LESIONES. DEBE ESTIMARSE DOLOSA LA CONDUCTA DEL ACTIVO, AUN CUANDO SU INTENCION HUBIERA SIDO LA DE DAÑAR A OTRO SUJETO.

La circunstancia de que la intención del sujeto activo al tirar un golpe (con una botella), era la de dañar a un sujeto diverso al que resultó lesionado, no da lugar a que su conducta se estime culposa, puesto que aun cuando el acusado no hubiera dirigido el golpe para dañar al ofendido, las consecuencias de su conducta le son reprochables como intencionales, porque el hecho de que ideara lesionar y lo consiguiera, aunque errara en cuanto al sujeto pasivo, significa que en forma voluntaria y con toda intención penetró en la ilicitud típica (de lesionar), y que por lo tanto su acción fue dolosa.

TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO.