Corpus
Modo: Corpus Pro

ROBO. LA AGRAVANTE RELATIVA A CUANDO SE COMETA "APROVECHANDO ALGUNA RELACIÓN DE TRABAJO", COMPRENDE LA FIGURA DE LA SUBCONTRATACIÓN (OUTSOURCING) (ARTÍCULO 223, FRACCIÓN III, DEL CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL, APLICABLE PARA LA CIUDAD DE MÉXICO).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 23/2025. · Registro digital (IUS): 33404
Órgano: Plenos Regionales · Publicación: 2025-07-11
Promovente: ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER, EL SEGUNDO Y EL NOVENO TRIBUNALES COLEGIADOS, TODOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Undécima Época. Plenos Regionales. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 51, Julio de 2025, Tomo II, Volumen 1, Pág.447.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 23/2025. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER, EL SEGUNDO Y EL NOVENO TRIBUNALES COLEGIADOS, TODOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO. 19 DE JUNIO DE 2025. MAYORÍA DE DOS VOTOS DE LA MAGISTRADA OLGA ESTREVER ESCAMILLA Y DEL MAGISTRADO MIGUEL BONILLA LÓPEZ. DISIDENTE: MAGISTRADO SAMUEL MERAZ LARES, QUIEN FORMULÓ VOTO CONCURRENTE. PONENTE: MIGUEL BONILLA LÓPEZ. SECRETARIO: JAIME GÓMEZ AGUILAR.

Ciudad de México. El Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, en sesión ordinaria de diecinueve de junio de dos mil veinticinco, dicta la siguiente:

SENTENCIA

1. Que resuelve la contradicción de criterios en materia penal 23/2025, suscitada entre el Primer Tribunal Colegiado con el Segundo y el Noveno Tribunales Colegiados, todos en Materia Penal del Primer Circuito.

2. Los puntos a resolver son comprobar si la contradicción de criterios se actualiza y, de ser el caso, determinar si el aprovechamiento de "alguna relación de trabajo" para cometer el delito de robo a que se refiere el artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal, comprende el outsourcing.

I. TRÁMITE DE LA DENUNCIA

3. El once de marzo de dos mil veinticinco, se recibió en este Pleno Regional el escrito del Magistrado Presidente del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, a través del cual denunció la contradicción de criterios entre lo resuelto por ese órgano en el amparo en revisión 182/2024 contra lo determinado por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito en la jurisprudencia I.2o.P. J/36 (9a.), con número de registro digital 160022, de rubro: "ROBO. LA AGRAVANTE DE APROVECHANDO UNA RELACIÓN DE TRABAJO, SE ACTUALIZA CUANDO EXISTE UN VÍNCULO LABORAL DIRECTO ENTRE EL AGENTE ACTIVO CON EL SUJETO PASIVO DEL DELITO." y el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito en la tesis aislada I.9o.P.138 P (10a.), con registro digital 2013861, de título: "ROBO. LA CALIFICATIVA DE ESTE DELITO RELATIVA A CUANDO SE COMETA APROVECHANDO ALGUNA RELACIÓN DE TRABAJO, PREVISTA EN EL ARTÍCULO 223, FRACCIÓN III, DEL CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL, APLICABLE PARA LA CIUDAD DE MÉXICO, NO SE ACTUALIZA SI EL INCULPADO ES GUARDIA DE SEGURIDAD Y LA RELACIÓN DE SUBORDINACIÓN ES CON UNA EMPRESA DIVERSA A LA OFENDIDA."

4. En la misma data la presidencia de este Pleno Regional admitió a trámite la contradicción y la turnó a la ponencia del Magistrado Samuel Meraz Lares.

5. Durante el trámite del asunto los Tribunales Colegiados de Circuito implicados informaron que su criterio continuaba vigente, remitieron copia digital certificada de las resoluciones que dictaron y habilitaron su expediente electrónico.

6. El Director General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, comunicó que durante los últimos seis meses no se encuentra radicada en ese órgano alguna contradicción de criterios cuya temática tenga relación con este asunto.

7. Por acuerdo de treinta y uno de marzo de dos mil veinticinco, quedó integrada la contradicción de criterios y se confirmó el turno electrónico al Magistrado Samuel Meraz Lares.

8. El catorce de mayo del año en curso se listó el proyecto para su discusión. En sesión de veintidós de mayo siguiente se determinó aplazarlo y quedó en lista.

9. En sesión de cinco de junio de dos mil veinticinco, al ser votado el proyecto, no obtuvo mayoría y se desechó la propuesta. La Presidenta de este Pleno Regional returnó el asunto a la ponencia del Magistrado Miguel Bonilla López.

10. El once de junio de la presente anualidad se listó el nuevo proyecto de resolución y el diecinueve de junio siguiente se llevó a cabo la sesión para su discusión.

11. Ninguna persona ni institución presentó opinión (amicus curiae) con relación a esta contradicción de criterios, como lo dispone el artículo 45 del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.

II. COMPETENCIA

12. Este Pleno Regional es legalmente competente para conocer y resolver la presente contradicción de criterios, toda vez que se suscita entre Tribunales Colegiados de Circuito que, por corresponder al Primer Circuito, pertenecen a la Región Centro-Norte, donde este órgano ejerce jurisdicción; además, es semiespecializado en la materia sobre la que versa la contradicción, esto es, de carácter penal.

13. Es aplicable lo dispuesto por los artículos 94, párrafos quinto y séptimo y 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 39, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales, reformado por el diverso Acuerdo General 1/2024; y, 2 del Acuerdo General 108/2022 del citado Pleno, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, modificado por el Acuerdo General 38/2023.

III. LEGITIMACIÓN

14. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legitimada en términos de lo previsto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, ya que fue formulada por el Magistrado Presidente de uno de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes.

IV. POSTURAS CONTENDIENTES

15. Las circunstancias procesales y razonamientos de las ejecutorias dictadas por los Tribunales Colegiados de Circuito que dieron origen a la denuncia de contradicción de criterios, son del tenor siguiente:

A. Primera Postura. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito en el amparo en revisión 182/2024

16. Narración de sucesos. Los quejosos se desempeñaban como encargado y auxiliar del almacén donde la persona moral ofendida guardaba sus productos. Uno de ellos fue contratado bajo la figura de outsourcing. En un lapso de poco más de dos meses se apoderaron ilícitamente de diversa mercancía propiedad de la empresa agraviada.

17. Los quejosos promovieron juicio de amparo indirecto contra el acto reclamado al Magistrado integrante de la Séptima Sala Penal del Poder Judicial de la Ciudad de México, consistente en la resolución que confirmó el auto de vinculación decretado en su contra por el hecho que la ley señala como delito de robo agravado al actualizarse la agravante que prevé el artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal –hoy Ciudad de México–, relativa a cuando el robo se cometa aprovechando alguna relación de trabajo.

18. El Juez de Distrito que conoció de la demanda la admitió a trámite y, una vez desarrollado el juicio por sus cauces legales, resolvió negar el amparo solicitado.

19. Contra esa determinación los quejosos interpusieron el recurso de revisión del que correspondió conocer al Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, en el aludido amparo en revisión 182/2024, que resolvió confirmar la sentencia recurrida y negar la protección constitucional.

20. Consideraciones que sustentan el criterio. El Tribunal Colegiado de Circuito señaló que en uno de los agravios hechos valer se mencionó que el Juez de Distrito consideró que en el caso no se actualizaba la agravante de que se trata, puesto que la empresa que sufrió el robo no fue la que contrató a uno de los quejosos, sino que fue una diversa compañía con quien existía un vínculo laboral directo de subordinación, al desempeñarse como el patrón, ya que cubría su salario.

21. También se añadió que no podía perderse de vista que el Ministerio Público aportó como dato de prueba el convenio por terminación de relación laboral, ratificado ante la Junta Especial de Conciliación y Arbitraje, con el que se dio por terminada dicha relación con la empresa que contrató al quejoso con el carácter de trabajador y la compañía como patrón, en el que entre otras cosas se estipuló que el único patrón era esa moral, en el que la corporación outsourcing ante la Junta Local aceptó la relación de trabajo, ser el patrón y realizar un pago de salario. Por lo que el Juez de Distrito dejó de considerar lo estipulado por la Ley Federal del Trabajo en la época de los hechos (del treinta de marzo al cinco de junio de dos mil diecisiete), en sus artículos 12 al 15.

22. Lo que no se ajustó a la tesis jurisprudencial I.2o.P. J/36 (9a.) del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, con número de registro digital 160022, de epígrafe:

"ROBO. LA AGRAVANTE DE APROVECHANDO UNA RELACIÓN DE TRABAJO, SE ACTUALIZA CUANDO EXISTE UN VÍNCULO LABORAL DIRECTO ENTRE EL AGENTE ACTIVO CON EL SUJETO PASIVO DEL DELITO."

23. El Primer Tribunal Colegiado determinó que tal motivo de disenso era infundado dado que si bien existieron elementos para considerar que el quejoso fue contratado bajo el esquema outsourcing (subcontratación), lo cierto era que quien recibió el servicio fue la empresa ofendida, y ésta tenía control directo sobre el quejoso al supervisarlo y proporcionarle instrucciones para el desempeño de sus funciones, lo cual indicaba que existió un vínculo laboral directo.

24. Adicionó que ello debía entenderse en función de la razón de la agravante, esto es, que se trasgrede una relación de confianza, puesto que la persona que sufrió el robo se encontraba en una situación de vulnerabilidad especial frente a aquella persona con la cual hay un vínculo de confianza derivado de una cuestión laboral, es decir, le da acceso al lugar de trabajo, le confía sus bienes y, en esa medida, la persona o empresa a quien le roba se encuentra en una situación de vulnerabilidad. En ese sentido, dijo, el activo del delito se encontraba en una situación de ventaja porque no tuvo que realizar los elementos básicos del robo en tanto que no venció la resistencia de la persona a la que robó o aprovechó su ausencia para cometer la conducta ilícita.

25. El órgano colegiado agregó que el concepto de relación laboral no debía entenderse en un sentido formal y menos con el rigor del derecho laboral, sino que aludía a un vínculo material, pues se refería a la existencia de una conexión en la que el activo está en una situación de ventaja propia de la confianza que se le brinda para poder desempeñar ese trabajo.

26. Como apoyo invocó la tesis aislada III.2o.P.93 P (10a.), emitida por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, con registro digital 2010873, de título:

"ROBO CALIFICADO. LA AGRAVANTE PREVISTA EN EL ARTÍCULO 236, FRACCIÓN III, DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE JALISCO SE ACTUALIZA SI CON MOTIVO DE UNA RELACIÓN LABORAL, EXISTE CONFIANZA DEL OFENDIDO HACIA EL INCULPADO QUE FACILITA QUE ÉSTE SE APODERE ILÍCITAMENTE DEL BIEN, AUN CUANDO ESA VINCULACIÓN DERIVE DE UN CONTRATO DE TRABAJO, A TRAVÉS DE UN TERCERO."

27. Atento a lo anterior, resolvió confirmar la sentencia recurrida y negar la protección constitucional peticionada.

B. Segunda Postura. Criterio del Segundo y Noveno Tribunales Colegiados en Materia Penal del Primer Circuito sostenido en la jurisprudencia I.2o.P. J/36 (9a.) y en la tesis aislada I.9o.P.138 P (10a.)

• Tesis jurisprudencial I.2o.P. J/36 (9a.)

28. Tal jurisprudencia surgió por reiteración al resolver el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito el amparo en revisión 21/2008 y los amparos directos 71/2008, 69/2009, 74/2012 y 84/2012; no obstante, el primero de esos precedentes es el que nos interesa para el estudio de la presente contradicción de criterios, dado que en los restantes precedentes los hechos relevantes fueron diversos, como se demostrará más adelante.

• Amparo en revisión 21/2008

29. Contexto. El quejoso laboraba como custodio en una empresa de seguridad privada que fue contratada (bajo el esquema de outsourcing) por una empresa de autotransporte, que a su vez brindaba el servicio de transporte de productos a una diversa persona moral. El quejoso realizaba su labor junto con otros dos sujetos (un conductor y un "chalán") como encargados del traslado y custodia de productos farmacéuticos. Entre los tres se apoderaron ilícitamente de dicha mercancía, propiedad de la tercera empresa, a la que recayó el carácter de ofendida.

30. La parte quejosa promovió demanda de amparo indirecto contra el acto que reclamó al Juez Noveno de lo Penal del Distrito Federal –ahora Ciudad de México–, consistente en el auto de formal prisión decretado en su contra por su probable responsabilidad en la comisión del delito de robo agravado en pandilla y aprovechando una relación de trabajo.

31. El Juzgado de Distrito que conoció del escrito inicial de demanda la admitió y transcurrido el trámite procedimental negó la protección constitucional solicitada.

32. Contra esa resolución el quejoso interpuso el recurso de revisión. Correspondió su conocimiento al Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, en el amparo en revisión 21/2008, que resolvió revocar la sentencia recurrida y conceder el amparo contra el acto reclamado.

33. Razonamientos del órgano colegiado. En lo que concierne a la temática de la presente contradicción de criterios, el Tribunal Colegiado de Circuito estableció que, respecto a la conducta delictiva de robo, no se acreditaba la agravante de aprovechando una relación de trabajo, que prevé el numeral 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal, aplicable en la Ciudad de México.

34. Ello era así, dijo, pues si bien el quejoso recurrente, en el momento de ejecutar el delito se desempeñaba como custodio encargado de la vigilancia durante el transporte de la mercancía que resultó robada, propiedad de la empresa ofendida; lo cierto era que no tenía una relación de trabajo directa con esta última para que se aprovechara de tal circunstancia y efectuar el desapoderamiento ilícito.

35. Lo anterior, pues de las constancias se advertía que su relación laboral era con una empresa de seguridad privada, que fue contratada a su vez por una tercera compañía que daba servicio de transporte para los productos farmacéuticos de la moral ofendida.

36. Por lo que, expresó el órgano colegiado, al no ser por un vínculo laboral directo con la persona moral afectada lo que permitió al sujeto activo el acceso material al objeto del cual se apropió en forma ilícita, había sido incorrecto que la autoridad judicial tuviera por acreditada la agravante de referencia; máxime que de la propia descripción de la misma se advertía que el legislador distinguió otros supuestos para su actualización, esto es, que el aprovechamiento sea por una relación de servicio o de hospitalidad, lo que limitaba al juzgador para hacer una interpretación extensiva de la atribuida al justiciable por el vínculo laboral.

37. De esta manera, resolvió revocar la sentencia recurrida y conceder el amparo contra el acto reclamado para el efecto de que la autoridad responsable no tuviera por actualizada la agravante del delito de robo relativa a aprovechando alguna relación de trabajo, prevista en el artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal.

• Amparo directo 71/2008

38. Acontecimientos relevantes. El quejoso, al laborar como encargado de limpieza de la empresa ofendida, pues fue contratado directamente por la misma, se apoderó ilícitamente junto con otra persona de un vehículo automotor y diverso equipo de trabajo que se encontraba en su interior.

39. El quejoso promovió demanda de amparo directo contra el acto reclamado a la Séptima Sala Penal del Poder Judicial de la Ciudad de México, referente a la sentencia de segunda instancia que modificó la emitida por el juez natural del proceso penal que se instauró en su contra por la comisión del delito de robo calificado (aprovechando alguna relación de trabajo, cuando el objeto del apoderamiento se encuentre en un vehículo particular y respecto de vehículo automotriz).

40. El órgano de control constitucional concedió el amparo solicitado para diversos efectos (sin que se viera afectada la agravante que nos concierne).

41. Argumentos del Tribunal Colegiado de Circuito. Con referencia a la agravante en análisis determinó que había sido correcto que el tribunal de alzada la tuviera por actualizada, misma que está contemplada por el artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal, aplicable para Ciudad de México, toda vez que de los medios de convicción se advertía que el sujeto activo prestaba servicios de limpieza para la negociación que sufrió el robo y debido a la actividad que desempeñaba fue por lo que tenía acceso al vehículo y los objetos utilizados como herramientas de trabajo (materia del apoderamiento ilícito), por lo que su conducta debió ajustarse a los principios que rigen la actividad de cualquier trabajador, relativos a la lealtad y eficiencia; sin embargo había aprovechado esa relación laboral para ejecutar el delito.

