INTERPRETES PARA EXTRANJEROS EN EL PROCEDIMIENTO OBRERO.
El derecho conferido a los absolventes extranjeros, para ser asistidos por un intérprete, de acuerdo con el artículo 244 del Código Federal de Procedimientos Civiles, anterior al vigente, que es el precepto supletoriamente aplicable, se confiere a condición de que aquéllos lo soliciten, y si en el caso, del acta levantada con motivo de la confesión del quejoso, no aparece que ni él ni su asesor lo hubiesen solicitado, tal vez por estimarlo innecesario, dados los conocimientos del idioma castellano del actor, circunstancia que debe presumirse, porque de la propia acta aparece que el quejoso leyó sus declaraciones e hizo las observaciones y aclaraciones que estimó pertinentes, por lo que la falta de nombramiento de intérprete por parte de la Junta, no puede constituir una violación sustancial del procedimiento.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/tesis/373740-ce30c579/interpretes-para-extranjeros-en-el-procedimiento-obrero · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta tesis en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes
Jurisprudencia relacionada
- INTERPRETES, FALTA DE NOMBRAMIENTO DE, EN MATERIA PENAL. (s/clave)
- CONFESIONAL. CASO EN QUE PROCEDE DESIGNAR INTÉRPRETE AL EXTRANJERO QUE VA A ABSOLVER POSICIONES (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MICHOACÁN). (XI.C.28 C)
- DOCUMENTOS EN IDIOMA EXTRANJERO. ANTE LA OBJECION DE LA CONTRAPARTE DEL OFERENTE, ES OBLIGACION DEL ORGANO JURISDICCIONAL NOMBRAR UN TRADUCTOR, PERO SI NO LO HACE CORRESPONDE A LA (I.8o.C.93 C)
- DOCUMENTOS EN IDIOMA EXTRANJERO PRESENTADOS EN JUICIO. CORRESPONDE AL INTERESADO EFECTUAR LAS TRADUCCIONES EN EL OFRECIMIENTO Y DESAHOGO DE LOS. (XX.25 K)
- EXTRANJERO. CASO EN QUE AL DESIGNAR INTÉRPRETE QUE LO ASISTA EN EL PROCEDIMIENTO PENAL, SE ACTUALIZA UNA VIOLACIÓN PROCESAL QUE AFECTA SU DEFENSA. (III.2o.P.247 P)
- INTERPRETES EN EL PROCESO PENAL. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar en 311 mil tesis y 7 mil leyes con IA, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar jurisprudencia Probar el Corpus gratis