SALARIO, MONTO Y PAGO DEL. PUEDE ACREDITARSE CON CUALQUIERA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS ESTABLECIDOS EN LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.
CONTRADICCION DE TESIS 1/95. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO Y SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL QUINTO CIRCUITO, TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO Y SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.- La sentencia dictada por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en el amparo directo 2692/93, dice en lo conducente:
"Tercero.- Los conceptos de violación son parcialmente fundados.
"Es infundado el concepto de violación en el que reclama el quejoso que la responsable absolvió incorrectamente al demandado del pago de horas extras, porque la Junta aplicó correctamente la jurisprudencia `HORAS EXTRAS. IMPROCEDENCIA DE LA RECLAMACION DE. TRABAJO DE AUTOTRANSPORTES', porque siendo el trabajo del actor el de transportista, conforme al artículo 257 de la Ley Federal del Trabajo, el tiempo extra sólo se genera cuando el salario se fija por viaje, caso en el cual los trabajadores tienen derecho a un aumento proporcional si se prolonga o retarda el término normal del viaje, por tanto, al no encontrarse el actor en la especie, en la hipótesis prevista en el precepto invocado, pues no se fijó su salario por viaje, su reclamación de tiempo extraordinario resulta improcedente, como correctamente lo consideró la Junta.
"También es infundado lo alegado por el quejoso en el sentido de que la prueba testimonial no es la idónea para acreditar el monto del salario del actor, toda vez que cuando existe controversia sobre su monto, las partes en el juicio tienen a su disposición todos los medios probatorios que la ley establece para acreditar los hechos alegados en defensa de sus intereses; lo contrario, limitaría en perjuicio del oferente esos medios a los que el artículo 776 de la Ley Federal del Trabajo concede eficacia y pone a su alcance.
"Por otra parte, es fundado el concepto de violación consistente en que la responsable tuvo por cumplido el requisito que establece el artículo 47 de la Ley Federal del Trabajo,..."
De esa ejecutoria derivó la tesis que en seguida se reproduce:
"PRUEBA TESTIMONIAL, ES IDONEA PARA ACREDITAR SALARIOS.- La prueba testimonial es idónea para acreditar el salario percibido por el trabajador, cuando existe controversia sobre su monto, pues las partes en el juicio tienen a su disposición todos los medios probatorios que la ley establece para acreditar los hechos alegados en defensa de sus intereses; lo contrario, limitaría en perjuicio del oferente esos medios a los que el artículo 776 de la Ley Federal del Trabajo concede eficacia y pone a su alcance."
TERCERO.- Las ejecutorias dictadas por el Segundo Tribunal Colegiado del Quinto Circuito, son las que a continuación se transcriben en lo conducente:
AMPARO DIRECTO 516/92. QUEJOSO: CARLOS ARTURO RUEDA FLORES VAZQUEZ.
"V.- Resulta fundado el segundo concepto de violación hecho valer por los quejosos, el cual por razón de método se analizará en primer término, mismo que será mejorado por este Tribunal Colegiado en suplencia de la queja deficiente cumplimentando lo establecido por el artículo 76 bis, fracción IV de la Ley de Amparo.
"La primera incorrección que se advierte es la determinación que hizo la Junta responsable en el laudo que se combate, en el primer párrafo del considerando tercero, en el sentido de que la propia demandada negó el despido y ofreció el trabajo a los actores en las mismas condiciones en que lo venían desempeñando, controvirtiendo el salario y el horario, demostrando dicha controversia con las pruebas ofrecidas por su parte y el salario con las pólizas de cheques ofrecidas por ella misma; por lo que dicho tribunal llegó a la conclusión de que el ofrecimiento de trabajo era de buena fe, y correspondía a los actores demostrar el despido de que adujeron fueron objeto. Lo anterior es incorrecto, porque la responsable no precisó con qué pruebas demostró el horario, y los testimonios que ofreció no son aptos para ese efecto, como se analizará más adelante, y el salario tampoco lo acreditó, ya que las pólizas de cheque ofrecidas para ese fin, no son suficientes para ello, como se examinará también en párrafos posteriores; y en ese supuesto no era factible revertir la carga de la prueba a los actores para probar el despido, por lo que la Junta responsable actuó inadecuadamente al razonar que correspondía a éstos la carga de la prueba del despido injustificado.
"En apoyo al anterior criterio se aplican al caso la tesis número 18/92 laboral, la jurisprudencia número 38, y la tesis 107/91 laboral, sostenidas por este mismo Tribunal Colegiado, las cuales son del rubro y tenor siguientes respectivamente: `DESPIDO. NEGATIVA DEL, Y OFRECIMIENTO DEL TRABAJO, CONTROVIRTIENDOSE EL SALARIO.- Si el patrón niega haber despedido al trabajador y ofrece admitirlo nuevamente en su puesto en los términos y condiciones en que lo venía desempeñando, corresponde al trabajador demostrar que efectivamente fue despedido; pero si el patrón niega el despido y ofrece el trabajo, controvirtiendo el salario, a él le toca probar su monto en los términos exigidos por el artículo 784, fracción XII de la Ley Federal del Trabajo, y si no llega a demostrarlo, no se revierte al trabajador la carga de probar el despido, por estimarse que el ofrecimiento del trabajo, se hizo de mala fe.'- `DESPIDO, NEGATIVA DEL, Y OFRECIMIENTO DEL TRABAJO CON JORNADA DIFERENTE, SE CONSIDERA DE MALA FE.- Si el patrón al contestar la demanda en el juicio laboral controvierte el horario de trabajo, indicando que el trabajador laboraba una jornada diferente a la manifestada en la demanda, es necesario que el propio patrón acredite que los servicios se prestaban en el horario por él señalado, para que se considere de buena fe el ofrecimiento de trabajo que se haga al respecto, pues de lo contrario, se modificarían unilateralmente las condiciones de trabajo.'- `DESPIDO, NEGATIVA DEL, Y OFRECIMIENTO DEL TRABAJO, CUANDO AL HACERLO SE CONTROVIERTEN LOS HECHOS DE LA DEMANDA LABORAL.- Cuando el patrón niega el despido y ofrece el trabajo, pero además de esto se excepciona, oponiendo por ejemplo, la excepción de abandono, aquel ofrecimiento del trabajo no surte el efecto de invertir la carga de la prueba; o sea que, en tales casos, no es el trabajador el que queda obligado a demostrar que se le separó injustificadamente, pues esto sólo tiene lugar cuando el ofrecimiento de reinstalar al obrero lo hace el patrón en forma lisa y llana, sin controvertir los hechos de la demanda laboral ni oponer excepciones ya que la buena fe derivada de ese ofrecimiento debe ser absoluta y ésta sólo se obtiene cuando el ofrecimiento no se formula aparejado a la circunstancia de oponer excepciones, pues si ocurre lo contrario, ofrecer reinstalar al operario no demuestra la buena fe del patrón y, por ende, este último queda obligado a probar las excepciones o defensas que hubiere opuesto.'
"Una vez determinado que en el caso concreto la carga de la prueba de que no hubo el despido injustificado que alegan los quejosos, correspondía a la patronal, se aprecia también que con las pruebas aportadas por ésta no se acreditó que el salario que percibían los demandantes haya sido el que señaló aquélla, ni tampoco que la jornada de trabajo haya sido la especificada por ella misma.
"En efecto, en relación con el salario el cual fue controvertido por la demandada al hacer el ofrecimiento del trabajo, ya que los quejosos en su demanda laboral mencionaron haber percibido un salario de N$55.00 diarios, pretendiendo demostrar su dicho con unas pólizas de cheques firmadas supuestamente por los agraviados (se expresa que supuestamente, porque en las pólizas números 013, 024, 032, 035, 041, 046 y 070, las cuales se encuentran a fojas 38, 41, 43, 44, 46, 49 y 54 respectivamente, del expediente laboral, que aparecen a nombre de Carlos Arturo Rueda Flores Vázquez, la firma que aparece de recibido no coincide con la de esta misma persona que consta en la carta poder otorgada a sus representantes, así como en las pólizas 50, 57 y 77 que constan a fojas 50, 52 y 56 de los propios autos), a las que la autoridad responsable les dio valor probatorio pleno sin hacer un razonamiento del por qué les dio ese valor y por qué estimó que eran suficientes para tener por acreditados los extremos aducidos por la patronal, ocasionando con esta violación procesal perjuicios a los actores en el juicio natural, porque no conocieron los razonamientos en que se fundó para llegar a esa conclusión para estar en posibilidad de combatirlos; sirve de apoyo al anterior criterio la tesis número 8/91 laboral sostenida por este propio Tribunal Colegiado que dice: `LAUDO. INDEBIDA MOTIVACION DEL ANALISIS DE PRUEBA EN EL.- La Junta responsable, pretendió realizar el estudio de las probanzas que la parte demandada había aportado al juicio concretándose a manifestar `que la prueba confesional a cargo de las trabajadoras no le beneficiaba porque ésta declaró conforme a sus intereses', que la testimonial ofrecida sí le beneficiaba `toda vez que viene acreditando el abandono de trabajo', expresiones genéricas que no explican de manera alguna cuáles fueron las razones por las cuales la Junta haya considerado que demostraban la excepción opuesta; y por lo tanto dejan a la parte quejosa en estado de indefensión pues la privan de conocer esos argumentos y de la oportunidad de controvertirlos.'- Pero independientemente de la violación al procedimiento que ello implica, también se advierte una inadecuada valoración de la citada probanza, porque la misma no es idónea para ese efecto, ya que con ella se acredita que se expidió un cheque con el cual se hizo el pago de una cantidad de dinero, pero ello no prueba en forma fehaciente que el pago de esa cantidad sea por concepto de salario y que la misma corresponda al total de ese salario, ya que bien pudo pagarse una parte mediante cheque y la otra en efectivo, o bien, que ese pago fue por algún otro concepto (gratificación, horas extras, etc.), por lo tanto, de acuerdo con el artículo 784, fracciones VIII y XII de la Ley Federal del Trabajo, el patrón está obligado a probar la duración de la jornada laboral y el monto y pago del salario y de conformidad con el diverso 804, fracción II, tiene la obligación de conservar y exhibir en juicio las listas de raya o nóminas de personal cuando se lleven en el centro de trabajo o recibos de pago de salarios, por lo que es inconcuso que éstos son los documentos idóneos para demostrar el monto del salario y no las pólizas de cheques que exhibió la patronal, por disposición legal y por las razones apuntadas anteriormente.
"De igual manera, el tribunal responsable en el laudo impugnado expresó que en la controversia del horario de trabajo, la demandada lo demostró con las pruebas ofrecidas por su parte, sin especificar cuáles eran esos medios probatorios y por qué consideró que eran aptos para ese efecto y por otra parte, este Tribunal Colegiado advierte que las únicas probanzas que ofreció en relación a eso, fueron las confesionales a cargo de los actores y las testimoniales a cargo de unas personas que se ostentaron como trabajadores de la misma, sin que hayan acreditado esa circunstancia y otras ajenas al negocio; además de que con la primera de éstas no se acreditó la circunstancia que anota y el segundo medio de convicción no es el idóneo para acreditar ni la jornada de trabajo, ni el monto y pago del salario, sino más bien la documental, en términos de los artículos 784, fracciones VIII y XII y 804, fracción II de la Ley Federal del Trabajo...
"En los términos referidos, lo procedente es conceder el amparo solicitado, para el efecto de dejar insubsistente el laudo reclamado y en su lugar se emita otro, en el que se resuelva que la carga de la prueba no se revierte a los trabajadores y se analice si de acuerdo con los medios de convicción aportados por la patronal se tienen por acreditados tanto el monto del salario, como la jornada de trabajo, tomando como base que ni las pólizas de cheque, ni las testimoniales ofrecidas por esa parte son aptas para ello."
AMPARO DIRECTO 17/93. QUEJOSOS: MARIO LONGORIA CUAMEA Y OTROS.
"VI.- Resultan fundados los conceptos de violación expresados por algunos de los quejosos, mismos que serán mejorados por este Tribunal Colegiado en suplencia de la queja deficiente, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 bis, fracción IV de la Ley de Amparo...
"Por lo que se refiere al pago de horas extras, se tendrán que valorar las pruebas aportadas por la demandada, que fueron: la confesional a cargo de los actores, en la cual se tuvo por confesos a Gerónimo Gómez Avila, Mario Solís Barajas, Gustavo Aldrete Dingfelder, Federico Leal Gastelum, Francisco del Cid González y Arturo Félix Cubedo, así como recibos de pagos de algunos de los quejosos por el período comprendido del veintinueve de abril de mil novecientos noventa y uno, al doce de mayo del mismo año, y aunque en el desahogo de la prueba de ratificación de firma y contenido a cargo de Mario Longoria Cuamea y Francisco Javier Valdivia Quintero, celebrada el veintitrés de marzo de mil novecientos noventa y dos, se aprecia que se tuvo por cierto el contenido de los recibos de pago y como puesta de su puño y letra la firma que calzan los mismos por no haber comparecido dichos actores a la diligencia relativa, éstos solamente comprenden el período del quince al veintiocho de abril de mil novecientos noventa y uno, y los quejosos en cuestión reclaman un período mayor por concepto de horas extras; además, se aprecia que el patrón no acreditó en forma alguna el horario en el que desarrollaban sus labores los agraviados en cita, ya que la prueba testimonial con la que pretendió demostrar su dicho no es la idónea para ese efecto, atento a las tesis que a continuación se mencionan: Octava Epoca, Tomo VII, enero 1991, número II.2o.41 L, página 293 y Octava Epoca, Tomo VI, 2a. Parte- 1, julio-diciembre 1990, Página 241, ambas del Semanario Judicial de la Federación, que respectivamente dicen: `JORNADA Y SALARIO, LA TESTIMONIAL NO ES IDONEA PARA ACREDITARLOS.- La prueba testimonial no es el medio idóneo para acreditar la duración de la jornada de trabajo, ni el monto y pago de salario, sino que lo es la documental en términos del artículo 784, fracciones VIII y XII de la Ley Federal del Trabajo.'- `PRUEBA TESTIMONIAL. INEFICACIA DE LA. SI TIENE COMO OBJETO PROBAR SALARIOS.- Conforme a los artículos 784 y 804 de la Ley Federal del Trabajo el patrón está obligado a probar y exhibir en el juicio el monto y pago del salario con listas de raya o nóminas de personal cuando se lleven en el centro de trabajo o recibo de pago de salarios; entonces al existir disposición expresa en la ley en cuanto a la obligación de exhibir documentos que demuestren de manera fehaciente o indubitable el pago de salarios, no puede ser la testimonial medio idóneo para acreditar tal extremo.'"
Las ejecutorias reproducidas originaron la siguiente tesis:
"JORNADA Y SALARIO. LA TESTIMONIAL NO ES IDONEA PARA ACREDITARLOS.- La prueba testimonial no es el medio idóneo para acreditar la duración de la jornada de trabajo, ni el monto y pago de salario, sino que lo es la documental en términos del artículo 784, fracciones VIII y XII de la Ley Federal del Trabajo."
CUARTO.- La sentencia dictada por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en el amparo directo 6123/90, dice en lo conducente:
"Tercero.- Los anteriores conceptos de violación son fundados en parte.- ...
"En cambio, son fundados los conceptos de violación por cuanto al establecimiento que de la carga de la prueba hizo la autoridad responsable, porque es inexacto que las condiciones de trabajo, como fue entre otras, el salario, haya quedado demostrado con la declaración rendida por Joaquín Darío Contreras Hernández, quien quedó como testigo singular, por haberse declarado desierto el testimonio a cargo de María de Jesús Arteaga Montes, en virtud de que no es la prueba testimonial el medio idóneo para demostrar tal aspecto ya que de conformidad con lo previsto en los artículos 24, 784 y 804 de la Ley Federal del Trabajo, las condiciones de trabajo deben de constar por escrito, estando obligado el patrón a probar y exhibir entre otros, el monto y pago del salario con el contrato de trabajo, listas de raya o nóminas del personal cuando se lleven en el centro de trabajo o recibos de pago de salarios, es decir que al existir disposición expresa en la Ley en cuanto a la obligación de exhibir documentos que demuestren de manera fehaciente e indubitable el pago de los salarios no puede ser la testimonial medio idóneo para ello, máxime, que de autos se infiere que la demandada lejos de negar que no llevara control documental sobre el pago de salarios, ofreció inspección (misma que se declaró desierta) sobre nóminas y recibos de pago en el renglón correspondiente al actor, para acreditar, entre otras cosas, el salario que recibía el demandante.
"Consecuentemente, si en el juicio no quedó demostrada esa condición laboral bajo el amparo de la cual se ofreció el empleo, es motivo suficiente para tenerlo como no hecho de buena fe y por lo mismo no procedió la reversión de la carga de la prueba y al no estimarlo así, la Junta responsable incurrió en defectos de lógica en el raciocinio.
"Es aplicable la tesis número veintinueve publicada en las páginas veintiséis y veintisiete del Informe Anual de Labores de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al año de mil novecientos ochenta y cinco, Cuarta Sala, que dice: `DESPIDO, NEGATIVA DEL, Y OFRECIMIENTO DEL TRABAJO, CUANDO EL PATRON CONTROVIERTE EL SALARIO. CARGA DE LA PRUEBA.- Si el patrón niega haber despedido al trabajador y ofrece admitirlo nuevamente en su puesto, corresponde a éste demostrar que efectivamente fue despedido, ya que en tal caso se establece la presunción de que no fue el patrón quien rescindió el contrato de trabajo, por lo que, cuando el trabajador insiste en que hubo despido, a él corresponde la prueba de sus afirmaciones; pero si el patrón niega el despido, controvierte el salario y ofrece el trabajo, y el mismo patrón no llega a probar que el salario hubiera sido señalado por él al contestar la demanda, no se revierte la carga de la prueba por estimarse que el ofrecimiento no fue hecho de buena fe y en las mismas condiciones en que el trabajo se venía desempeñando.'
"Asimismo, son fundados los conceptos de violación respecto a la prestación consistente en el pago del tiempo extraordinario laborado, en virtud de que la consideración vertida por la autoridad responsable para absolver del pago de esta prestación no se encuentra apegada a derecho, toda vez que si de acuerdo con lo establecido en los artículos 784, fracción VII y 804, fracción III, el patrón está obligado a demostrar en juicio la duración de la jornada de trabajo así como exhibir en éste los controles de asistencia cuando se lleven en el centro de trabajo, y si de las constancias de autos no se advierte que se haya negado que en el centro de labores no se llevara un sistema a base de documentos para controlar la asistencia del actor, ni que la prueba testimonial se ofreciese para acreditar horario por no tener documentos que lo demostraran, ya que sólo se dijo que dicho elemento de convicción era para `probar todos y cada uno de los hechos de mi contestación a la demanda, a excepción del hecho primero (foja 21)'; es inconcuso que la prueba testimonial con la que señaló la responsable se acreditó el horario, no es eficaz, ya que éste debió ser demostrado con los controles de asistencia que el patrón debe llevar en su empresa, puesto que no negó llevarlos.
"En uso de la facultad que a este tribunal confiere el artículo 76 bis, fracción IV de la Ley de Amparo, se suple la deficiencia de la queja por ser la parte trabajadora la peticionaria de la Protección Constitucional. Es verdad que en el laudo reclamado la responsable condenó al demandado a cubrirle al actor diversas cantidades en concepto de vacaciones, prima vacacional y aguinaldo, sin embargo no expresa los motivos legales y razones particulares que la llevaron a considerar que las cantidades asentadas en el acto que se combate cubrían las prestaciones que fueron solicitadas en la demanda inicial, infringiendo así el artículo 841 de la Ley Federal del Trabajo que la obliga a fundar y motivar sus decisiones, esto es así porque la Junta debió establecer en su acto de autoridad cuántos días le correspondían al trabajador, con base en qué salario y por qué período debían cubrirse los reclamos hechos al demandado en los conceptos ya mencionados de vacaciones, prima vacacional y aguinaldo.
"En tal virtud al ser el laudo infractor de los artículos 14 y 16 constitucionales, por inexacta aplicación de los artículos 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, procede conceder el amparo de la Justicia Federal solicitado, para el efecto de que la Junta responsable, deje insubsistente el laudo reclamado y dicte otro, en el que estime que el trabajo no fue ofrecido de buena fe por no haberse demostrado las condiciones en que el mismo se ofreció y por ende, no se revirtió la carga de la prueba; y resuelva lo que proceda conforme a derecho respecto de la acción principal ejercitada y prestaciones que de ella derivan; así como del pago del tiempo extraordinario reclamado; también deberá ocuparse, conforme a los lineamientos de esta ejecutoria, de fundar y motivar la determinación en cuanto al monto que le corresponde al trabajador accionante en concepto de vacaciones, prima vacacional y aguinaldo."
La ejecutoria transcrita dio lugar a la siguiente tesis:
"PRUEBA TESTIMONIAL. INEFICACIA DE LA, SI TIENE COMO OBJETO PROBAR SALARIOS.- Conforme a los artículos 784 y 804 de la Ley Federal del Trabajo el patrón está obligado a probar y exhibir en el juicio el monto y pago del salario con listas de raya o nóminas del personal cuando se llevan en el centro de trabajo o recibo de pago de salarios; entonces al existir disposición expresa en la ley en cuanto a la obligación de exhibir documentos que demuestren de manera fehaciente o indubitable el pago de salarios, no puede ser la testimonial medio idóneo para acreditar tal extremo."
QUINTO.- La sentencia dictada por el entonces Segundo Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, al resolver el amparo directo 53/90, dice en lo conducente:
"Quinto.- ...
"Los restantes conceptos de violación son fundados y suficientes para lograr los efectos pretendidos como pasa a demostrarse.
"El artículo 784 en sus fracciones VIII y XII de la Ley Federal del Trabajo establece:
"`Artículo 784. La Junta eximirá de la carga de la prueba al trabajador, cuando por otros medios esté en posibilidad de llegar al conocimiento de los hechos, y para tal efecto requerirá al patrón para que exhiba los documentos que, de acuerdo con las leyes, tiene la obligación legal de conservar en la empresa, bajo el apercibimiento de que de no presentarlos, se presumirán ciertos los hechos alegados por el trabajador. En todo caso, corresponderá al patrón probar su dicho cuando exista controversia sobre:
"`VIII. Duración de la jornada de trabajo;
"`XII. Monto y pago del salario;'
"Del precepto parcialmente transcrito se puede advertir que en caso de que exista controversia sobre la duración de la jornada de trabajo y se reclame el pago de tiempo extraordinario, así como respecto del monto y pago de salario, corresponde la carga de la prueba al patrón para acreditar que el trabajador únicamente prestó sus servicios durante la jornada ordinaria y no después de ella, así como el pago y monto del salario devengado por el trabajador, para lo cual tiene la obligación de presentar los documentos que así lo acrediten, como lo es en su caso las tarjetas de checador, o el documento en que se demuestre la hora de iniciarse y la de terminación de la jornada en que el trabajador estuvo a su disposición, así como la nómina, talón de recibo de pago o documento que para el efecto el patrón lleve a cabo al momento de realizar el pago del salario correspondiente a la jornada de trabajo; y si en el presente caso, no obstante tal determinación de la Ley Federal del Trabajo, el patrón omitió en el presente asunto presentar prueba documental para acreditar que el trabajador laboró únicamente la jornada ordinaria, y que le pagó el salario mínimo general y no uno menor, la Junta incorrectamente tuvo por acreditados tales hechos con las testimoniales de María de Jesús Hernández Pérez, Tomás Ocadiz Vargas y Leonel Hernández Macías, pues como ha quedado señalado con anterioridad, la prueba testimonial no es el medio idóneo para acreditar la duración de la jornada de trabajo, ni el monto y pago del salario, sino que lo es la documental como lo exige el artículo 784, fracciones VIII y XII de laLey Federal del Trabajo, y al no haberlo estimado así la responsable con ello infringió tal disposición, en relación con los artículos 841 y 842 del mismo ordenamiento y por ende el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, lo cual obliga a otorgar el amparo y protección de la Justicia Federal solicitada para el efecto de que la Junta deje insubsistente el laudo reclamado y hecho lo cual dicte uno nuevo, partiendo de la consideración que la demandada no acreditó la duración de la jornada ordinaria de trabajo, por lo que debe condenar al pago del tiempo extraordinario reclamado, ni haber demostrado el pago del salario mínimo general correspondiente al actor, y ahora sí con plenitud de jurisdicción dicte un nuevo laudo según corresponda. Al respecto resulta aplicable la tesis 126 del Apéndice 1917 a 1985, Cuarta Sala que obra a foja 111 y que dice:
"`HORAS EXTRAORDINARIAS, CARGA DE LA PRUEBA DE LAS.- La tesis jurisprudencial número 116, publicada en la página 121 del Apéndice de jurisprudencia de 1917 a 1975, que, en esencia, sostiene que corresponde al trabajador acreditar de momento a momento el haber laborado las horas extraordinarias, seguirá teniendo aplicación para los juicios que se hayan iniciado bajo el régimen de la Ley Federal del Trabajo de 1970, antes de las reformas procesales de 1980, pues dicha jurisprudencia se formó precisamente para interpretarla en lo referente a la jornada extraordinaria; pero no surte efecto alguno tratándose de juicios ventilados a la luz de dichas reformas procesales, cuya vigencia data del 1o. de mayo del citado año, que su artículo 784, establece que `La Junta eximirá de la carga de la prueba al trabajador, cuando por otros medios esté en posibilidad de llegar al conocimiento de los hechos, y para tal efecto requerirá al patrón para que exhiba los documentos, que de acuerdo con las leyes, tiene la obligación legal de conservar en la empresa, bajo el apercibimiento de que de no presentarlas se presumirán ciertos los hechos alegados por el trabajador', y que en todo caso corresponderá al patrón probar su dicho cuando exista controversia sobre ...fracción VIII. `La duración de la jornada de trabajo', y por ende, si el patrón no demuestra que sólo se trabajó la jornada legal, deberá cubrir el tiempo extraordinario que se le reclame.'"