• Amparo directo 69/2009

42. Contexto. Cuando el quejoso laboraba como chofer y realizaba funciones de limpieza en la moral agraviada, se apoderó junto con otra persona, con ánimo de dominio y sin el consentimiento de la sociedad mercantil afectada, de un vehículo automotriz y equipo de trabajo que se hallaba en el interior del mismo, con la particularidad de que el quejoso fue contratado directamente por la empresa ofendida.

43. La parte quejosa presentó escrito inicial de demanda de amparo directo contra el acto reclamado a la Séptima Sala Penal del Poder Judicial de la Ciudad de México, concerniente a la sentencia de segunda instancia que modificó la de primer grado, dictada en su contra al resultar penalmente responsable por la comisión del delito de robo calificado (aprovechando alguna relación de trabajo, cuando el objeto del apoderamiento se encuentre en un vehículo particular y respecto de vehículo automotriz).

44. El Tribunal Colegiado de Circuito concedió el amparo peticionado para diversos efectos (sin que comprendiera afectación alguna la agravante en análisis).

45. Razonamientos del órgano colegiado. En relación con la agravante en estudio estableció que fue correcto que el tribunal de alzada la tuviera por actualizada, misma que prevé el artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal –hoy Ciudad de México–, en virtud que de las probanzas aportadas al proceso se advertía que el quejoso prestaba servicios de chofer y limpieza para la negociación afectada por el robo, por lo que existía una relación laboral subordinada y debido a la actividad que desempeñaba tenía acceso al vehículo y los objetos utilizados como herramientas de trabajo (materia del apoderamiento ilícito), era por ello que su conducta debió ajustarse a los principios que rigen la actividad de cualquier trabajador, relativos a la lealtad y eficiencia; sin embargo aprovechó la relación laboral para ejecutar el injusto.

• Amparo directo 74/2012

46. Narrativa de los sucesos. Al prestar el servicio de taxi a la parte ofendida el quejoso se apoderó de diversas joyas, ya que una vez que cargó en la cajuela del automotor las cajas en las que se encontraba dicha mercancía no esperó a la agraviada y huyó del lugar.

47. El quejoso presentó demanda de amparo directo contra el acto que reclamó a la Cuarta Sala Penal del Poder Judicial de la Ciudad de México, relativo a la sentencia dictada por el tribunal de alzada que confirmó la de primera instancia, en la que resultó penalmente responsable por la comisión, entre otros, del delito de robo agravado (aprovechando alguna relación de trabajo).

48. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, concedió el amparo contra el acto reclamado. 49. Exposición del órgano colegiado. Con relación a la temática que nos ocupa, el órgano colegiado estableció que no se acreditó la agravante en el delito de robo de aprovechando una relación de trabajo, prevista en el artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal, aplicable para la Ciudad de México.

50. Lo anterior era así, expresó, pues si bien el justiciable, en el momento de cometer la conducta ilícita, se desempeñaba como taxista y con motivo de ello se apoderó de los bienes materia del robo, propiedad de la ofendida; lo cierto era que aquél no tenía una relación de trabajo directa con la agraviada, de tal forma que se aprovechara de esa circunstancia para efectuar el apoderamiento ilícito, pues de las constancias se advertía que su relación laboral en todo caso era con el dueño del vehículo de transporte público (taxi), ya que laboraba para él, en tanto que para el caso de la ofendida sólo prestaría un servicio.

51. Por lo que, indicó, al no tener un vínculo laboral directo con la víctima, lo que permitió al sujeto activo el acceso material al objeto del robo, no era correcto que la autoridad responsable tuviera por acreditada la agravante de referencia; máxime que de su propia descripción se advertía que el legislador distinguió otros supuestos para su actualización, esto es, que el aprovechamiento fuera por una relación de servicio o de hospitalidad, lo cual limitaba al juzgador para realizar una interpretación extensiva de la atribuida al activo por vínculo laboral; de manera que se había transgredido el principio de exacta aplicación de la ley penal, consagrado en el artículo 14, párrafo tercero, de la Constitución.

52. Concedió la protección solicitada para que, entre otros efectos, la autoridad responsable no tuviera por acreditada la agravante del delito robo de aprovechando una relación de trabajo, prevista en el artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal –hoy Ciudad de México– y eliminara la pena impuesta con motivo de la misma.

• Amparo directo 84/2012

53. Relación de hechos. Cuando la quejosa trabajaba para los sujetos pasivos del ilícito como empleada doméstica, se apoderó con ánimo de dominio y sin su consentimiento de diversos relojes y joyería que se encontraban en la vivienda de los agraviados.

54. La quejosa promovió demanda de amparo directo contra el acto reclamado a la Novena Sala Penal del Poder Judicial de la Ciudad de México, relativo a la sentencia de segunda instancia que modificó la emitida por el juez natural del proceso penal que se instruyó en su contra por la comisión del delito de robo calificado (aprovechando alguna relación de servicio).

55. El órgano de control constitucional concedió la protección solicitada contra el acto reclamado.

56. Manifestaciones del Tribunal Colegiado de Circuito. En cuanto al tema que nos atañe, determinó que no se acreditaba la agravante en el delito de robo de aprovechando una relación de servicio que prevé el artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal.

57. Resolvió de esa forma ya que, indicó, de las declaraciones de la sujeto activo y los pasivos del delito derivaba que la primera, en el momento de ejecutar el delito, se desempeñaba como trabajadora doméstica de los segundos, es decir, tenía una relación de subordinación respecto de éstos pues era la empleada y aquéllos sus patrones, tan era así que los pasivos le fijaron un horario de trabajo y existió un salario de por medio; por lo que la relación que existió no encuadraba en una de servicio sino en una de trabajo.

58. Por tanto, añadió, al no ser una relación de servicio lo que permitió a la justiciable el acceso material al objeto del robo, no era correcto que la autoridad responsable tuviera por acreditada, en esa hipótesis, la calificativa prevista en el numeral 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal; máxime que de la propia descripción de la agravante se advertía que el legislador distinguió otros supuestos para su actualización, esto es, que el aprovechamiento sea por una relación de trabajo o de hospitalidad, lo cual limitaba al juzgador para hacer una interpretación extensiva de la atribuida a la activo del delito por vínculo de servicio; de manera que se había transgredido el principio de exacta aplicación de la ley penal que consagra el artículo 14, párrafo tercero, constitucional.

59. Consecuentemente otorgó el amparo para que, entre otros efectos, la autoridad responsable no tuviera por acreditada la agravante del delito robo de aprovechando una relación de servicio, prevista en el artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal –hoy Ciudad de México– y eliminara la pena impuesta con motivo de la misma.

60. Es así como de los referidos precedentes surgió el criterio sostenido en la jurisprudencia I.2o.P. J/36 (9a.), con número de registro digital 160022, cuyo contenido establece:

"ROBO. LA AGRAVANTE DE APROVECHANDO UNA RELACIÓN DE TRABAJO, SE ACTUALIZA CUANDO EXISTE UN VÍNCULO LABORAL DIRECTO ENTRE EL AGENTE ACTIVO CON EL SUJETO PASIVO DEL DELITO. La calificativa referida prevista en la fracción III del numeral 223 del Código Penal para el Distrito Federal, se actualiza cuando existe un vínculo laboral directo entre el agente activo del delito con el sujeto pasivo, no de aquél con terceras personas, en virtud de que dicha circunstancia es la que le permite el acceso material al objeto del cual se apodera en forma ilícita; máxime que de la propia descripción de la agravante se advierte que el legislador ya distinguió otros supuestos fácticos para su actualización, esto es, que el aprovechamiento pueda ser por una relación de servicio o de hospitalidad, lo cual limita al juzgador para hacer una interpretación extensiva de la hipótesis del vínculo laboral.

SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.

Amparo en revisión 21/2008. 6 de marzo de 2008. Unanimidad de votos. Ponente: José Luis González. Secretario: Froylán Muñoz Alvarado.

Amparo directo 71/2008. 3 de abril de 2008. Unanimidad de votos. Ponente: José Luis González. Secretaria: Ana Gabriela Urbina Roca.

Amparo directo 69/2009. 3 de abril de 2009. Unanimidad de votos. Ponente: Humberto Venancio Pineda. Secretario: Froylán Muñoz Alvarado.

Amparo directo 74/2012. 10 de mayo de 2012. Unanimidad de votos. Ponente: Irma Rivero Ortiz de Alcántara. Secretario: Marco Antonio Meneses Aguilar.

Amparo directo 84/2012. 17 de mayo de 2012. Unanimidad de votos. Ponente: Irma Rivero Ortiz de Alcántara. Secretario: Marco Antonio Meneses Aguilar."

• Tesis aislada I.9o.P.138 P (10a.), derivada del amparo directo 230/2016

61. Narración de hechos. El quejoso era miembro del Cuerpo de Guardias de Seguridad Industrial Bancaria y Comercial del Valle de Toluca de la Secretaría de Seguridad Ciudadana del Estado de México, la cual tenía un convenio de vigilancia con una compañía que a su vez se encargaba de la seguridad de las instalaciones que compartían cinco personas morales. Así, conjuntamente con dos sujetos, se apoderó de equipos de cómputo propiedad de las citadas personas morales, al permitir el acceso a las instalaciones a sus cómplices.

62. El quejoso solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal contra el acto que reclamó a la Cuarta Sala Penal del Poder Judicial de la Ciudad de México, relativo a la sentencia que confirmó la de primer grado, en la que resultó penalmente responsable por la comisión del delito de robo agravado (aprovechando alguna relación de trabajo, por quien sea miembro de algún cuerpo de seguridad pública y en pandilla).

63. Tocó conocer de la demanda de amparo directo al Noveno Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, que concedió la protección solicitada para el efecto de que la Cuarta Sala Penal determinara que no se encontraba acreditada la calificativa de aprovechando alguna relación de trabajo, prevista en el artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal y eliminara la pena aplicada por ese concepto.

64. Consideraciones en que se apoya el criterio. El Tribunal Colegiado de Circuito explicó que no se actualizaba la circunstancia agravante de referencia toda vez que se requería la existencia de un vínculo laboral directo entre el agente activo con el sujeto pasivo del delito.

65. De modo que, si al momento de ejecutar el delito, el quejoso realizaba funciones de seguridad en las instalaciones de las empresas ofendidas, lo cierto era que la relación de subordinación acontecía con una diversa compañía; por tanto, dijo, era inconcuso que la relación que existió no encuadraba en una de trabajo con las morales agraviadas.

66. Añadió que el principio de exacta aplicación de la ley en materia penal, contenido en el artículo 14 constitucional, prohíbe imponer por simple analogía y aun por mayoría de razón pena alguna que no esté decretada por una ley exactamente aplicable al delito de que se trate, y para el caso del artículo 223, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal, el legislador distinguió expresamente entre que el aprovechamiento sea por una relación de trabajo, de servicio o de hospitalidad; entonces no era correcto interpretar de manera extensiva el concepto de relación de trabajo para incluir situaciones en las que el vínculo laboral del acusado fuera con un tercero (por subcontratación) y no directamente con la víctima del delito.

67. Por lo que reiteró que no se actualizaba la agravante, puesto que para que se configurara la misma debía existir una relación laboral directa entre el sujeto activo y la víctima del delito, y en ese caso el primero no tenía un vínculo laboral con la empresa que sufrió el robo, sino con una compañía de seguridad que prestaba sus servicios, por lo que el acceso a los bienes sustraídos no derivó de una relación de trabajo directa con la parte afectada y, en consecuencia, no era válido tener por acreditada la agravante.

68. Así, como se dijo, concedió el amparo para el efecto de que la Sala Penal responsable

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/33404-6ae1b622/robo-la-agravante-relativa-a-cuando-se-cometa · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.