EMBARGO. CUANDO UN INMUEBLE ES EMBARGADO VARIAS VECES, SI LAS ACTAS DE ELLAS SE PRESENTAN EL MISMO DIA PARA SU REGISTRO ES PREFERENTE EL PRIMERO EN TIEMPO.

Cuando un bien es embargado por dos acreedores quirografarios y las copias certificadas de las actas de las diligencias de ambos, se presentan el mismo día para su registro, sin anotar la hora, para determinar cuál fue presentada primero, ambos acreedores se encuentran en igualdad de circunstancias; y, por tanto, es claro que, para precisar a quién de las partes corresponde el derecho preferente de cobrar su crédito con el inmueble embargado, debe atenderse exclusivamente a la época del aseguramiento, en razón de que los derechos quirografarios no constituyen ningún derecho real en favor del acreedor sobre los bienes embargados, sino que su inscripción en el Registro Público de la Propiedad es con la única finalidad de que produzca efectos contra terceros.

TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGESIMO CIRCUITO.