Corpus
Modo: Corpus Pro

SALUD, DELITO CONTRA LA. MODALIDAD DE SUMINISTRO GENÉRICO, EN GRADO DE TENTATIVA. LOS ACTOS DE CONSUMACIÓN IDÓNEOS PARA LA CONFIGURACIÓN.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 101/97. · Registro digital (IUS): 5145
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO, PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO PRIMER CIRCUITO Y CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO DEL CUARTO CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Primera Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VIII, Septiembre de 1998, , Pág. 199.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 101/97. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO, PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO PRIMER CIRCUITO Y CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO DEL CUARTO CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

SEGUNDO.-En la sentencia de fecha quince de febrero de mil novecientos ochenta y nueve, pronunciada dentro del amparo directo penal número 288/88, los Magistrados del Primer Tribunal Colegiado del Décimo Primer Circuito determinaron, en lo conducente:

"CUARTO.-Son fundados los anteriores conceptos de violación, supliendo su deficiencia, en términos del artículo 76 bis, fracción II, de la Ley de Amparo.-En la causa penal número 6/987, instruida en el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Michoacán, en contra de María Guadalupe Serrato Camacho, hoy quejosa, por el delito contra la salud, en la modalidad de posesión de marihuana, previsto por el artículo 197, fracción I, del Código Penal Federal, obra lo siguiente: la denuncia del veinticuatro de noviembre de mil novecientos ochenta y seis, presentada ante el agente del Ministerio Público de Apatzingán, Michoacán, por Federico Torres de la Rosa, inspector de la Policía Municipal de esa ciudad; declaraciones rendidas ante el representante social por la testigo de cargo Amalia Pulido Valdivia y la inculpada María Guadalupe Serrato Camacho; fe ministerial de la marihuana afecta a la causa, asentada por el agente del Ministerio Público Federal; dictamen organoléptico de dicho vegetal, suscrito por Alfonso Merlos Suárez, director del Centro de Salud de Uruapan, Michoacán; certificado relativo al examen de integridad física y toxicomanía practicado a la indiciada, por Emilio Guízar y Farías y Francisco Javier Alejandre Campos, peritos médicos de la Procuraduría General de Justicia del Estado; la declaración rendida por aquélla, ante el agente del Ministerio Público Federal de Uruapan, Michoacán; y ratificada en vía de preparatoria ante el Juez Tercero de lo Penal de dicha ciudad, quien actuó en auxilio de la Justicia Federal.-Esos medios de convicción, relacionados unos con otros, y valorados a la luz de los artículos 279 al 290 del Código Federal de Procedimientos Penales, revelan que el viernes veintiuno de noviembre de mil novecientos ochenta y seis, en una huerta de limón ubicada en la colonia Pénjamo, de Apatzingán, Michoacán, María Guadalupe Serrato Camacho encontró un envoltorio de papel y lo llevó a su domicilio, donde lo abrió y se dio cuenta que contenía una hierba verde, con peso de diez gramos de acuerdo con la fe ministerial de foja 15 del proceso, que resultó ser marihuana; que en virtud de que su esposo Samuel Cortés Menera se encontraba recluido, en el Centro Penitenciario de dicha ciudad, y lo veía los miércoles y los domingos que eran los días de visita, al día siguiente, que fue sábado, ocultó la marihuana que había hallado, en uno de los huaraches de color café, en medio de la suela, y el domingo se presentó en dicho reclusorio, aproximadamente a las once horas y treinta minutos; que cuando se disponía a entrar a ese lugar, fue revisada por la empleada Amalia Pulido Valdivia; quien le encontró la marihuana y dio aviso al alcalde, motivo por el cual fue detenida.-Lo anterior pone de manifiesto que en el caso, opuestamente a lo que consideró el Magistrado responsable, no está acreditado, en los términos del artículo 168 del Código Federal de Procedimientos Penales, el cuerpo del delito contra la salud, en la modalidad de posesión de marihuana, previsto por el artículo 197, fracción I, en relación con el 193, fracción I, del Código Penal Federal, ni la responsabilidad plena de María Guadalupe Serrato Camacho en su comisión, toda vez que la acusada expuso en la declaración vertida ante el agente del Ministerio Público de Apatzingán, Michoacán, y ratificada ante el representante social federal en Uruapan y en vía de preparatoria, a la que, por cierto, se le concede pleno valor probatorio en la sentencia reclamada, que dos días antes de su detención, en un puesto ubicado en Apatzingán, Michoacán, encontró un envoltorio que llevó a su casa, y al abrirlo se percató de que contenía marihuana; que en vista de que su cónyuge estaba recluido en el Centro Penitenciario de Apatzingán, y lo visitaba miércoles y domingos, el día siguiente al del hallazgo, que fue sábado, escondió la hierba entre la suela de uno de sus huaraches, y el domingo se presentó al reclusorio con la finalidad de ver a su esposo, pero al ser revisada por una celadora, se le detectó la droga y fue detenida; y de ello se sigue que la conducta de Serrato Camacho, a partir del momento en que obtuvo la marihuana de referencia, estuvo encaminada a introducir la misma a la cárcel de Apatzingán, y que no logró su objetivo por causas ajenas a su voluntad, así como que sólo conservó el vegetal en su poder, el tiempo estrictamente indispensable para hacerlo llegar a alguno de los internos del penal, por lo que es claro que su actuar ilícito pudo configurar el delito contra la salud, en la modalidad de suministro de marihuana, en grado de tentativa, no así en la variante de posesión que le atribuyó el agente del Ministerio Público Federal.-Igual criterio sustentó este tribunal al resolver, por unanimidad de votos, el juicio de amparo directo número 1089/87, promovido por Irma Moreno Guillén, en sesión celebrada el seis de junio de mil novecientos ochenta y ocho.-En esas condiciones, la sentencia de segundo grado, que condena a la hoy quejosa como responsable en la comisión del delito contra la salud, en la modalidad de posesión de marihuana, previsto por el artículo 197, fracción I, del Código Penal Federal, infringe en su perjuicio las garantías que tutelan los artículos 14 y 16 de la Constitución Federal, y ello motiva que se conceda el amparo, máxime que el ad quem no estaba en posibilidad de reclasificar la conducta de María Guadalupe Serrato Camacho, en virtud de que ésta fue procesada y el Ministerio Público formuló acusación en su contra, únicamente por el delito y modalidad que se indican en este párrafo, y no por el diverso ilícito de suministro de dicho vegetal en grado de tentativa.-La protección constitucional que se concede, se extiende a los actos de ejecución reclamados al Juez Primero de Distrito en esta entidad federativa, con fundamento en la tesis de jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada con el número 71, en la página 119, del último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, Octava Parte, que dice: ‘AUTORIDADES EJECUTORAS, ACTOS INCONSTITUCIONALES DE LAS.-La ejecución que lleven a cabo de órdenes o fallos que constituyan una violación de garantías, importa también una violación constitucional.’."

