Corpus
Modo: Corpus Pro

IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA NECESARIAS PARA LA PROCEDENCIA DE LA REVISION EN MATERIA FISCAL. INEXISTENCIA DE LA. * * * REVISION FISCAL IMPROCEDENTE. CASO EN QUE SE PLANTEA UNA CUESTION RELACIONADA CON EL PATRIMONIO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. * * * IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA NECESARIAS PARA LA PROCEDENCIA DE LA REVISION EN MATERIA FISCAL. INEXISTENCIA DE LA. - - -

Tipo de asunto: REVISIÓN ADMINISTRATIVA 4/92. · Registro digital (IUS): 1225
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: IMPULSORA DE LA CUENCA DEL PAPALOAPAN, S.A. DE C.V.
Localización: Octava Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación, Tomo IX, Junio de 1992, , Pág. 247.

Revisión fiscal 4/92, Impulsora de la Cuenca del Papaloapan, S.A. DE C.V.

CONSIDERANDO:

UNICO.-No habrá de transcribirse la parte considerativa de la sentencia recurrida ni los agravios hechos valer en su contra, ya que no serán objeto de examen por parte de este Tribunal Colegiado, por las razones que a continuación se detallan:

De conformidad con el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, el recurso de revisión fiscal procede ante los Tribunales Colegiados de Circuito, en los siguientes casos: I. Cuando la cuantía del asunto exceda de tres mil quinientas veces el salario mínimo general diario del área geográfica correspondiente al Distrito Federal, vigente en el momento de la emisión de la sentencia; II. Cuando siendo la cuantía menor de la indicada, o siendo indeterminada, el asunto sea de importancia y trascendencia, conforme a las razones que exprese la parte recurrente (las cuales quedarán a juicio del Tribunal Colegiado); tratándose de aportaciones de seguridad social se presumen estas circunstancias cuando el juicio de nulidad verse sobre la determinación: a) De sujetos obligados; b) De conceptos que integran la base de cotización; y c) Del grado de riesgo de las empresas para los efectos de los seguros de riesgos de trabajo; y, III. Cuando la resolución o sentencia afecte el interés fiscal de la Federación y, a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, el asunto tenga importancia, independientemente de su monto (no estando obligada a razonar su procedencia), por tratarse: a) De la interpretación de leyes o reglamentos; b) De las formalidades esenciales del procedimiento; y, c) Por fijar el alcance de los elementos constitutivos de una contribución.

El recurrente, a propósito de la procedencia del presente recurso, expresó: "Es procedente el recurso en los términos del artículo 248 párrafo tercero del Código Fiscal de la Federación, en razón de que no obstante que la cuantía del asunto es inferior a la precisada en el primer párrafo del referido numeral, el negocio es de importancia y trascendencia, en virtud de los siguientes razonamientos: DE LA IMPORTANCIA.-El presente asunto es de importancia en razón de que dentro de uno de los procedimientos de control para sentar las bases de cotización de los asegurados que tienen su calidad de productores de caña de azúcar, está el de que los productores de azúcar que tienen a su cargo a los productores de caña, tienen la obligación de afiliar a estos últimos presentando los avisos de alta, baja y modificación de sus salarios para que a su vez la autoridad fiscal pueda proporcionar los servicios de la seguridad social a las personas perfectamente identificadas, de tal suerte que con base en dicho procedimiento de afiliación, esté el organismo en aptitud de otorgar dichos servicios, sólo a aquellos que tienen derecho a estos servicios, esto es, que la autoridad sólo está obligada a proporcionar la seguridad social a los productores de caña que han celebrado contratos de avío o rehabilitación con los ingenios azucareros, pues éstos con las cuotas obrero-patronales que cobren, permiten a su vez financiar al organismo para el otorgamiento de los servicios, es pues de que si los productores de azúcar sólo se limitaran a presentar una relación pormenorizada, conteniendo los nombres de los productores de caña, áreas cultivables de caña y otros datos, sería insuficiente colmar el procedimiento de afiliación establecido en el Instituto, ya que lo que da derecho al otorgamiento de servicios es la afiliación de las personas a través de la presentación de los avisos de alta, baja y modificación de salarios, único procedimiento afiliatorio, ya que de no ser así provocaría que personas que no tengan derecho a los servicios de la seguridad social se les proporcionaran éstos.-DE LA TRASCENDENCIA.-El asunto es trascendente, habida cuenta que de aceptar que exista un doble procedimiento afiliatorio, uno a través de la presentación de los avisos de alta, baja y modificación de salarios, y el otro, por conducto de la exhibición de la relación pormenorizada a que se refiere el artículo 12 del Decreto que incorporó a los productores de caña al régimen del Seguro Social, ocasionaría innegablemente un desfinanciamiento en el patrimonio del organismo, ya que daría lugar que se proporcionaran los servicios de seguridad social, en el ámbito nacional, a personas que no tienen derecho a éstos, en razón de que no se cubriría el requisito indispensable que daría origen a la afiliación de los productores de caña, como lo es la celebración de los contratos de avío y de rehabilitación de cañas con los ingenios, tal y como lo dispone el artículo 2o. de la Ley que incorpora al régimen del Seguro Social obligatorio a los productores de caña de azúcar y a sus trabajadores".

De la transcripción anterior, se desprende que el recurrente plantea la procedencia de la presente revisión en el primer supuesto del párrafo tercero del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, ya que sostiene que aun cuando la cuantía del asunto es inferior a la que corresponde conforme al primer párrafo del precepto en comento para la procedencia de este medio de impugnación, el recurso procede porque según el recurrente el negocio es de importancia y trascendencia.

Ahora bien, los vocablos importancia y trascendencia, jurídicamente denotan ideas, aunque semejantes, diferentes; pues la importancia hace referencia al asunto en sí mismo considerado, mientras que la trascendencia versa sobre la gravedad o consecuencias que produce el asunto; de ahí que al exigir la ley tributaria la concurrencia de los dos requisitos, la recurrente debe razonar con argumentos diferentes uno y otro, y los Tribunales Colegiados deberán, en consecuencia, examinarlas por separado, en la inteligencia de que si faltara uno de ellos, sería suficiente para estimar improcedente dicho medio de impugnación y resultaría innecesario investigar la procedencia del otro.

Asimismo, debe decirse que un asunto se estima importante, cuando se trata de un caso excepcional, en virtud de que las razones que exprese el inconforme no tendrían cabida en la mayoría o en la totalidad de los asuntos de que conozca el Tribunal Fiscal de la Federación; y, es trascendente, siempre que tales razones pongan de relieve que la resolución que sobre el particular se dicte trascendería en resultados de índole grave, de entrañar menoscabo o privación del derecho a interponer el indicado medio de impugnación. Lo anterior, conforme al criterio sustentado por la Segunda Sala en la jurisprudencia número 308, consultable en las páginas 515 y 516, Tercera Parte, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación de 1917- 1985, que dice: "REVISION FISCAL ANTE LA SUPREMA CORTE. REQUISITOS DE IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA; CUANDO SE ESTIMAN SATISFECHOS PARA LA PROCEDENCIA DEL RECURSO.-Los requisitos de importancia y trascendencia deben estimarse satisfechos cuando, a propósito del primero de ellos, la parte recurrente exprese razones que no cabría formular en la mayoría o en la totalidad de los asuntos de que conoce el Tribunal Fiscal de la Federación (actualmente Sala Superior) y pongan, por lo mismo, de manifiesto que se trata de un asunto excepcional; la interpretación que se dé a los artículos 240 y 241 del Código Tributario reviste gran entidad o consecuencia, ya que dichos preceptos regulan el derecho fundamental de defensa, por parte de las autoridades que mencionan y en los casos a que se refieren al instituir el recurso de revisión ante el Pleno del Tribunal Fiscal de la Federación (actualmente Sala Superior); y en relación con el segundo, tales razones pongan de relieve que la resolución que sobre el particular se dicte trascendería en resultados de índole grave, de entrañar menoscabo o privación del derecho e interponer el recurso indicado". Nota: Las disposiciones a que alude esta jurisprudencia al citar los artículos 240 y 241, del Código Fiscal de la Federación derogado, corresponden a los artículos 248 y 249 del ordenamiento de actual vigencia.

En este orden de ideas, por cuestión de técnica jurídica se determinará la procedencia del presente recurso de revisión fiscal, abordándose el requisito de la importancia del negocio, conforme a lo planteado por la autoridad recurrente.

Al respecto, la recurrente sustancialmente manifiesta que el asunto es de importancia porque la actora en su carácter de productor de caña de azúcar tiene la obligación de afiliar a los productores de caña presentando los avisos de alta, baja y modificación de sus salarios, para que la autoridad pueda proporcionar los servicios de la seguridad social a esos asegurados, porque si los productores de azúcar sólo se limitaran a presentar una relación pormenorizada o padrón, sería insuficiente para colmar el procedimiento de afiliación; es decir, para la recurrente el asunto es excepcional por que versa sobre una cuestión del procedimiento de afiliación.

No le asiste la razón, pues aun cuando es cierto que el juicio contencioso-administrativo del que deriva la presente revisión trata en cuanto al fondo precisamente de ese punto, no es menos cierto que tal circunstancia, por sí sola, es insuficiente para estimar que el presente negocio revista la calidad de importante, puesto que ello no implica que se trate de un caso excepcional, habida cuenta que la controversia sobre el procedimiento de afiliación se da en muchos de los asuntos que sobre seguridad social conozca el Tribunal Fiscal de la Federación, ya que éste es el medio por virtud del cual dicho instituto se subroga en las obligaciones que el patrón tiene con sus trabajadores de prestar servicios médicos.

Al no satisfacerse el requisito de la importancia del negocio a que se refiere el artículo 248, tercer párrafo, primer supuesto, del Código Fiscal de la Federación, ya resulta innecesario examinar si se cumple o no con el de trascendencia, pues cualquiera que fuera su resultado no podría subsistir uno sin el otro, motivo por el cual resulta improcedente el presente recurso.

Por otra parte, en el capítulo de procedencia del presente recurso de revisión tanto en lo relativo a la importancia, como en lo referente a la trascendencia, la recurrente en forma confusa sostiene que con las cuotas obrero-patronales que le cubra la actora podrá financiar ese organismo fiscal autónomo el otorgamiento de los servicios de seguridad social, porque de lo contrario se ocasionaría innegablemente un desfinanciamiento en su patrimonio, porque daría lugar a que no se pudieran proporcionar tales servicios en el ámbito nacional. A este respecto debe decirse, que como se ha dejado precisado, para la procedencia del recurso de revisión fiscal es indispensable que la naturaleza del negocio sea en realidad de importancia y trascendencia, o sea que de manera excepcional las razones que exprese el recurrente contengan tales circunstancias; por lo que si como razones para la procedencia del presente medio de impugnación se sostiene una cuestión relacionada con el patrimonio del Instituto Mexicano del Seguro Social, no puede concluirse válidamente que por esa sola circunstancia el negocio sea de importancia y trascendencia, porque se llegaría a la conclusión de que toda afectación al patrimonio de dicha institución, por mínima que fuera, determinaría que se considerara un negocio de tal índole, lo cual es legalmente inaceptable además de que se iría en contra de la intención del legislador cuando precisó que sólo reuniéndose tales características sería procedente dicha revisión fiscal, pues las razones que al respecto expresa el inconforme podrá formularlas en la mayoría si no es que en la totalidad de los recursos en que el Seguro Social sea parte demandada. Sirve de apoyo a lo anterior, el criterio sustentado por este Tribunal Colegiado al resolver el recurso de revisión fiscal 10/90, que dice: "REVISION FISCAL IMPROCEDENTE. CASO EN QUE SE PLANTEA UNA CUESTION RELACIONADA CON EL PATRIMONIO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL.-Para la procedencia del recurso de revisión fiscal, es indispensable que la naturaleza del negocio sea en realidad de importancia y trascendencia, o sea que de manera excepcional las razones que exprese el recurrente contengan tales circunstancias, por lo que si en el asunto se suscita una cuestión relacionada con el patrimonio del Instituto Mexicano del Seguro Social, no puede concluirse válidamente que por esa sola circunstancia el negocio sea de importancia y trascendencia, porque se llegaría a la conclusión de que toda afectación al patrimonio de dicha institución, por mínima que fuera, determinaría que se considerara un negocio de importancia y trascendencia para la procedencia del recurso de revisión, lo cual es legalmente inaceptable, ya que esas razones podrán formularse en la mayoría o en la totalidad de los recursos en que el Seguro Social sea parte demandada".

Es evidente que el recurso de mérito resulta improcedente, debido a que el asunto no encuadra en la hipótesis que señala la recurrente y contemplada en el primer supuesto del párrafo tercero del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, además de que como ella misma lo reconoce expresamente, el negocio no excede de tres mil quinientas veces el salario mínimo general diario del área geográfica correspondiente al Distrito Federal. Sirve de apoyo a lo anterior, el criterio sustentado por este Tribunal Colegiado al resolver los recursos de revisión fiscal números 20/88, 3/89, 8/89 y 14/91, que dice: "IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA NECESARIAS PARA LA PROCEDENCIA DE LA REVISION EN MATERIA FISCAL. INEXISTENCIA DE LA.-Es evidente la improcedencia del recurso de revisión fiscal cuando el juicio de nulidad no versó sobre la determinación de sujetos obligados a cubrir las cuotas obrero-patronales a favor del Seguro Social, de conceptos que integran la base de cotización o del grado de riesgo de los empresarios para que pueda presumirse su importancia y trascendencia, amén que la cuantía del negocio no excede de tres mil quinientas veces el salario mínimo general diario del área geográfica correspondiente al Distrito Federal, vigente en el momento de la emisión de la sentencia recurrida".

No es óbice para la anterior conclusión, la circunstancia de que por auto de doce de marzo de mil novecientos noventa y dos, la Presidencia de este Tribunal Colegiado, haya admitido el recurso de referencia, en virtud de que corresponde al Tribunal en pleno analizar si por los motivos que expresa el recurrente respecto de la procedencia del recurso o bien si por surtirse alguno de los supuestos previstos en el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, resulta procedente y, para llegar a esta conclusión se tiene que analizar el fondo de la litis, de donde resulta que es el Tribunal en pleno y no su presidente, quien debe resolver sobre tales cuestiones. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia número 103 de este Tribunal Colegiado, que dice: "REVISION FISCAL MAL ADMITIDA. DEBE DECLARARSE IMPROCEDENTE.-La circunstancia de que por auto de Presidencia del Tribunal Colegiado se haya admitido a trámite el recurso de revisión fiscal no es óbice para que el Tribunal en pleno la declare improcedente si no se surte alguno de los supuestos previstos en el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, en virtud de que corresponde a éste y no a su Presidente analizar si por los motivos que expresa el recurrente es o no procedente el recurso de que se trata.".

Las consideraciones que preceden conducen a declarar improcedente el recurso de revisión fiscal interpuesto.

Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 83, fracción IV, y 85, fracción II, de la Ley de Amparo, 43 y 44, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

UNICO.-Se declara improcedente el recurso de revisión fiscal interpuesto por el Instituto Mexicano del Seguro Social, Delegación Regional Veracruz Sur, en contra de la sentencia dictada por la Sala Regional del Golfo Centro del Tribunal Fiscal de la Federación, con residencia en esta ciudad de Puebla, de fecha trece de enero de mil novecientos noventa y dos, dentro del expediente número 654/90, relativo al juicio de nulidad promovido por la empresa IMPULSORA DE LA CUENCA DEL PAPALOAPAN, S.A. DE C.V., en contra de la resolución contenida en el acuerdo número 444/90 de veinte de agosto de mil novecientos noventa, emitida por el Consejo Consultivo de la Delegación Regional Veracruz Sur del Instituto Mexicano del Seguro Social, mediante la cual se declaró infundada su inconformidad y confirmó los capitales constitutivos a su cargo, en cantidad total de setecientos treinta y un mil setecientos ochenta y un pesos.

Notifíquese por lista a la parte actora y mediante oficio a la autoridad demandada, al cual se acompañará testimonio de esta resolución; también remítase testimonio a la Sala a quo devolviéndole los autos y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así, por unanimidad de votos lo resolvieron los señores Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, licenciados Gustavo Calvillo Rangel, José Galván Rojas y Arnoldo Nájera Virgen, siendo ponente el primero de los nombrados, quienes firman con el secretario de Acuerdos que da fe.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/1225-5b88e963/importancia-y-trascendencia-necesarias-para-la-procedencia-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.