Corpus
Modo: Corpus Pro

PRUEBA CIRCUNSTANCIAL, IMPORTANCIA DE LA.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 191/93. · Registro digital (IUS): 933
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: CARLOS RIVERA GONZALEZ.
Localización: Octava Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación, Tomo XII, Diciembre de 1993, , Pág. 757.

AMPARO EN REVISION 191/93. CARLOS RIVERA GONZALEZ.

CONSIDERANDO:

TERCERO.-Son infundados los agravios que se expresan.

Es cierto que el Juez Segundo de Distrito en el Estado, al dictar el auto de formal prisión que se impugna, no tomó en cuenta la declaración ministerial del ahora recurrente Carlos Rivera González, relativa a haber sido consignado fuera del término a que se refieren los artículos 16 y 107, fracción XVIII de la Constitución General de la República y por ende, con fundamento en el artículo 134 del Código de Procedimientos Penales se presumía que fue violentado moralmente.

Sin embargo, como se establece en la resolución impugnada, aun cuando no se haya tomado en cuenta la referida declaración ministerial del quejoso, tanto el cuerpo del delito contra la salud, en sus modalidades de posesión y transportación de marihuana, así como la presunta responsabilidad del ahora recurrente, se encuentran debidamente acreditados con los diversos elementos de cargo que obran en el sumario, como son las declaraciones ministeriales que rindieron los coacusados Luis López Cortés y José Luis Cantú Landeros, quienes admitieron su responsabilidad en la comisión del delito que se les imputó e hicieron imputaciones directas al quejoso Carlos Rivera González o Arturo Salas Martínez, en el sentido de que los auxilió y materialmente los acompañó a Oaxaca, Oaxaca, en donde los tres nombrados tuvieron en su poder el vegetal incautado, disponiendo de éste y verificando su traslado a través de la empresa "DHL Servicios de Mensajería"; declaraciones las anteriores que se encuentran apoyadas con el parte informativo que rindieron los elementos de la Policía Judicial Federal, en el que se especifica que detuvieron a Carlos Rivera González o Arturo Salas Martínez con el estupefaciente afecto a la causa, probanzas que se adminiculan con los documentos apócrifos a nombre de Arturo Salas Martínez y que ostentan la fotografía de Carlos Rivera González, de los que se desprende que la persona que remitió las cajas en las que se contenía el enervante, lo fue precisamente el quejoso Carlos Rivera González e incluso las dirigió al domicilio de Arista 814 norte en donde labora Hermenegildo Pérez Rodríguez, quien en su declaración ministerial también imputó al procesado Rivera González el hecho de haberle solicitado permiso para que en ese lugar se depositaran las cajas afectas a la causa; obra también en autos la fe ministerial que se dio de la existencia de la droga y el dictamen organoléptico en el que se determinó que es cannabis índica.

Los anteriores elementos de cargo constituyen en sí la prueba circunstancial, la cual fue valorada conforme a la ley y es suficiente para acreditar tanto la existencia del delito que se imputa al quejoso, como su presunta responsabilidad en la comisión del mismo, aun cuando, como se dijo, carezca de valor la declaración ministerial que rindió el quejoso. Sobre el particular, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en su tesis visible a páginas 701 y 702 del compendio de Precedentes que no han integrado jurisprudencia 1969-1985, ha establecido: "PRUEBA CIRCUNSTANCIAL, IMPORTANCIA DE LA.-La moderna legislación en materia penal ha relegado a segundo término la declaración confesoria del acusado, a la que concede un valor indiciario que cobra relevancia sólo cuando está corroborada con otras pruebas, y, por el contrario, se ha elevado al rango de 'reina de las pruebas', la circunstancial, por ser más técnica y porque ha reducido los errores judiciales. En efecto, dicha prueba está basada sobre la inferencia o el razonamiento y tiene, como punto de partida, hechos o circunstancias que están probados y de los cuales se trata de desprender su relación con el hecho inquirido; esto es, ya un dato por completar, ya una incógnita por determinar, ya una hipótesis por verificar, lo mismo sobre la materialidad del delito que sobre la identificación del culpable y acerca de las circunstancias del acto incriminado.".

Por último, no es cierto lo alegado por el recurrente, en el sentido de que fue detenido cuando se presentó a una oficina de paquetería a recibir unas cajas, por lo que no se acredita la modalidad de posesión de marihuana sino, en todo caso, la de tentativa de dicho delito, toda vez que los agentes aprehensores, en el parte informativo, establecieron que fue detenido cuando estaba subiendo las cajas que contenían el estupefaciente a su vehículo Cutlass Eurosport, esto es, ya las había recogido de la empresa de paquetería y las tenía en su poder intentando subirlas a su vehículo.

En tales condiciones y tomando en cuenta lo anterior, se llega a la conclusión de que quedó debidamente acreditado que el quejoso trasladó de un medio geográfico a otro, por conducto de un servicio de paquetería, una sustancia reconocida por el artículo 234 de la Ley General de Salud, como estupefaciente, de la cual existe fe ministerial y dictamen pericial que la identifica como marihuana; traslado que efectuó concretamente de la ciudad de Oaxaca, Oaxaca a esta ciudad de Monterrey, quedando asimismo debidamente demostrado que el quejoso también tuvo la posesión de la droga afecta a la causa al momento de su detención e igualmente estuvo dentro del radio de acción de su disponibilidad en el momento en que el mismo inculpado ordenó su traslado a esta ciudad desde Oaxaca, Oaxaca el día veinte de febrero del año en curso, pues incluso para efectos del mencionado traslado se constituyó en la empresa de mensajería y ante los empleados de dicha negociación se hizo pasar por Arturo Salas Martínez y por ello es indiscutible que al efectuar esa maniobra se dio por consumada la modalidad de posesión, configurándose, en consecuencia las dos modalidades de manera independiente, porque la posesión se dio en un momento distinto al que se constituyó el traslado.

En tales condiciones, al ser infundados los agravios que se expresan y no existiendo deficiencia de la queja que suplir, procede confirmar la resolución impugnada.

Por lo expuesto y con fundamento, además, en lo dispuesto por el artículo 91 de la Ley de Amparo, se resuelve:

UNICO.-Se confirma la resolución que se revisa.

Notifíquese.

ASI por unanimidad de votos lo resolvieron los Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Cuarto Circuito, licenciados Leandro Fernández Castillo, Arturo Barocio Villalobos y Enrique Arizpe Narro, siendo ponente el segundo de los nombrados, quienes firman ante el secretario de Acuerdos que da fe.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/933-4e730acc/prueba-circunstancial-importancia-de-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.