Numeral 23.1 — NOM-032-SCT2-2009, Especificaciones y características relativas al diseño, construcción, inspección y pruebas de cisternas portátiles destinadas al transporte de las substancias, materiales y residuos peligrosos de las clases 1, 3 a 9.

23.1 Toda cisterna portátil debe tener una placa de metal resistente a la corrosión, fijada de modo

permanente en un lugar visible y de fácil acceso para la inspección. Si por la configuración de la cisterna

portátil la placa no puede fijarse de modo permanente sobre el depósito, se deberá indicar sobre éste al

menos la información contenida en las disposiciones para recipientes a presión. En la placa se grabará, por

estampación o por otro método similar, como mínimo la siguiente información:

País de fabricación

U País de Número de Especificaciones alternativas (normas aplicables)

N aprobación aprobación “AA”

Nombre o marca del fabricante

Número de serie del fabricante

Organismo autorizado para la aprobación del diseño

Número de matrícula del propietario

Año de fabricación

Normatividad aplicable para recipientes a presión al que se ajusta el diseño del depósito

Presión de prueba ___bar/kPa

1

Presión de cálculo externa

(presión manométrica)

Presión de servicio máxima autorizada ___bar/kPa1 (presión manométrica)

2

1 Se indicará la unidad utilizada

2 véase 5.10

___bar/kPa1 (presión manométrica)

Gama de temperaturas de cálculo ___°C a ___°C

Capacidad de agua a 20°C ___litros

Capacidad de agua de cada compartimiento a 20°C ___litros

Fecha de la prueba de presión inicial e identidad del testigo

PSMA para el sistema de calefacción/refrigeración ___bar/kPa1 (presión manométrica)

Material(es) del depósito y referencia(s) de la norma o normas de los materiales

Espesor equivalente en acero de referencia ___mm

Material de revestimiento (si lo hubiere)

Fecha y tipo de la(s) prueba(s) periódico(s) más reciente(s)

Mes ___ año ___ presión de prueba ___bar/kPa1 (presión manométrica)

Sello de la Unidad de Verificación que realizó o presenció la prueba más reciente.

23.2 En la misma cisterna portátil o en una placa de metal sólidamente fijada a la cisterna se deben. marcar, además, los siguientes datos:

Nombre de la empresa explotadora

Masa bruta máxima autorizada ___kg

Tara ___kg