SEGURO SOCIAL. INAPLICABILIDAD DEL ARTÍCULO 125 DE LA LEY RELATIVA, CUANDO SE CONDENA AL PAGO DE UNA INDEMNIZACIÓN GLOBAL.

La Ley del Seguro Social vigente al treinta de junio de mil novecientos noventa y siete, en su artículo 125, establece que un trabajador asegurado que tenga derecho a recibir dos pensiones, las percibirá sin que la suma de sus cuantías exceda del cien por ciento del grupo mayor y que para ello deben hacerse los ajustes respectivos; por su parte, la fracción III del artículo 65 de ese ordenamiento, previene que por la incapacidad parcial permanente el asegurado recibe su pago en dos formas, de naturaleza y consecuencias jurídicas distintas, puesto que la primera se refiere a un pago vitalicio (pensión por incapacidad parcial o total, según sea el caso); y, la segunda, a través de un pago único (indemnización global), dependiendo sólo del porcentaje en que se valúe dicha incapacidad; de lo que se concluye que por ser de naturaleza diversa, y al no referirse el citado artículo 125 de la Ley del Seguro Social a la hipótesis que surge cuando el asegurado tiene derecho a gozar de una pensión y al mismo tiempo a que se le otorgue una indemnización global, sino a un supuesto diverso, dicho precepto no es aplicable en esos casos.

NOVENO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.