DOCUMENTOS REDACTADOS EN IDIOMA EXTRANJERO. FORMALIDAD PARA QUE TENGAN EFICACIA JURIDICA. (LEGISLACION DEL ESTADO DE ZACATECAS).
Los documentos redactados en idioma extranjero, para que tengan eficacia jurídica, deben acompañarse con la correspondiente traducción al idioma español, según lo dispone el artículo 271 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Zacatecas, pues sin dichos requisitos no son aptos para acreditar el extremo que pretende el oferente de la prueba.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL NOVENO CIRCUITO.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/tesis/225658-4562b248/documentos-redactados-en-idioma-extranjero-formalidad-para-que · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta tesis en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes
Amparo directo 129/90. Martín Carrillo Martínez. 10 de abril de 1990. Unanimidad de votos. Ponente: Juana María Meza López. Secretario: Miguel Angel García Covarrubias.
Jurisprudencia relacionada
- DOCUMENTOS PRIVADOS REDACTADOS EN IDIOMA EXTRANJERO. EL JUEZ ESTA IMPEDIDO PARA LLAMAR DE OFICIO AL PERITO TRADUCTOR. (LEGISLACION DEL ESTADO DE ZACATECAS). (s/clave)
- DOCUMENTOS PRIVADOS REDACTADOS EN IDIOMA EXTRANJERO. COMO DEBEN PRESENTARSE EN UN PROCESO PENAL. (LEGISLACION DEL ESTADO DE SONORA). (s/clave)
- DOCUMENTOS PRIVADOS REDACTADOS EN IDIOMA EXTRANJERO. CÓMO DEBEN PRESENTARSE EN UN PROCESO PENAL (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE SONORA).- (4397)
- PRUEBA DOCUMENTAL. DOCUMENTOS EXHIBIDOS EN IDIOMA EXTRANJERO. DEBEN PRESENTARSE CON LA TRADUCCION RESPECTIVA. (s/clave)
- DOCUMENTOS EN IDIOMA EXTRANJERO. MEDIO DE PRUEBA EN MATERIA ADMINISTRATIVA. (II.A.23 A )
- PRUEBAS DOCUMENTALES PROVENIENTES DEL EXTRANJERO, LEGALIZACION DE LAS. (s/clave)
¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar en 311 mil tesis y 7 mil leyes con IA, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar jurisprudencia Probar el Corpus gratis
En Corpus Iuris puedes buscar en 311 mil tesis y 7 mil leyes con IA, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar jurisprudencia Probar el Corpus gratis