Numeral 3.40 — NOM-035-SCT-2-2022, Remolques, semirremolques y convertidores-Especificaciones de seguridad y métodos de prueba

3.40 Título de Propiedad:

Documento emitido por el fabricante extranjero o la autoridad extranjera competente que avala la legal propiedad del vehículo

y que incluye el PBVD (GVWR en inglés) y el CDE (GAWR en inglés). Su nombre en inglés es "Certificate of Origin for a Vehicle".

3.41 Tolvas presurizadas:. Tipo de remolque o semirremolque utilizado para el transporte de material en polvo o granulado que requiere de presión

neumática para las operaciones de carga y/o descarga.

3.42 Tornillos de grado 8:. Denominación que se da a los tornillos para aplicaciones estructurales con una resistencia mínima del acero en que son

fabricados.

3.43 Válvulas de alivio:. Dispositivo mecánico de operación automática utilizado para liberar el exceso de presión dentro de un recipiente, abriéndose

al alcanzar un valor predeterminado y cerrándose al caer la presión por debajo de dicho valor.

3.44 Vástago de las cámaras:. Componente de la cámara de freno que le permite acoplarse al ajustador de frenos, componente del sistema mecánico de los

frenos.