Numeral 5.9 — NOM-032-SCT2-2009, Especificaciones y características relativas al diseño, construcción, inspección y pruebas de cisternas portátiles destinadas al transporte de las substancias, materiales y residuos peligrosos de las clases 1, 3 a 9.

5.9 Las cisternas portátiles deben ser diseñadas de forma que resistan, sin pérdida de su contenido, al

menos la presión interna ejercida por éste, y las cargas estáticas, dinámicas y térmicas en las condiciones

normales de manipulación y transporte. El diseño debe mostrar claramente que se han tenido en cuenta los

efectos de la fatiga, resultantes de la aplicación reiterada de esas cargas durante la vida de servicio prevista

de la cisterna portátil.