El criterio sustentado por este Tribunal Colegiado quedó plasmado en la tesis aislada, que se publicó en la página 747, del Tomo III, Segunda Parte-2 del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, que a continuación se transcribe:

"SALUD, DELITO CONTRA LA. TENTATIVA DE SUMINISTRO Y NO POSESIÓN.-Si el activo adquirió la marihuana y la conservó en su poder el tiempo estrictamente indispensable para tratar de hacerla llegar a otro sujeto que se hallaba recluido en un centro de readaptación social, pero al ingresar a este lugar se le detectó la droga, su conducta tipifica el delito contra la salud, previsto por el artículo 197, fracción I, del Código Penal Federal, en la modalidad de suministro en grado de tentativa, no así en la de posesión, tomando en cuenta que su proceder siempre estuvo encaminado a entregar el estupefaciente a uno de los internos del penal, lo cual no logró por causas ajenas a su voluntad."

TERCERO.-Los Magistrados del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, en la ejecutoria de fecha diecisiete de febrero de mil novecientos noventa y cinco, dictada en el juicio de amparo directo número 3/95, establecieron en la parte que interesa:

"IV.-Son fundados sólo en parte los anteriores conceptos de violación: La sentencia reclamada es inobjetable en cuanto a que las constancias de autos, entre ellas la confesión ministerial de la inculpada, las imputaciones de sus aprehensores, la fe de la existencia del alcaloide, el dictamen del perito químico que lo clasificó como cocaína y el dictamen médico en el que se determinó que Teresa Contreras Guillén no era toxicómana, son suficientes para tener por demostrado el delito contra la salud, en la modalidad de suministro de cocaína en grado de tentativa y la responsabilidad de dicha acusada en la comisión de ese delito, sin que sea obstáculo la retractación que ella produjo al rendir su preparatoria en cuanto negó que llevase la cocaína para suministrársela al interno Javier García Jiménez, por ser inverosímil tal retractación y por estar la misma en contradicción con las demás constancias procesales, en especial con su categórica confesión inicial. Asimismo es claro que, tal como lo estimó el tribunal de apelación, las declaraciones de las testigos de descargo Gabriela Mendoza Rolón y María de Jesús Sandoval Villa, no favorecen la situación jurídica de la acusada, porque ellas se limitaron a relatar la forma en que a ésta le fue entregada por un tercero la sustancia prohibida, sin referirse a los actos que propiamente integran la tentativa de suministro.-Sin embargo, por lo que respecta a la posesión de cocaína los conceptos de violación son fundados en lo esencial. Ello es así, porque de autos se desprende que Teresa Contreras Guillén recibió la droga (en una bolsita con peso bruto de 2.88 gramos) el día último de febrero de mil novecientos noventa y cuatro, entre las dieciocho y las diecinueve horas, en su domicilio ubicado en Tecomán, Colima y fue sorprendida el día siguiente, aproximadamente a las trece horas cuando trataba de introducir esa sustancia al Centro de Readaptación Social del Estado de Colima; de manera que sólo la tuvo en su poder durante unas horas, sin que se advierta propósito alguno de conservarla durante ese breve lapso para un fin diferente al de llevarle a su marido preso, por lo que no existe base para estimar configuradas dos conductas autónomas delimitadas por el tiempo: la de la posesión por una parte, y la del suministro en grado de tentativa por la otra. Por el contrario, la solución que en este caso se apega a la realidad y a la justicia, es la de que la posesión de dicha droga que la acusada tuvo, sólo fue el medio de que forzosamente se valió para tratar de introducirla al reclusorio, por lo que la reo sólo debe ser sancionada por esta última conducta, en la que queda inmersa la repetida posesión.-Debe, por lo tanto, concederse a Teresa Contreras Guillén el amparo solicitado, a fin de que se le absuelva del delito contra la salud en la modalidad de posesión de cocaína, confirmándose, en cuanto a ello, la sentencia de primer grado y consecuentemente se deje en vigor sólo la penalidad que le corresponde por el delito contra la salud en la modalidad de suministro de dicha droga en grado de tentativa, que el tribunal de apelación fijó en tres años cuatro meses y además treinta y tres días multa, equivalentes a cuatrocientos veintidós nuevos pesos con cuarenta centavos; en la inteligencia de que dada la penalidad menor de cuatro años que en definitiva habrá de imponerse a la sentenciada, el tribunal de apelación también deberá determinar si se le concede o no el beneficio de la condena condicional que establece el artículo 90 del Código Penal Federal y a que ella alude en sus conceptos de violación."

El criterio que sostiene este Tribunal Colegiado, dio origen a la tesis número III.1o.P.1 P, publicada en la página 187, Tomo I, abril de 1995, del Semanario Judicial de la Federación, Novena Época, del texto siguiente:

"SALUD, DELITO CONTRA LA. TENTATIVA DE SUMINISTRO Y NO POSESIÓN.-Si la acusada sólo tuvo en su poder durante unas horas la pequeña cantidad de droga que recibió de un tercero para llevársela a su marido preso, sin que se advierta propósito alguno de conservarla durante ese breve lapso para un fin distinto del enunciado, no existe base para considerarla responsable de dos conductas autónomas: la de posesión por una parte y por otra la de suministro (que sólo quedó en grado de tentativa por haber sido descubierta al tratar de entrar al reclusorio), pues la primera de éstas sólo fue el medio para intentar la segunda, la que quedó inmersa y que es la única por la que debe ser sancionada la reo."

CUARTO.-Por su parte, los Magistrados del Cuarto Tribunal Colegiado del Cuarto Circuito, en ejecutoria de fecha diecinueve de agosto de mil novecientos noventa y siete, dictada en el amparo en revisión número 85/97, determinaron en lo medular:

"CUARTO.-Son esencialmente fundados los agravios antes transcritos, en la parte en que se señala que no se acreditan los elementos del ilícito a estudio, pero no por los argumentos que se expresan, sino por las razones que más adelante se detallarán, las cuales se hacen valer en suplencia de la queja deficiente, conforme a lo establecido por el artículo 76 bis, fracción II de la Ley de Amparo.-En efecto en la sentencia reclamada, el Magistrado responsable confirmó en lo que aquí interesa, el auto de formal prisión dictado por el Juez Sexto de Distrito en el Estado; en contra del ahora quejoso por el ilícito contra la salud, en la modalidad de suministro de marihuana, en grado de tentativa, previsto y sancionado por los artículos 193 y 194, fracción I, del Código Penal Federal.-Ahora bien, en el caso en estudio, resulta de especial trascendencia determinar con precisión las circunstancias de tiempo, modo, lugar y ocasión en que se verificó la conducta que se imputa al quejoso, para estar en aptitud de establecer si existió el acto de suministro, en grado de tentativa.-Al respecto, este tribunal no comparte el criterio del Magistrado resolutor de estimar acreditados los elementos del ilícito de que se trata, con el dicho del ahora quejoso ante el agente del Ministerio Público, adminiculado con otras constancias allegadas al sumario, como son: a) el oficio número 019/97, de fecha siete de enero del año en curso, suscrito por el director del Centro Preventivo de Readaptación Social ‘Topo Chico’; b) parte de novedades de esa misma fecha, emitido por el comandante de guardia del referido centro de readaptación; así como: c) las declaraciones ministeriales de Javier Palacios Esparza y Baldomero Cerda Rosales, sargento y celador del citado centro de prevención y readaptación social respectivamente.-Por su parte el hoy quejoso, ante el agente del Ministerio Público Federal, con fecha siete de enero del presente año, en lo que interesa dijo que laboraba en el interior del penal ‘Topo Chico’, como jefe del área de carpintería; en donde conoció al interno Javier Menchaca Briones, quien el seis de enero del año en curso, le propuso introdujera marihuana al penal, y acordaron que una persona lo esperaría afuera del reclusorio en un puesto de comida para dársela, la ocultaría en sus zapatos para introducirla en el centro de readaptación y una vez adentro se la entregaría al nombrado interno, mediante el pago de la cantidad de trescientos pesos. Así el día siete de enero del año en curso, llegó al lugar convenido como a las ocho horas con cuarenta minutos, en donde se le acercó un sujeto al que no conocía, quien le dijo que iba de parte de Javier Menchaca, y le dio dos envoltorios en forma rectangular de aproximadamente seis por ocho centímetros, confeccionados en plástico, con el vegetal asegurado. De ahí se trasladó al almacén de fomento laboral penitenciario, ubicado frente al penal, para ocultar los envoltorios en sus zapatos y después entró al reclusorio como a las nueve de la mañana de ese mismo día, y al pasar a revisión los celadores le encontraron la marihuana oculta. En dicha diligencia reconoció los envoltorios asegurados como los mismos que introdujo al penal, los zapatos tipo botín para trabajo color beige como los que traía puestos al momento de su detención, y al interno Menchaca Briones como la persona que preparó la forma de introducir la marihuana al penal, asimismo proporcionó la media filiación del sujeto que le entregó la marihuana (f. 11 y 12).-El oficio número 019/97, de fecha siete de enero de mil novecientos noventa y siete, suscrito por el director del Centro Preventivo de Readaptación Social ‘Topo Chico’ y dirigido al agente del Ministerio Público Federal en turno, contiene la transcripción del parte de novedades de esa misma fecha rendido por el comandante de guardia David Alvarado Moyeda; y deja a disposición de aquel a Eloy Vázquez Arriaga, así como dos paquetes en forma de cuadro confeccionados con papel plástico, en cuyo interior fue localizada una hierba verde al parecer marihuana, por los hechos que en el mismo se describen (f. 2).-El parte de novedades en cita, hace del conocimiento del director de ese centro penitenciario, que aproximadamente a las nueve horas con cinco minutos del siete de enero del año en curso, se presentó a laborar en la carpintería de ese centro reclusorio Eloy Vázquez Arriaga, y al ser revisado por el sargento Javier Palacios Esparza y el celador Baldomero Cerda Rosales, le encontraron en cada uno de los zapatos que calzaba un paquete en forma de cuadro hecho de papel plástico con hierba verde al parecer marihuana (f. 3).-Javier Palacios Esparza y Baldomero Cerda Rosales, sargento y celador del Centro de Prevención y Readaptación Social ‘Topo Chico’ respectivamente, en sus declaraciones ministeriales, fueron acordes en manifestar que en la fecha y hora indicadas en el inciso que antecede, cuando laboraban en dicho centro, se presentó Eloy Vázquez Arriaga, quien trabajaba en el taller de carpintería y pasó a revisión en la guardia, por lo que le solicitaron se quitara los zapatos que calzaba, en los que encontraron un envoltorio en cada uno, de forma cuadrada, de aproximadamente seis por ocho centímetros, confeccionados con plástico transparente y en su interior una hierba verde y seca al parecer marihuana. Así mismo agregaron que Vázquez Arriaga les manifestó que la droga se la iba a entregar al interno Javier Menchaca Briones (f. 8 y 9).-Por último, obra en autos la fe ministerial: de dos pequeños envoltorios en forma de cuadro, confeccionados en papel plástico transparente con cinta scotch, en cuyo interior fue localizada la marihuana asegurada y de un par de zapatos tipo botín para trabajo color beige (f. 10); así como el dictamen suscrito por el ingeniero Mariano Salinas Álvarez, perito químico adscrito a la Unidad de los Servicios Periciales de la Procuraduría General de la República, en el que determinó que el vegetal verde, contenido en los dos envoltorios a que se ha hecho referencia, resultó ser cannabis indica, considerada como estupefaciente de acuerdo a lo dispuesto por los artículos 234, 235, 237 y 245 de la Ley General de Salud (f. 16).-Ahora bien, los elementos del delito contra la salud en la modalidad de suministro de marihuana, en términos del artículo 194, fracción I, del Código Penal Federal, son: a) La existencia de un vegetal clasificado como narcótico, en la especie marihuana. b) La realización de actos sancionados por la ley, sobre dicho vegetal, es decir, en el caso de suministro, proveer en forma gratuita u onerosa de dicho narcótico a un tercero; y, c) La verificación de tal conducta sin satisfacer los requisitos exigidos por las leyes sanitarias en vigor.-En cuanto a la tentativa, en términos del artículo 12 del Código Penal Federal, ésta es punible cuando se ejecutan hechos encaminados directa e inmediatamente a la realización de un delito, si éste no se consuma por causas ajenas a la voluntad del agente. En estos términos, debe comprobarse en autos: a) Un elemento moral o subjetivo que consiste en la intención dirigida a cometer un delito. b) Un elemento material u objetivo, que consiste en actos desarrollados por el agente tendiente a la ejecución del delito; y, c) Un resultado no verificado por causas ajenas a la voluntad del sujeto activo.-En el caso a debate es claro que no hay duda de la existencia del narcótico asegurado, ni de que el ahora inconforme lo traía oculto en sus zapatos cuando pasó a revisión en el penal aludido, antes de entrar a su centro de trabajo.-Empero en lo que atañe al segundo extremo consistente en la realización de actos tendientes a la ejecución del ilícito en estudio, con las probanzas reseñadas no es dable establecer que efectivamente el ahora quejoso haya realizado actos directos e inequívocos para llevar a cabo dicha conducta.-Efectivamente, es importante hacer aquí la distinción entre los actos preparatorios del delito y los actos de inicio de su ejecución, necesarios para que se actualice la tentativa. En este punto la otrora Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sostuvo los siguientes criterios aplicables en la especie: tesis jurisprudencial número 349, listada en la página 193, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, Sexta Época, Tomo II, consultable en el CD ROM Ius 6, de ese Máximo Tribunal con número de registro 390218, que literalmente establece: ‘TENTATIVA INEXISTENTE. ...’ (la transcribe) ... Y las tesis publicadas en las páginas 16 y 154 del Apéndice en consulta, Sexta y Séptima Épocas, Tomo XLVII y 169-174, Segunda Parte, consultables en el citado CD ROM, con número de registro 260980 y 234401, respectivamente, bajo los rubros: ‘TENTATIVA. ...’ (la transcribe) ... y ‘TENTATIVA PUNIBLE, CONDICIONES DE LA. ...’ (la transcribe) ... Y por analogía la tesis consultable en el citado CD ROM (Ius 6), con número de registro 234392, bajo el rubro: ‘SALUD, DELITO CONTRA LA. TENTATIVA DE COMPRA. LA PROMESA NO LA INTEGRA. ...’ (la transcribe).-En la especie, como ya se dijo el hoy quejoso en su declaración ministerial sostuvo que el interno Javier Menchaca Briones le propuso introdujera marihuana al penal, y acordaron que una persona lo esperaría afuera de dicho centro preventivo para dársela, que la ocultaría en sus zapatos para así introducirla en el centro de readaptación y una vez adentro se la entregaría al nombrado interno. Así, el día siete de enero del año en curso, llegó al lugar convenido como a las ocho horas con cuarenta minutos, quien le dijo que iba de parte de Javier Menchaca, y le entregó dos envoltorios en forma rectangular confeccionados en plástico, con el vegetal asegurado; de ahí se trasladó al almacén de fomento laboral penitenciario, ubicado frente al penal, para ocultar los envoltorios en sus zapatos y después entró al reclusorio como a las nueve de la mañana en ese mismo día, pero al pasar a revisión los celadores detectaron la marihuana oculta.-De lo anterior se advierte que la conducta desplegada por el aquí quejoso se circunscribió específicamente a actos preparatorios para llevar a cabo la finalidad propuesta o sea el suministro a Menchaca Briones del estupefaciente que le fue asegurado, ya que si bien el quejoso recibió la droga, la ocultó en sus zapatos y se dirigió al centro penitenciario en cita, sin embargo, como ya se dijo, éstos son actos meramente preparatorios, previos a la ejecución, mas no así actos directos o inequívocos para llevar a cabo el suministro. Sentado lo anterior, resulta obvio que la tentativa punible, para surtirse, requiere no de meras actitudes que evidencien la preparación para cometer un delito, sino de actos positivos que constituyan un principio de ejecución, es decir, de iniciación de un delito que no llega a su fin lesivo por causas ajenas a la voluntad del agente. En ese orden de ideas, para que en el caso a estudio se diera la tentativa era menester que se hubiera sorprendido al hoy quejoso en el momento mismo en que iniciara la entrega al interno Menchaca Briones de la droga asegurada, es decir, mediante acciones, actitudes o signos que materializaran el comienzo del acto del suministro, interrumpido por causas ajenas a su voluntad, y al no ser así, no se acredita en la especie el segundo elemento del ilícito contra la salud, en la modalidad de suministro, en grado de tentativa, previsto y sancionado por los artículos 192 y 194, fracción I, en relación con el 12, ambos del Código Penal Federal, y en esa tesitura mucho menos se justifica en autos la probable responsabilidad del hoy quejoso en su comisión.-Tienen aplicación en la especie las tesis publicadas en las páginas 1751 y 1501, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, Primera Sala, Quinta Época, Tomo CVII y XXIX, consultables en el CD ROM Ius 6, de la Suprema Corte de Justicia de la Nación con números de registro 299070 y 314655, respectivamente, bajo la voz: ‘CUERPO DEL DELITO Y RESPONSABILIDAD DEL REO. ...’ (la transcribe).-En este orden de ideas, procede revocar la sentencia a revisión y en su lugar conceder al quejoso el amparo y protección de la Justicia Federal solicitada."

El criterio que sustenta este Tribunal Colegiado dio origen a la tesis número IV.4o.1 P, que fue publicada en la página 515, del Tomo VI, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, correspondiente a noviembre de mil novecientos noventa y siete, del texto siguiente:

"SALUD, DELITO CONTRA LA. TENTATIVA DE SUMINISTRO. LOS ACTOS PREPARATORIOS NO LA INTEGRAN.-Los elementos de la tentativa punible de acuerdo al artículo 12 del Código Penal Federal son: a) el moral o subjetivo, que consiste en la intención dirigida a cometer un delito; b) el material u objetivo, es decir los actos realizados en forma directa e inmediata para la consumación de ese ilícito y c) un resultado que no llega a su consumación por causas ajenas a la voluntad del activo. Sentado lo anterior, resulta obvio que la tentativa punible, para surtirse, requiere no de meros actos preparatorios, sino de una acción que de manera inequívoca sea un principio de ejecución, de iniciación del injusto que no llega a su fin lesivo por causas ajenas a la voluntad del agente. Tales actos, en sí constituyen la entrada al núcleo del tipo, y caracterizan a la tentativa, en cuanto son los medios idóneos o aptos para causar lesión en el bien jurídico tutelado, conforme a la determinación subjetiva previa adoptada por el activo, y por circunstancias ajenas a éste no llegan a la meta propuesta. Ahora bien, cuando se trata de un delito contra la salud en la modalidad de suministro en grado de tentativa, debe considerarse que ésta no se integra si se le encontró al activo, en la revisión previa al ingreso del reclusorio, la droga recibida de un tercero, oculta en sus zapatos, la cual dijo pretendía llevar a un interno, pues dichos actos son por su naturaleza previos o preparatorios, cuenta habida que ni siquiera pudo llegar al sitio donde iba a proporcionar al interno el estupefaciente."

QUINTO.-Previamente al estudio de las cuestiones que se plantean en las ejecutorias previamente transcritas, las cuales motivan la denuncia de contradicción, es conveniente establecer cuáles son los presupuestos requeridos para la existencia de una contraposición de criterios entre Tribunales Colegiados.

Los requisitos de mérito los establece la jurisprudencia número 178, consultable en la página 120 del Tomo I, Materia Constitucional, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, Octava Época, que textualmente indica:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO, REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.-De conformidad con lo que establecen los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo de la Constitución Federal y 197-A de la Ley de Amparo, cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia, o la Sala que corresponda deben decidir cuál tesis ha de prevalecer. Ahora bien, se entiende que existen tesis contradictorias cuando concurren los siguientes supuestos: a) Que al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes; b) Que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y c) Que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos."

Efectuada la anterior precisión, debe analizarse y, en su caso, determinarse si los criterios, cuya contradicción se denuncia, se ajustan a los requisitos que se contemplan en la jurisprudencia previamente transcrita.

Los Magistrados del Primer Tribunal Colegiado del Décimo Primer Circuito, al dictar resolución en un juicio de amparo directo promovido en contra de una sentencia condenatoria dictada por un Magistrado Unitario de Circuito dentro de un proceso penal federal, determinaron que el cuerpo del delito contra la salud, en la modalidad de posesión de marihuana, previsto por el artículo 197, fracción I, en relación con el 193, fracción I, del Código Penal Federal, no está acreditado, en términos del artículo 168 del Código Federal de Procedimientos Penales; tampoco está acreditada la responsabilidad plena de María Guadalupe Serrato Camacho en su comisión, toda vez que la acusada expuso en la declaración vertida ante el agente del Ministerio Público de Apatzingán, Michoacán, y ratificada ante el representante social federal en Uruapan y en vía de preparatoria, que dos días antes de su detención, en Apatzingán, Michoacán, encontró un envoltorio que llevó a su casa, y al abrirlo se percató de que contenía marihuana; que en vista de que su cónyuge estaba recluido en el Centro Penitenciario de Apatzingán, y lo visitaba los miércoles y domingos, el día siguiente al del hallazgo, que fue sábado, escondió la hierba entre la suela de uno de sus huaraches, y el domingo se presentó al reclusorio con la finalidad de ver a su esposo, pero al ser revisada por una celadora, se le detectó el estupefaciente y fue detenida.

Con base en esos hechos, los Magistrados del Primer Tribunal Colegiado del Décimo Primer Ci

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/5145-42453257/salud-delito-contra-la-modalidad-de-suministro-generico · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.