CONFESIÓN. SURTE EFECTOS SÓLO EN LO QUE PERJUDICA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA).
AMPARO DIRECTO 459/2001. JORGE RAMÍREZ OSORIO.
CONSIDERANDO:
QUINTO.-Son infundados en una parte, inoperantes en otra y sustancialmente fundados en lo demás los conceptos de violación planteados por el quejoso.
En primer lugar, el inconforme aduce que la demandada, ahora tercera perjudicada, en el tercer agravio de apelación, si bien es cierto que menciona los preceptos legales que considera violados, también lo es que no demostró en qué consistió la violación que alegó, es decir, se limita a realizar una serie de apreciaciones desordenadas y contradictorias de las que no se desprenden los razonamientos y cita de "leyes", encaminados a establecer con veracidad la existencia del agravio que pretendió hacer valer, por lo que esa serie de expresiones no se pueden tener como agravios, situación que la Sala responsable dejó de analizar al momento de resolver; además de que también pasó por alto que en su escrito de contestación a la apelación planteada hizo valer precisamente esa situación relativa a la falta de requisitos en los agravios planteados. Agrega, que la entonces apelante se dolió de la valoración de la prueba testimonial ofrecida por su parte, pero no manifestó, como era su obligación, los razonamientos que tendieran a demostrar y puntualizar la violación que invocó, limitándose a realizar afirmaciones de carácter general, sin que precisara a qué pregunta o contestación se refieren las aseveraciones que hizo, tampoco mencionó o relacionó sus alegaciones con los numerales que señaló como violados en el apartado correspondiente, no bastando para ello el que los haya anotado como disposiciones legales violadas, ya que correspondía a la recurrente establecer la relación entre sus alegaciones y las "leyes" que invoca, mediante razonamientos lógico-jurídicos que demostraran la violación que considera ha sido cometida en su perjuicio, y no a la Sala del conocimiento deducirlo sólo de las manifestaciones de la misma, por tratarse de un juicio civil que no se encuentra en los supuestos a que se refiere el artículo 509 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla; en consecuencia, los agravios expresados por la apelante no reúnen los requisitos del artículo 484 del ordenamiento legal citado, por tanto, la responsable debió desechar el recurso de apelación referido en términos del artículo 499, fracción III, de la misma ley en comento, y al no haberlo hecho así, violó en su perjuicio las garantías de seguridad y legalidad tuteladas por los artículos 14 y 16 constitucionales.
Es infundado este motivo de inconformidad, toda vez que contrario a lo señalado por el amparista, el tercer agravio planteado por la entonces apelante, aquí tercera perjudicada, sí reúne los requisitos establecidos en el artículo 484 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla y que, a saber, son los siguientes: a) El hecho que constituye la infracción; b) Las disposiciones legales violadas; y, c) Los conceptos de violación, pues así se desprende del propio numeral citado, el cual a la letra dice: "Artículo 484. En el escrito en que se interponga la apelación, el recurrente expondrá con toda claridad los agravios que en su concepto le cause la sentencia. Cada agravio se expresará por separado, señalando el hecho que constituye la infracción, las disposiciones legales violadas y los conceptos de violación; y se acompañarán las copias necesarias para el traslado.".
Ahora bien, la parte demandada en su escrito de expresión de agravios de apelación, específicamente en el punto tercero, manifestó lo que a continuación se transcribe: "Tercer agravio. I. Hecho que constituye la violación. La sentencia definitiva que dictó el Juez Quinto de lo Civil de esta ciudad el día dieciséis de marzo del año dos mil uno, dentro del expediente número 280/98, relativo al juicio sumario civil de otorgamiento por escrito del contrato de arrendamiento, terminación del mismo y desocupación promovido por Jorge Ramírez Osorio en contra de la ahora apelante, específicamente del considerando cuarto en lo referente a la existencia o no existencia del contrato de arrendamiento y, por ende, a los elementos de la acción, que según el señor Juez quedaron satisfechos al establecer que el primero y segundo de los elementos de la acción (A. La existencia del contrato de arrendamiento y B. Haber fijado un tiempo determinado como vigencia del contrato) se encuentran plenamente demostrados al tenor de las pruebas que ofreció el actor, primordialmente de la prueba testimonial que corrió a cargo de los testigos de nombres Eligio Daniel Estévez Carreón y Alejandro Gregorio Estévez Carreón.-II. Leyes violadas. Por su inobservancia el artículo 437 del Código de Procedimientos Civiles y por su inexacta aplicación las jurisprudencias marcadas con los números 332 y 591, visibles, respectivamente, en las páginas 224 y 431, Tomo IV, Materia Civil, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, bajo los rubros ‘PRUEBAS, APRECIACIÓN DE LAS.’ y ‘PRUEBA TESTIMONIAL. LA CALIFICACIÓN DE LEGALIDAD DEL INTERROGATORIO, NO TRAE IMPLÍCITO QUE SE CONCEDA VALOR A LA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA).’.-III. Conceptos de violación. Los argumentos que hace el señor Juez de primera instancia en el sentido de que los elementos de la acción intentada se encuentran plenamente demostrados por las pruebas ofrecidas por el actor, esencialmente por la prueba testimonial a cargo de los testigos de nombres Eligio Daniel Estévez Carreón y Alejandro Gregorio Estévez Carreón, carece de consistencia jurídica, pues si bien es cierto que el señor Juez es soberano para la apreciación de las pruebas en todo lo que está sometido a su prudente arbitrio, también lo es que hay normas legales que señalan las reglas de las que no debe apartarse, de las que desgraciadamente no se apegó el Juez a quo, como la establecida en la fracción V del artículo 437 de la ley adjetiva civil y no procuró que la verdad legal prevaleciera sobre la verdad formal, estatuida en el artículo 443 del mismo ordenamiento legal.-Es verdad que los testigos que depusieron son mayores de edad y sin tachas aparentes, pero de estas situaciones no puede establecerse que sus declaraciones resultaron suficientes para tener por acreditado el primero de los elementos de la acción, que es la existencia del contrato de arrendamiento (ver inciso A del considerando cuarto de la sentencia), lo cual considero ilógico y, consecuentemente, sin fundamento legal.-Por otra parte, en la sentencia se afirma por las contestaciones dadas por los testigos a las preguntas del interrogatorio que a esa prueba testimonial se le concedía valor de prueba plena con base en que los testigos fueron coincidentes al manifestar que se encontraban presentes el día primero de junio de mil novecientos noventa y seis, al contestar que el actor en su carácter de arrendador celebró contrato verbal de arrendamiento respecto del inmueble citado con la señora Martha Guarneros Maldonado, en su carácter de arrendataria, con una duración de un año y por una renta de mil trescientos pesos más el impuesto al valor agregado.-A ese respecto, cabe decir que la perfección en sus declaraciones no hizo más que engendrar sospechas sobre la sinceridad de los testigos, pues éstos respondieron en los mismos términos y hasta con idénticas palabras, de lo que debe deducirse que fueron aleccionados y una prueba más de lo que se afirma es que los mismos testigos, después de haber transcurrido más de dos años, declararon con los mismos términos o idénticas palabras, si leemos las declaraciones que dio Eligio Daniel Estévez Carreón en la prueba testimonial que ofreció el actor, al contestar las preguntas del interrogatorio de fecha treinta y uno de marzo de mil novecientos noventa y ocho, en ninguna de ellas refiere el testigo que se trataba de un contrato de arrendamiento y menos que ese contrato se celebraba respecto al local denominado ‘Viko's’, es decir, que fuera precisamente el inmueble materia de esta controversia e igualmente al contestar las preguntas del segundo interrogatorio, o sea, de la diligencia de dieciocho de enero del año dos mil, también no refiere cuál era la naturaleza del contrato, ni especificó que su celebración era referente al local materia de este juicio, sino sólo se concretó a manifestar que hacían un convenio o contrato de palabra de un local pero no precisó a qué local se refería, lo que nos conduce a establecer que dicho testigo desconocía la materia o esencia del contrato y el objeto del mismo, por lo que sus declaraciones no debieron ser valoradas como lo hizo el señor Juez al afirmar que a tal prueba le concedía un valor de ‘prueba plena’ en términos de lo dispuesto por el artículo 437 de la ley adjetiva civil.-Por lo que se refiere a las contestaciones de la primera y segunda preguntas que hizo el segundo de los testigos Alejandro Gregorio Estévez Carreón, al manifestar que ‘por casualidad’, palabra que se repite en la primera y segunda preguntas de la segunda diligencia, es decir, la que tuvo lugar el dieciocho de enero del año dos mil, mi pregunta sería ¿cómo es posible que dicho testigo se acordara de la misma frase después de haber transcurrido dos años?. Es más, este mismo testigo al haberse expresado de la manera que se señala, o sea, que conoció a las personas contendientes del juicio ‘por casualidad’, esta contestación significó que ignoraba sus nombres con anterioridad y hasta en el mismo momento de la diligencia porque no expresó ninguna razón del conocimiento de sus nombres, pues si hubiera conocido a las partes del juicio con anterioridad, él habría tenido conocimiento con toda certeza del motivo de la relación contractual y si además en las preguntas del propio interrogatorio él se refiere a algunas cláusulas del contrato, lo que significa una vez más, que tuvo una preparación por la parte actora para haber manifestado la fecha exacta en que las partes se comunicaron para la supuesta celebración del contrato, que cabe decir que éste nunca se refiere a la clase del contrato por el simple y sencillo motivo de que desconocía esa relación contractual y si contestó en forma congruente a las preguntas fue porque éstas fueron inducidas por las mismas preguntas y, por lo mismo, su apreciación quedó fuera de las reglas de la lógica por lo que considera que el juzgador hizo una inexacta valoración de la prueba testimonial.-Lo mismo puedo afirmar de este testigo que desconocía cuál era la naturaleza del contrato y el objeto del mismo, pues si leemos las contestaciones de la diligencia de dieciocho de enero del año dos mil, en ninguna de ellas afirmó que se tratara de un contrato de arrendamiento respecto del local en donde él había llegado, es decir, del mismo inmueble donde según él desayunó, pues como consta de autos, en la casa número mil setecientos cinco, de la Avenida Treinta y Uno Poniente, existen dos locales que bien pudieron las partes contratantes convenir el local que ocupa el negocio de café a que se refiere el testigo Eligio Daniel Estévez Carreón cuando contestó la primera pregunta directa al manifestar que conocía al señor Jorge Ramírez Osorio, porque va a comprar café en grano al negocio de éste.