Tal criterio se plasmó en la tesis:
"JORNADA Y SALARIO. LA TESTIMONIAL NO ES IDONEA PARA ACREDITARLOS.- La prueba testimonial no es el medio idóneo para acreditar la duración de la jornada de trabajo, ni el monto y pago de salario, sino que lo es la documental en términos del artículo 784, fracciones VIII y XII de la Ley Federal del Trabajo."
SEXTO.- Con el fin de determinar la existencia de la contradicción de tesis, a continuación se hace un relato de las características de los asuntos que intervienen en ella.
I.- El Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, conoció del amparo directo 2692/93, promovido por el trabajador en contra del laudo que absolvió a la parte demandada del pago y cumplimiento de las prestaciones reclamadas, excepto en lo que se refiere al reparto de utilidades. La Junta estimó, entre otras cosas, improcedente el pago de diferencias de salarios, sustentada en que la demandada acreditó con la testimonial cual era el salario del actor, lo que confirmó con la presuncional, y concluyó que no existieron tales diferencias.
El Tribunal Colegiado, en cuanto al tema de la contradicción, declaró infundado el concepto de violación del quejoso, concerniente a que la prueba testimonial no es la idónea para acreditar el monto del salario y manifestó que cuando existe controversia en este aspecto, las partes en el juicio tienen a su disposición todos los medios probatorios que la ley establece y que lo contrario limitaría en perjuicio del oferente esos medios que el artículo 776 de la Ley Federal del Trabajo pone a su alcance.
II.- El Segundo Tribunal Colegiado del Quinto Circuito conoció de los amparos directos 516/92 y 17/93. El primero de ellos fue promovido por los trabajadores en contra del laudo que absolvió en parte y condenó en otra. El Tribunal Colegiado estimó que existía una inadecuada valoración de la prueba consistente en las pólizas de cheques, ya que con la misma se acredita que se hizo el pago de una cantidad de dinero, pero no que hubiera sido por concepto de pago de salario, ni que corresponda al total del mismo; que en términos del artículo 784, fracciones VIII y XII de la Ley Federal del Trabajo, el patrón está obligado a probar el monto y pago del salario, y de acuerdo con el diverso 804, fracción II de la misma ley, los documentos idóneos para demostrar ese concepto, son las listas de raya o nóminas de personal, cuando se lleven en el centro de trabajo, o recibos de pago, pero no las pólizas de cheques que exhibió la patronal; además, señaló que en relación con el horario de trabajo, el demandado ofreció la confesional a cargo de los actores y la testimonial, y que con la primera no se acredita ese punto, y la
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/3586-aaebb1ff/salario-monto-y-pago-del-puede-acreditarse-con · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. RIESGO DE TRABAJO. SU CALIFICACION TECNICA CORRESPONDE AL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, PERO ES O (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- PRIMA DE ANTIGÜEDAD. SU MONTO DEBE DETERMINARSE CON BASE EN EL SALARIO MINIMO GENERAL, SALVO QUE EL TRABAJADOR HAYA PERCIBIDO EL MINIMO PROFESIONAL, EN TERMINOS DE LA RESOLUCION EM (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- DEMANDA LABORAL, LA NEGATIVA DE LA JUNTA DE TENERLA POR CONTESTADA EN SENTIDO AFIRMATIVO, ES IMPUGNABLE EN AMPARO DIRECTO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- JUNTA LABORAL Y PRESIDENTE DE LA MISMA. ERROR DEL QUEJOSO AL SEÑALAR COMO RESPONSABLE A AQUELLA EN EL AMPARO PROMOVIDO EN CONTRA DE ESTE. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE. (s/clave)
- ESCRITURAS PUBLICAS. (s/clave)
- TESIS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Y DE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO, FINALIDAD DE LAS. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis