VALORACIÓN DE PRUEBAS EN EL PROCESO PENAL. CASO EN EL QUE NO PUEDE EFECTUARSE, AL SER ESENCIALMENTE EL MISMO MATERIAL PROBATORIO QUE LA AUTORIDAD RESPONSABLE CONSIDERÓ PARA TENER POR ACREDITADOS DOS DELITOS Y, RESPECTO DE UNO, SE CONCEDIÓ LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL POR ADVERTIRSE UNA VIOLACIÓN DE CARÁCTER FORMAL.

Al evidenciarse de la sentencia reclamada que para tener por demostrado determinado ilícito, la autoridad responsable consideró esencialmente los mismos elementos de prueba que tuvo en cuenta al analizar diverso delito, respecto del cual se considera que no procede el análisis de los aspectos de fondo planteados -por advertirse una violación de carácter formal-, ya que serán materia de estudio, en su caso, del diverso juicio que se promueva contra la determinación dictada en cumplimiento a la ejecutoria; esa situación impide, por técnica, hacer pronunciamiento respecto a la constitucionalidad sobre la acreditación del primer delito, en virtud de que se adelantaría la ponderación sobre la valoración del material probatorio, que de momento no puede efectuarse, al no poder sustituirse válidamente al Juez natural en la apreciación de los hechos y los elementos de convicción que tuvo a su alcance para decidir.

SÉPTIMO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.