-En tales condiciones y en vista de lo que declararon los testigos, estimo que no refirieron sobre la esencia de la prueba, sino a los accidentes de los hechos cuando afirman que se dieron la mano los señores Jorge y la señora Martha, el precio de la renta, la duración o tiempo del contrato, pero nunca se refirieron expresa y específicamente a cuál era el local materia del contrato y qué contrato y cuál era la naturaleza de ese contrato, si era de permuta, de subarrendamiento, de alquiler, etc., y ante esa circunstancia procesal debe engendrar sospecha sobre la veracidad de los testigos y que fueron aleccionados previamente, cuya calificación debió aplicar el señor Juez en un juicio con sana crítica, tanto más de lo que se ha dicho respecto al testigo Alejandro Gregorio Estévez Carreón, quien en su declaración de la prueba testimonial de dieciocho de enero del año dos mil, empleó la misma frase como lo he manifestado en apartado anterior, pero repito nunca se refirieron a cuál inmueble o local era materia del contrato y cuál era su naturaleza. Por tanto, resultan aplicables las tesis relacionadas a la jurisprudencia definida marcada con el número 1939, publicada a foja 3119 de Ediciones Mayo, que comprende los fallos pronunciados por las Salas y tesis comunes de ese Alto Tribunal durante los años de 1917 a 1988, que son del tenor siguiente: ‘PRUEBA TESTIMONIAL, VALORACIÓN DE LA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE TAMAULIPAS).-No es exacto que la prueba testimonial sólo pueda rechazarse cuando dejen de reunirse los requisitos que menciona el artículo 344 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Tamaulipas, sino que es factible que, siendo dignos de fe los testigos, su dicho sea insuficiente para demostrar los hechos materia de la prueba.’. Sexta Época, Cuarta Parte, Vol. LXVII, página 120. AD. 4606/61. Higinio de León y coag. 5 votos.-‘TESTIGOS, APRECIACIÓN DE SU DECLARACIÓN.-El testigo no es sólo el narrador de un hecho, sino ante todo de una experiencia por la que vio o escuchó y por ende su declaración debe de apreciarse con tal sentido crítico.’. Sexta Época, Segunda Parte, Vol. XLVIII, página 69. AD. 275/61. Arnulfo Campos Luna. Unanimidad de 4 votos.-‘TESTIGOS SOSPECHOSOS.-Si en sus declaraciones los testigos usan casi los mismos términos, engendran sospecha fundada de que han sido testigos preparados; y si bien es verdad que los testimonios deben ser uniformes, esto se refiere a la sustancia y a los accidentes de los hechos sobre que declaran, mas no a los términos empleados en las declaraciones.’. Sexta Época, Segunda Parte, Vol. LX, página 44. AD. 8159/61. Juan Vázquez Camacho. 5 votos.-‘TESTIGOS PRESENCIALES, IDONEIDAD DE LOS.-Para la validez de una prueba testimonial no solamente se requiere que las declaraciones sobre un hecho determinado sean contestadas de manera uniforme por todos los testigos, sino que, además, el valor de dicha prueba testimonial depende que los testigos sean idóneos para declarar en cuanto esté demostrada la razón suficiente por la cual emiten su testimonio, o sea que se justifique la verosimilitud de su presencia en donde ocurrieron los hechos.’. Séptima Época, Quinta Parte, Vols. 121-126, página 89. AD. 3349/78. Cosbel, S.A. de C.V. 5 votos. Vols. 145-150, página 63. AD. 2511/81. Guillermo Sierra Cureño. 5 votos. Vols. 151-156, página 50. AD. 2202/81. Ramón Benítez Fernández. 5 votos. Vols. 151-156, página 50. AD. 2303/81. Instituto Mexicano del Seguro Social. Unanimidad de 4 votos. Vols. 157-162, página 58. AD. 3382/82. Ferrocarriles Nacionales de México. Unanimidad de 4 votos. Esta tesis apareció publicada con el número 307, en el Apéndice 1917-1985, Quinta Parte, página 278.-‘TESTIGOS. APRECIACIÓN DE LA PRUEBA DE.-La perfección en las declaraciones engendra sospecha sobre la sinceridad de los testigos, por lo que no puede estimarse contraria a las reglas de la lógica la apreciación de la autoridad responsable que, ante las respuestas de los testigos en los mismos términos y hasta con idénticas palabras, dedujo que habían sido aleccionados previamente, tal calificación emana de un juicio prudente, acorde con las exigencias de la sana crítica, porque la responsable ha cuidado evitar que por la simple coincidencia de los testimonios, cuya veracidad no es evidente, se tuvieran por demostrados hechos notoriamente falsos.’. Sexta Época, Cuarta Parte, Vol. XXIV, página 248. AD. 2461/58. Alberto Athie y Hnos., S. de R.L. 5 votos.-‘TESTIGOS, INEFICACIA PROBATORIA DE LA DECLARACIÓN DE LOS.-Si los testigos afirman que han visto u oído determinados hechos o expresiones, pero no manifiestan en qué circunstancias o por qué medios se dieron cuenta de los hechos sobre los que depusieron, o bien, como razón de su dicho, expresan medios o circunstancias que lógicamente no pueden llevar al ánimo del juzgador la convicción de que realmente les constan esos hechos, tal probanza, por sí sola, carece de eficacia probatoria.’. Séptima Época. Cuarta Parte, Vol. 63, página 47. AD. 6219/72. María Isabel Cuervo Trinidad y coags. 5 votos.-‘TESTIGOS.-Una de las expresiones más importantes del arbitrio judicial, al calificar el dicho de testigos, estriba en tomar en cuenta todas aquellas circunstancias que hagan parcial al testigo, aunque no hubiere sido planteada por las partes contendientes.’. Séptima Época, Cuarta Parte, Vol. 10, página 96. AD. 7250/68/2o. Jesús Gilberto y Antonio Enrique Hernández. Unanimidad de 4 votos.-Con apoyo en los criterios sustentados en las tesis que se han dejado transcritas, resulta aplicable eficazmente la jurisprudencia número 1939, publicada a foja 3119, de Ediciones Mayo, que comprende los fallos pronunciados por las Salas y tesis comunes de ese Alto Tribunal durante los años de 1917 a 1988, bajo el rubro que dice: ‘TESTIGOS APRECIACIÓN DE SU DICHO.’, la cual es del tenor siguiente: ‘TESTIGOS APRECIACIÓN DE SU DICHO.-No es bastante la afirmación de los testigos en el sentido de que lo declarado por ellos lo saben y les consta de vista y de oídas, sino que es menester que manifiesten en qué circunstancias y por qué medios se dieron cuenta de los hechos sobre los que depusieron, sin que obste que no hayan sido tachados por la parte contraria, pues a pesar de ello, el tribunal está facultado para apreciar libremente según su criterio el valor de los testimonios rendidos.’.-Y en mérito de la jurisprudencia anotada en el apartado anterior, este tribunal de alzada está facultado para apreciar libremente los testimonios rendidos por Alejandro Gregorio Estévez Carreón y Eligio Daniel Estévez Carreón, no dándoles el valor de prueba plena sino por el contrario que han sido ineficaces sus declaraciones y, por lo mismo, carecen de sustento jurídico para haber dictado el Juez a quo la sentencia condenatoria que ahora combato."
De lo anterior se colige que la recurrente sí cumplió con los requisitos contemplados en el artículo 484 de la codificación adjetiva civil estatal, puesto que señaló que el hecho que constituía la infracción lo era la sentencia definitiva emitida por el Juez Quinto de lo Civil de esta ciudad, el dieciséis de marzo de dos mil, en el expediente número 280/98, relativo al juicio sumario civil de otorgamiento por escrito del contrato de arrendamiento, terminación del mismo y desocupación, promovido por Jorge Ramírez Osorio en contra de Martha Guarneros Maldonado; que la disposición legal violada en su perjuicio había sido el artículo 437 del código procesal civil de esta entidad federativa, por su falta de observancia, así como lo establecido en las jurisprudencias de rubros: "PRUEBAS, APRECIACIÓN DE LAS." y "PRUEBA TESTIMONIAL. LA CALIFICACIÓN DE LEGALIDAD DEL INTERROGATORIO, NO TRAE IMPLÍCITO QUE SE CONCEDA VALOR A LA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA).", respecto de las que menciona sus datos de publicación; y como conceptos de violación, refirió esencialmente que las declaraciones de los testigos de la parte actora eran insuficientes para tener por acreditada la existencia del contrato de arrendamiento, ya que tanto Eligio Daniel como Alejandro Gregorio, ambos de apellidos Estévez Carreón, testificaron en los mismos términos y con idénticas palabras, de lo que se deducía que fueron aleccionados, además de que dichos atestes en ninguna de sus respuestas señalaron que se trataba de un contrato de arrendamiento y mucho menos que ese contrato se celebró con relación al inmueble controvertido, sino que sólo se concretaron a manifestar que los contendientes hicieron un convenio o contrato de palabra respecto de un local, pero no precisaron a cuál se referían, lo que conducía a inferir que tales testigos desconocían la materia o esencia del contrato, si había sido de permuta, subarrendamiento, alquiler, etcétera, así como el objeto del mismo, pues, como consta de autos, en la casa número mil setecientos cinco de la Avenida Treinta y Uno Poniente, de la colonia Volcanes de esta ciudad, existen dos locales destinados a la venta de café y de comida, que bien pudieron los contratantes convenir sobre el primero y no respecto del segundo, a lo que hizo referencia el testigo Eligio Daniel Estévez Carreón cuando contestó la primera pregunta directa, al manifestar que conocía al señor Jorge Ramírez Osorio porque iba a comprar café de grano al negocio de éste, razonamientos que a su juicio debió aplicar el Juez a quo con sana crítica.
En este orden de ideas, con lo hasta aquí expuesto queda en evidencia que las alegaciones del quejoso carecen de sustento alguno, en virtud de que la entonces apelante sí precisó a qué pregunta o contestación se referían sus aseveraciones, que en este caso hizo alusión a todas y cada una de las respuestas vertidas por los testigos antes mencionados, sobre las que adujo que de éstas no se desprendía que hubieran precisado la naturaleza del contrato celebrado ni el objeto del mismo, y también relacionó sus razonamientos con el numeral que señaló como violado, pues indicó que el Juez de origen había pasado por alto las circunstancias antes detalladas, dejando de observar lo preceptuado por el artículo 437 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla, numeral que establece las reglas a las que debe de sujetarse el juzgador al valorar la prueba testimonial, respecto de las que estimó la demandada se apartó el Juez natural; en consecuencia, la Sala responsable procedió correctamente al abordar el examen del motivo de inconformidad de que se viene hablando, al considerar que se trataba de un verdadero agravio que reunía los requisitos previstos en el artículo 484 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla; de ahí lo infundado del argumento del peticionario de garantías.
En segundo lugar, la parte quejosa arguye, en esencia, que la Sala responsable en la conclusión del análisis que hace del agravio tercero, determina que la testimonial ofrecida de su intención no reúne los requisitos establecidos en los artículos 437, fracciones II, III y IV, del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla, lo que estima es incorrecto, ya que los testigos Eligio Daniel y Alejandro Gregorio, ambos de apellidos Estévez Carreón, conocieron por sí mismos los hechos sobre los que declararon, debido a que tanto en la diligencia del treinta y uno de marzo de mil novecientos noventa y ocho, como en la del dieciocho de enero de dos mil, no se desprende que alguno de ellos hubiera manifestado conocer los hechos declarados porque se los comentaron, sino que en todo momento señalaron conocerlos por haber estado presentes, y si a esto le aunamos que la demandada nada objetó o alegó al respecto en su oportunidad, luego entonces, considera que lo consintió, por lo que no corresponde ahora al tribunal ad quem hacer tal apreciación y más cuando éste no tiene ningún fundamento para ello; no obsta para lo anterior que la Sala responsable manifieste que los testigos no señalaron el local objeto del contrato, que el primero de ellos no señaló el tipo de contrato, que uno haya dicho que la renta era de mil trescientos pesos y el otro que era ese mismo precio más el impuesto al valor agregado, y que uno haya mencionado a la persona que se propuso como fiadora y el otro no, porque son precisamente estas circunstancias las que le otorgan credibilidad a la declaración vertida, ya que resultaría sospechoso que después de dos años transcurridos entre una y otra declaración, ésta fuera idéntica, además de que son cuestiones meramente accidentales que en nada varían la esencia del hecho sobre el que declararon. Agrega, que los testigos también coincidieron en lo esencial del hecho, esto es, la celebración del contrato, su fecha y el término del mismo, el costo y las partes que intervinieron en él, lo anterior se desprende de la diligencia referida, en la que se aprecia que en la respuesta dada por ambos testigos a las preguntas uno y dos, coincidieron en la fecha en que presenciaron la celebración del contrato y en conocer a las partes ahora litigantes, en la respuesta dada a la pregunta tres, los dos coinciden en el conocimiento del giro comercial del local materia del juicio, lo mismo sucede en la cuatro, cuando dice Eligio Daniel Estévez Carreón: "que se encontraba el señor Jorge Ramírez Osorio y la señora Martha Guarneros Maldonado ... y alcanzó a oír que hacían un contrato o convenio de palabra de un arrendamiento de un local, que la renta iba a ser de mil trescientos pesos mensuales y con la duración de un año"; y a la misma interrogante el testigo Alejandro Gregorio Estévez Carreón dijo: "encontrando al señor Jorge Ramírez Osorio y Martha Guarneros platicando alcanzó a escuchar ... que sí estaba de acuerdo con el contrato ... y que la renta sería de mil trescientos pesos más IVA mensual, por el tiempo de un año"; sin que sea óbice para lo anterior que dicho testigo haya agregado en su declaración que el costo de la renta era más el impuesto al valor agregado y que quedaría de aval la señora Mercedes Guarneros Maldonado, puesto que se trata de un accidente que en nada desvirtúa el dicho del mismo y mucho menos varía la esencia del hecho sobre el que declaró. Asimismo, el quejoso señala que otra circunstancia que el tribunal de alzada dejó de observar es el tiempo transcurrido entre la fecha en que sucedió el hecho declarado (mil novecientos noventa y seis), la primera declaración (mil novecientos noventa y ocho) y la última que se analiza (dos mil); de donde se colige que por el tiempo no se conservan en la memoria los detalles secundarios del hecho, por lo que es posible que su declaración discrepe en la forma de expresión, en los pormenores o accidentes, pero esto no quiere decir que por ello se le deba restar a la testimonial la eficacia demostrativa o el valor que realmente tiene, ya que confrontándolas con las declaraciones primeramente emitidas se obtiene el mismo resultado, esto es, la concordancia respecto al lugar, el día, hora y expresiones sin dudas ni reticencias sobre lo sustancial y que constituyen los elementos de la acción; por tanto, estima que se le debe conceder pleno valor probatorio y como resultado de ello tener por acreditada su acción en juicio y, en consecuencia, condenar a la demandada; añade que la Sala responsable determinó que el primer testigo no señaló la naturaleza del contrato, puesto que no indicó la clase de convenio al que se refería; razonamiento que considera es equívoco, ya que si nos remitimos a la contestación dada a la pregunta cuatro por el primer testigo Eligio Daniel Estévez Carreón, tenemos que dice: "que ellos estaban a poca distancia y alcanzó a oír que hacían un contrato o convenio de palabra de un arrendamiento"; por tanto, contrario a lo manifestado por la responsable el primer testigo sí señaló la naturaleza del contrato, pero si el tribunal ad quem se equivocó en el orden y lo que quiso decir es que el segundo testigo fue el que no refirió tal cuestión, pues si bien es cierto que éste no dice de manera categórica que el contrato acordado era de arrendamiento, también lo es que sí declara que se refiere a una renta, sin que se encuentre obligado a declarar en iguales términos y palabras que el primero para que su testimonio sea veraz, ya que de hacerlo, generaría sospecha respecto a su credibilidad; de acuerdo con todo lo expuesto, opina el amparista que se advierte lo erróneo de la apreciación de la Sala responsable respecto a la testimonial desahogada de su parte, ya que ésta sí reúne los requisitos a que se refiere el artículo 437 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla, sirviendo también de fundamento las tesis de rubros: "PRUEBA TESTIMONIAL, APRECIACIÓN DE LA.", "PRUEBA TESTIMONIAL VALORACIÓN DE LA." y "PRUEBAS EN LA APELACIÓN."; motivos por los cuales el criterio del Juez natural debe ser respetado por el tribunal ad quem tomando en consideración que el inferior razonó las causas por las que merece convicción la declaración de los testigos, además de que es a él a quien fundadamente le es posible observar la conducta procesal, por lo que le concierne calificar la de las partes y sus testigos y, por lo mismo, debe respetarse al máximo su criterio, más aún cuando los razonamientos en que se funda no violan las leyes del raciocinio y se enlazan perfectamente las pruebas rendidas para sostener su conclusión, resultando muy difícil para la Sala responsable esa apreciación, ya que lo único que vio son las hojas escritas y las actas en las que consta lo que declararon los testigos, sin tener la posibilidad que tiene el Juez de hacer uso del arbitrio y de la "psicología judicial".
Son infundados los anteriores argumentos, toda vez que el tribunal de apelación estuvo en lo correcto al negar valor probatorio a los testimonios de Eligio Daniel y Alejandro Gregorio, ambos de apellidos Estévez Carreón, ya que si bien es cierto que, como lo alega el quejoso, de las declaraciones de dichos atestes se advierte que coincidieron en lo esencial sobre el hecho respecto del que atestiguaron, esto es, que las partes contendientes celebraron un contrato, su fecha y el término del mismo, así como el costo de la renta mensual, no menos cierto es que de sus respuestas no se desprende que hubieran referido cuál fue el objeto del acuerdo de voluntades sobre el que declararon, es decir, que el arrendamiento se efectuó sobre el local comercial ubicado en la Avenida Treinta y Uno Poniente, de la colonia Volcanes de esta ciudad, lo anterior es así porque en la primera pregunta se interrogó a ambos testigos si conocían al actor, a lo que el primero de ellos respondió: "Que sí lo conoce, porque el declarante va a comprar al negocio que tiene en la Treinta y Uno Poniente mil setecientos cinco, vende café en grano"; en tanto que el segundo señaló: "Que sí lo conoce por casualidad porque ha comprado varias veces
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/7556-6eab5f7a/confesion-surte-efectos-solo-en-lo-que-perjudica · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- SALARIO Y CATEGORÍA, OMISIÓN DE SEÑALARLOS. SE SUBSANA CONSIDERANDO EL FIJADO PARA LA MENOR CATEGORÍA CONSIGNADA EN EL PRESUPUESTO DE EGRESOS, TRATÁNDOSE DE EMPLEADOS PÚBLICOS ESTA (AMPARO DIRECTO)
- CONVENIO DE TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL. LO MANIFESTADO EN ÉL TIENE EFICACIA DEMOSTRATIVA COMO CONFESIÓN DEL TRABAJADOR, CUANDO ÉSTE LO OFRECIÓ O LO HIZO SUYO EN EL JUICIO. (AMPARO DIRECTO)
- HORARIO DE TRABAJO. PARA QUE SEA APTA LA TESTIMONIAL QUE SE OFREZCA PARA DEMOSTRARLO, LOS TESTIGOS DEBEN PRECISAR LA FORMA EN QUE EL ACTOR DESARROLLABA SU JORNADA. (AMPARO DIRECTO)
- CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. SON INATENDIBLES CUANDO COMBATEN UNA CONDENA QUE YA FUE MOTIVO DE ESTUDIO EN UNA EJECUTORIA ANTERIOR, AUN CUANDO LOS ARGUMENTOS SEAN DIVERSOS. ESTÍMULOS PO (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO, JUICIO DE. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis