CONFESION. PRIMERAS DECLARACIONES DEL REO.
AMPARO EN REVISION 1/93. SALOME UGARTE VENCES Y COAGRAVIADOS.
CONSIDERANDO:
TERCERO.- Analizando el extenso agravio que hace valer la recurrente, se advierte que su materia la hace consistir fundamentalmente: en que la sentencia que recurre es violatoria de los artículos 77 y 78 de la Ley de Amparo y tesis de jurisprudencia que cita, porque afirma que la Juez Federal para negar a la inconforme la protección federal solicitada en contra del auto de formal prisión que por el delito contra la salud en su modalidad de posesión de marihuana le dictara el Juez Segundo de Distrito en el Estado de México, se apoyó medularmente, en las confesiones que respecto de dicho ilícito hiciera la recurrente ante los agentes del Ministerio Público de Tejupilco, México y Federal de esta ciudad, en la denuncia del agente de la Policía Judicial Gabriel Mérida Estrada, así como en la fe ministerial del estupefaciente que hiciera la autoridad investigadora, sin tomar en cuenta que debido a la detención tan prolongada de la que fue objeto por parte de sus captores, las declaraciones vertidas por ésta en indagatoria carecen de cualquier valor probatorio, porque fueron arrancadas a través de la violencia física y moral ejercida en su persona, esto en términos de lo previsto por el artículo 134 del Código Federal de Procedimientos Penales, por lo que la Juez Federal debió estarse sólo a lo declarado en la vía de preparatoria, en la que se expuso: que la inconforme nunca estuvo de acuerdo en que su hijo Armando Martínez Vera llevara a sus amigos a su domicilio a empaquetar marihuana, así como que la droga y la prensa afecta a la causa, no fueron encontradas en su domicilio, sino en un zanjón que se encuentra como a veinte metros de este, ya que cuando los individuos desconocidos para la declarante llevaron las camionetas al patio de su casa, ya antes habían descargado en el zanjón las bolsas de marihuana y la prensa que encontraron los agentes, por lo que en la casa de la inconforme nunca se encontró la droga como lo afirmó el denunciante Gabriel Mérida Estrada, quien además de resultar un testigo singular, entró en diversas contradicciones al desahogar la ampliación de su declaración que como pruebas de su parte fue ofrecida dentro del término constitucional, y el hecho de que la droga afecta a la causa haya sido encontrada cerca de la casa de la inconforme, esto de ninguna manera puede tipificar el delito contra la salud en su modalidad de posesión de marihuana como erróneamente lo estimó el Juez del proceso ni menos la responsabilidad penal de esta en la comisión del mismo porque para que tal modalidad se configurara era necesario que el estupefaciente se hubiese encontrado bajo el control personal y radio de acción de disponibilidad de la inconforme, lo cual nunca aconteció y al no estimarlo así la Juez del amparo irrogó la correspondiente violación.
Lo dicho es infundado y debe desestimarse, porque del análisis que este H. Tribunal ha realizado a las constancias que obran agregadas al juicio constitucional que nos ocupa, se ha podido establecer que como así atinadamente lo estimó la Juez Federal existe en autos la comprobación del cuerpo del ilícito que se imputa a la recurrente así como la presunta responsabilidad de ésta en la comisión del mismo, pues quedó acreditado que el estupefaciente afecto a la causa consistente en cinco costales de polietileno con peso aproximado de treinta y cinco kilogramos según consta en la fe ministerial, fue localizado por los agentes de la policía judicial que conocieron del caso en el interior del domicilio de la recurrente, quien inclusive les hizo la entrega correspondiente, obrando al efecto la declaración del denunciante Gabriel Mérida Estrada que puede verse a fojas 46 del expediente, así como las confesiones que en relación a los hechos hiciera la inconforme ante el agente del Ministerio Público de Tejupilco México, en la que expuso que el estupefaciente afecto a la causa se encontraba dentro de su domicilio, porque el mismo había sido llevado por su hijo Armando Martínez Vera y dos sujetos desconocidos para ella, ya que días antes el primero de ellos le había comentado que había dado permiso a unos amigos para que fueran a empaquetar marihuana a su domicilio a cambio de un dinero que le iban a dar, por eso fue que el día seis de agosto del año próximo pasado llegaron dichos individuos en compañía de su hijo a la casa de la declarante a bordo de dos camionetas, de las cuales bajaron unos costales que al parecer contenían marihuana y los metieron al interior de uno de los cuartos de la casa, bajando también un aparato que la declarante sabe es una prensa con la cual iban a empaquetar la droga, permaneciendo en dicho cuarto los dos sujetos junto con su hijo Armando quien también los iba a ayudar a empaquetar la marihuana, cuando llegó otro sujeto también desconocido para la que declara a decirles que se salieran rápido y se fueran ya que les habían caído los judiciales, por lo que dichos sujetos al igual que su hijo salieron corriendo del cuarto con rumbo desconocido, dejando en el mismo la droga y el aparato conocido como prensa, así como las dos camionetas que estaban estacionadas en el patio de la casa (fojas 55 y 56 de autos). Esta confesión fue debidamente ratificada por la recurrente ante el agente del Ministerio Público Federal de esta ciudad, y si bien es cierto que al rendir su declaración preparatoria ante el Juez del proceso se retractó de la misma, reconociendo sólo algunas partes y agregando que nunca estuvo de acuerdo en que su hijo Armando llevara a sus amigos a su domicilio para empaquetar la marihuana y que ésta nunca fue encontrada en la casa sino en un zanjón que se encuentra como a veinte metros también lo es, que no obra en el proceso prueba alguna bastante y suficiente que apoye su retractación, ya que es criterio judicial que para que la retractación de la confesión anterior de la inculpada tenga eficacia legal, precisa estar fundada en datos y pruebas aptas y bastantes para justificarla jurídicamente, hipótesis esta que no aconteció en el caso que nos ocupa y si por el contrario obra en contra de la inconforme, la imputación firme y directa que le hace al agente de la Policía Judicial Gabriel Mérida Estrada al señalarla como la persona que el día siete de agosto del mil novecientos noventa y dos les hizo entrega de un aparato conocido como "prensa" y cinco costales de plástico de los que se utilizan para el abono conteniendo en su interior marihuana, los cuales se encontraban el interior de su domicilio; la fe ministerial que del estupefaciente hicieran los representantes sociales así como la confesión que respecto de los hechos hiciera la inconforme, y si bien afirma que las mismas carecen de cualquier valor probatorio, porque fueron arrancadas a través de la violencia física y moral que se ejerció sobre ella por parte de sus captores, debido a la detención tan prolongada de la que fue objeto, también debe decirse: que tal aseveración resulta inexacta, porque de las constancias que obran al juicio de amparo materia de la revisión, se aprecia que la inculpada fue asegurada el día siete de agosto del año próximo pasado; que la primera declaración indagatoria la realizó ante el Agente del Ministerio Público de Tejupilco México en la misma fecha y ante el fiscal federal al día siguiente (ocho de agosto de mil novecientos noventa y dos) ante quien ratificó la primera confesión. Que fue consignado al Juez del proceso el día diez del propio mes y año quien le tomó su declaración preparatoria en esa misma fecha, de donde se advierte que en contra de lo afirmado por la inculpada no existió en su contra ninguna detención prolongada, pues la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido el criterio de que hay detención prolongada, cuando el acusado ha estado detenido durante nueve días en contacto con sus captores y sin que éstos lo pongan a disposición de su Juez natural, hipótesis estas que no se dieron en el caso que nos ocupa para que pudiera estimarse la detención prolongada que alega la inconforme, de ahí que sus primeras declaraciones y contrariamente a lo afirmado tengan plena validez, pues de acuerdo con el principio de inmediación procesal y salvo la legal procedencia de la retractación, son las que deben prevalecer sobre las posteriores, pues no se puede afirmar que las mismas hubiesen sido consecuencia de la detención prolongada de la que se duele la inconforme. Encuentra apoyo este razonamiento en las tesis de jurisprudencia números 70, 71 y 72 visibles a fojas 157, 160 y 164 de la Segunda Parte, Primera Sala del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1985 que dicen: "CONFESION. PRIMERAS DECLARACIONES DEL REO.- De acuerdo con el principio procesal de inmediación procesal y salvo la legal procedencia de la retractación confesional, las primeras declaraciones del acusado producidas sin tiempo suficiente de aleccionamiento o reflexiones defensivas, deben prevalecer sobre las posteriores."; "CONFESION COACCIONADA, PRUEBA DE LA.- Cuando el confesante no aporta ninguna prueba para justificar su aserto de que fue objeto de violencias por parte de alguno de los órganos del Estado, su declaración es insuficiente para hacer perder a su confesión inicial el requisito de espontaneidad necesaria a su validez legal."; "CONFESION RETRACTACION DE LA.- Para que la retractación de la confesión anterior del inculpado tenga eficacia legal, precisa estar fundada en datos y pruebas aptas y bastantes para justificarla jurídicamente"., así como en la cuarta tesis relacionada a la jurisprudencia 73 visible a fojas 168 del mismo ordenamiento que dice: "CONFESION, DETENCION PROLONGADA NO EXISTE COMO MOTIVO DE LA.- La declaración ministerial del reo, admitiendo los hechos que se imputan, cuando es vertida al día siguiente al de su detención, tiene el valor indiciario o pleno que le asigna la jurisprudencia 84 de la Primera Sala, pues en tales condiciones no puede afirmarse que tal confesión hubiera sido consecuencia de la detención prolongada que diga el reo sufrió antes de ser consignado a la autoridad judicial."
Por otra parte y con respecto al argumento vertido en el sentido de que el estupefaciente incautado no se encontró dentro del radio de acción de la recurrente, ni dentro de su domicilio, porque el mismo estaba en un zanjón, que está como a veinte metros de su domicilio debe decirse: que esta afirmación debe desestimarse, porque la recurrente no aportó prueba alguna que corrobore la misma y si por el contrario obra en su contra, la confesión vertida en el sentido de que aceptó que en su domicilio se empaquetara marihuana, a cambio de un dinero que le iban a dar; la imputación que respecto de dicho ilícito le hace el agente de la Policía Judicial Gabriel Mérida Estrada al señalarla como la persona que el día siete de agosto del año próximo pasado les hizo entrega de cinco costales de polietileno conteniendo como treinta y cinco kilogramos de marihuana y una prensa que se encontraba dentro de su domicilio; y fe ministerial que del estupefaciente y demás objetos hiciera el representante social, elementos todos estos de pruebas que entrelazados en su conjunto, acreditan plenamente los elementos constitutivos del ilícito en comento, como la presunta responsabilidad de la inconforme en la comisión del mismo, y como nuestro más alto tribunal de Justicia ha sostenido el criterio de que para motivar un auto de formal prisión la ley no exige que se tengan pruebas completamente claras que establezcan de un modo indudable la culpabilidad del reo, sino que se requiere únicamente que los datos arrojados por la averiguación previa, sean bastantes para comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del reo, requisitos estos que según se ha podido establecer quedaron acreditados en autos con los elementos de prueba a los que se ha hecho referencia.
En este estado de cosas debe concluirse, que el auto de término que por el delito contra la salud en su modalidad de posesión de marihuana fue dictado en contra de Isaura Vera Arce, sí reúne los requisitos que para su emisión exige el artículo 19 constitucional y por lo mismo la Juez del amparo estuvo en lo correcto al negar a la inconforme la protección Federal. Es aplicable al anterior razonamiento, la tesis de jurisprudencia número 278 visible a fojas 493 del último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación que dice: "AUTO DE FORMAL PRISION.- Para motivarlo, la ley no exige que se tengan pruebas completamente claras que establezcan de modo indudable la culpabilidad del reo; requiere únicamente, que los datos arrojados por la averiguación, sean bastantes para comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del acusado." Por no vertirse agravio respecto del punto resolutivo segundo, se deja intocado éste.
Por lo expuesto y con apoyo además en los artículos 107 fracción VIII, parte final de la Constitución General de la República; 82, 83 fracción IV y 85 fracción II de la Ley de Amparo; 43 y 44 fracción III y 79 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:
PRIMERO.- SE DEJA INTOCADO el punto resolutivo segundo de la sentencia que se recurre.
SEGUNDO.- SE CONFIRMA el punto resolutivo primero de la sentencia que se recurre en lo que fue materia de la revisión.
TERCERO.- La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a ISAURA VERA ARCE en contra de los actos y de las autoridades que precisados han quedado en el resultando primero de esta ejecutoria.
Notifíquese; con testimonio de la presente resolución vuelvan los autos al lugar de su procedencia y en su oportunidad archívese el expediente como asunto concluido.
Así por unanimidad de votos lo resolvieron los señores Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, licenciados Juan Manuel Vega Sánchez, Enrique Pérez González y licenciado Raúl Solís Solís, siendo ponente el primero de los nombrados quienes firman con el secretario de Acuerdos que autoriza y da fe.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/767-fd75823d/confesion-primeras-declaraciones-del-reo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- INFORME PREVIO, LA ADMISION DE LA CERTEZA DEL ACTO DE PROMULGACION Y PUBLICACION DE LA LEY IMPUGNADA NO IMPLICA QUE DEBAN TENERSE POR CIERTOS DIVERSOS ACTOS O HECHOS. * * * SUPLE (AMPARO EN REVISIÓN)
- COPIAS PARA LA TRAMITACION DEL AMPARO. EL JUEZ DEBE PRECISAR EL NUMERO DE LAS QUE SE REQUIERAN. (AMPARO EN REVISIÓN)
- RECURSO DE REVISION. COMPETENCIA PARA CONOCER DEL. CUANDO EN LA DEMANDA SE RECLAMAN ACTOS PRIVATIVOS DE LIBERTAD FUERA DE PROCEDIMIENTO, LA TIENE UN TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA P (AMPARO EN REVISIÓN)
- AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, DIFERIMIENTO DE LA. CASO EN QUE LA NEGATIVA AL DIFERIMIENTO NO ES VIOLATORIA DEL ARTÍCULO 152 DE LA LEY DE AMPARO. (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO. (s/clave)
- AMPARO EN MATERIA CIVIL. (s/clave)
- AMPARO, JUICIO DE. (s/clave)
- DEMORA EN LA PROMOCION DEL AMPARO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis