ROBO. DERRIBO Y EXTRACCIÓN DE ÁRBOLES SIN DERECHO. TIPIFICACIÓN DEL DELITO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE CHIHUAHUA Y DEL ESTADO DE MICHOACÁN).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 29/98. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO PRIMER CIRCUITO Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO SÉPTIMO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.-Existe la contradicción de tesis entre los criterios sustentados por el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Primer Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, como se desprende de las siguientes transcripciones:
El primero de ellos, apoya la consideración en la tesis publicada en la página 779, del Tomo V, correspondiente a marzo de 1997, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, del rubro y texto siguiente:
"ROBO DE MADERA. SE INTEGRA TAL DELITO NO OBSTANTE QUE PREVIO A SU APODERAMIENTO, SE DERRIBEN LOS ÁRBOLES DE LOS QUE SE EXTRAIGA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MICHOACÁN).-El artículo 299 del Código Penal del Estado dispone que ‘Comete el delito de robo quien se apodera de una cosa mueble, ajena y sin consentimiento de quien legítimamente pueda disponer de ella.’. Ahora, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis número 12/93, entre las sustentadas por el Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Primer Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, estableció que para determinar la calidad de mueble de la cosa objeto del delito de robo, debe estarse a lo que la legislación común del lugar establezca al respecto, ya que la ley penal es omisa en señalar qué bienes son muebles y cuáles no. En tales condiciones, a fin de determinar si la madera sobre la cual recaiga el apoderamiento, tiene la calidad de mueble o inmueble, y en virtud de que el Código Penal del Estado no contiene disposición al respecto, es preciso acudir a lo que sobre el particular previene el Código Civil de la entidad, cuyo artículo 683 señala que ‘Son muebles por su naturaleza los cuerpos que pueden trasladarse de un lugar a otro, ya se muevan por sí mismos ya por efecto de una fuerza exterior.’; de ahí que si la madera objeto del apoderamiento está legalmente considerada como un bien mueble, es incuestionable que sobre la misma pudo recaer el delito de robo. Sin que obste a lo anterior, la circunstancia de que, previo al apoderamiento de dicha madera, se corten los árboles de los que ésta se extraiga, ni el que, en términos del artículo 680, fracción II, del propio ordenamiento civil, sean considerados como inmuebles ‘Las plantas y árboles, mientras estuvieren unidos a la tierra.’; puesto que una recta interpretación de los citados preceptos lleva a concluir que cuando dejan de estarlo tienen la calidad de un bien mueble por su propia naturaleza. Y siendo así, no cobra aplicación al caso lo dispuesto en el artículo 681 del ordenamiento legal en consulta, conforme al cual ‘Los bienes muebles por su naturaleza, que se hayan considerado como inmuebles, conforme a lo dispuesto en algunas fracciones del artículo anterior, recobrarán su calidad de muebles cuando sean separados del edificio por el mismo dueño; salvo el caso de que en el valor de éste se haya computado el de aquéllos, para constituir algún derecho real a favor de un tercero.’; pues como de su propia redacción se infiere, tal disposición contempla el supuesto de que los bienes muebles por su propia naturaleza que hayan sido considerados como inmuebles, recuperan aquella calidad cuando sean separados ‘del edificio’ por su propio dueño, lo que en la especie no es de tenerse en cuenta porque, como no puede considerarse que el predio en que se encontraban los árboles que fueron derribados sea un edificio, entendiéndose por éste una edificación, construcción o finca, es evidente que el precepto en comento está dado para los diversos bienes muebles enunciados en las demás fracciones de su precedente numeral."
Esta tesis fue el resultado de la siguiente ejecutoria:
Amparo directo penal 891/97.
"CUARTO.-Son infundados los conceptos de violación.
"Opuestamente a lo que sostiene el peticionario de garantías, la sentencia reclamada, en la que la autoridad responsable estableció que las constancias de autos eran aptas y legalmente suficientes para acreditar tanto los elementos del tipo penal del procesado, en su comisión, no resulta infractora de los derechos subjetivos públicos que al mismo le asisten.
"Se concluye de ese modo, en virtud de que conforme a lo dispuesto en el artículo 299 del Código Penal del Estado, comete el delito de robo el que se apodere de una cosa mueble, ajena y sin consentimiento de quien legítimamente pueda disponer de ella; y en el caso los elementos materiales de tal figura delictiva se demuestran a través de la denuncia que por escrito fechado el treinta de abril de mil novecientos noventa y seis, y ratificado el día siete del mes siguiente, ante el órgano investigador, presentó el señor Rodolfo Escalante Naranjo, en el que manifestó lo siguiente: ‘Primero. Como lo acredito con el título de propiedad que en copia fotostática exhibo conjuntamente con su original para el cotejo y certificación correspondiente ordenando la devolución del primero, soy legítimo propietario del predio rústico denominado el «Llano», ubicado en la zona de Los Azufres de este Municipio y Distrito Judicial de Hidalgo, haciendo la aclaración que el inmueble de referencia está totalmente arbolado, siendo su población vegetal de pino y oyamel.-Segundo. Es el caso que el día 24 de octubre de 1995, mi hijo de nombre Rodolfo Escalante Soto, acompañado de mi hermano Dionisio Escalante Naranjo, llegaron al inmueble de mi propiedad descrito en el hecho anterior, y serían como las 07:00 siete horas, cuando al llegar encontraron tres personas que llegaron a bordo de un camión marca Ford sin poder precisar el modelo, caseta color rojo, chasis naranja, tumbaburros color café y placas de circulación número MU54892, y estando en mi propiedad, habían derribado un árbol de la especie pino y de inmediato mi hijo les reclamó diciéndoles ¿quién les autorizó meterse aquí a llevarse la madera? y el chofer del camión quien dijo llamarse Alfredo Mendoza fingiendo sorpresa, le dijo a mi hijo ¿qué aquí no es el terreno del señor Arturo Vázquez? y mi hijo le contestó que no y le fue a enseñar nuestro lindero y ya cuando se le demostró eso, cínicamente le dijo pues ni modo me equivoqué, pero aquí traigo con qué pagarte tu madera, al momento que sacaba una fuerte cantidad de dinero, como que en realidad sí sabía lo que estaba haciendo, no era ninguna equivocación ya que era como si estuviera preparado para un problema de esta naturaleza, asimismo esta persona le enseñó a mi hijo una factura, en la que según le facturaba una cantidad de metros de madera en rollito el señor Arturo Vázquez al señor Alejandro Pérez Morales, persona para quien éste trabaja, y le siguió diciendo ¿entonces qué?, mira te voy a dar $600.00 seiscientos pesos por tu árbol y «ay muere» la bronca, entonces mi hijo no quería tener ningún problema con esa gente aunque la cantidad ofrecida realmente no cubría el daño causado, no tuvo más remedio que aceptar en contra de su voluntad, todo ello me lo comentó al llegar conmigo a esta población.-Tercero. Así quedaron las cosas y en la segunda quincena del mes de diciembre del año próximo pasado, nuevamente mi hijo Rodolfo y mi hermano Dionisio, cuando revisaban mi propiedad, alcanzaron a ver el mismo camión antes descrito que salía del terreno denominado «El Llano» a gran velocidad, a medio cargar, y lo vieron claramente que se trataba de la misma unidad señalada con anterioridad y como mi hijo y mi hermano iban caminando, pues no pudieron detenerlo, situación que me comunicaron y el día siguiente, fuimos a mis propiedades a ver si encontrábamos nuevamente esa camión y llegamos hasta donde estaba un vehículo en otro predio y ahí indirectamente tratamos de obtener información del carro que había estado robando madera de mi propiedad sin que les dijéramos a ellos nuestras intenciones.-Cuarto. Circunstancial o no, al siguiente día se presentaron a mi domicilio, sito en el número 37 de la calle Cuauhtémoc Norte de esta ciudad, Alejandro, Jaime y otro del que ignoro su nombre, llegaron como a las 11:00 once de la mañana de un día domingo de enero del año en curso, sin poder precisar el día y el señor José Pérez me dijo vengo con mucha pena, a ver el problema de mi hijo Alejandro, que creo tumbó una madera de tu propiedad y se la llevó; yo no sabía nada de eso porque andaba por Jalisco; y cuando llegó su hijo Jaime le comentó del problema, para ello quiero manifestar que ocho días antes Jaime, el hijo de este señor me había llamado por teléfono diciéndome que hablaba de parte de su papá que cuándo los podía recibir y así se concertó la entrevista, estando aquí como antes dije, el señor José Pérez me manifestó «mira no quiero ningún problema para mi hijo, vamos al monte contamos las matas, hacemos la cuenta y se te paga», y yo le contesté que sí, pues tampoco quería problemas, nada más que tenemos que hablar con el ingeniero responsable del aprovechamiento a efecto de que nos indicara qué se tenía que hacer para que yo no incurriera en responsabilidad oficial ante las autoridades competentes y quedaron de venir para trasladarnos a mis predios y arreglar el problema.-Quinto. Es el caso de que estas personas no volvieron y por el contrario, yo tuve que ir a buscarlos y una vez que encontré al denunciado Alejandro me dijo «mire la verdad yo no sabía nada de esa madera que me está exigiendo, pues mi chofer se va con el camión y trae la madera no sé de dónde y esa madera no llegó a mi aserradero, sin embargo, yo me hago responsable de todo, qué le parece si nos vemos en Salvatierra, Guanajuato y ahí de una vez hacemos cuentas sin necesidad de ir al monte ahí arreglamos lo que sea y lo que tenga que pagarte y ya» pero eso sólo fue uno de tantos pretextos pues jamás han regresado y ni siquiera han tratado de comunicarse conmigo.-Sexto. La cantidad de madera que fue sustraída es la siguiente: Pino: 17,000 pies a razón de $1,500.00 el pie de madera en rollo, resulta la cantidad de $25,500.00 veinticinco mil quinientos pesos 00/100 M.N., más 10,000 metros cúbicos de rollito de pino a $160.00 ciento sesenta pesos el metro suma $1,600.00 un mil seiscientos pesos 00/100 M.N.; de la especie de Oyamel: 32,000 pies de rollo a $1,300.00 un mil trescientos pesos 00/100 M.N. el pie sumaba la cantidad de $41,600.00 cuarenta y un mil seiscientos pesos, más 22,966 metros cúbicos de rollito a $160.00 ciento sesenta pesos resultan $3,674.00, por lo que sumando ambas cantidades el monto de lo robado es de $72,374.00 setenta y dos mil seiscientos setenta y cuatro pesos 00/100 M.N., sin perjuicio de que esta cantidad pueda aumentar porque el presente cálculo es aproximadamente citando los ‘tocones’ y grosor de los mismos.’.
"Acorde con lo expuesto en la anterior denuncia, obran en autos las declaraciones rendidas el catorce de mayo de mil novecientos noventa y seis, por Rodolfo Escalante Soto y Dionisio Escalante Naranjo, el primero de los cuales aseveró ‘primeramente deseo manifestar que soy hijo del señor Rodolfo Escalante Naranjo, quien es legítimo propietario de un predio rústico denominado El Llano, ubicado en la zona de Los Azufres de este Municipio y Distrito Judicial, el cual se encuentra totalmente arbolado de las especies de pino y oyamel, y resulta que el día 24 veinticuatro de octubre del año próximo pasado, el declarante iba acompañado de mi tío Dionisio Escalante Naranjo siendo aproximadamente las 07:00 horas llegamos al predio mencionado y vimos al señor Alfredo Mendoza del que desconozco el segundo apellido quien traía una motosierra con la que andaba cortando árboles en el monte propiedad de mi padre, por lo que le reclamamos y él contestó preguntando pues qué aquí no es del señor Arturo Vázquez y nosotros le dijimos que no al tiempo que lo invité que fuéramos a ver la cerca que divide las propiedades de mi papá con el vecino de nombre Arturo Vázquez, agregando él «pues disculpen me equivoqué pero no hay problema, yo les pago el árbol que acabo de tirar» y con el fin de no tener problemas con esa gente el declarante acepté que me pagaran y enseguida se retiró igual que nosotros, pero, nuevamente a fines del mes de diciembre del año pasado, volvimos a ir al predio propiedad de mi padre y cuando habíamos subido es decir al ir subiendo en la camioneta de nosotros ésta patinó y no quería subir, apagándose por lo que nos bajamos con la intención de echarle piedras al camino para que las llantas no patinaran y ya estando en silencio el lugar, escuchamos el ruido de una motosierra que casi enseguida fue apagada y decidimos investigar de dónde provenía ese ruido y bajamos caminando hacia donde escuchamos el ruido y de pronto casi para llegar donde escuchamos el ruido y de pronto casi para llegar al lugar salió muy de prisa un camión rojo, marca Ford, con el chasis naranja y que precisamente es el mismo que habíamos sorprendido con anterioridad llevándose la madera del predio de mi papá y esa ocasión ni siquiera llevaba el viaje completo, le faltaba como un cuarto, pero a lo mejor ellos también nos oyeron cuando llegamos en la camioneta por lo que se fueron huyendo cuando llegamos, pero sí reconocimos y alcanzamos a ver claramente que el mismo chofer Alfredo Mendoza era quien conducía la unidad la cual no pudimos interceptar pues nosotros íbamos a pie, aclarando que también acompañaban a Alfredo otras dos personas que desconozco sus nombres y eran los mismos que la ocasión pasada también lo acompañaban, y el día 24 de octubre los encontré y me enseñaron una factura al señor Alfredo Pérez Morales, en donde le facturaba 10 diez metros de rollito pero esta segunda vez después de que se fue el camión con la madera mi tío y yo fuimos a revisar el lugar de donde había salido la unidad y nos dimos cuenta para entonces que ya eran demasiados los árboles que habían talado y sin lugar a dudas fueron los de ese camión porque la manera de cortarlos se aprecia claramente cuando se usa motosierra o cuando es con trozador, además la medida de la madera que nosotros vimos que llevaban en el camión era de la comercial lo que coincidía exactamente con los tocones recientemente derribados en el predio de mi papá, al ver que era mucho el destrozo y el robo que estaban haciendo, como a los tres o cuatro dice, cuando vimos el camión fue el día sábado y el lunes siguiente mi papá, mi tío y el emitente fuimos a la región de los azufres donde se ubica el predio a tratar de investigar el paradero de ese camión y llegamos con unas personas como a 8 ocho kilómetros de nuestra propiedad en un predio propiedad del señor Humberto Pérez, hermano del denunciado Alejandro Pérez Morales, a quienes les preguntamos por un tío que andaba por ese rumbo y esto lo hicimos con la intención de ver si el camión que ellos traían era el mismo que nos estaba robando la madera, pero no era ese, y posteriormente el próximo domingo Alejandro se entrevistó con mi padre diciéndole de esa tala él nos pagaba y si no por qué, pero como nosotros anotamos el número de placas de su vehículo se las mostramos pero éste no dijo nada quedándose callado, nosotros pensamos que las personas que encontramos quienes son sus trabajadores le avisaron, pero después como a media semana habló por teléfono un hermano del denunciado de nombre Jaime, quien preguntó por mi papá para hablar sobre el problema de la madera y platicando con él le dijo que si podía esperar para el domingo vinieron personalmente a nuestro domicilio el señor José Pérez Alanís acompañado de sus hijos Jaime, Alejandro y otro del que desconozco su nombre, y estando en el interior de nuestro domicilio quedaron de acuerdo que ellos eran los responsables del robo de dicha madera y que no querían ningún problema que al siguiente día iban a ir a contar el número de tocones para pagarlos, pero no se pudo llevar a cabo y a la fecha no nos han pagado nada de madera robada, y no sabemos nada de ellos, pero sí quedó bien claro que ellos aceptaron ser los responsables de esa tala clandestina, siendo todo lo que tengo que manifestar ...’.
"En tanto que Dionisio Escalante Naranjo sostuvo que ‘primeramente quiero manifestar que soy hermano del señor Rodolfo Escalante Naranjo, persona que es legítima propietaria de un predio rústico denominado «El Llano», ubicado en la zona de Los Azufres de este Municipio y Distrito Judicial, y como el declarante trabaja con mi hermano en ocasiones le cuido el monte de su propiedad ya mencionado, y resulta que el día 24 de octubre del año próximo pasado acudí al predio «El Llano» acompañado de mi sobrino Rodolfo Escalante Soto, y vimos cuando una persona de nombre Alfredo Mendoza estaba derribando con una motosierra un árbol en la propiedad de mi hermano y le reclamamos preguntándole que quién le había autorizado a tumbar árboles en ese lugar, pero éste señor como que se quiso hacer el despistado y fingió que se había equivocado de predio diciendo que si ahí no era propiedad del señor Arturo Vázquez quien les había vendido un viaje de rollito y nos enseñó una factura en la que se apreciaba que el vendedor era un tal Arturo Vázquez y el comprador era Alejandro Pérez Morales y la cantidad de madera que le estaba vendiendo eran 10 diez metros de rollito de pino aproximadamente, al estar discutiendo mi sobrino Rodolfo le dijo mira ven te voy a enseñar hasta donde son nuestras propiedades y lo llevó a ver el lindero diciéndole que estaba la cerca que dividía los terrenos por eso después pidió disculpa diciendo que se había equivocado pero que no quería problemas, que él estaba dispuesto a pagar el árbol y ahí le pagó a Rodolfo la cantidad de seiscientos pesos, y cuando lo hacía sacó un montón de dinero como si fuera preparado y enseguida nos retiramos, y posteriormente volvimos a regresar a fines del mes de diciembre de ese mismo año a bordo de una camioneta y como ésta empezó a patinar nos bajamos para echarle piedras pero decidimos mejor, dice como la unidad se nos apagó quedó completamente en silencio el lugar lo que nos permitió escuchar un ruido de motosierra y de un camión, por lo que decidimos regresarnos caminando para que no nos escucharan y ver de dónde provenían esos ruidos y cuando íbamos llegando al Llano vimos que muy de prisa pasó un camión marca Ford, color rojo con el chasis anaranjado propiedad del acusado Alejandro Pérez Morales y era conducido por Alfredo Mendoza y otros dos jóvenes de los que desconocemos sus nombres, el cual iba cargado de madera de pino en rollo pero no pudimos hablar con Alfredo ya que iba muy rápido y posteriormente me enteré por voz de mi hermano Rodolfo que el papá de Alejandro habló con él para llegar a un arreglo del pago de madera que se robaron pero no han cumplido, siendo todo lo que tengo que manifestar ...’.
"El diez de mayo de mil novecientos noventa y seis, el agente del Ministerio Público que practicó la averiguación previa penal respectiva, se constituyó en el predio en cuestión, dando fe de haber tenido ‘... a la vista un terreno de forma irregular con una superficie aproximada de 90-00-00 noventa hectáreas, mismo que según documentos que se tienen a la vista tienen las siguientes colindancias: Por el oriente linda con propiedad de Rodolfo Escalante, raya de por medio; por el poniente con Rodolfo Soto, línea de por medio; por el norte con camino nacional; y por el sur con propiedad de Norberto Pérez línea de por medio, observándose que se trata de un predio poblado casi en su totalidad de árboles maderables de las especies pino y oyamel en su mayoría apreciándose en varias partes o puntos del terreno tocones de árboles derribados recientemente y sin la marca de las autoridades forestales, principalmente en las orillas, correspondiendo los tocones a árboles de las especies de pino y oyamel, observándose que los árboles de diámetro mayor fueron cortados con motosierra y los árboles de diámetro menor fueron cortados con hacha, resultando de esta inspección un número aproximado de treinta árboles de la especie oyamel también derribados y de diferentes diámetros, con lo anterior se dio por terminada la presente actuación ...’.
"Medios de prueba de los que se desprenden los hechos que se hacen consistir en que el día veinticuatro de julio de mil novecientos noventa y cinco, el señor Alfredo Mendoza, por instrucciones del acusado Alejandro Pérez Morales, se presentó en el predio rústico denominado ‘El Llano’, ubicado en la zona de los Azufres, Municipio de Ciudad Hidalgo, Michoacán, propiedad del ofendido Rodolfo Escalante Naranjo, y sin consentimiento de éste, cortó un árbol de la especie ‘pino’; que en esos momentos Rodolfo Escalante Soto le reclamó tal proceder y aquél le dijo que se había equivocado de predio, conviniendo en que le pagaría la cantidad de seiscientos pesos por el árbol; además, que en la segunda quincena del mes de diciembre del mismo año. El citado Alfredo Mendoza se introdujo al mencionado predio propiedad del ofendido, de lo cual igualmente se percató el testigo Escalante Soto, apreciando además que aquél tripulaba un camión con una carga incompleta de madera, habiendo cortado sin autorización, aproximadamente treinta y seis árboles de pino y dieciséis de oyamel; y que posteriormente el ofendido Escalante Navarro trató de llegar a un acuerdo con el acusado, sin haberlo logrado porque éste no reconoció la totalidad de la madera que su chofer había extraído. De lo que se sigue que como correctamente lo determinó el Magistrado responsable, en la especie se demostró el cuerpo del delito de robo, cuando en las precisadas circunstancias de tiempo, modo y lugar, los activos del delito se apoderaron de la madera propiedad del ofendido.
"Sin que asista razón al peticionario del amparo cuando afirma que en el caso no se integra tal figura delictiva, porque conforme a las disposiciones civiles del Estado, la madera de que se apoderó el sentenciado es un bien inmueble, en el que no se puede recaer el delito de robo.
"En efecto, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis número 12/93, suscitada entre el Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Primer Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, estableció que para determinar la calidad de mueble de la cosa objeto del delito de robo, debe estarse a lo que la legislación establezca al respecto, no obstante que la ley penal sea omisa en señalar qué bienes son muebles y cuáles no.
"En tales condiciones, a fin de establecer si en la especie la madera sobre la cual recayó el apoderamiento referido, tenía la calidad de mueble o inmueble, y en virtud de que el Código Penal del Estado no contiene disposición al respecto, es preciso acudir a lo que sobre el particular previene el Código Civil de la entidad, cuyo artículo 683 señala que ‘Son bienes muebles, por su naturaleza, los cuerpos que puedan trasladarse de un lugar a otro, ya se muevan por sí mismos, ya por efecto de una fuerza exterior.’; de ahí que si la madera objeto del apoderamiento está legalmente considerada como un bien mueble, es incuestionable que sobre la misma pudo recaer el delito de robo.
"No obsta a lo anterior, la circunstancia de que conforme a la mecánica de los hechos delictivos, previo al apoderamiento de dicha madera, se hayan cortado los árboles de los que ésta se extrajo, por el hecho de que en términos del artículo 680, fracción II, del propio ordenamiento civil, son considerados como inmuebles ‘las plantas y árboles mientras estuvieren unidos a la tierra’, pues cuando dejan de estarlo tienen la calidad de un bien mueble por su propia naturaleza.
"Ahora, en el caso no cobra aplicación lo dispuesto en el artículo 681 del ordenamiento legal en consulta, conforme al cual ‘Los bienes muebles por su naturaleza, que se hayan considerado como inmuebles, conforme a lo dispuesto en algunas fracciones del artículo anterior, recobrarán su calidad de muebles cuando sean separados del edificio por el mismo dueño; salvo el caso de que en el valor de éste se haya computado el de aquéllos, para constituir algún derecho real a favor de un tercero.’; pues como de su propia redacción se infiere, tal disposición contempla el caso en que los bienes muebles por su propia naturaleza, que hayan sido considerados como inmuebles, recuperarán aquella calidad cuando sean separados ‘del edificio’ por su propio dueño; lo que en la especie no es de tenerse en cuenta porque, como no puede considerarse que el predio en que se encontraban los árboles que fueron derribados sea un edificio, entendiéndose por éste una edificación, construcción o finca, es evidente que el precepto en comento está dado para aquellos bienes muebles enumerados en algunas de las fracciones de su precedente numeral, tales como las estatuas, relieves, pinturas, palomares, maquinaria, abono, destinados al cultivo, aparatos eléctricos, etc.
"De ahí que no se comparta el criterio sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, en la tesis del rubro: ‘ROBO. DERRIBO Y EXTRACCIÓN DE ÁRBOLES SIN DERECHO. TIPIFICACIÓN DEL DELITO DE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE CHIHUAHUA).’. Misma que se invoca en los conceptos de violación y que aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo XII-Septiembre, página 313; puesto que el citado órgano colegiado al interpretar las disposiciones del Código Civil del Estado de Chihuahua, de idéntico contenido a las relativas del de esta entidad, lo hace de una manera diferente y concluye que el delito de robo no se configura por el derribo y extracción de árboles de un predio sin derecho, al considerar que dichos bienes tienen la naturaleza jurídica de inmuebles.
"Atinente a la responsabilidad penal del quejoso Alejandro Pérez Morales, en la comisión del delito por el que se le sentenció, existe su declaración preparatoria que rindió ante el Juez de la causa, en la que estuvo asistido de la defensora de oficio adscrita al juzgado; declaración en la cual el inculpado hizo el siguiente relato: ‘Que yo nunca me negué a pagarle al señor Rodolfo Escalante y tuvimos varias citas en el monte para que contaran la madera que efectivamente mi chofer se había traído, porque el señor Rodolfo Escalante me estaba cobrando madera que yo nunca derribé y yo se lo aclaré que no había ningún problema con la madera que yo había sacado, que yo le pagaba hasta el último peso siempre y cuando fuera lo justo, para eso tuvimos dos citas en el monte pero él nunca fue, efectivamente yo fui a su domicilio con mi papá y unos hermanos para llegar a un arreglo y fue cuando nos quedamos de ver en el monte pero él nunca fue y él hizo decidia y yo también pero estoy en la mejor disposición de llegar a un arreglo siempre y cuando yo y el señor Alfredo Mendoza se le señale cuál fue la madera que derribó porque ahí en su predio había un destrozo de madera que se estaban robando y un embargo, él también quería hacérmela de cargo a mí y cuando vine con el señor Rodolfo yo le dije qué madera había sacado que no es la que él me está cobrando yo se lo aclaré y se lo dije que habían sido nada más no la cantidad que él estaba diciendo. A continuación en uso de la palabra el fiscal de la adscripción manifiesta: Me reservo ...’.
"La anterior declaración del acusado, constituye una confesión calificada, como lo apreció el ad quem, en la medida en que su deponente reconoce como propio y cierto el hecho antijurídico que se le atribuye, al aceptar haber sacado madera del predio propiedad del ofendido, a la vez que introduce el argumento defensivo relativo a que aquéllo no fue en la cantidad referida por el pasivo; por lo que al no ser inverosímil dicha versión, hace prueba plena en términos del artículo 324 del Código Procesal Penal del Estado; empero, para tomarla en su integridad, esto es, considerando tales argumentos modificativos, era menester que no existiera prueba alguna que la contradijera, lo que en el caso no acontece, ya que en contra del aludido argumento defensivo, obra lo expuesto por el ofendido y los testigos de cargo, a cuyas declaraciones se hizo referencia con antelación, por lo que de esa confesión sólo es de tomarse en cuenta aquello que le perjudica; máxime que no aportó prueba alguna para demostrar sus defensas, como lo impone el artículo 244 del propio ordenamiento adjetivo; todo lo cual conduce a establecer que en el caso se acreditó plenamente su responsabilidad penal en la comisión del delito de robo de que se le atribuye, y al haberlo considerado así la Sala responsable, de manera alguna transgredió garantías individuales.
"Por lo que hace a las penas de tres años de prisión y multa de cuatrocientos nuevos pesos, equivalente a treinta días de salario, que le fueron impuestas al sentenciado en cuanto penalmente responsable del delito de robo; igualmente se encuentran ajustadas a derecho, pues al corresponder a las sanciones mínimas previstas en la fracción III del artículo 300 del Código Penal del Estado, del cual derivan, de manera alguna su imposición puede resultar violatoria de garantías individuales en perjuicio del gobernado que acude en demanda de amparo.
"En lo concerniente a la condena al pago de la reparación del daño, que se fijó en la cantidad de setenta y dos mil pesos, con base en el dictamen pericial en el que se terminó que a esa cantidad ascendieron los daños ocasionados en el predio, por el derribo y sustracción de la madera; el inconforme sostiene que indebidamente se le concedió valor probatorio a dicho dictamen, porque no existe la certeza del número de árboles derribados por el acusado y que éstos hayan arrojado los metros cúbicos de madera que señaló el perito, quien no especificó los medios que empleó para determinar el monto de la madera, porque sólo tuvo a la vista una gran variedad de tocones de diferentes dimensiones, así como el precio que tenía para el valor intrínseco, además de que dicho peritaje es contra
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/5865-b0735d0a/robo-derribo-y-extraccion-de-arboles-sin-derecho · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- MULTA FISCAL MÍNIMA. LA CIRCUNSTANCIA DE QUE NO SE MOTIVE SU IMPOSICIÓN, NO AMERITA LA CONCESIÓN DEL AMPARO POR VIOLACIÓN AL ARTÍCULO 16 CONSTITUCIONAL. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- CONDONACIÓN DE MULTAS FISCALES. EL PARTICULAR AFECTADO CON LA RESOLUCIÓN QUE LA NIEGA, POSEE INTERÉS JURÍDICO PARA PROMOVER EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO EN SU CONTRA. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- SALUD, DELITO CONTRA LA. EFECTOS DE LA CONCESIÓN DEL AMPARO CUANDO NO QUEDA ACREDITADA LA MODALIDAD DEL DELITO POR LA QUE FUE SENTENCIADO EL QUEJOSO, PERO SÍ UNA DIVERSA DE MENOR P (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. NATURALEZA Y ALCANCE DE LA RESOLUCIÓN QUE LE RECAE. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- ESCRITURAS PUBLICAS. (s/clave)
- ACTOS NEGATIVOS. (VI.1o.235 K)
- INFORME PREVIO. LA NEGATIVA DE LOS ACTOS NO DESVIRTUADA. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis