CONDENA AL PAGO DE LA REPARACION DEL DAÑO. NO SE REQUIERE ANALIZAR LA CAPACIDAD ECONOMICA DEL OBLIGADO PARA HACER LA. (LEGISLACION DEL ESTADO DE CHIAPAS).

La circunstancia de que no se haya hecho un análisis de la capacidad económica del quejoso para la condena al pago de la reparación del daño, resulta intrascendente, en razón de que esta sanción accesoria en delitos como éste (de naturaleza patrimonial) no tendría ningún objeto ni cumpliría sus fines señalados en la ley, si solamente se pudiera exigir el cumplimiento de esa pena pública con base en la capacidad del obligado; por tanto, la reparación debe cuantificarse precisamente en la cantidad en que haya sido perjudicado el ofendido, lo cual es determinable con la pericial respectiva.

TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGESIMO CIRCUITO.