MERCANCÍA DE PROCEDENCIA EXTRANJERA "EN TRANSPORTE". CUANDO NO LO ES, SU VERIFICACIÓN PUEDE EFECTUARSE EN LUGAR DISTINTO A UN RECINTO FISCAL.

La mercancía en transporte es aquella que requiere de otro objeto (barco, automóvil, avión, etcétera) para ser trasladada de un lugar a otro, y es diversa a la mercancía o al bien mueble que por su maquinaria o instrumentación puede ser conducido y desplazarse en forma directa de un lugar a otro, sin necesidad de utilizar algún otro medio para ello (verbigracia, un vehículo será mercancía en transporte cuando lo trasladen a bordo de una "nodriza", y no lo será cuando el propio automóvil se desplace a través de su conductor); distinción que se obtiene de la lectura concatenada de los artículos 144 y 151 de la Ley Aduanera, por lo que si un vehículo circula en determinado lugar, es inconcuso que no se trata de mercancía en transporte; luego, su verificación puede efectuarse en lugar diferente a un recinto fiscal, sin contravenir las garantías individuales, ni dar origen a la sanción que prevé el artículo 114 del Código Fiscal de la Federación.

SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL SEXTO CIRCUITO.