Corpus
Modo: Corpus Pro

VISITAS DOMICILIARIAS. LAS ACTAS DE AUDITORIA RELATIVAS A ELLAS DEBEN DE CONTENER LOS PORMENORES DEL DOCUMENTO CON EL QUE SE IDENTIFICARON LOS VISITADORES.

Tipo de asunto: REVISIÓN ADMINISTRATIVA 41/91. · Registro digital (IUS): 807
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: SECRETARIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO Y AUTORIDADES DEMANDADAS.
Localización: Octava Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación, Tomo X, Agosto de 1992, , Pág. 499.

REVISION FISCAL 41/91. SECRETARIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO Y AUTORIDADES DEMANDADAS.

CONSIDERANDO:

CUARTO. De acuerdo con lo dispuesto por el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, es necesario examinar en primer término la procedencia del recurso interpuesto a fin de determinar si en el caso concreto se reúnen los requisitos de importancia y trascendencia exigidos en el precepto legal invocado.

Del escrito de revisión se desprende, que el subprocurador Fiscal Regional de Hidalgo-México, como representante legal de las autoridades demandadas, al hacer valer la procedencia del recurso señaló: "... Se interpone el presente recurso, toda vez que mediante la sentencia descrita arriba, se cometen violaciones que afectan las defensas del recurrente y trascienden al sentido del fallo, asimismo la cuantía del asunto excede de las 3,500 veces el salario mínimo general diario del área geográfica correspondiente al Distrito Federal vigente en el momento de su emisión reuniéndose el requisito exigido por el primer párrafo del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación ascendiendo la cuantía del asunto a la cantidad de $110'267,480.10. Se somete a consideración de este Tribunal Colegiado, el presente recurso que reúne los requisitos del párrafo cuarto del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, independientemente de su monto el asunto tiene importancia por tratarse de la interpretación de leyes que en el caso particular se refiere a los artículos 44 fracción III y 46 fracción I del Código Tributario en cuanto a que con este criterio resuelve sobre formalidades esenciales de procedimiento declarando fundado el agravio hecho valer por la actora."

Ahora bien, corresponde a este Tribunal Colegiado calificar si en el caso concreto se reúnen los requisitos de procedencia del recurso de revisión, tomando en consideración las razones expuestas al respecto por la autoridad recurrente.

El artículo 248 en la parte conducente del primer párrafo y cuarto párrafo establecen:

"Artículo 248. Las resoluciones de las Salas Regionales que decreten o nieguen sobreseimientos y las sentencias definitivas, podrán ser impugnadas por la autoridad, a través de la unidad administrativa encargada de su defensa jurídica, interponiendo el recurso de revisión ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente en la sede de la Sala Regional respectiva; mediante escrito que presente ante esta última ...; cuando la cuantía del asunto exceda tres mil quinientas veces el salario mínimo general diario del área geográfica correspondiente al Distrito Federal, vigente al momento de su emisión... La Secretaría de Hacienda y Crédito Público podrán interponer el recurso cuando la resolución o sentencia afecte el interés fiscal de la Federación y, a su juicio, el asunto tenga importancia, independientemente de su monto, por tratarse de la interpretación de leyes o reglamentos, de las formalidades esenciales del procedimiento, o fijar el alcance de los elementos constitutivos de una contribución."

De las constancias que integran el juicio fiscal número 804/90-II, que merecen plena eficacia probatoria en términos de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, se desprende:

1. Que en la resolución motivo del juicio de nulidad de fecha veintinueve de junio de 1990, se emitió a cargo de la empresa actora, por un total de $110'267,480.00.

2. Que el Tribunal Fiscal de la Federación, declaró la nulidad de la resolución combatida, en virtud de que los visitadores en el acta inicial parcial ni en la final de la auditoría asentaron los datos pormenorizados de las credenciales con las que se identificaron.

De la relación anterior se colige, que es procedente el presente recurso de revisión, pues la cuantía del asunto rebasa el límite fijado por el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación; además, de que también el fondo del asunto corresponde a la interpretación de los artículos 44, fracción III y 46; fracción I del propio ordenamiento legal citado.

QUINTO. En su primer agravio, la autoridad recurrente adujo que la Sala regional hace una incorrecta interpretación de los numerales 44, fracción III y 45, fracción I del Código Fiscal de la Federación, al exigir mayores requisitos que los establecidos en tales disposiciones, respecto de la identificación de los visitadores que realizaron la auditoría a la empresa actora.

Que de los numerales en comento, se concluye que sólo se exige que al iniciarse la visita, los visitadores se identifiquen ante la persona con quien se entiende la diligencia, requisito satisfecho por aquéllos; pues así se asentó en el acta respectiva, no estando obligada la autoridad a cumplir con mayores requisitos.

Que la finalidad que se persigue con la identificación de los visitadores, sólo es que la persona con quien se entiende la diligencia, se cerciore que las personas que van a desahogarla son las mismas que están facultadas para ello en la orden de visita, lo cual queda satisfecho con el simple estudio que realiza el visitado del documento identificatorio.

Que la Sala no valoró, el acta parcial de inicio de fecha veintidós de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho ni el acta final de veintiocho de noviembre del mismo año, de donde se desprende que sí fue circunstanciada la identificación de los visitadores conforme a lo que establecen los dispositivos legales invocados.

Que cabe señalar que la persona con la que se entendió la diligencia no presentó objeción alguna al respecto del acto identificatorio de los visitadores, permitiendo incluso la práctica de la visita, lo cual lógicamente no hubiera sucedido así, si no se hubiera cerciorado que las personas que se presentaban a su domicilio estaban autorizadas; violando la Sala regional el artículo 234, fracción I del Código Fiscal de la Federación al pasar por alto que en las actas de auditoría se circunstanciaron debidamente la identificación de los visitadores.

Que la jurisprudencia que la juzgadora cita para apoyo de su dicho, contraviene lo dispuesto por el artículo 5o. del Código invocado, ya que los artículos invocados y violados son de estricta aplicación, en los cuales no se contemplan los requisitos que la sentenciadora adujo que no se reunieron, por consecuencia el precedente fue mal aplicado.

Dichos argumentos devienen infundados, por los motivos que a continuación se exponen:

El artículo 44, fracción III del Código Fiscal de la Federación dispone:

"Artículo 44. En los casos de visita en el domicilio fiscal, las autoridades fiscales, los visitados, responsables solidarios y los terceros estarán a lo siguiente: ... III. Al iniciarse la visita en el domicilio fiscal, los visitadores que en ella intervengan se deberán identificar ante la persona con quien se entienda la diligencia, requiriéndola para que designe dos testigos, si éstos no son designados o los designados no aceptan servir como tales, los visitadores los designarán, haciendo constar esta situación en el acta que levanten, sin que esta circunstancia invalide los resultados de la visita."

De las constancias que integran el juicio de nulidad número 804/90-II, que hacen prueba plena en términos de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, se desprende lo siguiente:

1. Que con fecha veintiuno de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho, la autoridad demandada en el juicio de nulidad, ordenó se practicara visita domiciliaria a Planificación y Administración de Vivienda, S.A. de C.V., mediante la orden número 16 A.D. 0323/88.

En cumplimiento a esa orden, en la misma fecha fue entregada la orden de visita y se levantó el acta parcial número 4272095, en la que entre otras circunstancias, se asentó lo siguiente: "... ante el compareciente los notificadores en el orden indicado, se identificaron con sus credenciales oficiales expedidas por el director de Personal de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público documentos en los cuales aparecen sin lugar a dudas la fotografía, el nombre y la firma de cada uno "de actuantes". Dichos instrumentos identificatorios fueron exhibidos al compareciente, quien los examinó cerciorándose de sus datos, los cuales coinciden con los de la orden y el perfil físico de cada uno de los visitadores, expresando su conformidad sin producir "objeción" alguna, devolviéndolos a sus portadores ..."

2. En diversa acta parcial número 4272098 se asentó: "... Ante el compareciente los notificadores en el orden indicado, se identificaron con sus credenciales oficiales expedidas por el Director de Personal de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, documentos en los cuales aparecen sin lugar a dudas la fotografía, el nombre y la firma de cada uno de los actuantes, dichos instrumentos identificatorios fueron exhibidos al compareciente, quien los examinó cerciorándose de sus datos, los cuales coinciden con los de la orden y el perfil físico de cada uno de los visitadores, expresando su conformidad sin producir objeción alguna, devolviéndolos a sus portadores ..."

3. En el acta parcial número 4272852 de fecha cuatro de octubre de 1988, se asentó: "... IDENTIFICACION DEL VISITADOR. Acto seguido la persona designada se identificó con su credencial expedida por el director de Personal de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público documento en el cual aparece sin lugar a dudas la fotografía, el nombre y la firma del actuante, dicho instrumento identificatorio fue exhibido a dicha persona quien lo examinó cerciorándose de sus datos los cuales coinciden con los de la orden de visita número 16 A.D. 0323/88 contenida en el oficio número 102-A- 10-1-22732, de fecha 21 de septiembre de 1988 y el perfil físico del visitador, expresando su conformidad sin producir objeción alguna lo devolvió a su portador..."

4. Por último, en acta final número 4021531 de fecha veintiocho de noviembre de 1988, se asentó: "... IDENTIFICACION DE LOS VISITADORES. Ante el C. SANTIAGO GARCIA TAGLE, los visitadores se identificaron con sus credenciales oficiales, expedidas por el director de Personal de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, documentos en el cual aparece sin lugar a dudas la fotografía, los nombres y las firmas de los visitadores, los documentos fueron examinados por dicha persona, quien se cercioró de sus datos, los cuales coinciden con los de la orden y el perfil físico de los visitadores, expresando su conformidad sin producir objeción alguna los devolvió a sus portadores ..."

Ahora bien, de conformidad con el segundo párrafo del artículo 16 constitucional, la autoridad administrativa podrá practicar las visitas domiciliarias para exigir entre otras cosas, la exhibición de libros y papeles necesarios para comprobar que se han acatado disposiciones fiscales, sujetándose a las leyes respectivas y a las formalidades de los cateos.

Esa autoridad que practique la inspección en el caso que nos importa, que es la visita domiciliaria por un principio lógico y de seguridad jurídica para el visitado, debe identificarse ante quien comparezca; así este principio fue recogido por el artículo 44, fracción III del Código Fiscal de la Federación, el cual señala en lo conducente que al iniciarse la visita en el domicilio fiscal los visitadores que en ella intervengan, se deberán identificar ante la persona con quien se entienda la diligencia.

Ahora bien, esa identificación, por tratarse de un acto de molestia para el gobernado, debe ser plena, pues tiene que realizarse en circunstancias que no dejen duda acerca de que, quienes la practican son funcionarios que pertenecen a la dependencia de que se ostentan y que se encuentran facultadas para el efecto.

Es decir, que el artículo 44, fracción III, del Código Fiscal de la Federación, no debe entenderse en el sentido restringido que manifiesta la autoridad recurrente, puesto que el hecho de que los auditores asienten que se identificaron legalmente con la persona con quien se practicó la visita, con credenciales expedidas por el director de Personal de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en las que aparecía su nombre, fotografía y firma, tales menciones no cubren los requisitos mínimos de protección que debe tener el visitado, puesto que para satisfacer con plenitud el requisito legal de la identificación, es necesario que en las actas de auditoría, se asienten todos los datos necesarios que permitan una plena seguridad de que el visitado se encuentra ante personas que efectivamente representan a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y que por tal motivo pueden introducirse a su domicilio; por lo que, es menester se asiente la fecha de expedición de las credenciales y su vencimiento, para precisar su vigencia y tener la seguridad de que esas personas efectivamente prestan sus servicios en la Secretaría en la fecha de práctica de la visita domiciliaria, ya que mediante la identificación se deben dar a conocer al visitado, todas las cuestiones relativas a la personalidad y representación de los visitadores, pues de esas prácticas de inspección o visita, pueden derivar posibles afectaciones a sus intereses jurídicos.

Así, en los términos anteriores debe interpretarse el artículo 44, fracción III del Código Fiscal de la Federación, puesto que éste emana de una disposición constitucional, que garantiza la seguridad jurídica del visitado; por lo que tal precepto sólo se colma, cuando se asientan pormenorizadamente los datos necesarios que reflejen que el gobernado está frente a legítimos representantes del organismo público que los comisiona, y por ende, que están facultados para practicar la visita, requisitos que obviamente deberán constar en el acta circunstanciada que al efecto se levante.

Sirve de apoyo a las anteriores consideraciones, la jurisprudencia número 6/89 que en contradicción de tesis sustentó la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, resuelta en sesión de veinte de agosto de mil novecientos noventa, que dice: "VISITAS DOMICILIARIAS. REQUISITOS PARA LA IDENTIFICACION DE LOS INSPECTORES QUE LAS PRACTICAN. Para satisfacer con plenitud el requisito legal de identificación en las visitas domiciliarias, es necesario que en las actas de auditoría se asienten todos los datos necesarios que permitan una plena seguridad de que el visitado se encuentra ante personas que efectivamente representan a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y que por tal motivo pueden introducirse a su domicilio, por lo que es menester se asiente la fecha de las credenciales, el nombre de quien las expide para precisar su vigencia y tener la seguridad de que esas personas efectivamente prestan sus servicios a la Secretaría; además de todos los datos relativos a la personalidad de los visitadores y su representación, tomando también en cuenta que mediante la identificación mencionada se deberán dar a conocer al visitado cuestiones relacionadas con esa personalidad, para protegerlo en sus garantías individuales, ya que de esas prácticas de inspección o visita, pueden derivar posibles afectaciones a sus intereses jurídicos. Contradicción de tesis 6/89. Entre las sustentadas por el Tercero y Cuarto Tribunales en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver la revisión fiscal 373/89 y el juicio de amparo directo 1074/88, respectivamente 20 de agosto de 1990. Unanimidad 4 votos. Ausente: Carlos de Silva Nava. Ponente: Fausta Moreno Flores de Corona. Secretario: Mario Alberto Adame Nava.".

Así pues, si en el caso, como se desprende de la relación de constancias hecha anteriormente, al practicarse la visita domiciliaria, los visitantes no asentaron en el acta correspondiente los pormenores de los documentos con los que se identificaron, pues como lo señala la Sala regional, no se asentó entre otros datos la fecha de expedición de las credenciales y la duración de su vigencia; datos necesarios para una debida y legal identificación de los visitadores, debe concluirse que no se cumplió con las formalidades del dispositivo legal 44, fracción I, del Código aplicable, mismo que como ya se estableció fue interpretado correctamente por la Sala en cuestión, de ahí lo infundado de los argumentos relativos de la autoridad recurrente.

Por otra parte, es infundado que la autoridad emisora de la sentencia recurrida no haya valorado, las actas parcial y final de auditoría que indica la recurrente, pues de la lectura de tal sentencia se evidencia que fue precisamente al analizar y valorar dichas actas, de donde la Sala regional concluyó, que los visitadores no se identificaron plenamente ante el visitado, transgrediendo en su perjuicio el artículo 16 constitucional.

Ahora bien, respecto del argumento de la autoridad recurrente, de que se transgredió el artículo 5 del Código Fiscal de la Federación es preciso destacar que tal dispositivo legal establece: "ART. 5o. Las disposiciones fiscales que establezcan cargas a los particulares y las que señalan excepciones a las mismas así como las que fijan las infracciones y sanciones, son de aplicación estricta. Se considera que establecen cargas a los particulares las normas que se refieren al sujeto, objeto, base, tasa o tarifas. Las otras disposiciones fiscales se interpretarán aplicando cualquier método de interpretación jurídica. A falta de norma fiscal expresa, se aplicarán supletoriamente las disposiciones del derecho federal común cuando su aplicación no sea contraria a la naturaleza propia del Derecho Fiscal ..."

Como se advierte del contenido del numeral transcrito, el mismo no es aplicable en la parte conducente que pretende la autoridad recurrente, puesto que el artículo 44, fracción III del ordenamiento aplicable, no establece cargas al particular, ni excepciones a las mismas, sino más bien las obligaciones formales que debe cumplir la autoridad fiscal al practicar visitas domiciliarias; siendo más bien aplicable en el caso la parte inicial del segundo párrafo del artículo 5o. en comento, que establece que las otras disposiciones fiscales (no relativas a las cargas a los particulares) se interpretarán aplicando cualquier método de interpretación jurídica, disposición que fue satisfecha por la Sala regional, al hacer una correcta interpretación del artículo 44, fracción III del Código multicitado, como ya se estimó en los párrafos anteriores, de ahí, que sea infundado el agravio correlativo.

Por último, se destaca que la autoridad recurrente no esgrime ningún razonamiento jurídico que ponga de manifiesto la supuesta incorrecta interpretación del artículo 46, fracción II del Código Fiscal de la Federación; además, de que del contenido del fallo recurrido no se advierte la aplicación de tal dispositivo legal.

En el segundo agravio, la autoridad recurrente adujo violación en su perjuicio a los artículos 237, y 238 fracciones III y IV del Código Fiscal de la Federación, pues el hecho de que los visitadores no se hayan identificado en forma pormenorizada, de ninguna manera significa que por ello se actualizó la causal de anulación prevista en la fracción III del segundo numeral invocado, pues para ello era indispensable que la contribuyente demostrara que se afectó su esfera jurídica y ello trascendió en el sentido de la resolución, cuestión que no acontece si se toma en cuenta que la actora ni siquiera mencionó en qué se le afectó a sus defensas por el vicio del procedimiento respectivo ni tampoco argumenta qué trascendió en el sentido de la resolución, limitándose dicha parte a plantear el vicio del procedimiento, por lo que la Sala infundadamente sostiene que se afectaron las defensas del visitado, por cuanto a que ello no fue probado por la enjuiciante.

Que además, la autoridad emisora del fallo en revisión incorrectamente apoya su determinación en la fracción IV del artículo 238 del Código Fiscal de la Federación, ya que dicha fracción nada tiene que ver con los razonamientos en base a los cuales se declara la nulidad, sino que en todo caso la falta de identificación de los visitadores, se trata de un vicio del procedimiento que en su caso encuadraría en la fracción III del numeral citado.

Dichos argumentos devienen infundados e inoperantes, por los motivos siguientes:

El artículo 238, fracciones II, III y IV del Código Fiscal de la Federación establece:

"Artículo 238. Se declarará que una resolución administrativa es

ilegal cuando se demuestre alguna de las siguientes causales: fracciones que afecte las defensas del particular y trascienda al sentido de la resolución impugnada, inclusive la ausencia de fundamentación o motivación, en su caso. III.- Vicios del procedimiento que afecten las defensas del particular y trasciendan al sentido de la resolución impugnada. IV.- Si los hechos que la motivaron no se realizaron, fueron distintos o se apreciaron en forma equivocada, o bien se dictó en contravención de las disposiciones aplicables o dejó de aplicar las debidas ..."

En el tercer concepto de violación el actor manifestó en lo conducente: "... Procede solicitar a ese H. Tribunal Fiscal de la Federación se declare la nulidad de la resolución impugnada por apoyar su motivación en un acta final misma que es violatoria de lo dispuesto en los artículos 14 y 16 constitucionales así como de los artículos 43, 44, 46 y demás relativos al Código Fiscal de la Federación, esto, al tomar en consideración que es exigencia constitucional y legal que todo acto administrativo debe estar debidamente fundado y motivado entendiéndose por lo anterior que debe expresar con precisión el precepto legal aplicable al caso concreto y también debe señalar con exactitud las circunstancias especiales, razones y particulares o causas inmediatas tomadas en cuenta al emitir el acto de que se trata, pero además es necesario que se adecuen los motivos expresados a las normas aplicables; en relación a lo anterior es aplicable la jurisprudencia número 91 cuyo texto fue modificado por acuerdo del día 2 de febrero de 1989, mismo que fue emitido por la Sala Superior del Tribunal Fiscal de la Federación, la ya señalada jurisprudencia número 91 ordena: "ACTOS DE VISITA. IDENTIFICACION DE LOS VISITADORES. El artículo 84 fracción II, del Código Fiscal de la Federación de 1967, ordena que al iniciarse una visita se deben identificar los visitadores, y la fracción V del precepto en comento establece que los visitadores harán constar en el acta, en forma circunstanciada los hechos u omisiones observados en donde se concluye la obligación de los visitadores de asentar en el acta que levanten los pormenores del documento en el cual se identifiquen, toda vez que la circunstanciación del acta debe cumplirse desde el inicio de la diligencia "obligación que debe cumplir en todas y cada una de las actas que se levanten'.- En el presente caso y como podrá notarse de la simple lectura del acta final, documento en el que se fundamenta supuestamente la resolución que por este medio se impugna en los dos primeros folios que la integran se desprende que no se cumple con lo ordenado por los diversos preceptos legales así como la jurisprudencia a que ya hemos hecho referencia en este agravio ya que no está circunstanciado a qué dependencia están adscritos ni si son vigentes sus credenciales ni qué número de credencial, etc., y además como ya anotamos en el agravio anterior, las mismas personas se ostentan como notificadores y como visitadores ..."

Del contenido de la sentencia recurrida se advierte que la Sala regional declaró la nulidad de resolución motivo del juicio, porque la identificación de los visitadores en la auditoría practicada a la actora, no fue circunstanciada y pormenorizada, fundando su determinación entre otras, en el artículo 238 fracción IV, del Código Fiscal mencionado.

En principio, debe destacarse a la autoridad recurrente, que la omisión en que se funda la nulidad de la resolución motivo del juicio de origen, si bien, efectivamente no encuadra en el supuesto que menciona la Sala regional o sea, la fracción IV del artículo mencionado; tampoco corresponde a la fracción que indica la autoridad recurrente, puesto que la indebida identificación de los visitadores de la auditoría practicada a la empresa actora, constituye una violación a las formalidades previstas por la ley, y ello en todo caso atañe a la legalidad del acto y no a un vicio al procedimiento como adujo la autoridad recurrente.

Por lo anterior deviene inoperante el agravio relativo para revocar la resolución recurrida, pues se advierte que sólo hubo un error en la cita de la fracción del numeral aplicable al caso concreto, lo que de manera alguna agravia a la autoridad recurrente, puesto que los razonamientos de la Sala regional resultan correctos y suficientes para decretar la nulidad de la resolución combatida en el juicio de origen, como ya se analizó pormenorizadamente en los párrafos anteriores.

Ahora bien, en cuanto a que la empresa actora no probó en qué afectó a su defensa la omisión de la formalidad en la identificación de los visitadores, resulta infundado en virtud de que en la demanda de nulidad aparece que la actora señaló que la falta de circunstanciación de la identificación de los visitadores era violatoria en su perjuicio del artículo 16 constitucional; luego, si como ya se analizó en párrafos anteriores, los visitadores no se identificaron plenamente, pues se omitió hacer constar en el acta la visita respectiva, los pormenores de los documentos identificatorios; se concluye que con ello quedó demostrado que el vicio de fondo alegado, sí afectó la garantía individual de seguridad jurídica, al no tener la empresa actora la seguridad jurídica de que quien realizaba la visita en comento, lo era una persona autorizada legalmente para ello.

En el tercer agravio, la recurrente adujo que la autoridad emisora del fallo, viola en su perjuicio los artículos 259 y 260 del Código Fiscal de la Federación, pues al haber sustentado su sentencia un precedente distinto al de un procedimiento de diversa Sala, debió expresar las razones por las cuales dejó de aplicarlo y enviar copia a la Sala Superior para que resolviera el criterio que debía prevalecer, y no lo hizo así.

Que en el caso, existe un criterio de una Sala Regional que establece: "Que para que un vicio del procedimiento sea motivo de nulidad, es necesario que el actor demuestre que por el mismo se afectaron sus defensas y no únicamente plantear tal vicio, invocando la autoridad la tesis de la Sala regional cuyo rubro es: "VICIO DEL PROCEDIMIENTO.- Es necesario que afecte las defensas del particular y trascienda el sentido de la resolución para que sea motivo de nulidad".

Que por lo anterior se debe revocar la sentencia recurrida, en virtud de que la actora no demostró en qué afectó sus defensas la incorrecta identificación de los visitadores, ni tampoco acreditó en qué trascendió en el sentido de la resolución; además de que la Sala regional omitió expresar las razones por las que dejó de aplicar el criterio invocado.

Resultan infundados tales argumentos, por los motivos que a continuación se exponen:

En principio debe destacarse, que por cuanto hace a los argumentos de que la actora del juicio no demostró en qué afectó a sus defensas el vicio alegado, debe tener aquí por reproducidas las consideraciones hechas por este Tribunal Colegiado al estudiar el segundo concepto de agravios, en obvio de repeticiones inútiles.

Por otra parte, los artículos 259 y 260 del Código Fiscal de la Federación establecen:

"Artículo 259. Las tesis contenidas en las sentencias que dicten las Salas regionales del Tribunal Fiscal de la Federación constituirán precedente para la Sala que las haya sustentado, así como para las otras que conozcan de casos iguales, cuando hayan sido publicadas en la revista del Tribunal. Las tesis que sustente la Sala Superior al resolver los juicios con características especiales, a que se refiere el artículo 239 bis, constituirán precedente para el tribunal, a partir de su publicación en la citada revista. La Sala de que se trate aprobará la tesis que constituye precedente, la síntesis y el rubro, así como la numeración que le corresponda en el orden de los que haya dictado, hecho lo cual la Sala Superior ordenará su publicación en la revista del tribunal ..."

"Artículo 60. Cuando las Salas regionales sustenten un criterio distinto al de un precedente, expresarán en la sentencia las razones por las que dejan de aplicarlo y enviarán a la Sala Superior copia de la misma para que resuelva el que deba prevalecer. En caso de contradicción de sentencias, cualquiera de los magistrados del Tribunal la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o las partes en los juicios en que tales tesis se sustentaron, podrán denunciarla ante la Sala Superior para que ésta decida cuál tesis debe prevalecer. La resolución que pronuncie la Sala Superior en los casos a que este artículo se refiere, sólo tendrá efectos para fijar jurisprudencia y no afectará la resolución dictada en los juicios correspondientes."

Del contenido de la sentencia en revisión se advierte que la Sala Regional sustentó sus consideraciones respecto de la incorrecta identificación de los visitadores que practicaron la auditoría a la empresa actora, en la jurisprudencia número 91, modificada por la Sala Superior del Tribunal Fiscal de la Federación, cuyo rubro es "ACTAS DE VISITA. IDENTIFICACION DE VISITADORES.".

De la relación anterior, se colige que es inexacta la violación alegada al artículo 260 del Código invocado, puesto que en la especie la Sala regional responsable no está sustentando un criterio distinto al de un precedente, sino que está aplicando una tesis modificada por la propia Sala Superior del Tribunal Fiscal de la Federación, luego, no se surten los supuestos del numeral invocado, para que la autoridad emisora de la sentencia que se revisa, tuviera que enviar copia de ésta para que se resolviera qué precedente debía prevalecer, por lo que es infundado el argum

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/807-9a20b05f/visitas-domiciliarias-las-actas-de-auditoria-relativas-a · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.