PENA, INDIVIDUALIZACION DE LA. DEBE GUARDAR PROPORCION ANALITICA CON LA GRAVEDAD DE LA INFRACCION Y LAS CARACTERISTICAS DEL DELINCUENTE.

El quantum de la pena debe guardar proporción analítica con la gravedad de la infracción y con las características del delincuente, y si el análisis valorativo de las circunstancias de agravación o atenuación que deben tomarse en cuenta para la individualización de la pena es favorable al reo, el monto de la sanción se moverá hacia el mínimo y en caso contrario hacia el máximo; mas si se señala la pena en desacuerdo con el análisis que del hecho y del infractor hace el juzgador e impone una pena excesiva en relación al índice así obtenido, hay inexacta aplicación de la ley y se violan garantías individuales en perjuicio del quejoso, lo cual motiva a concederle el amparo y protección de la justicia federal para el efecto de que ajuste la sanción de acuerdo con los móviles existentes al caso.

TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO.