaciones in iudicando) no tienen ese carácter excepcional, sino que con frecuencia se presentan en los juicios contenciosos-administrativos, por lo que no pueden legitimar la procedencia de la revisión fiscal".
Cabe precisar que este Tribunal Colegiado sustentó los mismos criterios señalados con antelación al resolver las revisiones fiscales números 23/95, 24/95, 25/95 y 27/95.
En las condiciones anteriores, procede declarar la improcedencia del presente recurso de revisión fiscal.
Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 104, fracción I-B de la Constitución General de la República, 248 del Código Fiscal de la Federación, 83, fracción IV, 85, fracción II de la Ley de Amparo, 35 y 37, fracción IV de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:
UNICO.- Se declara improcedente el recurso de revisión fiscal interpuesto por el subdirector general jurídico del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, en contra de la sentencia de trece de junio del año en curso dictada por la Sala Regional del Golfo Centro del Tribunal Fiscal de la Federación, con residencia en esta ciudad de Puebla, en el expediente 598/94-I, relativo al juicio de nulidad promovido por Lilia Azucena Dinorín Cabrera en contra de la resolución negativa ficta recaída a su escrito de fecha catorce de octubre de mil novecientos noventa y tres, presentado ante el director general del referido Instituto, que declaró la nulidad de esta última.
Notifíquese por lista a la parte actora y mediante oficio a la autoridad demandada, al cual se acompañará testimonio de esta resolución; también remítase testimonio a la Sala a quo devolviéndole los autos, y, en su oportunidad archívese el expediente.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvieron los magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito: Clementina Ramírez Moguel Goyzueta, Gustavo Calvillo Rangel y María Eugenia Estela Martínez Cardiel, siendo ponente el segundo de los nombrados.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/3340-f96936a0/revision-fiscal-ante-los-tribunales-colegiados-de-circuito · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- VISITAS DOMICILIARIAS. ORDENES DE, NO REQUIEREN, PARA CONSIDERARSE AJUSTADAS AL ARTICULO 16 DE LA CONSTITUCION FEDERAL, INDICAR TAXATIVAMENTE POR SU NOMBRE LOS IMPUESTOS OBJETO DE (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- REVISION FISCAL, IMPROCEDENCIA DE LA. CUANDO LA INTERPONE EL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO CON APOYO EN EL PARRAFO CUARTO DEL ARTICULO (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA. NO SE ACREDITAN LOS REQUISITOS DE CUANDO LOS ARGUMENTOS EXPRESADOS PARA DEMOSTRARLOS ATAÑEN AL FONDO DEL ASUNTO. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- NOTIFICACIONES PERSONALES EN MATERIA FISCAL. REQUISITOS CUANDO NO SE ENCUENTRA A QUIEN SE DEBE NOTIFICAR. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- REVISION. (s/clave)
- REVISION DE OFICIO. (s/clave)
- INFORME JUSTIFICADO. (s/clave)
- REVISION. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis