POSESION. LA INSPECCION OCULAR NO ES APTA PARA PROBARLA.
AMPARO EN REVISION 237/93. RAFAEL PEREZ LOPEZ.
CONSIDERANDO:
TERCERO.-Este Tribunal Colegiado advierte que en la especie se está en el caso de suplir la deficiencia de la queja, en términos de lo dispuesto por la fracción II del artículo 76 bis de la Ley de Amparo.
En efecto, el artículo 19 constitucional señala como requisitos para dictar un auto de formal prisión, que en el mismo se exprese el delito que se impute al acusado; los elementos que constituyen aquél; lugar, tiempo y circunstancia de ejecución y los datos que arroje la averiguación previa, los que deben ser bastantes para comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del acusado.
Ahora bien, por lo que hace al cuerpo del delito, cuya comprobación exige el dispositivo constitucional, debe decirse que en términos del artículo 89 del Código de Procedimientos en Materia de Defensa Social, el mismo se tendrá por comprobado, cuando se justifique la existencia de los elementos materiales y objetivos que constituyen el hecho delictuoso, según la determinación que del mismo exprese la disposición relativa del Código de Defensa Social.
En tratándose del delito de despojo que se analiza, la disposición relativa, lo es el artículo 408 fracción I, del Código de Defensa Social del Estado de Puebla, que señala que comete el ilícito, el que de propia autoridad, y haciendo violencia o furtivamente, o empleando amenaza o engaño, ocupe un inmueble ajeno o remueva o altere sus límites o, de otro modo, turbe la posesión pacífica del mismo o haga uso de él, o de un derecho real que no le pertenezca; tipo legal éste del que se desprende como elementos objetivos y materiales: a) Ocupación, uso o turbación de la posesión de un inmueble o de un derecho real ajeno; b) Que la misma se haga sin derecho y; c) Que sea violenta, furtiva, mediante amenaza o engaño.
De lo anterior se aprecia, que para tener por acreditado el cuerpo del delito de despojo, en la especie era menester que el denunciante justificara en principio, el derecho de la posesión, que es el que esencialmente tutela esta figura delictiva, según lo sostiene el Máximo Tribunal del país, en la jurisprudencia número 94, visible a foja 209, de la Segunda Parte del Apéndice 1917-1085, al Semanario Judicial de la Federación, Primera Sala, que dice: "DESPOJO, NATURALEZA DEL.-El despojo más que una figura delictiva que protege la propiedad, tutela la posesión de un inmueble.".
Ahora bien, el Juez de Distrito cuya sentencia se revisa consideró que en la especie se acreditaba el cuerpo del delito de despojo (foja 33 vuelta), con la denuncia presentada por el agraviado Vicente González Guarneros, el testimonio de Pedro Blanco Fermín y de María Antonia Cuautitla Moreno, así como de los diversos documentos exhibidos en el sumario por parte del agraviado, la declaración del propio quejoso rendida ante el Juez de la causa en preparatoria y la inspección ocular.
En el caso a estudio no se satisfacen los requisitos del artículo 19 constitucional, porque no existen datos que demuestren el cuerpo del delito, pues los elementos de prueba son insuficientes para demostrar el primer elemento del delito de despojo, que es la posesión.
En efecto, respecto de los elementos que tomó en cuenta el Juez federal, debe decirse que de la denuncia formulada por el supuesto agraviado, Vicente González Guarneros (fojas 64 a 65), se advierte que él mismo informó al Representante Social que "durante toda su vida" ha poseído el inmueble materia de la controversia, sin embargo, tal afirmación no fue comprobada con elemento alguno, pues si bien es cierto que el denunciante presentó testimonios de cargo ante el propio agente del Ministerio Público, también lo es que la declaración del primero de éstos (foja 101), Pedro Blanco Fermín no merece credibilidad, en virtud de que afirma que la posesión del inmueble la tiene el denunciante desde hace veinte años, lo cual no puede constarle, porque al inicio de su testimonio, asegura conocer al ofendido, desde hace doce años.
Por otro lado, la declaración del segundo de los testigos María Antonia Cuatitla Moreno tampoco merece credibilidad (fojas 102 y 102 vuelta), pues mientras que el denunciante señaló que el día de los hechos después de llegar a su domicilio, se percató de que ya no podía entrar porque su puerta estaba impedida por algunas personas, la testigo refiere que el día de los hechos salió de su propiedad al escuchar que tiraban el portón de la misma, lo cual constituye una evidente y sustancial contradicción, pues mientras el primero relativa que ya no podía entrar a su domicilio al llegar al mismo, la segunda dice que lo vio salir de éste, sin que se advierta la existencia de ninguna otra prueba a través de la cual se pueda justificar el elemento esencial del delito de despojo, que es la posesión, pues las tarjetas prediales y de pago de agua potable, el recibo oficial de la Tesorería de la Junta Auxiliar de Ignacio Romero Vargas, el pago de urbanización y la solicitud de licencia de obra, relativas al inmueble materia de la controversia sólo acreditaron la realización de los pagos respectivos, mas no así la posesión del inmueble.
Tiene apoyo lo anterior en el criterio que sobre el particular sostiene este Tribunal Colegiado en su Jurisprudencia número 203 que dice: "POSESION. RECIBOS DE SERVICIOS QUE NO LA PRUEBAN.-Los recibos de consumo de energía eléctrica, servicios de agua potable, y el contrato con la Comisión Municipal de Agua Potable y Alcantarillado, únicamente justifican haber pagado tales servicios en los meses a que tales documentos se refieren; pero de ellos no se infiere que quien los presenta a juicio haya poseído el inmueble a que aquéllos se refieren.".
Por otra parte se advierte que le Juez de Distrito no valoró diversos elementos de prueba, que el Juez responsable si consideró, los cuales igualmente resultan ineficaces para demostrar el primer elemento del ilícito de despojo o sea la posesión, por las razones siguientes: Por lo que hace a la fe de integridad física del agraviado, la misma resulta inconducente para acreditar el elemento aludido, al igual que el dictamen médico emitido por el médico legista de la adscripción, relativa al examen practicado al agraviado, pues las mismas se refieren a las condiciones físicas del agraviado; en cuanto al testimonio expedido a favor de ahora denunciante relativo al predio en controversia, el mismo prueba en todo caso el derecho de propiedad, mas no así el hecho de la posesión máxime si en la especie el aquí quejoso también aportó como prueba un título de propiedad consistente en copia certificada de la sentencia al juicio de usucapión por él planteado (fojas 62 a 65 vuelta); por lo que ve a inspección ocular, la misma es insuficiente en virtud de que dicha prueba tiene como única finalidad que el Juez compruebe por su sentidos la existencia de determinados hechos o circunstancias en un momento determinado, pero como la posesión requiere de una observación permanente que no puede realizarse e una diligencia dada su duración tan limitada, no puede ser justificada por una simple inspección transitoria.
Tiene apoyo lo anterior en el criterio que sobre el particular ha sostenido este cuerpo colegiado al resolver el amparo directo 34/89 y los amparos en revisión 47/88, 448/90 y 262/92, en la tesis que dice: "POSESION. LA INSPECCION OCULAR NO ES APTA PARA PROBAR LA.-La inspección ocular no es suficiente para acreditar el hecho de la posesión de un inmueble, puesto que su única finalidad es que el Juez mismo compruebe por sus sentidos la existencia de determinados hechos o circunstancias que en momento alguno se dicen existen, pero como la posesión requiere de una observación permanente, que no puede realizarse en una diligencia dada su duración tan limitada, no puede ser justificada por una siempre inspección transitoria.".
También resultan ineficaces las fotografías del inmueble objeto de la averiguación, pues además de que no es un medio de prueba contemplado por el código adjetivo penal de esta entidad, el mismo no es idóneo para acreditar el hecho de la posesión que existe con el transcurso prolongado del tiempo y no de manera instantánea; y finalmente la declaración preparatoria del indicado, la cual es también insuficiente, pues en la misma lejos de aceptar los hechos que se le imputan, dijo haberse encontrado siempre, en posesión del inmueble, ya que textualmente dijo: "… que siempre ha estado en posesión pacífica no como el denunciante, y que el declarante es legítimo propietario, y que esta persona dolosamente le quiere despojar de su propiedad …" (foja 115 vuelta).
De esta manera, si no se encuentra justificado en autos el elemento esencial del delito de despojo, que es la posesión el inmueble por el agraviado, es inconcuso que no se acredita el cuerpo del delito y consecuentemente no se satisfacen los requisitos que para la legalidad del auto de forma prisión, exige el artículo 19 de nuestra Constitución, por lo que el auto que constituye el acto reclamado en la especie, es violatorio de garantías.
En los términos anotados, lo que en la especie resulta procedente, es revocar la sentencia sujeta a revisión y conceder el amparo y protección de la Justicia Federal.
Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 83 fracción IV, 85 fracción II de la Ley de Amparo, 43 y 44 fracción III de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:
PRIMERO.-Se revoca el fallo sujeto a revisión.
SEGUNDO.-La Justicia de la Unión amparo y protege a Rafael Pérez López en contra del acto que reclama de la Juez Cuarto de lo Penal de los de esta capital, mismo que ha quedado precisado en el resultando primero de esta ejecutoria.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución, devuélvanse los autos al juzgado de su origen, envíese copia simple a la autoridad responsable y en su oportunidad archívese este toca.
Así por unanimidad de votos lo resolvieron los señores Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, licenciados Tarcicio Obregón Lemus, Gustavo Calvillo Rangel y José Galván Rojas, siendo ponente el primero de los nombrados quienes firman con el secretario de Acuerdos que da fe.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/6312-6dd4c208/posesion-la-inspeccion-ocular-no-es-apta-para · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- REVISION. LA AUTORIDAD RESPONSABLE NO ESTA FACULTADA PARA INTERPONERLA. (AMPARO EN REVISIÓN)
- APELACION. EL AUTO DICTADO EN UN JUICIO MERCANTIL EN EL QUE SE REQUIERE A UNA PARTE PARA LA ENTREGA DE LOS BIENES EMBARGADOS Y APERCIBE CON UNA MULTA, ADMITE EL RECURSO DE. * * * (AMPARO EN REVISIÓN)
- INFORME JUSTIFICADO. FALTA DE. (AMPARO EN REVISIÓN)
- PRUEBAS EN EL AMPARO, DEBEN RENDIRSE ANTE EL JUEZ DE DISTRITO. (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO EN MATERIA CIVIL. (s/clave)
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO, JUICIO DE. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis