Corpus
Modo: Corpus Pro

LEYES TRIBUTARIAS. EL PRIMER ACTO DE APLICACIÓN DE SUS HIPÓTESIS NORMATIVAS Y LA CONSECUENTE AFECTACIÓN AL INTERÉS JURÍDICO, SE PUEDE ACREDITAR CON LA RESPECTIVA DECLARACIÓN DE PAGO, SI LOS RESULTADOS PLASMADOS EN ELLA SE SUSTENTAN INDEFECTIBLEMENTE EN LO PREVISTO EN AQUÉLLAS. VALOR AGREGADO. LA APLICACIÓN DEL SISTEMA DE ACREDITAMIENTO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 4o., FRACCIÓN I, PÁRRAFO CUARTO, DE LA LEY DEL IMPUESTO RELATIVO, NO SE ACREDITA, POR SÍ SOLA, CON LA DECLARACIÓN PROVISIONAL DE PAGO (DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 31 DE DICIEMBRE DE 1998).

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 1844/99. · Registro digital (IUS): 6461
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: FIANZAS BANORTE, S.A. DE C.V., GRUPO FINANCIERO BANORTE.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XI, Mayo de 2000, , Pág. 113.

AMPARO EN REVISIÓN 1844/99. FIANZAS BANORTE, S.A. DE C.V., GRUPO FINANCIERO BANORTE.

CONSIDERANDO:

TERCERO. Conforme a las consideraciones que a continuación se reproducen, resulta parcialmente fundado el primer agravio planteado por el procurador fiscal de la Federación y suficiente para modificar el fallo impugnado.

En el citado agravio la autoridad recurrente sostiene que en la sentencia impugnada equivocadamente se otorgó valor probatorio pleno al formato correspondiente a la declaración de impuestos federales relativa al mes de enero de mil novecientos noventa y nueve ya que, por una parte, la aplicación del sistema de acreditamiento establecido en el artículo 4o., fracción I, párrafo cuarto, de la Ley del Impuesto al Valor Agregado únicamente puede tener lugar hasta que se realice el cálculo para el pago anual del referido impuesto y, por otra parte, en todo caso, del análisis de la declaración exhibida por la quejosa "no se puede determinar la utilización del procedimiento seguido para calcular las cantidades que aparecen en la misma, ni la forma en que se llegó a dichas cantidades, resultando por lo mismo que contrariamente a lo sostenido por el juzgador, en el caso no se acreditó el primer acto de aplicación de la disposición de carácter heteroaplicativa y por lo mismo no se acreditó que el quejoso estuviera en aptitud de promover el juicio de garantías", situación que resulta fácilmente comprobable a través del análisis de la declaración provisional que tomó en cuenta el juzgador "de la que sólo se puede desprender que la quejosa efectuó operaciones gravadas y exentas, mas no así que aplicó y que le causa perjuicio el numeral controvertido, no surtiéndose el requisito de acreditamiento del interés jurídico para promover".

Ahora bien, para dar respuesta a estos planteamientos resulta necesario precisar el alcance de la norma que en la sentencia impugnada se estimó fue aplicada por la parte quejosa en la declaración provisional correspondiente al mes de enero de mil novecientos noventa y nueve, el momento en que se causa el impuesto al valor agregado, el procedimiento establecido por el legislador para el entero de este tributo, y los términos en que la reforma del citado numeral trasciende sobre estas últimas cuestiones, lo que permitirá determinar del análisis minucioso de la declaración tributaria en comento, si en autos quedó acreditada la aplicación, en perjuicio de la quejosa, de la hipótesis jurídica reclamada.

Por principio, cabe señalar que mediante decreto publicado el treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y ocho en el Diario Oficial de la Federación se modificó lo dispuesto en el artículo 4o., fracción I, párrafo cuarto, de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, para quedar en los siguientes términos:

"Artículo 4o. El acreditamiento consiste en restar el impuesto acreditable, de la cantidad que resulte de aplicar a los valores señalados en esta ley, la tasa que corresponda según sea el caso. Se entiende por impuesto acreditable un monto equivalente al del impuesto al valor agregado que hubiera sido trasladado al contribuyente y el propio impuesto que él hubiese pagado con motivo de la importación de bienes o servicios, en el mes o en el ejercicio al que corresponda.

"Para que sea acreditable el impuesto al valor agregado deberán reunirse los siguientes requisitos:

"I. Que corresponda a bienes o servicios estrictamente indispensables para la realización de actos distintos de la importación, por los que se deba pagar el impuesto establecido en esta ley o a los que se les aplique la tasa del 0%. Para los efectos de esta ley, se consideran estrictamente indispensables las erogaciones efectuadas por el contribuyente que sean deducibles para los fines del impuesto sobre la renta, aun cuando no se esté obligado al pago de este último impuesto. Tratándose de erogaciones parcialmente deducibles para fines del impuesto sobre la renta, únicamente será acreditable el impuesto trasladado en la proporción en que dichas erogaciones sean deducibles para fines del citado impuesto sobre la renta.

"...

"Cuando se esté obligado al pago del impuesto al valor agregado o cuando sea aplicable la tasa del 0% sólo por una parte de los actos o actividades, únicamente se acreditará el impuesto correspondiente a dicha parte. Dicho acreditamiento se determinará aplicando al total del impuesto acreditable conforme esta ley, el porcentaje que el valor de los actos o actividades por los que sí deba pagarse el impuesto o se aplique la tasa del 0%, represente en el valor total de los que el contribuyente realice en su ejercicio."

El texto vigente con anterioridad a la reforma impugnada, del cuarto párrafo arriba transcrito, era del siguiente tenor:

"Cuando se esté obligado al pago del impuesto al valor agregado o cuando sea aplicable la tasa del 0% sólo por una parte de los actos o actividades, únicamente se acreditará el impuesto correspondiente a dicha parte. Si ésta no fuese identificable, el acreditamiento procederá únicamente en el porciento que el valor de los actos o actividades por los que sí deba pagarse el impuesto o se aplique la tasa del 0%, represente en el valor total de los que el contribuyente realice en su ejercicio."

Como se advierte de la lectura del texto vigente y anterior del artículo 4o., fracción I, párrafo cuarto, antes transcritos, tratándose de contribuyentes que realizan actividades gravadas y exentas, éstos pueden acreditar, en contra del impuesto que hubieren trasladado, únicamente el que a ellos les hayan repercutido o trasladado al adquirir los bienes y servicios necesarios para prestar sus actividades que sí se encuentran gravadas.

Ante ello, en el sistema anterior, el legislador dispuso que tratándose de esa clase de contribuyentes si no fuera identificable el monto de la traslación recibida al adquirir bienes y servicios necesarios para la prestación de actividades gravadas, respecto de la diversa repercusión recibida por los mismos actos, pero en relación con sus actividades exentas, el acreditamiento correspondiente se realizaría en la proporción que el valor de los actos por los que sí deba pagarse el impuesto o se aplique la tasa cero -actividades gravadas-, represente en el valor total de los que el contribuyente realice en su ejercicio.

Ahora bien, en virtud de la reforma controvertida se suprimió esa prerrogativa que gozaba el contribuyente que realiza actividades mixtas, estableciéndose que éstos efectuarán el acreditamiento respectivo en la proporción que el valor de sus actividades gravadas represente en el valor del total de sus actividades, con independencia de que sea o no identificable el monto de la traslación que reciba al adquirir bienes y servicios necesarios para la prestación de actividades gravadas, respecto de la diversa repercusión que reciba por los mismos actos, pero en relación con las actividades exentas que realice.

En ese contexto, para desestimar parcialmente lo argumentado por la autoridad recurrente, debe señalarse que de la interpretación sistemática de lo dispuesto en el precepto impugnado, en relación con lo previsto en los diversos 5o. del propio ordenamiento, 15 de su reglamento y en la regla 5.2.11 de la Miscelánea Fiscal para mil novecientos noventa y nueve, publicada el tres de marzo del propio año en el Diario Oficial de la Federación, se advierte que la aplicación del sistema de acreditamiento cuya constitucionalidad se controvierte puede verificarse no solamente al realizarse la declaración del ejercicio, como lo sostiene la autoridad recurrente y pareciere derivar de la simple lectura del artículo 4o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, sino también al realizarse los cálculos necesarios para realizar los pagos provisionales de este tributo. Las referidas disposiciones señalan:

Ley del Impuesto al Valor Agregado

"Artículo 5o. El impuesto se calculará por ejercicios fiscales, salvo los casos señalados en el artículo 33 de esta ley.

"Los contribuyentes efectuarán pagos provisionales mediante declaración que presentarán ante las oficinas autorizadas por los mismos periodos y en las mismas fechas de pago que las establecidas para el impuesto sobre la renta, excepto en los casos del ejercicio de iniciación de operaciones, en el que efectuarán pagos provisionales trimestrales y en el ejercicio de liquidación, en el que los pagos provisionales se efectuarán por los mismos periodos y en las mismas fechas en que se venían realizando con anterioridad al inicio del ejercicio de liquidación. Los contribuyentes a que se refiere el título IV, capítulo VI, sección III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, efectuarán pagos provisionales trimestrales.

"Las sociedades escindidas efectuarán los pagos provisionales a su cargo, a partir del mes en que ocurra la escisión, en los mismos plazos en que la sociedad escindente los realizaba en el ejercicio en que se escindió. En el caso de la sociedad que surja con motivo de una fusión, ésta efectuará los pagos provisionales a su cargo, a partir del mes en que ocurra la fusión, en los mismos plazos en que los efectuaba la sociedad que le hubiera aportado activos en mayor cuantía.

"El pago provisional será la diferencia entre el impuesto que corresponda al total de las actividades realizadas en el periodo por el que se efectúa el pago, a excepción de las importaciones de bienes tangibles, y las cantidades por las que proceda el acreditamiento. En su caso, el contribuyente disminuirá del impuesto que corresponda al total de sus actividades, el impuesto que se le hubiere retenido.

"El impuesto del ejercicio, deducidos los pagos provisionales se pagará mediante declaración que se presentará ante las oficinas autorizadas, dentro de los tres meses siguientes al cierre del ejercicio. Las sociedades que tengan el carácter de controladoras en los términos del capítulo IV del título II de la Ley del Impuesto sobre la Renta, presentarán la declaración anual dentro de los cuatro meses siguientes al cierre del ejercicio. Los contribuyentes deberán proporcionar la información que de este impuesto se les solicite, en las declaraciones del impuesto sobre la renta.

"Tratándose de importación de bienes tangibles el pago se hará como lo establece el artículo 28. Para los efectos de esta ley son bienes tangibles los que se pueden tocar, pesar o medir; e intangibles los que no tienen al menos una de estas características."

Reglamento de la Ley del Impuesto al Valor Agregado

"Artículo 15. Con relación al artículo 4o. de la ley y para calcular el impuesto acreditable del periodo por el cual se efectúa el pago provisional o del ejercicio, no se incluirá el valor de los actos o actividades siguientes:

"I. Enajenación del suelo, salvo que sea parte del activo circulante del contribuyente, aun cuando se haga a través de certificados de participación inmobiliaria.

"II. Los dividendos pagados en moneda, en partes sociales o en títulos de crédito siempre que en este último caso su enajenación no implique la transmisión de dominio de un bien tangible o del derecho para adquirirlo.

"III. Enajenación de partes sociales, documentos pendientes de cobro y títulos de crédito con la salvedad señalada en la fracción anterior.

"IV. Enajenación de moneda nacional y extranjera, así como la de piezas de oro o de plata que hubieran tenido tal carácter y la de piezas denominadas ‘onza troy’.

"V. Intereses pagados por instituciones de crédito y uniones de crédito.

"No es aplicable la fracción II de este artículo a las personas morales que perciban ingresos preponderantemente por los conceptos en ella previstos.

"No son aplicables las fracciones III, IV y V de este artículo a las instituciones de crédito, de seguros, de fianzas y para el depósito de valores, a las casas de cambio, a las sociedades de inversión y organizaciones auxiliares del crédito.

(Reformado, D.O. 19 de marzo de 1999)

"Las casas de bolsa, así como los contribuyentes a que se refiere el párrafo anterior, para determinar el impuesto acreditable a que se refiere este artículo, podrán optar por considerar dentro del valor de sus actividades, la diferencia entre los ingresos que perciban por concepto de premios de reporto y compraventa de valores, y los pagos que efectúen por dichos conceptos."

Miscelánea Fiscal para el año de mil novecientos noventa y nueve

"5.2.11. Para calcular el impuesto acreditable del periodo por el cual se efectúa el pago provisional o del ejercicio en los términos del cuarto párrafo de la fracción I del artículo 4o. de la Ley del IVA, los contribuyentes podrán no incluir en el valor de sus actos o actividades, los siguientes: A. Los dividendos pagados en moneda, en acciones, en partes sociales o en títulos de crédito siempre que en este último caso su enajenación no implique la transmisión de dominio de un bien tangible o del derecho para adquirirlo. B. La enajenación de acciones o partes sociales, documentos pendientes de cobro y títulos de crédito, con la salvedad señalada en el rubro anterior. No es aplicable lo dispuesto en el rubro B de la presente regla a las instituciones de crédito, de seguros, de fianzas y para el depósito de valores, a las casas de cambio, a las sociedades de inversión y organizaciones auxiliares de crédito."

Cabe señalar que el párrafo primero del artículo 15 del Reglamento de la Ley del Impuesto al Valor Agregado fue reformado mediante decreto publicado el diecinueve de marzo de mil novecientos noventa y nueve, pues en su texto anterior no hacía referencia al artículo 4o. de la ley, sino al 13 del propio reglamento, el cual fue derogado por el propio decreto y disponía:

"Artículo 13. Para determinar el impuesto acreditable del periodo por el que se efectúa el pago provisional o del ejercicio se sumará el impuesto que de conformidad con la ley hubiera sido trasladado al contribuyente y el que haya pagado con motivo de la importación de bienes o servicios, en el propio periodo por el cual se efectúa el pago provisional o en el ejercicio, siempre que se reúnan los requisitos que señala el artículo 4o. de la ley.

"Si el contribuyente está obligado al pago del impuesto sólo por una parte de sus actividades deberá identificar los gastos e inversiones que se efectuaron en el periodo por el cual se realiza el pago provisional o en el ejercicio para realizar dicha parte, y considerará como impuesto acreditable de dicho periodo o del ejercicio el que le hubiere sido trasladado y el que haya pagado en sus importaciones con motivo de sus gastos e inversiones; cuando no pueda identificar el destino de parte de sus gastos e inversiones, además del impuesto identificable acreditará el impuesto no identificable en la proporción que represente el valor de las actividades por las que esté obligado al pago del impuesto, en el valor del total de sus actividades."

Si bien lo dispuesto en este artículo perdió vigencia, al entrar en vigor el primero de enero de mil novecientos noventa y nueve lo previsto en el artículo 4o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, cabe estimar que su derogación tácita operó únicamente respecto de la posibilidad que se daba a los contribuyentes con actividades mixtas para acreditar directamente el impuesto que se les hubiere trasladado al adquirir bienes, o usar o gozarlos temporalmente, o recibir servicios, indispensables para realizar sus actividades gravadas, mas no en cuanto a la circunstancia de que el sistema de acreditamiento se puede aplicar, inclusive, al realizar los pagos provisionales, conclusión que se corrobora por la nueva disposición reglamentaria, que hace referencia al sistema establecido en el artículo 4o. de la ley sin hacer distingo alguno y por la regla de la Miscelánea Fiscal vigente para el año de mil novecientos noventa y nueve, la cual con claridad refiere a la fracción I, párrafo cuarto, de este numeral.

En apoyo a la anterior conclusión resulta aplicable la tesis de esta Segunda Sala que lleva por rubro, texto y datos de identificación, los siguientes:

"VALOR AGREGADO. LA APLICACIÓN DEL SISTEMA DE ACREDITAMIENTO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 4o., FRACCIÓN I, PÁRRAFO CUARTO, DE LA LEY DEL IMPUESTO RELATIVO, PUEDE ACONTECER EN EL ENTERO DEL EJERCICIO O EN LOS RESPECTIVOS PAGOS PROVISIONALES (DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 31 DE DICIEMBRE DE 1998). Conforme a la interpretación sistemática de lo dispuesto en el citado precepto, en relación con lo previsto en los diversos 5o. del propio ordenamiento, 15 de su reglamento y en la regla 5.2.11 de la Miscelánea Fiscal para mil novecientos noventa y nueve, se advierte que el mecanismo de acreditamiento establecido en aquel numeral, respecto de los contribuyentes que realicen actividades gravadas y exentas del pago del impuesto al valor agregado, tendrá lugar no sólo al realizarse la declaración del ejercicio, como pareciere derivar de la lectura del citado artículo 4o., sino también al rendirse las declaraciones correspondientes a los pagos provisionales de ese tributo, ya que conforme a las diversas disposiciones legales y administrativas antes citadas, las cuales expresamente reglamentan y precisan el alcance de lo dispuesto en este último precepto, tales pagos constituyen la diferencia entre el impuesto que corresponda al total de las actividades realizadas en el periodo por el que se efectúa el pago y las cantidades por las que proceda el acreditamiento; y, para calcular el impuesto acreditable del periodo por el cual se efectúa el pago provisional o del ejercicio no se incluirá el valor de determinados actos o actividades, elementos que generan convicción sobre la posibilidad de que el referido sistema de acreditamiento se aplique al verificarse los pagos provisionales del impuesto en comento." (Novena Época, Segunda Sala, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XI, enero de 2000, tesis 2a. CLIII/99, página 78).

Precisado lo anterior, resulta relevante señalar que si bien la aplicación del sistema de acreditamiento previsto en el artículo 4o., fracción I, párrafo cuarto, de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, puede tener lugar al llevar a cabo el cálculo necesario para realizar un pago provisional de ese tributo, de ello no se sigue que para efectos de la procedencia del juicio de amparo la comprobación fehaciente de la aplicación de ese numeral se advierta del análisis del formato relativo a esa declaración de pago, lo cual deriva tanto del contenido de esta declaración, como del procedimiento establecido por el legislador para el entero de este tributo y los términos en que trasciende el sistema de acreditamiento sobre ello.

En ese tenor, previamente a realizar el análisis de la declaración presentada por la parte quejosa, resulta relevante distinguir entre el conjunto de normas que regulan la causación del impuesto al valor agregado y aquellas que prevén lo relativo a su entero y el monto por el que debe realizarse éste.

El procedimiento para la cuantificación y pago del impuesto al valor agregado es de naturaleza compleja dado que, por una parte, se establecen toda una serie de normas que regulan lo relativo a su objeto, su momento de causación, el procedimiento para determinar la base relativa, las diversas tasas aplicables y las respectivas hipótesis de exención; y, por otra, se prevé el mecanismo a través del cual los contribuyentes del tributo trasladarán el impuesto que se cause y, en su caso, acreditarán en contra de éste el que les sea trasladado. Si bien tales disposiciones se encuentran estrechamente vinculadas, pues a través de ellas el legislador busca establecer un tributo que grave únicamente el valor añadido o agregado en cada uno de los eslabones de la cadena productiva de bienes y servicios, esta circunstancia, que constituye un fin extrafiscal del legislador, no implica que la comprobación de la aplicación en perjuicio del contribuyente de todo ese conjunto de hipótesis jurídicas tenga lugar en las respectivas declaraciones de pago.

En efecto, por principio destaca que la obligación tributaria a cargo de los contribuyentes del impuesto al valor agregado nace en el momento en que se realizan las situaciones jurídicas o de hecho previstas en el artículo 1o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, es decir, cuando tiene lugar la enajenación de bienes, la prestación de servicios independientes, el otorgamiento del uso o goce temporal de bienes y la importación de bienes y servicios, situación que se corrobora con lo dispuesto en el artículo 6o., párrafo primero, del Código Fiscal de la Federación.

De especial relevancia resulta que, conforme al artículo 1o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, el contribuyente debe trasladar el impuesto que se genere en forma expresa y por separado, a las personas a las que enajenen bienes, otorguen su uso o goce temporal, o presten servicios, traduciéndose el referido traslado en el cobro o cargo que el contribuyente debe hacer a estas últimas personas de un monto equivalente al impuesto que se genere por la actividad correspondiente. El citado precepto legal dispone:

"Artículo 1o. Están obligadas al pago del impuesto al valor agregado establecido en esta ley, las personas físicas y las morales que, en territorio nacional, realicen los actos o actividades siguientes:

"I. Enajenen bienes.

"II. Presten servicios independientes.

"III. Otorguen el uso o goce temporal de bienes.

"IV. Importen bienes o servicios.

"El impuesto se calculará aplicando a los valores que señala esta ley, la tasa del 15%. El impuesto al valor agregado en ningún caso se considerará que forma parte de dichos valores.

"El contribuyente trasladará dicho impuesto, en forma expresa y por separado, a las personas que adquieran los bienes, los usen o gocen temporalmente, o reciban los servicios. Se entenderá por traslado del impuesto el cobro o cargo que el contribuyente debe hacer a dichas personas de un monto equivalente al impuesto establecido en esta ley, inclusive cuando se retenga en los términos de los artículos 1o. A o 3o., tercer párrafo de la misma.

"El contribuyente pagará en las oficinas autorizadas la diferencia entre el impuesto a su cargo y el que le hubieran trasladado o el que él hubiese pagado en la importación de bienes o servicios, siempre que sean acreditables en los términos de esta ley. En su caso, el contribuyente disminuirá del impuesto a su cargo, el impuesto que se le hubiere retenido.

"El traslado del impuesto a que se refiere este artículo no se considerará violatorio de precios o tarifas, incluyendo los oficiales."

En esa medida, una vez que se realiza el respectivo hecho gravado surge la obligación del contribuyente de trasladar el impuesto relativo y la correlativa del sujeto que adquiere el bien, lo usa y goza temporalmente o recibe el servicio, de realizar en favor de aquél el pago correspondiente.

En esos términos, el impuesto que deberá enterar cada contribuyente al fisco será la diferencia entre el impuesto a su cargo y el que le hubieren trasladado o el que hubiese pagado en la importación de bienes y servicios, siempre que el que se le haya repercutido sea acreditable en los términos de la propia Ley del Impuesto al Valor Agregado, es decir, que derive de los actos realizados por él consistentes en la adquisición, uso o goce temporal de bienes o recepción de servicios estrictamente indispensables para la realización de actos distintos de la importación, por los que se causa el impuesto al valor agregado.

Inclusive, conforme al artículo 5o. del propio ordenamiento, que antes quedó transcrito, el impuesto se calculará por ejercicios fiscales, salvo el caso en que se realice ocasionalmente alguno de los hechos imponibles, situación en la que no se tendrá derecho al acreditamiento (artículo 33 de la ley en comento); además, se efectuarán pagos provisionales, los cuales se realizarán en las mismas fechas de pago establecidas para el impuesto sobre la renta, y consistirán en la diferencia entre el impuesto trasladado por el contribuyente respecto del total de actividades realizadas en el periodo por el cual se efectúa el pago, a excepción de las importaciones de bienes tangibles, y las cantidades por las que proceda el acreditamiento, salvo el caso de los contribuyentes que realicen actividades mixtas, los que se rigen por lo dispuesto en el artículo 4o., fracción I, párrafo cuarto, del propio ordenamiento.

Siendo esa, a grandes rasgos, la mecánica que rige al impuesto al valor agregado, debe concluirse que se trata de un impuesto complejo donde existe una serie de normas que regulan la causación de la contribución y las obligaciones que surgen a cargo de los contribuyentes y de los sujetos que reciben la traslación del impuesto al verificarse los respectivos hechos imponibles, y otro conjunto de hipótesis jurídicas que si bien son complemento de aquéllas, no trascienden a la esfera jurídica de los contribuyentes hasta en tanto surge para éstos la obligación de enterar a la administración el monto respectivo, disposiciones que regulan en qué términos, una vez concluido ese periodo, el contribuyente debe realizar el cálculo del impuesto a enterar, restando del monto que trasladó, aquel que le fue trasladado al adquirir, usar o gozar temporalmente bienes o recibir la prestación de servicios, que resultaren indispensables para la realización de sus propias actividades que se encuentran gravadas por el impuesto al valor agregado, o aplicando al monto que se le haya repercutido la proporción que el valor de sus bienes gravados represente en el valor total de sus actividades.

En ese contexto, conviene señalar que la norma controvertida, el artículo 4o., fracción I, párrafo cuarto, de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, cuya aplicación en perjuicio de la quejosa pretende acreditarse a través de lo plasmado en la respectiva declaración de pago provisional, se ubica dentro del segundo conjunto de normas, pues su aplicación puede tener lugar hasta el momento en que se realiza el entero respectivo.

Por otra parte, debe tenerse presente que a través del formato de declaración de pago de uno o varios impuestos, en principio, se puede acreditar la aplicación de las disposiciones jurídicas que sirven de sustento a los diversos cálculos cuyos resultados se plasman en él, siempre y cuando resulte indudable que las correspondientes hipótesis jurídicas sirven de basamento a los resultados allí transcritos, pues para efectos de la procedencia del amparo contra leyes resulta indispensable que se acredite fehacientemente el acto de aplicación que permite controvertir su constitucionalidad.

Una vez precisado lo anterior, es menester abordar el análisis de la declaración de pago provisional presentada por la parte quejosa.

Por principio, cabe señalar que el formato respectivo es el mismo que utilizan las personas morales y físicas, con independencia de que, en relación con el impuesto al valor agregado, realicen únicamente actividades gravadas o, en adición a éstas, actividades exentas. Ese formato se denomina "Pagos provisionales, primera parcialidad y retenciones de impuestos federales", y se puede consultar en el "Anexo 1 de la resolución Miscelánea Fiscal para 1999", publicado en las páginas de la noventa a la noventa y uno de la sección segunda del Diario Oficial de la Federación del ocho de marzo de mil novecientos noventa y nueve.

En el caso concreto, la empresa quejosa presentó su declaración a través de medios electrónicos en la cual, en su sector 4, relativo al impuesto al valor agregado, quedó plasmado lo siguiente:

Ver formato

De la anterior declaración que obra en la foja treinta y tres, anverso y reverso, del expediente principal, se advierte que en ésta se hace constar, en relación con el pago del impuesto al valor agregado, lo siguiente:

a) Del contenido de la casilla 3902, se advierte que en el periodo respectivo se realizaron actividades gravadas por el impuesto al valor agregado, con tasa del quince por ciento, equivalentes a $3,891,718.00; causándose un impuesto de $583,758.00, cuantía esta última que se reproduce en el recuadro 3914 denominado "total del impuesto causado".

Por tanto, del contenido de las respectivas casillas se colige la aplicación en perjuicio de la quejosa de lo dispuesto en el artículo 1o., párrafo sexto, de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, que prevé, la aplicación de la tasa general del quince por ciento, así como de los diversos numerales que en forma general regulan el procedimiento para determinar los montos respectivos, sin que de ello derive, por ejemplo, lo propio respecto de alguno de los preceptos que establecen los diversos hechos imponibles que grava ese tributo, pues ni del resultado plasmado en la declaración, ni de los cálculos que le precedieron, puede advertirse cuál de aquéllos fue el realizado por el contribuyente, es decir, si realizó enajenaciones de bienes, prestación de servicios independientes o el otorgamiento del uso o goce temporal de bienes, máxime que de esto último depende la aplicación de diversos sistemas.

b) Igualmente, de los recuadros 3906, 3907 y 3908, correspondientes, respectivamente, a la suma de actividades gravadas, valor de actividades exentas y valor total de los actos o actividades, únicamente se advierte la aplicación de las disposiciones que regulan el sistema general para el cálculo del referido impuesto, así como la circunstancia de que la quejosa realizó, en el periodo respectivo, actividades mixtas, es decir, gravadas y exentas; sin embargo, de ello no se sigue la actualización en su perjuicio de los dispositivos que son aplicables dependiendo del diverso hecho imponible que se realice ni de las normas que regulan los diversos sistemas de acreditamiento de esa contribución.

c) De lo plasmado en las casillas 3915, 3916 y 3918, ubicadas bajo el rubro "IVA acreditable" se colige que en el periodo respectivo al contribuyente le fue trasladado un impuesto equivalente a $299,011.00 el cual restado del total del impuesto c

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/6461-c66b85f4/leyes-tributarias-el-primer-acto-de-aplicacion-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.