Corpus
Modo: Corpus Pro

SENTENCIA DE AMPARO. CITA EQUIVOCADA DE PRECEPTOS.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 142/92. · Registro digital (IUS): 1246
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: DIEGO RAYMUNDO FLORES GARCÍA Y SUCESIÓN DE VIRGINIA ESTRADA CUAPIO.
Localización: Octava Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación, Tomo IX, Junio de 1992, , Pág. 311.

Amparo en revisión 142/92. Diego Raymundo Flores García y sucesión de Virginia Estrada Cuapio.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-La sentencia recurrida establece lo siguiente: "TERCERO. Son fundados los conceptos de violación que se hacen valer por el promovente del amparo, por su propio derecho y por su representación. En efecto, en el caso que nos ocupa, consta que el tercero perjudicado SERGIO SALAZAR MUNIVE, promovió ante el Juzgado de Primera Instancia de lo Civil de esta ciudad, interdicto de retener la posesión, respecto del lote número trescientos veintinueve, de la calle veintiuno, de la colonia Xicoténcatl, en contra de Diego Raymundo Flores García, el cual se radicó con el número 234/90. Ante el mismo Juzgado de Primera Instancia de lo Civil de esta capital el ahora quejoso, en su carácter de albacea de VIRGINIA ESTRADA CUAPIO, promovió en contra de SERGIO SALAZAR MUNIVE, declaración de inexistencia de la escritura pública, que contiene la cesión de derechos de posesión otorgados en favor de este último, respecto del inmueble mencionado en el párrafo que antecede, radicándose el juicio bajo el número de expediente 350/90. De acuerdo con lo anterior, se estima, que no se está en el supuesto de unas acciones contrarias o contradictorias, como lo considera el Tribunal Superior de Justicia del Estado, en la resolución de fecha treinta y uno de octubre de mil novecientos noventa y uno, porque no se promueve la declaración de inexistencia de escritura pública de cesión de derechos y el interdicto de retener la posesión, por la misma persona porque sólo en ese supuesto, refiriéndose a una misma cosa y cuando provienen de una misma causa, no es procedente la acumulación de acciones contrarias o contradictorias, ya que la improcedencia puede derivar de la naturaleza de las acciones, como se advierte en aquellas que persiguen fines que, por opuestos, se excluyen recíprocamente, o cuando la procedencia de una acción implica la improcedencia de la otra, lo que no acontece en la especie, porque las referidas acciones no son promovidas contra una misma persona, como lo dispone el artículo 16, del Código de Procedimientos Civiles del Estado. Por otro lado, el Tribunal Superior de Justicia del Estado, para revocar la interlocutoria, de nueve de julio de mil novecientos noventa y uno, que decretó la acumulación del expediente 50/991 al diverso 317/990, se funda en lo dispuesto por el artículo 830 del indicado ordenamiento legal, el cual determina: 'Los interdictos no pueden acumularse al juicio de propiedad ni al plenario de posesión'. Sin embargo, en el presente caso, tampoco se da este supuesto, porque no se trata de acumular el interdicto de retener la posesión, a ningún juicio de propiedad ni plenario de posesión sino a un juicio sobre la declaración de inexistencia de escritura pública de cesión de derechos por el contrario, se estima, ser procedente la acumulación de los juicios de que se trata, por existir identidad de personas o bienes, aun cuando las acciones son diversas, con apoyo en el artículo 725 fracción VI, de la ley en comento, a fin de evitar que en forma separada y autónoma, se dicten sentencias contradictorias, que son las consecuencias que pudieran surgir por no acumularse los juicios, cuando procede; y como no se estimó así, por el Tribunal Superior de Justicia del Estado, en la resolución reclamada, se violan en perjuicio del quejoso las garantías contenidas en los artículos 14 y 16 constitucionales, por lo que procede conceder el amparo y protección de la Justicia Federal que se solicita; concesión que se hace extensiva respecto del acto que se reclama del Juez Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Lardizábal y Uribe, porque la ejecución que pudiera llevar a cabo de la resolución dictada por el Tribunal Superior de Justicia del Estado, que constituye una violación de garantías, importa también una violación constitucional, esto con apoyo en la tesis jurisprudencial número 296 consultable a páginas 517, de la Segunda Parte, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, de 1917-1988, rubro: "AUTORIDADES EJECUTORAS, ACTOS INCONSTITUCIONALES DE LAS". Aun cuando en los presentes autos se ofreció por parte del tercero perjudicado SERGIO SALAZAR MUNIVE, la prueba testimonial, misma que fue desahogada en la audiencia constitucional, a cargo de los señores Matías Ocomatl Roldán y Enrique Mora Flores, pretendiendo demostrar con esta prueba, ser el poseedor del lote número trescientos veintinueve, ubicado en la calle veintiuno, manzana cincuenta y cuatro, de la colonia Xicoténcatl de esta ciudad de Tlaxcala, sin embargo, el acto que se reclama de la autoridad ordenadora que es el Tribunal Superior de Justicia del Estado es la resolución dictada el treinta y uno de octubre del año pasado, en el toca civil número 88/991, relativo al recurso de queja interpuesto contra la interlocutoria que decretó la acumulación del expediente 50/991 al 317/990; por lo mismo, se estima que será el Juez que conoce del interdicto de retener la posesión, donde se deberá acreditar el derecho de retener la posesión, respecto del inmueble mencionado, lo anterior a prudente apreciación del suscrito en términos de lo dispuesto por el artículo 245, del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, según el artículo 2o., de este último ordenamiento legal.".

SEGUNDO.-En vía de agravios, textualmente se expresa: "Me causa agravio la sentencia dictada por el ciudadano Juez de Distrito en el Estado de Tlaxcala dentro del juicio de amparo número 2012/91-2 promovido por DIEGO RAYMUNDO FLORES GARCIA contra actos del H. Tribunal Superior de Justicia del Estado de Tlaxcala y otra, por haberse inconformado con la sentencia del recurso de queja que promovió el ocursante ante dicho Tribunal y que se refiere al toca civil 88/991 Primera Sala relativo al recurso de queja que promoví y en su segundo punto resolutivo manifiesta: SE REVOCA LA RESOLUCION INTERLOCUTORIA DICTADA CON FECHA NUEVE DE JULIO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UNO DENTRO DEL INCIDENTE DE ACUMULACIONES DEDUCIDO DEL EXPEDIENTE 317/990, RELATIVO AL INTERDICTO DE RETENER LA POSESION QUE PROMUEVO EN CONTRA DE DIEGO RAYMUNDO FLORES GARCIA CON LA PERSONALIDAD QUE SE HACE OSTENTAR, para que al expediente que se menciona se acumule el diverso 50/991, relativo al juicio Ordinario Civil de Nulidad de escritura pública promovida por DIEGO RAYMUNDO FLORES GARCIA por su representación, y que por haber analizado jurídicamente las actuaciones del recurso de queja del H. Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Tlaxcala manifiesta: En términos de las razones expuestas en la parte final del último considerando de esa resolución se declara improcedente la acumulación de autos promovida por DIEGO RAYMUNDO FLORES GARCIA por su representación y en consecuencia se ordena continuar en forma separada y autónoma en la tramitación de los juicios a que se refieren los expedientes 50/991 y 317/990, ante estas circunstancias el amparista se inconformó concurriendo ante el H. Juzgado de Distrito en el Estado de Tlaxcala solicitando el amparo y protección de la Justicia Federal, pues en ese juzgado no obstante haber demostrado el derecho real que me asiste sobre el inmueble que ha motivado el presente trámite a través de las probanzas legalmente justificadas, por una parte quedó plenamente demostrado que el signatario es poseedor civil del citado inmueble y que además en ese lugar tengo establecido mi domicilio, circunstancias que el C. Juez A QUO no valoró al dictar sentencia en el amparo de referencia, tampoco valoró la sentencia dictada por el H. Tribunal Superior de Justicia, en la cual declara improcedente la acumulación de autos relacionados con los expedientes 317/990 y que se refiere al interdicto de retener la posesión del inmueble lote número trescientos veintinueve manzana cincuenta y cuatro, ubicado en la calle veintiuno de la colonia Xicoténcatl de la ciudad de Tlaxcala, mismo que el ahora amparista me ha perturbado en la posesión queriéndola adquirir en forma furtiva y que por esas circunstancias acudí ante el Juez competente para promover el citado interdicto de retener la posesión, misma que debe ser respetada y para tal efecto considero aplicable la siguiente jurisprudencia publicada bajo el rubro: 'POSESION, DEMOSTRADO EL HECHO DE LA POSESION, ESTA DEBE SER RESPETADA EN ACATAMIENTO AL ARTICULO 14 CONSTITUCIONAL, SIN QUE LOS JUECES FEDERALES TENGAN FACULTADES PARA DECIDIR SI ESA POSESION ES BUENA O MALA'. APENDICE DE JURISPRUDENCIA DE 1917 A 1965 DEL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACION. CUARTA PARTE. TERCERA SALA, PAG. 772, lo anterior en virtud de que, con el presente juicio de amparo que promueve DIEGO RAYMUNDO FLORES GARCIA se pretende desposeerme del inmueble de que se viene haciendo mérito, lo que constituye una clara violación a mis garantías individuales de legalidad y seguridad toda vez que, nadie podrá ser privado de la libertad o de sus propiedades, posesiones o derechos, sino mediante juicio seguido ante los tribunales previamente establecidos en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y conforme a las leyes expedidas con anterioridad al hecho, pues en el presente caso como se tiene indicado que el ocursante promueve interdicto de retener la posesión en contra del ahora amparista, pues resulta legal y prudente que la tramitación sea por separado y no acumularse como lo pretende hacer el citado DIEGO RAYMUNDO FLORES GARCIA. SEGUNDO AGRAVIO.-Me causa agravio la resolución definitiva que por este medio se combate, en virtud de que la misma viola lo previsto y sancionado por los artículos 77 y 78 de la Ley de Amparo, en virtud de que el A QUO no otorga valor a las pruebas que ofrecí, tendientes a demostrar que el acto de autoridad que constituye el acto reclamado sí se encuentra apegado a la legalidad, esto es que la ejecutoria dictada en el toca civil número 88/91, Segunda Sala, en ningún momento viola las garantías individuales de mi contra parte, hecho que queda corroborado con las actuaciones que integra el juicio de amparo en que se promueve, pues efectivamente al analizar la resolución definitiva dictada en autos de la demanda de garantías en que se promueve, ésta me causa agravio porque el juzgador omite otorgarle valor probatorio a la prueba testimonial que ofrecí y que estuvo a cargo de los señores MATIAS OCOMATL ROLDAN y ENRIQUE MORA FLORES, y en los cuales concurren los requisitos que establece el artículo 215 del Código Federal de Procedimientos Civiles aplicados supletoriamente, asimismo la prueba ofrecida fue para el efecto de demostrar que el amparista incurrió de falsedad al afirmar que se encontraba en posesión del inmueble a que me he venido refiriendo y no para los fines que incorrectamente interpreta el juez natural, como lo justifico con las actuaciones que integro del amparo que se promueve. A mayor abundamiento el Juez de Distrito no funda en la Ley aplicable o para ser preciso el precepto legal aplicable a su negativa a apreciar y otorgarle valor probatorio pleno a la prueba testimonial ofrecida y desahogada con la debida oportunidad, pues solamente se concreta a invocar un artículo que no tiene aplicación al caso que nos ocupa, ya que cita el artículo 245 del Código Federal de Procedimientos Civiles, el cual textualmente dice: 'El Tribunal de apelación recibirá los autos o el testimonio en su caso y lo hará saber a las partes'. De lo anterior es clara la violación a mis garantías de fundamentación y motivación que establece a mi favor la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos".

TERCERO.-Los agravios antes transcritos son inoperantes en parte e infundados en lo demás.

En efecto resultan inoperantes los agravios hechos valer por el recurrente, en virtud de que a través de los mismos no se hace un razonamiento lógico jurídico concreto para desvirtuar las consideraciones en que se sustentó el Juez de Distrito, que llevarían a establecer la ilegalidad del fallo que se revisa; o sea que en el recurso de revisión sólo puede resolverse respecto de los agravios que sean la consecuencia de una violación de la ley, pues aunque en una sentencia se cause perjuicio, por muy grave que sea, el Tribunal revisor no podría remediarlo mientras no se advierta a través de los agravios que tal sentencia ha sido dictada con infracción de un precepto legal. Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia número 59 de este Tribunal Colegiado, que dice: "AGRAVIOS INOPERANTES.-Resultan inoperantes los agravios hechos valer cuando se aprecia que no se hace un razonamiento lógico jurídico concreto para desvirtuar las estimaciones del Juez de Distrito, las que llevan a establecer que el acto reclamado no existe en la forma planteada; o sea, que en la revisión sólo puede resolverse respecto de los agravios que sean la consecuencia de una violación de la ley, pues aunque en una sentencia se cause perjuicio, por muy grave que sea, este tribunal no podría remediarlo mientras se advierta que tal sentencia ha sido dictada con infracción de un precepto legal".

Esto es así si se toma en consideración que la sentencia recurrida se funda en varias consideraciones, siendo que en los agravios sólo se combaten algunas de ellas de ahí que los mismos resulten ineficaces para revocarla, tomando en cuenta que para ese efecto, deben destruirse todos los argumentos en que se sustentó el Juez Federal. La inconforme nada dice respecto a que las acciones ejercitadas en los juicios acumulados no son contradictorias, porque no fueron promovidas contra una misma persona como establece el artículo 16 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Tlaxcala; que la Sala responsable fundó su resolución en lo dispuesto por el artículo 830 del ordenamiento legal en cita, que es inaplicable al caso concreto por no surtirse el supuesto en él contemplado, ya que el interdicto de retener la posesión no se va a acumular a algún juicio de propiedad o plenario de posesión, sino a uno de nulidad de escritura pública de cesión de derechos; y, por el contrario sí es procedente la acumulación de los juicios de que se trata por surtirse la hipótesis prevista en el artículo 725 fracción VI de la Ley Adjetiva Civil en comento, dado que existe identidad de personas y bienes aun cuando sean acciones distintas y que por ello a fin de evitar sentencias contradictorias procede decretar la acumulación, además de que con la prueba testimonial que ofreció el tercero perjudicado Sergio Salazar Munive en todo caso se demostraría que es ineficaz esta probanza para demostrar la inconstitucionalidad del acto reclamado que se hizo consistir en la resolución por virtud de la cual se resuelve el recurso de queja interpuesto en contra de la interlocutoria que determinó la acumulación de los expedientes. Estas consideraciones son las que no son impugnadas y mucho menos desvirtuadas, por lo que deben subsistir para continuar rigiendo la sentencia que se revisa. Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia número 65 de este Tribunal Colegiado, que dice: "AGRAVIOS EN LA REVISION DEBEN ATACAR LOS ARGUMENTOS DE LA SENTENCIA RECURRIDA.-Cuando son varias las consideraciones que sustenta la sentencia impugnada y en los agravios sólo se combaten algunos de ellos, los mismos resultan ineficaces para conducir a su revocación o modificación, tomando en cuenta que, para ese efecto, deben destruirse todos los argumentos del Juez de Distrito".

De las constancias remitidas por la autoridad señalada como responsable anexa a su informe justificado y las exhibidas por las partes, las cuales por ser documentos públicos tienen pleno valor probatorio de conformidad con lo dispuesto por los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo en términos de su artículo 2o., se desprende que el tercero perjudicado Sergio Salazar Munive, promovió ante el Juez de Primera Instancia de lo Civil del Distrito Judicial de Hidalgo con residencia en la ciudad de Tlaxcala, interdicto de retener la posesión respecto del lote trescientos veintinueve de la calle veintiuno de la colonia Xicoténcatl de esa ciudad, en contra del quejoso Diego Raymundo Flores García, mismo que se radicó conforme al expediente número 234/90 (fojas ochenta y uno y siguientes). Ante el mismo juzgado el quejoso Diego Raymundo Flores García en su carácter de albacea definitivo de la sucesión intestamentaria a bienes de Virginia Estrada Cuapio, promovió juicio de nulidad de la escritura pública que contiene la cesión de derechos de posesión, en contra de Jacobo Salazar Sánchez, Rosa María Munive García y Sergio Salazar Munive, juicio que se radicó conforme al expediente 350/90 (foja noventa y siete).

Cabe destacar que el acto reclamado se hizo consistir en la resolución dictada por la Sala responsable el treinta y uno de octubre de mil novecientos noventa y uno, en el toca civil número 88/91, relativo al recurso de queja interpuesto por Sergio Salazar Munive en contra de la interlocutoria dictada en el incidente que decretó la acumulación del expediente 50/91 al 317/90 y en este orden de ideas, resultan inatendibles las argumentaciones que formula el inconforme en las que en forma insistente sostiene que demostró ser poseedor del inmueble controvertido, supuesto que en el juicio de garantías del que deriva la presente revisión no se está cuestionando si el tercero perjudicado ahora recurrente, está o no en posesión de dicho inmueble, sino si es o no violatoria de garantías la resolución que constituye el acto reclamado.

Por otra parte, debe decirse en contra de lo que alega el inconforme que el Juez federal no concedió valor a la prueba testimonial que ofreció en su carácter de tercero perjudicado, estimando que a través de la misma se pretendió demostrar la posesión del lote número trescientos veintinueve, ubicado en la calle veintiuno, manzana cincuenta y cuatro, de la colonia Xicoténcatl de la ciudad de Tlaxcala, por lo que no es eficaz para acreditar la inconstitucionalidad del acto reclamado que hizo consistir en la resolución por virtud de la cual resolvió el recurso de queja antes precisado; esto es, el Juez a quo sí valoró tal probanza, nada más que la desestimó para los fines que pretende su oferente.

Además es cierto como lo alega que en la sentencia recurrida se invocó el artículo 245 del Código Federal de Procedimientos Civiles como fundamento para la valoración de la prueba testimonial, precepto que nada tiene que ver con tal supuesto porque contempla uno distinto; empero, la sola equivocación de que se trata, no implica legalidad del fallo del Juez de Distrito, ni es motivo para que sea revocado y conceder la protección de la Justicia Federal, en virtud de que las consideraciones en que se sustenta en cuanto al análisis y valoración de dicha probanza fueron correctos. En efecto, el artículo 215 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, en términos de su artículo 2o., establece que el valor de la prueba testimonial quedará al prudente arbitrio del Juez a quo, y si éste la desestimó dado que con ella pretendió demostrar que el tercero perjudicado ahora recurrente es el poseedor del inmueble controvertido, dicha probanza resulta ineficaz en el presente juicio de garantías, en cuanto al fondo que versa sobre la acumulación de un interdicto de retener la posesión y un juicio ordinario sobre nulidad de escritura pública. Sirve de apoyo a lo anterior el criterio sustentado por este Tribunal Colegiado al resolver los amparos en revisión números 387/88, 172/90, 263/90 y 301/89, que dicen: "SENTENCIA DE AMPARO. CITA EQUIVOCA DE PRECEPTOS.-La sola equivocación en la sentencia que resuelve el amparo indirecto, al señalar el dispositivo aplicable de la Ley de Amparo, no implica ilegalidad del fallo del Juez de Distrito, ni es motivo para que sea revocado".

Finalmente, en contra de lo que alega el recurrente debe sostenerse que el Juez Federal como titular del órgano que tiene a su cargo el control constitucional, jurídicamente no puede conculcar garantías individuales. Por resultar aplicable se invoca la jurisprudencia número 17 de este Tribunal Colegiado, que dice: "JUECES DE DISTRITO. NO VIOLAN GARANTIAS CON SUS FALLOS.-El Juez de Distrito es un órgano que tiene a su cargo el control constitucional y jurídicamente no puede conculcar garantías individuales; en todo caso los preceptos que dejara de observar al emitir su fallo, serían los relativos a la Ley de Amparo, ordenamiento legal al cual debe sujetarse su actuación".

Las consideraciones que preceden conducen a confirmar la sentencia sujeta a revisión, concediendo el amparo y protección de la Justicia Federal solicitada, concesión que debe hacerse extensiva a los actos de ejecución reclamados de la autoridad señalada como ejecutora por razón de su jerarquía. Al caso es aplicable la jurisprudencia número 62 de este Tribunal Colegiado, que dice: "AUTORIDADES EJECUTORAS, ACTOS DE. NO RECLAMADOS POR VICIOS PROPIOS.-Si la sentencia de amparo considera violatoria de garantías una resolución igual declaración debe hacerse respecto de los actos de autoridad que pretendan ejecutarla, si no se reclaman, especialmente, vicios de tal ejecución.".

Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 83 fracción IV y 85 fracción II de la Ley de Amparo, 43 y 44 fracción III de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO.-Se confirma la sentencia sujeta a revisión.

SEGUNDO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a DIEGO RAYMUNDO FLORES GARCIA y a la sucesión intestamentaria a bienes de VIRGINIA ESTRADA CUAPIO, contra actos del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Tlaxcala y del Juez Mixto de Primera Instancia de Lardizábal y Uribe con residencia en Santa Ana Chiautempan, Tlaxcala, los cuales han quedado debidamente precisados en el resultando primero de esta ejecutoria.

Notifíquese; con testimonio de la presente resolución, devuélvase el expediente de amparo al Juez a quo, y, en su oportunidad, archívese el toca.

Así, por unanimidad de votos lo resolvieron los señores Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, licenciados Gustavo Calvillo Rangel, José Galván Rojas y Arnoldo Nájera Virgen, siendo ponente el primero de los nombrados quienes firman con el secretario de Acuerdos que da fe.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/1246-8cb93075/sentencia-de-amparo-cita-equivocada-de-preceptos · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.